교민동정란 게시판 : 471호

 

제 20대 국회의원 재외선거 투표 안내
election
재외유권자들은 오는 3월 30일부터 4월 4일까지 태국의 경우 주태국대한민국대사관에서 매일 오전 8시부터 오후 5시까지 투표할 수 있으며 라차다에 소재하고 있는 대사관 영사과 민원실에서 신분을 확인하는 절차를 밟은 후 대사관 강당으로 이동후 투표하게 된다.
*재 20대 국회의원선거 ‘정당 및 후보자 정보, 정당 후보자 공약’등은 후보자등록 마감 후 nec.go.kr 중앙선관위 홈페이지에서 확인 가능(3월 24일부터 확인 가능)
*재외투표시 반드시 가지고 가야 하는 것 : 여권, 주민등록증, 공무원증, 운전면허증 등 사진이 첨부되어 있는, 본인임을 확인할 수 있는 신분증. 거류국, 즉 태국에서 발급된 신분증(예 : 외국인등록증 또는 태국 운전면허증 등)도 가능.
-재외선거 투표 기간 : 3월30일~4월4일
-영사과 선거관련 문의 : 02-247-7540
(이선학 선거접수요원)

 

태국어도 배우시고 간단한 다과도 나누세요

저희 대한노인회 태국지회에서는 노인회 회원분들의 태국생활에 조금이나마 도움이 되기위하여‘ 기초 태국어 말하기‘ 교실을 열었습니다

-일시 : 화 / 금요일 오전 10-12시
-장소 : 대한노인회 태국지회 사무처, 스쿰빗 소이 18

수업료는 무료입니다.
회원님들의 많은 관심과 참여가 있으시기를 바랍니다.
-수강신청 문의 : 02) 258-0331 (대한노인회 태국지회)

 

Korean International School of Bangkok
한국 내 대학 진학을 생각하고 바른 인성을 바탕으로 자녀가 태국 또는 대한민국에서 살기를 원한다면 방콕한국국제학교가 가장 좋은 선택입니다.
영어를 잘하는 사람은 많습니다. 그러나 영어를 잘하면서 한국어도 잘하는 학생은 많지 않습니다.
본교는 영어만 잘하는 사람보다 한국 기업에서 요구하는 한국적 글로벌 인재를 육성하고 있습니다.
어제를 바탕으로 오늘을 맞이하고 내일을 준비하는 학교 태국에서 한국을 가장 잘 아는 학교
방콕한국국제학교로 오십시오.
방콕한국국제학교는 태국에서 유일하게 한국 정부(교육부)의 정식 인가를 받은 학교입니다.
– 한국의 학교와 같이 3월 2일에 학기가 시작됩니다.
– 한국의 정규학교와 동일한 교육 과정을 운영하고 있습니다.
자세한 내용은 학교 홈페이지 참조
http://kisbangkok.co.kr
상담 전화 : 02 543 6981~2
팩스 : 02 543 6980

 

싸미티벳병원 스크리닝 대장 내시경
Satmitivej_471
대장암 : 예방, 치료, 완치가 가능한 병
대장암 환자 중 90%가 50세 이상입니다. 그러나 최근 암연구 잡지의 발표에 의하면 대장암 환자 7명 중 1명은 50세를 넘지 않았다고 합니다.
스크리닝 대장 내시경 중 양성 폴립을 제거하는 이유는 시간이 흐른 후 이러한 양성 폴립이 암으로 변해가기 때문입니다. 스크리닝 대장 내시경은 50세부터 시작해야 하지만, 만일 가계에 대장암을 앓은 사람이 있을 경우에는 40세부터 시작할 것을 의사들은 권합니다. 대장 내시경은 비교적 고통스럽지 않은 검사로 대개 약간의 마취상태에서 진행됩니다. 내시경 검사 중 비정상인 상태가 발견되면 곧 조직을 제거해 내지만, 관례적인 백색광선 밑에서 진행되는 대장 내시경에서는 자주 폴립의 존재가 보이지 않을 때가 있습니다.
오늘날에는 좁은 주파 영상을 사용한 국제 대장 내시경 등급(Narrow-Band Imaging(NBI) International Colorectal Endoscopic Classification(NICE))이 내시경 검사 중 가장 우수한 방법으로 알려지고 있습니다. 사미티벳 병원은 내시경 기술의 세계적인 리더 일본 SANO 병원과 의학 상호 협조를 체결한 바 있으며, 이미 많은 결실을 맺고 있습니다. 가장 최근 영상기술인 청록 파장 광선 사용은 내시경시 조직구성의 가시도를 높여 줄 수 있어 전에는 볼 수 없던 돋아나기 전 폴립 부위까지 찾을 수 있게 합니다. NICE는 정확한 진단과 치료, 수술시간 감소, 신속한 회복 및 부작용의 감소를 줄 수 있는 최상의 방법이 됩니다.
만성적 복통, 정상이 아닌 대변보기 또는 혈변 등이 있는지 항상 주의하여 관찰 하십시오. 만일 이러한 증상들이 발견될 경우에는 곧 의사와 상담 하십시오. 대장암은 조기 진단으로 성공적인 치료에 이를 수 있는 암 중 하나입니다.
의사 상담 또는 NICE 기술에 대한 정보를 원하실 경우, info@samitivej.co.th 로 연락 하십시오.

 

Thai-Chinese International School
타이차이니스국제학교_471_3
– 미국식 커리큘럼, 미국 교사진, 국제적 인증
– 태국 최고의 국제학교(수업료 대비 커리큘럼 우수성)
– “학업 성취도 보증서”
(아시아 최초 영어, 중국어, 태국어, 수학, 과학, 사회 과목 학업 성취도 보증)
– 졸업생 전원 미주, 아시아 대학 진학
– 미국서부대학협회(WASC), 대만 교육부, 태국 교육부 인증 학교
<2주간 무료체험 : PK2-Grade 9 >
웹사이트 : www.tcis.ac.th
이메일 : registrar@tcis.ac.th
전화 : 02-751-1201-6(내선 200 또는 0)
한국어 상담 : 089-694-0615

 

삼성 복합기, 복사기 프로모션
최대 44% 할인!
세계 일류 기업 삼성, 복합기 시장에서도 선두로 도약하고 있습니다.
– 유럽 주요시장 판매 1위(독일, 이탈리아)
– 2014년, 2015년 한국 판매 1위
– 2015년 태국 판매신장율 및 판매(Seg) 1위
* 강력한 성능과 컴팩트한 스타일
* 업무 효율성을 높여주는 디자인
* 혁신적인 에코 기능을 통한 경제성
* 손쉽게 쓸 수 있는 편리한 사용성
연락처 : 089-066-2402(한국인) / 02-398-3641-2(사무실) / 02-398-3643(팩스)
Head Office/Show room : 17 Bangna Complex, Bangna Trad Soi 25, Bangna, Bangkok 10260

 

에어컨은 역시 LG에어컨!!!
LG_471_2
LG에어컨만의 강력한 시원함을 느껴 보세요!!!
– 공장, 호텔, 오피스 빌딩, 각종 매장 에어컨 설계 및 설치(태국 전지역)
– 설치 후 정기적인 유지관리 보수 서비스
– 태국 내 어느 매장보다 저렴한 가격으로 에어컨 공급
– LG에어컨 전 제품 설치 및 유지 보수 가능
– 설치 상담(무료)
전화주시면 친절히 상담 드리겠습니다.
09-6727-2901(한국어,영어)/08-7551-5575(태국어)

 

Max PREP쏭크란 특강안내
Max Academy_471
기간 : 4월 11일 ~ 4월 15일(월~금)
– 기초가 부족한 학생의 다지기(Catch up!)
– 중위권 학생의 상위권 진입(Get AHEAD!)
– 상위권 학생의 실력 유지 및 최상위권 도약(Keep UP!)
상담전화 : 02) 661-8475 / 081) 628-5227
위치 : 수쿰윗 소이12~14사이 타임스퀘어 25층

 

SKY LANGUAGE 2016년 4월 수업안내
Sky Language_471
1. 4월11일-15일 송크란 특강
2. NEW SAT 강좌 OPEN
3. IBT 100/120/ PRE/주니어토플반 개강
4. 특례영어/특례국어/특례수학
5. 태국어 회화반 월 4000밧
6. GED/한국검정고시

언제나 실력으로 점수로 말씀드리는 SKY LANGUAGE
상담문의 02 258 7678 / 091 102 7775
위치 : 스쿰빗 소이 23 JASMINE CITY MALL 3층

 

한그루학원 쏭크란특강 안내
<기간>
4월 9일(토) ~ 4월 16일(토), 8일간
<개설강좌>
AP Calculus, 확률통계, Sat Math, 벡터특강, IB HL, IB SL
* 그 외 필요한 강좌는 상담 후 개설 가능합니다.
교육상담 : 089-477-2604
홈페이지 : www.hangruedu.com
이메일 : hangru.edu@gmail.com
charlie.mathclass@gmail.com
위치 : 수쿰빗 소이 23, 한식당 대장금 옆 요가학원 건물 5층

 

HAFS 글로벌캠프
세계와 하나되는 외대부고 글로벌 캠프
1) 기간/장소
– 1차캠프 : 한국외대글로벌캠퍼스 : 2016년 6월 19일(일)~7월 15일(금)
– 2차캠프 : 용인한국외대부설고등학교(구 용인외고) : 2015년 7월 10일(일)~8월 5일(금)
2) 대상
– 중학교 3학년 ~ 고등학교 2학년(예비 9학년 ~예비 12학년)
3) 캠프 프로그램
– 정규수업 : SAT New Critical Reading, New Math, New Grammer, New Essay Writing
– 방과후 수업 : Book Club, 멘토 특강
– 선택수업 : Math2C, World History 등 Subject 수업(5인 이상 등록시 개설)
– 기타 : 담임, 부담임 상담, 적성검사 및 적성-진로 상담
4) 지원방법
– 캠프 홈페이지 회원가입 후 온라인 신청서 작성 www.hafsglobalcamp.com
캠프에 관한 문의는 +82-31-324-0015 /
070-4616-0393 또는 globalcamp@hafs.hs.kr

 

CSEA 부동산
CSEA_471_1
CSEA의 행복한 고객 만들기
-CS 부동산은 매수 및 임차고객 중개수수료를 받지 않습니다.
-CS 부동산은 고객이 원하는 최적의 조건을 찾아드리겠습니다.
-CS 부동산은 입주에서 퇴거까지 가족처럼 돌보겠습니다.
-CS 부동산은 한국어, 태국어, 영어에 능통한 현지 전문직원이 지원합니다.
<Service Area>
토지 / 빌딩 / 상가 / 사무실
콘도 / 일반주택(무반)
매매 및 임대, 임차 중계
Tel : 02.017.2826-7
Mobile : 080.060.6017 (이과장)
Email : lkkh0818@gmail.com
Address : Level 30, Bhiraj Tower at EmQuartier, 689 Sukhumvit Road(Soi35), Klongton Nuea, Vadhana, Bangkok 10110 Thailand

 

키다리 아저씨네 가게 KIANI식당
통키호테_437
<추천메뉴>
콩불 / 돼지구이 / 김치찌개 / 김밥
– 통로 및 수쿰윗 주변 배달가능 (배달비는 거리에 따라 차등 추가됩니다)
위치 : 통로 쏘이2 입구에 위치한 55빌딩 내 1층
배달 및 문의전화 : 092-365-3248 / 02-714-7730 \
영업 : 연중무휴

 

한식 숯불구이 전문점 다락이 확~ 바뀌었습니다.
다락_471_1
새롭게 꾸민 실내분위기에서 보다 다양해진 메뉴와 깔끔한 맛으로
여러분을 모시겠습니다.
– 영업시간 : 오후 3시 ~ 새벽 3시
– 김치배달 판매 5Kg이상 / 배추김치 총각김치
– 야식배달 가능!
예약전화 : 02-251-8844 H/P : 089-507-4374
위치 : 수쿰윗 프라자 1층

 

NS 인터내셔널, 드림 서비스
– 포장부터 도착까지 안전한 해외이사 “NS INTERNATIONAL”이 책임지겠습니다.
– NS의 Dream Service가 이제 소량화물, 택배운송까지 완벽 책임집니다.
<Dream Cargo 이사 서비스>
1) 전세계 어디든 해외이사, 귀국이사, 삼국간 이사까지 고객님의 꿈을 안전하게 Room To Room 서비스 합니다.
2) 고객님의 화물의 양, 희망일자, 목적지에 따라 최적의 방안을 무료컨설팅 해 드립니다.
<Dream Cargo 택배 서비스>
1) 한국으로 소량의 화물을 보내실 때, 항공편 + 한국택배(CJ대한통운)을 이용하여 신속하고 정확하게 Door to Door로 서비스 합니다.
2) 화물의 픽업, 포장, 선적서류 작성, 운송까지 모든 Full Service
<기업 서비스>
1) 종합물류 서비스 2) 액상물류 서비스
3) LCL 화물 서비스
Office : 02-665-6495
Mobile : 090-907-9086 이주명 팀장
IP phone : 070-8808-9488
E-Mail : moving@nsinter.com
위치 : 75/49, Richmond Bldg., 15FL Soi Sukhumvit 26 Klongtoey Bangkok 10110 Thailand

 

파타야 범선 호핑 크루즈
– 최대 승선 인원 : 80명
– 노래방시설, 바베큐가능
– 랜드사 문의환영
1) 전일 크루즈 : 08:00 ~ 15:00
2) 썬쎗 크루즈 : 16:00 ~ 21:00
line ID : Taipan3 /
E-Mail : Taipanadventure3@gmail.com
Tel : 099-141-0344

 

산내들 식당 이전 개업 안내
– 산내들이 에까마이 쏘이2로 이전개업을 하였습니다.
– 닥트가 필요없는 최신 원적외선 로스터 도입
– 직접키운 콩나물로 요리하고 있습니다
예약전화 : 02) 714-0574 / 087) 826-5978
위치 : 에까마이 BTS역에서 도보로 5분 거리, 에까마이 소이2 에까마이 비어하우스 바로 옆입니다.

 

배달 전문점 해운대
해운대_471_1
400밧 이상 주문 시(주류 제외) 배달비 공짜!!
족발/매운족발/족발샐러드/후라이드치킨/양념치키/순살치킨/순살양념/파닭/닭강정
닭똥집튀김/닭똥집볶음/매운닭발/주먹발/떡볶이/돈까스/쫄면/제육볶음/우거지해장국 등
– 라차다, 팔람9, 아속, 람캄행 일부, 스쿰윗 일부지역 무료! 그 외 지역은 거리에 따라 20~100밧
영업시간 : 14:00 ~ 01:00
배달전화 : 096-861-0308
위치 : 라차다 Big-C 뒷편

 

야리타 <제모 프로모션>
Vectus 레이저 영구제모from U.S
<세계 최고 & 최초 제모레이저 회사 미국 팔로마사의 최신 제모 레이저입니다>
3000W의 강력 파워
Skintel Sensor와 강력한 Contact Cooling 시스템으로 인하여 3000W의 강력한 열에너지 이용할수 있게 하여 진피층에 직접방사하여, 깊게 위치한 모근 까지 확실하게 파괴함으로 제모효과가 탁월합니다.

단면이 넓은 레이저 조사팁과 3Hz(1초에 3회조사)의 속도
피부접촉부가커서 빠른 시술이 가능하며, 시술 받는 분의 불편함을 최소화 합니다.
레이저 빔이 골고루 열을 전달하여 피부에 손상을 주지않으면서 제모 가능합니다.

1) 2부위 시술시 DC 5%
2) 3부위 시술시 DC 10%
3) 4부위 시술시 DC 15%
(프로모션 기간 : ~ 4월 30일까지)
Tel: 088-878-3655(한국어) 02-653-3616,
088-012-3410(영어,태국어)
E-mail: info@yaritaclinic.com
위치 : 수쿰빗 쏘이12 타임스퀘어 3층(BTS 지상철 아속역 5번 출구)

 

스프링헤어 프로모션
하나! 굿모닝 프로모션 (단 아침10:00부터 오후 02:00까지) – 2016년 1월 1일부터 2016년 3월 31일까지
*염색*
뿌리염색 : 1,500바트 => 1,000바트
남자전체머리 : 2,000바트 => 1,400바트
여자전체짧은머리 : 3,000바트 => 2,200바트
여자전체긴머리 : 4,000바트 => 2,800바트

*매니큐어*
S : 3,000 => 2000바트 M~L : 3,500 => 2500바트

둘! 프로모션
– 2016년 1월 1일부터 2016년 3월 31일까지
*열펌 : 디지털, 셋팅파마 2,000바트
*매직 : 매직, 볼륨매직 2,500바트
*헤어클리닉스파 : 르미네상스 헤어스파 1,500바트
전화번호 : 02-023-1877
영업 : 오전 10:00 ~ 저녁 08:00 (매주 수요일 휴무)
위치 : 수쿰빗소이 24 엠포리오 플레이스 1층
스프링 헤어살롱

 

미인스파 4월 쏭크란 프로모션
Meein Spa_471_2
가꾸는 여자가 사랑 받는다!
피부 보습과 회복을 위한 힐링스파 & 힐링 마사지
= 새로운 프로그램! =
Air-매직 보톡스(2시간)
– 인체줄기세포 배양액을 이용한 피부재생
– 4D 라인업 에어마사지 토탈 솔루션 시스템!!!
2016년 4월 쏭크란 프로모션
1. V-line + I2PL(Free) : 8,000바트 => 1,400바트
2. Omega + I2PL(Free) : 9,000바트 => 1,500바트
3. Air-Magic+I2PL(Free) : 11,000바트 => 2,000바트
예약문의 : 02) 259-7751 / 081) 934-7017
위치 : 수쿰빗 39 진입후 신호등 교차로에서 150미터

 

ELLOOKS Total Beauty Salon 3월 프로모션
“유럽풍 젊은 감각 헤어스타일 엘룩스헤어 방콕지점”
서울 청담동 외 40여개의 프렌차이즈를 가지고 있는 한국 브랜드 엘룩스가 방콕에 입점하였습니다.
최상의 서비스와 실력으로 보답해 드리겠습니다.
그랜드 오픈 기념 3월 프로모션
<펌 2,000바트(디지털, 셋팅)>
– 오전 8시 ~ 오후 10시
예약문의 : 02-664-3935, 085-227-0037
영업시간 : 매일 08:00 – 24:00 / 연중무휴
위치 : 아속 써밋타워 맞은편 PS타워 2층

Bangkok Information Magazine Co., Ltd.

19/122 Sukhumvit Suite Bldg., Sukhumvit Soi13, Bangkok 10110 Thailand

Tel. +66(0)2651-2021 | Fax. +66(0)2651-2021 | Email. kyomin@kyominthai.com

© Kyominthai.com All Rights Reserved

img_58ff47ff8c4a8

로그인하세요.

또는    

계정 내용을 잊으셨나요 ?

Create Account