12월 6일 태국 뉴스

▶ 쁘라윧 총리, 국왕 대관식이 곧 거행된다며, 국민들에게 단결을 호소
coronation
coronation-ceremony-welovethaiking
▲ 푸미폰 국왕이 서거한 후 장남이었던 와치라롱꼰 왕세자가 국왕으로 즉위했지만 아직 대관식을 거행되지 않았다. (사진출처 : Matichon)
  쁘라윧 총리는 “국왕 대관식(ราชาภิเษก)이 곧 거행되기 때문에 태국 국민들이 서로 단결하고 사이좋게 지내 달라”고 호소했다.
  와치라롱꼰 국왕은 아버지인 푸미폰 전 국왕이 2016년 10월 13일에 서거한 이후, 같은 해 12월 1일 국왕으로 즉위했다.
  쁘라윧 총리는 대관식 실시일은 국왕이 스스로 결정되게 되어 있다고 밝혔다.

 

▶ 와치라롱꼰 국왕이 참가하는 사이클링 이벤트 바이크 운아이락(Bike อุ่นไอรัก)’을 위해 서둘러 도로 정비
bike-unirak
repair-bike-path_01-doh-go-th
▲ ‘바이크 운아이락’ 이벤트 행사는 지난해에도 열렸던 아버지와 어머니를 위한 자전거 타기 후속 프로그램이다. (사진출처 : Matichon)
  12월 9일 개최되는 사이클링 이벤트 ‘바이크 운아이락(Bike อุ่นไอรัก)’을 위해 방콕과 남부 사뭍쁘라깐에서 이 이벤트 코스 도로에 대한 정비 보수 작업이 급속도로 진행되고 있다.
  ‘바이크 운아이락’은 태국 각지에서 개최되어 70만명 이상이 참가할 전망이며, 방콕과 싸뭍쁘라깐 코스에는 와치라롱꼰 국왕이 자전거를 타고 동참할 예정이다. 이 도로에서는 노면 보수뿐만 아니라 도로가의 전선, 가드 레일 미화 등의 작업이 서둘러 진행되고 있다.
  와치라롱꼰 국왕은 오후 3시 방콕 로얄플라자(라마 5세 기마상 앞 광장)에서 출발하여 싸뭍쁘라깐 빠파뎅을 돌아 로얄플라자로 돌아올 예정이다. 주행 거리는 39킬로이며, 이벤트 개최 중 쩌른꾸릉 도로, 야오와랏 도로 등 24개 도로가 통행 금지된다.

 

▶ 고가 철도 BTS 쑤쿰빗 노선, 남쪽 연장 구간 그린 라인(Green Line) 12월6일 개통
bts-green-line
bearing-samutprakarn_02-prachachart
▲ 싸뭍쁘라깐은 방콕과 인접한 지역으로 공단들이 많이 밀집되어 있는 지역이다. (사진출처 : Thairath)
  방콕 수도권의 고가 철도 그린 라인(Green Line)의 남쪽 연장 구간 쌈롱(Samrong)역-케하(Kheha)역이 12월 6일 정오에 운행을 시작한다. 4개월 동안 시험 운행을 하며 요금은 무료이다.
  연장 구간은 현재 남단 쌈롱역에서 싸뭍쁘라깐도를 남하해서 타이만 해안 근처까지의 연장 길이 약 11킬로, 8개역이다.
  이번 개통으로 방콕과 싸뭍쁘라깐 사이의 교통이 편리해지게 되었지만, 이미 수송 능력이 한계에 가까워지고 있어 쑤쿰빗 노선에서 혼잡이 더욱 악화될 것으로 우려되고 있다.

 

▶ 소비세국이 제안한 염분이 많은 식품에 과세하는 방안에 대해 재무부 장관이 난색 표명
tax
(사진출처 : Thairath)
  태국 소비세국이 얼마전 건강에 해가 미치는 트랜스지방산(ไขมันทรานส์)을 포함한 식품과 함께 염분 농도가 높은 식품에 대해서도 과세하는 것을 제안했는데, 아삐싹 재무부 장관은 짠 음식에 대한 과세에 난색을 표명했다.
  아삐싹 재무부 장관은 식품에 포함된 염분을 측정하는 것은 쉬운 일이 아니며, 큰 세수이 되지 않을 뿐만 아니라 소비자의 반발을 초래할 수도 있다고 밝혔다.
  한편, 현재 GDP 대비 세수 비중은 약 15%이지만, 재무부는 “이것을 19~20%로 인상해야 하며, 이를 달성하기 위해 세금 징수 효율화에 주력 필요가 있다 “고 지적하고 있다.

 

▶ 11월 태국 인플레이션 0.9% 상승
  cpi_nov-2018-price-moc-go-th
(사진출처 : moc.go.th)
  상무부가 집계한 11월 소비자 물가 지수(CPI, 2015년 = 100)는 102.4로 전년도 같은 달에 비해 0.9% 상승, 전달에 비해 0.22% 하락했다.
  신선 식품과 에너지를 제외한 코아 CPI는 102.29로 전년도 같은 달에 비해 0.7% 상승했다.

 

▶ 10월 민간 소비 지수 6.5% 상승
 bot-mpi-bot-or-th
(사진출처  : bot.or.th)
  태국 중앙은행 월례 경제보고에 따르면, 10월 산업 생산 지수는 전년도 같은 달에 비해 4.1% 상승했다.
  업종별 MPI는 ‘식품, 음료’가 전년도 같은 달에 비해 플러스 8.3%, ‘자동차’가 플러스 15.6%, ‘고무 및 플라스틱’이 마이너스 14.5%, ‘화학’이 플러스 1.3%, ‘IC 반도체‘가 마이너스 3.1% ’섬유, 의류‘가 마이너스 2.9%, ‘시멘트, 건축 자재’가 플러스 7.1%, ‘전기 제품’이 플러스 7.1%, ‘하드 디스크 드라이브 (HDD)’가 마이너스 3.6%, ‘석유’가 플러스 9.8%, ‘기타’가 플러스 1.7%였다.
  10월 민간 소비 지수(PCI)는 전년도 같은 달에 비해 6.5% 상승, 민간 투자 지수(PII)는 2.5% 상승했다.
  10월의 명목 농업 소득은 전년도 같은 달에 비해 3.9% 증가했다. 농업 생산이 4.2% 증가, 농산물 가격이 0.4% 하락했다.
  10월 외국인 여행자 수는 전년도 같은 달에 비해 0.5% 감소한 271.2만명이었다.
  10월 수출은 전년도 같은 달에 비해 8.4% 증가한 216.9억 달러, 수입은 13.3% 증가, 204.3억 달러, 경상 수지는 18.9억 달러 흑자였다.

 

▶ 태국 경찰, 태국인 70세 여성과도 위장 결혼, 인도인과 태국인 커플 30쌍 수사
fake-marriage
▲ 태국인과 위장 결혼을 하는 대부분의 외국인은 불법으로 국적을 취득하고자 하는 목적이 가장 많다. (사진출처 : MGR News)
  태국 경찰 출입국 관리국은 12월 4일 위장 결혼 혐의로 인도인 남성 30명과 태국인 여성 30명에 대한 체포 영장을 청구했다고 발표했다.
  용의자인 인도인은 태국에서 장기 체류하거나 사업을 수행하기 위해 태국인 여성 1명에게 500~5,000바트를 지불하고 위장 결혼한 것으로 보고 있다. 용의자 가운데는 남성 33세, 여성 70세 커플도 있었다.
  경찰은 4일까지 용의자 인도인 남성 10명과 태국인 여성 24명을 체포하고 조사를 실시하고 있다.

 

▶ 남부 피피섬에서 보트 스크류에 부딪쳐 중국인 여성 관광객 중상 입어
phi-phi-accident
(사진출처 : Khaosod)
  12월 1일 남부 끄라비 도내 피피섬에서 중국인 여성(39) 관광객이 보트 스크류에 부딪쳐 허리와 다리에 큰 부상을 입었다.
  피해자 여성이 보트에서 바다에 뛰어내린 후 이 보트가 후진을 하다가 스크류에 말려들었다.
  태국에서는 바다에서 수영하는 동안 보트 스크류에 접촉하는 사고가 자주 발생하고 있다.

 

▶ 태국 경찰, 방콕 방까피 지역 호텔에서 난민 신청을 위해 태국에 입국한 외국인 23명을 불법 체류 혐의로 체포
arrest-foreigners
(사진출처 : MGR News)
  태국 경찰은 12월 3일 방콕 방까피 지역 호텔에 묵고 있던 외국인 23명을 불법 체류 혐의로 체포했다고 발표했다.
  체포된 외국인들은 팔레스타인 20명, 소말리아인 2명, 이라크인 1명으로 유엔 난민 고등 판무관실(UNHCR)에 지원을 신청하기 위해 태국에 온 것이며, 신청에 응답이 나올 때까지 태국인이 호텔 5개를 빌려 23명이 숙박하고 있었다고 한다 . 이들 외국인들은 수용 시설로 보내지 예정이다.

 

▶ 최남부 나라티왓에서 야생 코끼리 포획해 자연 보호 구역으로 이송
  back-hala-bala-forests_02-posttoday
back-hala-bala-forests_01-posttoday
(사진출처 : Posttoday)
  관계당국은 12월 5일 최남부 나라티왓 도내 숲에서 야생 코끼리 1마리를 포획해 도내 자연 보호 구역으로 이송하고 자연스럽게 돌려보냈다.
  포획한 코끼리는 추정 16~20살 수컷으로 7개월 정도 전에 현장 주변에 나타나 인근 주민으로부터 불안의 소리가 나오고 있었다. 포획 작업은 12월 3일부터 5일에 걸쳐 국립공원 직원, 군인, 지역 주민 등 약 200명이 참가했다. 다리에 로프를 걸어 코끼리를 트럭 화물칸으로 유도했다.

Bangkok Information Magazine Co., Ltd.

19/122 Sukhumvit Suite Bldg., Sukhumvit Soi13, Bangkok 10110 Thailand

Tel. +66(0)2651-2021 | Fax. +66(0)2651-2021 | Email. kyomin@kyominthai.com

© Kyominthai.com All Rights Reserved

로그인하세요.

또는    

계정 내용을 잊으셨나요 ?

Create Account