4월 9일 태국 뉴스

작성자 : 관리자 날짜 : 2021/04/09 18:11

▶ 코로나-19 상황 관리 센터(The Centre for Covid-19 Situation Administration, CCSA) 41개도 술집, 클럽, 가라오케, 터키마사지에 대해 최소 2주 영업 금지 명령

(사진출처 : Bangkokbiz News)

  태국 코로나-19 상황 관리 센터(The Centre for Covid-19 Situation Administration, CCSA) 대변인은 4월 8일 코로나-19 감염 확산이 계속되고 있는 상황에서 41개도에서 영업하고 있는 술집, 클럽, 가라코케, 터키마사지 등 유흥 시설에 대해 적어도 2주간 폐쇄한다고 발표했다. 4월 9일 회의에서 쁘라윧 총리가 이 명령에 서명을 한 시점에서 시행된다.

  이번 명령은 태국 국내 엔터테인먼트 시설에서 3월 22일부터 4월 7일 사이에 504명의 감염자가 확인돼 보건부와 치안 당국이 4월 8일 회의를 열어 결정한 것으로 일률적으로 전국 유흥 시설을 폐쇄할 필요는 없다고 합의하고, 코로나 바이러스가 확산될 가능성이 있는 도에 대해서만 적용을 결정했다.

  또한 이러한 조치는 태국에서 4월 9일부터 태국 새해인 쏭끄란으로 인한 귀성이 시작되기 때문에 감염 확산을 막기 위한 대책으로 보인다.

  대상이 되는 41개도는 다음과 같다.

1. 방콕 (Bangkok)

2. 빠툼타니 (Pathum Thani)

3. 논타부리 (Nonthaburi)

4. 나콘빠톰 (Nakhon Pathom)

5. 싸뭍쁘라깐 (Samut Prakan)

6. 싸뭍쏭크람 (Samut Songkram)

7. 싸뭍싸콘 (Samut Sakhon)

8. 아유타야 (Ayutthaya)

9. 싸라부리 (Saraburi)

10. 롭부리 (Lop Buri)

11. 나콘나욕 (Nakhon Nayok)

12. 촌부리 (Chon Buri)

13. 라영 (Rayong)

14. 짠타부리 (Chanthaburi)

15. 쁘라찐부리 (Prachin Buri)

16. 차창싸오 (Chachoengsao)

17. 싸께오 (Sa Kaeo)

18. 쑤판부리 (Suphan Buri)

19. 깐짜나부리 (Kanchanaburi)

20. 라차부리 (Ratchaburi)

21. 쁘라쭈업키리칸 (Prachuap Khiri Khan)

22. 펫차부리 (Phetchaburi)

23. 라넝 (Ranong)

24. 춤폰 (Chumphon)

25. 나콘씨마타마랏 (Nakhon Si Thammarat)

26. 푸켓 (Phuket)

27. 쑤랏타니 (Surat Thani)

28. 쏭크라 (Songkhla)

29. 야라(Yala)

30. 나라티왓 (Narathiwat)

31. 나콘라차씨마 (Nakhon Ratchasima)

32. 컨껜 (Khon Kaen)

33. 차야품 (Chaiyaphum)

34. 우돈타니 (Udon Thani)

35. 부리람 (Buri Ram)

36. 러이 (Loei)

37. 치앙마이 (Chiang Mai)

38. 람빵 (Lampang)

39. 치앙라이 (Chiang Rai)

40. 딱 (Tak)

41. 펫차분(Phetchabun)

  상기 지역에 있는 야간 엔터테인먼트 시설 술집, 클럽, 가라오케, 터키 마사지와 이와 유사한 업소에 대해서는 최소 14일 동안 영업이 금지된다.

 
▶ 치앙마이 도지사, 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐, 나콘파톰 등 레드존(Red Zone, พื้นที่สีแดง)’지역에서 치앙마이 방문시 14일간 자가 격리 필요하다고 발표

(사진출처 : Sanook)

  방콕 야간 엔터테인먼트 시설을 중심으로 발생한 코로나-19 집단 감염으로 인한 것으로 추정되는 코로나-19 감염이 태국 전국적으로 퍼지고 있다. 4월 8일 CCSA 발표에 따르면, 28개도에서 391명의 신규 감염이 확인되었으며, 북부 치앙마이도에서는 5명의 감염자가 확인되었다.

  이러한 감염 확산 우려로 치앙마이도 위라판(วีระพันธ์ ดีอ่อน รอง) 도지사는 이날 ‘레드존(Red Zone, พื้นที่สีแดง)’에 속한 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐, 나콘파톰을 포함한 4개도에서 치앙마이를 방문하는 사람은 가정이나 숙박 시설에서 14일간 자가 격리를 부과한다고 발표했다.

  또한 치앙마이도를 방문하는 모든 사람은 어플리케이션 ‘CM Chana’에 등록을 의무로 한다고 밝혔다.

  그 밖에도 치앙마이 도내 술집, 클럽, 가라오케 등의 엔터테인먼트 시설은 4월 9일부터 7일간 폐쇄하고, 레스토랑에서 알코올 판매 금지 명령도 내렸다.

 
▶ 방콕에서 감염자 급증, 내무부와 방콕 시청이 야전 병원 개설을 검토

(사진출처 : Khaosod)

  쁘라윧 총리는 방콕 통로 지역 야간 엔터테인먼트 시설에서 코로나-19 집단 감염으로 인한 감염자 증가에 대응하기 위해 ‘야전 병원(โรงพยาบาลสนาม)’을 개설하는 검토가 실시되고 있다고 밝혔다. 총리의 지시로 내무부와 방콕 시청에 의해 검토가 진행되고 있다.

  4월 8일 아싸윈(พล.ต.อ.อัศวิน ขวัญเมือง) 방콕 시장은 방콕시청이 기존의 병원 2곳 부지에 야전 병원을 마련할 방침이라고 밝혔다. 이 병원은 모두 방콕 시청이 운영하는 곳으로 방켄구 라차피팟 병원(รพ.ราชพิพัฒน์)과 방쿤티얀 고령자 병원(โรงพยาบาลผู้สูงอายุ)이다.

  한편, 쁘라윧 총리는 다음 주부터 실시되는 쏭끄란 축제로 인해 추가 감염 발생을 방지하기 위해 중요한 행사 이외의 이벤트, 특히 여럿이 모이는 이벤트는 실시해서는 안된다고 호소하고 있다.

 
▶ 코로나-19 집단 감염 관련해 12명의 부총리와 장차관이 14일간 자가 격리에 들어가

(사진출처 : Khomchadluek)

  싹씨암(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관이 코로나-19에 감염이 확인된 것을 시작으로 총리부 홍보국 싼썬(พล.ท.สรรเสริญ) 국장, 국철(SRT) 니룻(นิรุฒ มณีพันธ์) 총재, 그리고 여당 품짜이타이당 낃띠차이(กิตติชัย เรืองสวัสดิ์) 하원 의원이 코로나-19에 감염된 것으로 확인되면서 이들과 접촉한 정부 각료들도 코러나-19 진단 검사와 함께 14일간의 격리에 들어갔다.

  격리에 들어간 각료들의 이름은 다음과 같다.

1. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 보건부 장관

2. 싹씨암(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관 – 이미 코로나 감염 확인

3. 피팟(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 관광체육부 장관

4. 아치랏(อธิรัฐ รัตนเศรษฐ) 교통부 차관

5. 위라싹(วีรศักดิ์ หวังศุภกิจโกศล) 교통부 차관

6. 마란야(มนัญญา ไทยเศรษฐ์) 농업형동조합부 차관

7. 꼰꽌(กนกวรรณ วิลาวัลย์) 교육부 차관 กนกวรรณ วิลาวัลย์ รมช.ศึกษาธิการ

8. 철름차이(เฉลิมชัย ศรีอ่อน) 농업협동조합부 장관

9. 아누차(อนุชา นาคาศัย) 총리부 장관

10. 뜨리눗(ตรีนุช เทียนทอง) 교육부 장관

11. 쿤잉 깔라야(คุณหญิงกัลยา โสภณพนิช) 교육부 차관

12. 위싸누(วิษณุ เครืองาม) 부종리


▶ 태국 총리부 홍보 국장과 국철 총재 등이 코로나-19에 감염

(사진출처 : Khaosod)

  태국 공영 방송 타이 PBS 보도에 따르면, 태국 총리부 홍보국 싼썬(พล.ท.สรรเสริญ) 국장과 태국 국철(SRT) 니룻(นิรุฒ มณีพันธ์) 총재, 그리고 연립여당 제 2당 품짜이타이당 소속 낃띠차이(กิตติชัย เรืองสวัสดิ์) 하원 의원이 코로나-19에 감염된 것으로 4월 8일 확인되었다.

  4월 7일에는 현 정권 각료 중에는 처음으로 싹씨암(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관이 코로나-19에 감염된 것으로 확인되었다. 싹씨암 장관은 자신의 수행원 1명이 코로나에 감염되었으며, 이 수행원은 방콕 클럽에서 감염된 것으로 추정되고 있으며, 자신은 그 곳에 방문하지 않았다고 방문 소문을 부인했다.

 
▶ 촌부리 신규 코로나 감염자 40명으로 급증, 격리 510명

(사진출처 : Bangkokbiz News)

  4월 8일 아침 파타야와 씨라차가 속한 촌부리 공중 위생국은 오늘 촌부리 도내 신규 코로나 감염자가 40명으로 급증했다고 발표했다.

  신규 감염자 40명의 내역은 씨라차 12명, 무엉군 18명, 파타야 방라뭉 4명, 판텅 3명, 파낫니콤 2명, 반븡 1명이다.

  새로운 집단 감염지는 무엉군에 있는 ‘Flintstones168(Finstone) Pub’로 확인된 19명이 양성으로 확인되었다. 또한 다른 21명 신규 감염자의 감염 경로는 다음과 같다.

-촌부리 ‘Voice Bar’ 직원에게서 감염된 일본인 2명

-방콕 '크리스탈 클럽' DJ와 접촉한 1명

-방콕 ‘크리스탈 클럽’에서 감염자와 접촉한 일본인 1명

-방콕 ‘Top One' DJ 일본인 1명과 태국인 1명

-푸켓을 여행한 그룹 2명

-방콕 엔터테인먼트 시설 종업원의 친구

-방콕 모터쇼로 이동할 때 2명의 감염자 가족이 탄 봉고 차량 이용자

-모터쇼에 간 사람의 가족

-후아힌 ’MAYA‘를 방문한 사람들

-방콕에서 양성이 확인된 사람의 가족

  그 밖에 씨라차 지역에서 5명, 파낫니콤 지역에서 2명은 현재 감염 경로를 조사 중이다.

  한국과 일본 제조회사가 많은 씨라차에서도 코로나-19 감염이 퍼지고 있으며, 현재 검사 결과를 기다리는 동안 자가 격리 중인 사람은 510명에 이르고 있다.

 

▶ 방콕시 ‘쏭끄란 축제 이벤트’, 전면 중지 결정

(사진출처 : Bangkokbiz News)

  지난해 코로나-19 확산으로 인해 중단되었던 4월 쏭끄란 축제 이벤트가 올해도 중지된다.

  지난달부터 이달 초까지 방콕에서는 코로나 신규 감염자 발생이 어느 정도 통제가 가능한 상황이라 감염 예방 조치를 철저하게 하고, 이벤트 개최를 허용될 예정이었으나 최근 며칠 사이에 통로 지역 야간 엔터테인먼트 시설을 중심으로 하는 집단 감염이 발생하면서 감염이 확산되는 양상을 보이고 있어, 방콕시는 쏭끄란 축제 이벤트 행사를 모두 취소하기로 결정했다.

  끄리양욧(เกรียงยศ สุดลาภา) 방콕 부시장은 “통로 지역에 있는 유흥업소에서 집단 감염이 발생해 다양한 지역으로 코로나 바이러스가 퍼지는 상황이라 시민들 사이에서도 빠르게 감염이 퍼지고 있다. 이러한 확산을 막거나 줄이기 위해 방콕은 도시 안에서 열리는 송끄란 이벤트 행사를 취소한다(จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ที่พบเป็นกลุ่มก้อนจากสถานบันเทิงย่านทองหล่อและมีการแพร่กระจายไปยังพื้นที่ต่าง ๆ มีประชาชนติดเชื้อโควิด-19 เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาด และลดความเสี่ยงของการติดเชื้อโควิด-19 กรุงเทพมหานครจึงยกเลิกการจัดงานเทศกาลสงกรานต์ประจำปีของกรุงเทพมหานครที่ลานคนเมือง)”고 밝혔다.

 
▶ 4월 9일 코로나-19 신규 확진자 559명, 사망자는 1명, 태국 국내 감염자는 549명

(사진출처 : informationcovid19 Facebook)

  4월 9일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 559명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 30,869명이 되었다. 사망자는 1명 늘어 총 96명이 되었다.

  96번째 사망자는 나라티왓에서 살던 60세 태국인 남성으로 지병으로 결핵을 앓고 있었다. 3월 31일 몸이 좋지 않아 병원에서 검사를 받고 양성으로 확인되었다. 4월 1일 건강이 더욱 악화되어 인공호흡기를 사용했으나 회생하지 못하고 4월 8일 사망했다.

  신규 감염자 중 10명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 영국에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 인도네시아에서 입국한 1명, 프랑스에서 입국한 1명, 중국에서 입국한 2명, 에티오피아에서 입국한 1명, 말레이시아에서 입국한 1명, 벨기에에서 입국한 2명이다.

  태국 국내에서는 549명의 신규 감염자도 확인되었다. 이 중 148명은 집단 감염 지역 관련 감염자이고, 나머지 401명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자이다.

  지역별 감염자 수는 방콕 268명, 싸뭍쁘라깐 46명, 촌부리 46명, 쁘라쭈업키리칸 30명, 치앙마이 16명, 싸께오 16명, 빠툼타니 12명, 논타부리 10명, 우돈타니 10명, 싸뭍싸콘 9명, 부리람 8명, 라영 6명, 컨껜 6명, 우본랏차타니 6명, 나콘라차씨마 6명, 쏭크라 6명, 짠타부리 5명, 춤폰 5명, 라차부리 4명, 펫차부리 4명, 쑤랏타니 4명, 푸켓 4명, 롭부리 3명, 펫차분 2명, 차창싸오 2명, 치앙라이 2명, 싸라부리 2명, 차야품 2명, 람빵 1명, 난 1명, 피싸누록 1명, 깐짜나부리 1명, 뜨랏 1명, 싸뭍쏭크람 1명, 마하싸라캄 1명, 나콘싸완 1명, 나콘파톰 1명이다.

  지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 30,869명이며, 그중 28,128명이 완치되었고, 2,645명이 치료 중이고, 96명이 사망했다.

 

▶ 태국 상공 회의소 대학(UTCC), 코로나 감염 확산으로 월간 국내 소비 500억 바트 감소할 것으로 예상

(사진출처 : Khaosod)

  태국 상공 회의소 대학(UTCC)은 국내에서 코로나-19 감염이 다시 확산되고 있는 것에 따른 제한 조치 강화로 소비가 위축될 것이라고 예측했다.

  조사에 따르면, 이러한 제한 조치가 소비자 구매 의욕을 떨어뜨려, 월간 국내 소비가 500억 바트 정도 감소될 것으로 예상되며, 이에 따라 소비자 신뢰 지수도 앞으로 3개월 정도 계속 떨어질 것으로 예상된다고 밝혔다.

  또한 코로나-19 감염 확산을 막기 위해 시간이 1~2개월 소요된다면, 월간 소비가 600억~1000억 바트 감소되는 상황도 예상된다고 밝혔다.