Unseen Siam

siamphoto-1868

Unseen Siam
Early Photography 1860~1910

전시기간 : 9월 9일부터 11월 7일까지
장소 : bacc(Bangkok Art and Culture Centre 메인 갤러리(9층)
siamphoto-1867150년 이상된 사진들이 전시되고 있는 “Unseen Siam”사진전이 지난 9월 8일 오프닝 행사를 갖고 본격적으로 일반에 공개되었다. “Unseen Siam”사진전은 태국이 태국이 아닌 ‘시암’으로 불리던 시절, 정확히는 현 짜끄리 왕조가 시작되는 시점부터 짜끄리 5대 쭐라롱컨 대왕시절까지 당시의 시대상을 그대로 볼 수 있는 사진전이다. 특히 왕실은 물론 일반인들의 생활상까지 가감없이 보여주고 있는 이 사진전은 태국 최초로 공개되는 것이라 더욱 의미가 있는 사진전이라고 할 수 있다.
사진들은 대부분 당시 태국에서 활동하던 외국인들과 일부 태국인 사진가들에 의해 찍혀졌으며 주로 주요 행사 장면들과 인물 위주의 사진들로 이루어져 있다. 그러나 그동안 옛날 생활상들을 보여주는 사진들은 많았어도 ‘몽쿳 대왕’, ‘쭐라롱컨’대왕이 개인 시간에 찍혀 좀 더 자연스럽게 당시의 일상들을 전해줄 수 있는 사진들은 거의 최초로 공개되는 것이다. 이 사진들은 일부는 태국 왕실에서 보관되어졌던 것과 일부는 해외 갤러리에서 보관중인 ‘wet plate’원판들이며 또 일부는 사진을 찍은 후 그대로 그림으로 옮겨진 것들도 전시되고 있다.
siamphoto-1872siamphoto-1865왕실뿐 아니라 당시로서는 보기힘든 태국 전통 마스크 공연장의 무대 뒤 사진 또는 전문적인 모델은 아니지만 누드 모델들의 사진 등도 포함되어 있어 그야말로 쉽게 볼 수 없는 사진들이 전시되고 있는 것이다. ‘콘’마스크 또는 ‘릭케’공연자들의 사진의 경우 그들의 동선 연구와 움직임을 선으로 표현한 사진들도 함께 전시되고 있으며 당시 ‘그랜드 팔레스’주변부의 모습들과 왕족 행사를 구경하는 사람들을 보여주는 일상의 사진들도 함께 전시하고 있어 정말 귀한 사진전이라고 할 수있다.
태국인을 포함 미국, 영국, 스위스, 프랑스, 포루투갈, 독일, 이탈리아 그리고 일본인 사진가 등 총 15명의 원판 사진들과 웻플레이트를 새롭게 인화한 사진들 또는 이를 통해 다시 제작된 그림 등으로 구성된 이번 전시회는 태국 근대사와 왕족들의 변천사 그리고 왕족들을 돕는 왕실 노동자들은 물론 신문사와 각 외국인 이주자들의 생활 모습들도 엿볼 수 있는 사진전이다.

siamphoto-1859siamphoto-1870포토그래퍼

Abbe’ Larnaudie, Fedor Jagor, Pierre Rossier, Carl Bismark, Francis Chit, John Thomson, Henry Schuren, Gustave Richard Lambert, Max Martin, William Kennett Loftus, Fritz Schumann, Joaquim Antonio, Robert Lenz, Emil Groote, Kaishi Isonaga

%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%9a-%e0%b8%a1%e0%b8%b9%e0%b8%a5%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%aa아티스트

Ekaluck Peanpanawate, Kwanchai Lichaikul, Lek Kiatsirikajorn, Nakrob Moonmarsnut, Pairoj Teeraprapa, Pichet Klunchun, Pinit Phantaprawat, Suebsakun Sarunpuet, Ukrit Sa-nguanhai
Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
Tel. 02 214 6630 – 8 # 519
www.bacc.or.th
www.facebook.com/baccpage
(기사/사진 김종민)

Bangkok Information Magazine Co., Ltd.

19/122 Sukhumvit Suite Bldg., Sukhumvit Soi13, Bangkok 10110 Thailand

Tel. +66(0)2651-2021 | Fax. +66(0)2651-2021 | Email. kyomin@kyominthai.com

© Kyominthai.com All Rights Reserved

img_58ff47ff8c4a8

로그인하세요.

또는    

계정 내용을 잊으셨나요 ?

Create Account