교민잡지

6월 5일 태국 뉴스(업데이트 중)

2026/06/05 13:24:16

▶ 태국 5월 물가 2.79% 상승… 유가 부담에 음식값도 최대 20% 인상 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 상무부 무역정책전략사무소(TPSO)는 5월 소비자물가상승률이 전년 동월 대비 2.79% 상승했다고 발표했다. 중동 지역의 지정학적 갈등 장기화로 인한 국내 유가 고공행진과 대중교통 요금 인상이 주요 원인으로 분석된다. 품목별로는 유가와 대중교통비가 포함된 비식품·음료 부문이 4.00% 상승했으며, 식품·비알코올 음료 부문은 0.95% 올랐다. 농산물 및 석유류를 제외한 근원물가상승률은 0.92%를 기록했다. 특히 유가 상승 등 늘어난 생산 비용이 외식 가격에 반영되면서 서민 부담이 가중됐다. TPSO가 전국 7대 인기 단품 메뉴(팟끄라프라오, 랏나, 국수 등) 1,525개를 조사한 결과, 약 20%에 달하는 316개 메뉴의 가격이 인상된 것으로 나타났다. 이 중 가장 많은 비중(51%)을 차지한 인상 폭은 50바트에서 60바트로의 10바트(20%) 인상이었다. 한편, 정부의 경제 부양책인 '타이추어이타이 플러스(Thai Chuan Thai Plus)'와 관련해 TPSO는 소비 진작 효과는 있었으나 물가 상승을 부추기지는 않았다고 평가했다. 상당수 업체가 이미 이전에 비용 상승분을 반영해 가격을 인상했기 때문에 추가 인상이 제한적이었다는 분석이다. 다만 소비자들 사이에서는 향후 식료품 및 원자재 가격의 추가 상승에 대한 우려가 지속되고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokbiznews.com/economics/1237142 ▶ 태국중앙은행, 올해 물가상승률 원유 수입 급증으로 5% 돌파 전망 (사진출처 : Bangkok Post) 지난 2일 태국중앙은행(BOT) 비타이 총재는 중동 전쟁 장기화에 따른 원유 수입 급증과 정부의 대규모 부양책의 영향으로 올해 10월 헤드라인 물가상승률이 5.2%로 정점에 달할 것이라고 전망했다. 위타이 총재는 정부가 편성한 4,000억 바트 규모의 긴급 차입령과 더불어 오는 6월부터 9월까지 시행 예정인 2,000억 바트 규모의 대중 소비 보조금 프로그램 'Thais Help Thais'가 물가 상승 압력을 점진적으로 밀어 올리는 주요 원인이 될 것이라고 분석했다. * '26년 10월 5.2%로 정점을 찍은 물가상승률이 이후 점차 완화되어 중동 전쟁 종식을 전제로 '27년 2분기에는 1.3%까지 떨어질 것으로 예상함 이에 따라 중앙은행은 올해 연평균 물가상승률은 기존 전망치(2.9%)보다 소폭 상승한 3.0%를 기록하고 '27년에는 1.4%로 안정화될 것으로 예측했다. 특히 '26년 4월 원유 수입액이 74억 달러 규모로 폭증하면서 전체 수입이 전년 동기 대비 49%나 급증함에 따라 무역적자 68억 달러 및 경상수지 적자 76억 달러를 기록한 것이 이번 물가 급등의 직접적인 원인이 됐다. (다만, 금을 제외한 수출이 23.4% 증가하며 견조한 흐름을 보이고 있어 4분기에는 무역수지가 다시 흑자로 돌아설 것으로 전망함) 한편, 중앙은행은 정부의 긴급 차입 및 재정 투입 효과를 반영하여 올해 태국의 실질 국내총생산(GDP) 성장률 전망치를 기존 1.5%에서 2.0%로 상향 조정, 민간 소비 성장률 역시 기존 1.6%에서 2.6%로 대폭 상향 조정했다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3264985/inflation-set-to-top-5-this-year-amid-surge-in-oil-imports <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 계란값 상승에 대형마트 '1인 1판' 제한…태국산 판매도 검토 이마트·롯데마트, 행사 계란 10일까지 구매 제한 마트에서 판매되는 '태국산 신선란' (서울=연합뉴스) 김주형 기자 = 정부가 계란 수급 안정을 위해 수입한 태국산 신선란이 19일 서울의 한 마트에서 판매되고 있다. 2026.4.19 kjhpress@yna.co.kr (서울=연합뉴스) 정수연 기자 = 계란 가격 오름세가 지속되면서 대형마트가 할인 행사 가격으로 공급하는 계란에 대해 '1인당 1판'으로 구매 제한을 걸었다. 4일 유통업계에 따르면 이마트와 롯데마트 등 국내 주요 대형마트는 오는 10일까지 할인된 가격으로 풀리는 계란에 인당 구매 제한을 적용하고 있다. 이마트는 '이맛란(30구·특란·국산)', 롯데마트는 '행복생생란(30구·특란·국산)'을 6천원대에 1인 1판 제한으로 판매 중이다. 모두 농림축산식품부가 장바구니 물가 부담을 낮추기 위해 일부 할인을 지원하는 협업 제품이다. 트레이더스의 경우 기본적으로 구매 제한이 없으나 점포 재고 상황에 따라 1인 2판 구매 제한을 실시하고 있다. 유통업계 관계자는 "보다 많은 고객에게 할인 혜택을 제공하고자 행사 상품에 한해 구매 제한을 두고 운영 중"이라고 설명했다. 고병원성 조류인플루엔자(AI) 여파로 계란 공급이 줄어들면서 가격 상승세는 이어지고 있다. 한국농수산식품유통공사(aT)에 따르면 전날 국내산 특란 30구의 전국 평균 소매 가격은 7천472원으로 한 달 전보다 4.1% 올랐다. 상대적으로 저렴한 가격에 계란을 구매하려는 수요가 늘면서 이마트 '이맛란' 온라인 재고는 일시 품절된 상태다. 이마트와 롯데마트는 정부가 계란값 안정을 위해 수입하는 태국산 신선란 물량을 판매하는 방안을 검토하고 있다. 이들 마트는 그동안 국내산 계란만 판매해왔고, 태국산 신선란을 판매하게 되면 처음으로 수입산 신선란을 판매하게 되는 것이다. 앞서 홈플러스는 지난 4월부터 태국산과 미국산 계란을 판매한 바 있고, 롯데슈퍼도 지난달 미국산 계란을 판매했었다. ▶ "AI 도입은 빠른데 일할 사람이 없다"… 태국 기업들 '실속 없는 투자' 우려 (사진출처 : The Nation) 지난주 방콕 퀸시리킷국립컨벤션센터(QSNCC)에서 열린 'AWS 서밋 방콕 2026'에 따르면, 태국 기업들의 인공지능(AI) 도입은 예상보다 빠르게 진행되고 있으나 이를 뒷받침할 전문 인력 부족이 발전을 가로막는 최대 장애물로 부상했다. AWS 아시아·태평양 및 일본 지역 총괄 이사인 Adrian De Luca는 단순 챗봇이나 문서 요약 수준의 초기 AI 도입 단계는 끝났다며, 인간의 개입 없이 스스로 과업을 계획하고 수일간 자율 구동하는 '프론티어 에이전트(Frontier Agents)' 중심의 차세대 웨이브가 도래했다고 분석했다. AWS 태국 Vatsun Thirapatarapong 지사장은 서밋에서 태국 기업의 절반 이상인 51%가 AI 도입의 가장 큰 걸림돌로 비용이나 규제 불확실성이 아닌 '숙련된 기술 전문 인력 부족'을 꼽았다고 발표했다. * 아울러 태국 기업의 AI 업무량 비중이 현재 10% 수준에서 3년 내 50%까지 급증해 "AI는 선택이 아닌 생존 조건이 될 것"이라고 경고함 (기존 업무 프로세스를 전면 재설계해야 한다고 강조함) 한편, 이와 별개로 태국 금융기술 그룹 SCBX가 발표한 '태국 AI 아웃룩 2026' 보고서에 따르면, 태국 기업들이 직면한 심각한 리스크로 ‘AI 투자 정체 현상’이 지적됐다. * AI 기술 검증 단계에만 머물 뿐, 실제 생산 현장 배치나 구체적인 비즈니스 성과(가치 창출)로 이어지지 못하고 표류하는 현상을 뜻함 SCBX 최고혁신책임자 Kaweewut Temphuwapat는 "진짜 과제는 도입 그 자체가 아니라 실질적인 가치 창출"이라면서 AI 모델이 급격히 범용화되는 현시점에서 기업의 진짜 경쟁력은 시스템과 데이터 파이프라인, 거버넌스 메커니즘, 감독 프레임워크를 아우르는 '제도적 역량'에 달려있다고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/business/tech/40066898 <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 바트화, 달러당 32.66바트 안팎 보합세… 국외 지표 주목 (사진출처 : Thansettakij) 5일 태국 외환시장에서 바트화 환율은 전 거래일 종가 부근인 달러당 32.66~32.68바트 사이의 좁은 범위에서 변동하며 관망세를 나타냈다. 카시콘연구소는 이날 변동 범위를 달러당 32.60~32.80바트로 전망했다. ■ 환율 등락 교차 요인 바트화 환율은 유가 하락과 달러 약세라는 지지 요인과 미·이란 정세 및 금값 하락이라는 제한 요인이 맞물리며 보합 흐름을 보였다. -강세 지지 요인: 중동 정세 완화 신호로 인한 국제 유가 하락이 미국 국채 금리 하락과 달러화 약세를 유도하며 바트화 강세를 지지했다. -강세 제한 요인: 미·이란 평화 협정 타결의 불확실성이 지속되는 가운데, 국제 금 가격 하락이 국내 금 거래 관련 자금 흐름에 부담을 주며 바트화의 추가 강세를 제한했다. ■ 시장 주목 주요 경제 지표 시장은 향후 내외외 통화 정책 방향성을 가늠할 수 있는 핵심 지표 발표에 주목하고 있다. -태국 5월 인플레이션(물가상승률): 향후 태국 내부의 고물가 추이 및 통화 정책 방향을 반영할 예정이다. -미국 비농업 부문 고용자 수 및 실업률: 미국 연방준비제도(Fed)의 기준금리 결정에 직접적인 영향을 미치는 지표로, 향후 달러화와 바트화의 향방을 결정할 주요 변수로 꼽힌다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/finance/660658 ▶ 태국관광청(TAT), 2026년 외국인 관광객 유치 목표 상향 수정 검토… 중동발 타격 예상보다 적어 (사진출처 : The Nation) 태국관광청(TAT)이 중동 분쟁의 영향이 예상보다 경미함에 따라 2026년 외국인 관광객 유치 목표를 상향 수정하는 방안을 검토 중이다. 타파니 키앗파이분 TAT 청장은 중동 분쟁 장기화 시 올해 외국인 입국자가 3,000만~3,200만 명에 그칠 것이라던 기존의 하향 시나리오가 과도하게 보수적이었다고 밝혔다. 당초 40% 감소가 우려됐던 중동 지역 입국자는 올해 1~5월 기준 전년 동기 대비 30% 미만(24.83%) 감소에 그쳤으며, 5월 한 달간은 1.9% 감소에 머물며 회복세를 보였다. 이에 따라 TAT는 2026년 외국인 입국자 감소율 전망치를 기존 5~10%에서 1~2% 수준으로 조정했다. 상황에 따라서는 2025년 기록한 3,297만 명 수준을 넘어서며 역성장을 피할 가능성도 제기된다. TAT는 향후 단순 방문자 수 경쟁보다 장거리 여행객 유치를 통해 관광객 1인당 소비액을 늘리는 데 주력할 방침이다. 다만 비자 정책 변경은 향후 과제로 꼽힌다. 태국 내각이 지난 5월 19일 93개국에 대한 60일 무비자 조치를 철회하기로 원칙적 승인을 내리면서, 인도 등 주요 시장의 일반 관광객 및 MICE·웨딩 그룹 유치에 부정적 영향을 미칠 수 있다는 우려가 나온다. 한편, 올해 1월 1일부터 5월 31일까지 태국을 찾은 외국인 관광객은 전년 동기 대비 2.3% 감소한 1,403만 2,649명이며, 관광 수입은 2.48% 감소한 약 6,792억 7,400만 바트이다. 반면 5월 한 달 입국자 수는 전년 동월 대비 3.54% 증가한 234만 6,845명으로 집계됐다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/tourism/40067054 ▶ 태국 부동산 시장, 경기 침체와 소비자 신뢰 하락으로 '계약 포기' 속출, 소유권 이전 80% 급감 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 부동산 시장이 경기 침체와 소비자 신뢰 하락으로 인해 심각한 침체를 겪고 있다. 부동산 개발업계에 따르면 최근 분양 예약은 이루어지나 실제 소유권 이전(잔금 납부) 규모가 약 80% 급감한 것으로 나타났다. 가장 큰 원인은 금융권의 높은 대출 거절률과 더불어, 소비자가 미래 소득에 대한 불안감으로 인해 가계약을 맺고도 스스로 계약금을 포기한 채 구매를 철회하는 '셀프 리젝션(Self-Rejection)' 현상의 확산이다. 주택 가격별로는 300만 바트 이하의 저가 주택 시장의 대출 거절률이 60~70%에 달해 가장 심각한 타격을 입었다. 전체 대출 거절률(약 40%) 중 30%는 금융기관의 심사 탈락이며, 나머지 10%는 소비자의 자진 철회 및 중복 예약 취소로 분석됐다. 특히 온라인 크리에이터나 1인 사업자 등 소득은 높지만 고정 급여 명세서가 없는 '젠지(Gen Z)' 세대의 대출 제한 문제가 주요 걸림돌로 지적됐다. 이에 따라 세나 디웰롭먼트(Sena Development)를 비롯한 대형 개발사들은 신규 투자를 유보하고 현금 흐름 확보와 부채 축소에 집중하고 있다. 또한 인위적인 감원 대신 인력 재교육(Reskilling)을 통해 태양광 및 전기차 관련 친환경 에너지 신사업으로 인력을 배치하며 다각화를 시도 중이다. 주택조합 등 부동산 업계는 내년(2026년)에도 대출 거절률이 40% 선을 유지할 것으로 전망하며, 단기 부양책보다는 신종 직업군을 반영한 금융 평가 구조 개선과 경기 신뢰 회복을 위한 정부의 근본적인 구조 개혁을 촉구했다. ** 원문 기사 출처 https://bizelite.bangkokbiznews.com/cover-story/502420 ▶ 이달의 케이팝 하이라이트, <한정판 오레오 & BTS 쿠키 출시> <2026 씨엔블루 라이브 월드투어 쓰릴로지 인 방콕(3LOGY in Bangkok)> (사진출처 : Bangkok Post) 케이팝 팬들을 위한 두 가지 흥미로운 소식이 있다. 첫째, 방탄소년단(BTS)이 데뷔 13주년을 기념해 한정판 오레오 & BTS 쿠키를 출시했다. 둘째, 씨엔블루(CNBlue)가 6월 6일 방콕에서 월드투어 콘서트를 개최한다. <한정판 오레오 & BTS 쿠키> 한정판 오레오(Oreo) & BTS 쿠키는 한국의 전통 길거리 간식인 호떡에서 영감을 받아 달콤한 흑설탕 크림맛으로 가득 채워져 있다. 한국의 전통 간식과 세계적인 쿠키의 만남이다. 데뷔 13주년을 기념해 BTS가 팬들을 위해 디자인한 13가지 디자인이 새겨진 한정판 오레오 & BTS 쿠키가 출시되었다. 한정판 오레오 & BTS 쿠키는 온라인 쇼핑몰 쇼피(Shopee)에서 사전 판매되며, 월요일부터 한정 기간 동안 오프라인 매장에서도 판매될 예정이다. <2026 씨엔블루 라이브 월드투어 쓰릴로지 인 방콕(3LOGY in Bangkok)> 씨엔블루는 FNC 엔터테인먼트 소속으로 데뷔한 베테랑 팝 록 밴드로서, 뛰어난 작사 실력과 열정적인 라이브 공연으로 전 세계 팬들을 사로잡고 있다. 최근 발매한 ‘쓰릴로지(3LOGY)’ 앨범은 16년 동안 변함없이 이어져 오고 있는 씨엔블루 특유의 음악적 색깔을 보여준다. 토요일 므엉텅타니 썬더돔에서 Jet Fuel OG Music Publishing이 주최하는 ‘2026 씨엔블루 라이브 월드투어 쓰릴로지 인 방콕’이 개최될 예정이다. 티켓 가격은 3,800바트(약 17만원) / 4,800바트(약 22만원) / 5,800바트(약 27만원) / 6,800바트(약 31만원)이고, 타이티켓메이저(thaiticketmajor.com)에서 구매할 수 있다. (K-Pop highlights this month / Bangkok Post, 6.3, Life 13면, 태국발, 요약번역) URL: https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/3265105/kpop-snacks-and-shows-on-the-menu-this-month <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국 기상청, 10일까지 전국적 폭우 및 해상 풍랑 경보…방콕 및 수도권 등 60~80% 많은 비 예상 (사진출처 : Prachachat) 태국 기상청은 6월 4일부터 10일까지 전국적으로 강수량이 증가하고 일부 지역에 강하고 많은 비가 내릴 것으로 전망했다. 특히 5일부터 10일 사이 중부 서부, 동부, 남부 서안 지역과 방콕 및 수도권에 60~80%의 광범위한 폭우가 예상된다. 이번 기상 악화는 안다만해와 태국 상공, 태국만을 덮고 있는 강한 남서몬순과 함께, 태국 북부 및 라오스 상공을 지나 베트남 북부의 저기압 구역으로 향하는 몬순 기압골의 영향 때문이다. 또한 남반구의 고기압이 안다만해와 태국 서부로 확장하고 마르타반만과 남중국해 상류에 저기압이 발달하면서 대기가 매우 불안정해진 결과다. ■ 주요 위험 지역 및 안전사고 주의보 -침수 및 산사태 위험: 기상청은 4~5일 사이 동부 및 남부 지역 주민들에게 기습적인 폭우와 누적 강수량으로 인한 홍수, 산사태, 강물 범람 가능성을 경고하며 계곡 인근과 저지대 주민들의 각별한 주의를 당부했다. -해상 풍랑 주의 및 선박 통제: 4~5일 안다만해와 태국만 상류는 2~3m(천둥번개 구역 3m 이상)의 높은 파도가 일겠으며, 6~10일에도 안다만해 상류는 2~3m의 거센 파도가 지속될 전망이다. 이에 따라 안다만해 상류의 소형 선박은 전 기간 출항이 금지되며, 안다만해 하류 및 태국만 상류의 소형 선박은 4~5일간 출항을 자제해야 한다. ■ 지역별 상세 기상 전망 (6월 4일~10일) -방콕 및 수도권: 전 기간 60~70%의 지역에 비가 내리겠으며 일부 지역에 폭우가 예상된다. 최저기온 24~28°C, 최고기온 33~37°C이다. -중부 지방: 전 기간 60~70%의 지역에 비가 오겠으며, 서부 지역을 중심으로 강하고 매우 많은 비가 내릴 전망이다. 최저기온 24~27°C, 최고기온 32~38°C이다. -동부 지방: 전 기간 60~80%의 지역에 비가 내리며, 4~5일에는 일부 지역에 매우 강한 폭우가 쏟아지겠다. 파고는 4~5일 2~3m, 6~10일 약 2m로 예상된다. 최저기온 24~29°C, 최고기온 31~37°C이다. -남부 지방 (서안/안다만해 연안): 4~5일에는 70~80% 지역에 매우 강한 폭우가 내리겠고, 6~10일에는 60~70% 지역으로 비가 이어지겠다. 푸껫 등 북부 연안은 전 기간 2~3m의 높은 파도가 일겠으며, 끄라비 등 남부 연안은 6~10일 파고가 2m 안팎으로 예상된다. 최저기온 23~26°C, 최고기온 29~35°C이다. -남부 지방 (동안/태국만 연안): 4~5일에는 60~70% 지역에 폭우가 내린 후, 6~10일에는 40~60% 수준으로 다소 감소하겠다. 수랏타니 이북은 4~5일 파고 1~2m(먼바다 및 비 구역 2m 이상)를 기록하겠으며, 최저기온 23~27°C, 최고기온 31~37°C이다. -북부 지방: 전 기간 60~70%의 지역에 폭우를 동반한 비가 내리겠다. 최저기온 23~27°C, 최고기온 31~37°C이다. -북동부 지방: 5~6일에는 60~70% 지역에 비가 집중되다가 7~10일에는 40~60% 수준으로 완화되겠으나 폭우 지역은 상존하겠다. 최저기온 23~27°C, 최고기온 33~38°C이다. ** 원문 기사 출처 https://www.prachachat.net/economic/news-2017245 <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

6월 4일 태국 뉴스

2026/06/04 13:04:01

▶ 가석방된 탁신 전 태국 총리, 국왕 사면으로 '완전 자유' 실형 1년 중 8개월 복역하고 가석방…남은 형기도 사라져 탁신 전 태국 총리, 수감 8개월 만에 가석방 지난달 11일(현지시간) 탁신 친나왓 전 태국 총리(가운데)가 가석방돼 방콕 교도소에서 나와 자기 딸인 패통탄 친나왓 전 총리(왼쪽)와 함께 자신의 지지자들에게 인사하고 있다. (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 수감 8개월 만에 가석방된 탁신 친나왓(77) 전 태국 총리가 국왕의 사면을 받아 완전한 자유의 몸이 됐다. 태국 법무부는 3일(현지시간) 마하 와찌랄롱꼰 국왕이 수티다 왕비의 생일인 이날 실시한 사면 대상에 탁신 전 총리가 포함됐다고 밝혔다. 지난달 가석방된 탁신 전 총리는 남은 형기가 약 석 달 뿐인 점을 비롯해 사면 조건을 갖췄다고 법무부는 전했다. 탁신 전 총리는 부패 유죄 판결로 작년 9월 초부터 1년간 실형을 복역하다가 지난달 고령에 잔여 형기가 짧다는 점이 고려돼 가석방됐다. 다만 형기가 끝나는 오는 9월 9일까지 보호관찰을 받으면서 방콕의 신고된 거주지에 머물고 전자발찌를 착용하며 보호관찰관에게 정기적으로 보고해야 한다는 가석방 조건을 준수해야 했다. 하지만 이날 사면으로 남은 형기와 관련 법적 제한이 모두 사라지게 됐다. 탁신 전 총리는 앞으로 자신의 가문이 주도하는 프아타이당에 계속해서 강한 영향력을 행사할 것이라는 추측이 나온다. 다만 AP 통신에 따르면 탁신 전 총리의 가족은 그가 정치에서 손을 떼고 싶어 할 수도 있다고 전했다. 앞서 2023년 9월 탁신 전 총리는 15년간의 해외 도피 생활을 마치고 귀국한 직후 권한 남용 등 유죄가 인정돼 8년 형을 받고 수감됐다. 하지만 당일 밤 곧바로 경찰병원으로 이송됐으며, 이후 왕실 사면으로 형량이 1년으로 줄었다. 결국 병원 생활 6개월 만에 가석방돼 교도소에서는 단 하루도 지내지 않았다. 병원에서 그는 에어컨과 소파 등을 갖춘 VIP 병실에 머문 것으로 알려져 특혜 논란이 불거졌고, 병원에서 지내야 할 정도로 건강이 나쁘지 않았다는 국가의료기관의 판단도 나왔다. 이에 작년 9월 대법원은 탁신 전 총리가 교도소 대신 병원에 머문 것은 불법이고 부적절했다며 1년간 교도소에서 실형을 살아야 한다고 판결했다. 탁신 전 총리의 프아타이당은 지난 2월 총선에서 보수 품짜이타이당과 진보 국민당에 밀려 의석수 3위로 추락, 25년 만에 처음으로 총선을 통한 집권에 실패했다. 다만 프아타이당은 아누틴 찬위라꾼 총리가 이끄는 품짜이타이당 연립정부에 참여했으며, 탁신 전 총리의 조카이자 프아타이당 총리 후보였던 욧차난 웡사왓은 아누틴 내각에서 부총리 겸 고등교육과학연구혁신부 장관을 맡고 있다. *동영상 : https://youtu.be/8Rhciq3-Tm0?si=gXa8yyuWqJHkM5RS ▶ 태국 공공부채관리국(PDMO), 저탄소 도시 프로젝트를 위한 세계은행 차관 추진 (사진출처 : The Nation) 태국 공공부채관리국(PDMO)은 청정에너지 전환과 도시 탄소 관리 계획을 가속화하기 위해 올해 세계은행(World Bank)으로부터 2억 달러 규모의 차관을 도입하여 저탄소 도시 프로젝트를 지원할 계획이다. PDMO는 세계은행이 도시 지역의 온실가스 감축 및 탄소배출권 관리 관련 자문 역할도 수행할 예정이며, 이번 프로젝트가 향후 태국의 미래 에너지 전환 추진을 위한 ‘정책 샌드박스’ 역할을 할 것으로 기대한다고 밝혔다. 현재 태국의 공공 부채는 12조 7,000억 바트로 국내총생산(GDP)의 66.4%에 해당된 수준이며, 정부는 법정 공공 부채 상한선인 70% 미만을 유지하고 있어 추가 재정 여력은 확보된 상태이다. 아울러 태국 정부는 총 4,000억 바트 규모의 차입 계획 아래 생활비 부담 완화 및 청정에너지 전환 지원 정책을 단계적으로 추진할 예정이며, 초기 차입 규모는 약 350억 바트 수준이 될 것으로 전망된다. 출처: https://shorturl.at/snnrx, https://shorturl.at/I0vIv <출처 : KTCC> ▶ 태국 국가보건위원회, "콕 강 국경 간 오염 문제 '국가 의제'로 격상해야" 촉구 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 국가보건위원회사무국(NHCO)은 국경을 넘는 콕 강 유역의 오염 문제가 북부 지역 주민들의 건강과 생계를 지속적으로 위협하고 있다며 정부가 이를 '국가 의제'로 격상해 다뤄야 한다고 촉구했다. * 최근 치앙라이주 치앙콩 지역의 콕 강, 사이 강, 루악 강, 메콩 강 일대를 조사한 결과 이웃 국가인 미얀마의 광산 활동과 연계된 것으로 추정되는 중금속 독성 오염이 여러 지점에서 안전 기준치를 초과한 것으로 드러남 국가보건위원회사무국가 치앙마이 대학 보건학부가 치앙마이 및 치앙라이 주민 424명을 대상으로 신속 건강영향평가를 실시한 결과, 피해 주민의 대부분은 월 소득 5,000바트(약 154달러) 미만의 저소득층 농민인 것으로 나타났다. 또한, 조사 대상자의 91%가 강물의 시각적 이상을 감지했고 70%가 식수를 사 먹는 등 물 이용 습관을 바꾼 것으로 나타났다. * 관광업 침체와 강 기반 생업 타격으로 피해 가구의 63%가 월평균 1,200~1,300바트의 소득 손실을 입었으며 깨끗한 용수 확보를 위해 매달 약 2,600바트(약 80달러)의 추가 비용을 지출하고 있음 한편, 국가보건위원회사무국는 이번 조사 결과를 바탕으로 국경 간 오염의 국가 의제 격상, 오염원(미얀마 광산 등) 직접 해결을 포함한 6대 주요 정책 제안서를 정부에 제출하고 신속한 조치를 요구했다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3264615/river-pollution-threat-persists <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 중동 분쟁발 ‘공급망 쇼크’…태국 제조업계, 원가 급등에도 제품가 동결로 버티기 (사진출처 : Bangkokbiz) 중동 지역의 군사적 충돌로 인한 에너지 인프라 파괴와 호르무즈 해협 봉쇄로 글로벌 공급망이 마비되면서 태국 제조업계가 ‘공급 쇼크(Supply Shock)’에 직면했다. 태국 산업경제국(OIE) 및 태국산업연합회(FTI)에 따르면, 최근 물류 비용이 50~90% 폭등하고 우회 항로 이용으로 인해 배송 기간이 10일 이상 늘어났다. 유가 가 유가 변동으로 배럴당 120~125달러 선까지 상승할 경우, 태국 제조 부문 GDP는 약 196억~216억 바트(약 0.44%) 감소할 것으로 추산된다. 특히 석유화학 및 플라스틱 원자재 가격이 급등하면서 업종별 제조 원가도 일제히 상승했다. 세라믹(6.92%), 타이어(5.58%), 해산물 통조림(4.52%) 등이 직접적인 타격을 입었으며, 나프타 부족으로 인한 플라스틱 생산 중단 위기 및 비료 부족에 따른 농업계 타격도 우려되는 상황이다. 이 같은 원가 상승 압박은 원자재 재고를 미리 확보했던 1분기와 달리, 2분기 실적부터 본격적으로 반영되어 기업의 수익성을 악화시킬 것으로 전망된다. 그러나 마마(Mama, 라면 제조업체), 유니레버(Unilever), 로레알(L'Oreal), 스리찬(Srichand), 팁코(Tipco) 등 주요 생필품 및 소비재 대기업들은 소비자의 비용 부담을 고려해 제품 가격을 인상하지 않겠다는 방침을 밝혔다. 이들 기업은 글로벌 소싱 다변화, 수출 확대, 제품 포트폴리오 조정 등 자체적인 공급망 관리 전략을 통해 원가 상승분을 흡수하고 있다. 업계에서는 자금력이 있는 대기업은 감익을 감수하며 대응하고 있으나, 원가 부담을 다루기 어려운 중소기업(SME)의 경영난은 더욱 심화될 것으로 관측하고 있다. ** 원문 기사 출처 https://bizelite.bangkokbiznews.com/cover-story/502372 ▶ BL 드라마 <페이백 더 시리즈(PAYBACK The Series)> 태국에서 공개 (사진출처 : MGR Online) 한국·일본·태국·미국 등에서 8개 이상의 언어로 번역되어 2,048만 뷰를 돌파하며 글로벌 히트를 기록한 한국 푸죠킹 작가의 <페이백> BL(Boys Love) 웹툰이 이제 태국에서 드라마로 제작되어 방영 중에 있다. 태국판 <페이백 더 시리즈(PAYBACK The series)> 드라마는 애플랜 인터내셔날 그룹(APLAN International Group), 라쿠텐TV(Rakuten TV), 키다리스튜디오(KidariStudio), 코퍼스재팬(Copus Japan)이 공동제작하고 키세끼 크리에이션 산하 라이즈업 프로덕션이 프로듀싱했다. 5월 30일 메이저 시네플렉스 라차요틴에서 열린 제작 발표회에 주연 배우인 텁탭(찌라낏)과 민리(타나껀)을 비롯해 많은 배우들이 참석했다. 주연 배우들은 팬들의 뜨거운 환호를 받으며 듀엣으로 노래를 불렀고 이어서 드라마의 탄생 비화와 흥미로운 비하인드 스토리를 엿볼 수 있는 질의응답 시간도 진행되었다. 5월 30일부터 매주 토요일 밤 10시 30분 채널 ONE31에서 시청할 수 있음. 또한 태국 ONE D 애플리케이션과 한국의 헤븐리 네이버TV, 중국 아이치이(iQIYI), 일본 라쿠텐TV(Rakuten TV), 대만 라인TV(Line TV)에서 무삭제판을 감상할 수 있다. (เปิดตัวจึ้งสะเทือนเอเชีย ซีรีส์วายฟอร์มยักษ์ "PAYBACK The Series" ส่ง "ท็อปแท็ป-มินลี" เดินเกมแค้นแฉวงการมายา / MGR Online, 6.1, 온라인, 태국발, 요약번역) URL: https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000051921 <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국 의류 산업, 기술·품질 경쟁력 강화 통해 지역 허브 도약 추진 (사진출처 : The Nation) 태국 의류 산업이 생산 구조 재편과 경쟁력 강화를 통해 지역 생산 허브로의 도약을 추진하고 있다. 2026년 3월 태국의 의류 수출액은 약 1억 8,700만 달러를 기록했으며, 1~3월 누적 수출액은 약 5억 2,800만 달러에 달하는 등 의류 산업은 태국 제조업의 주요 산업 중 하나로 평가받고 있다. 이에 태국 의류산업협회(TGMA)는 저임금 중심 경쟁 구조에서 벗어나 기술, 품질, 신뢰성을 기반으로 한 산업 전환이 필요하다고 강조했다. 코로나19 이후 글로벌 브랜드들이 단순한 가격 경쟁보다 안정적인 품질, 공급망 투명성, 규정 준수 여부 등을 더욱 중요하게 평가하고 있다고 설명하며, 태국 제조업체들 역시 신속한 대응 능력과 안정적인 납품 역량, 지속 가능한 생산 체계 구축이 중요해지고 있다고 덧붙였다. 이를 위해 생산성 향상을 위한 국내 공급망 구축과 기술 투자 확대를 통해 지속 가능한 성장 기반을 마련하고, 정부 지원 확대 및 중소 제조업체 대상 자금 지원 등을 통해 ‘Made in Thailand’ 브랜드 경쟁력을 강화해 나가야 한다고 강조했다. 출처: https://www.nationthailand.com/business/manufacturing/40066624 <출처 : KTCC> ▶ 태국 여행객들은 일본·중국·한국의 2선 도시로 여행하는 추세, 트래블로카(Traveloka) ‘6.6 상반기 특가 세일’ (사진출처 : MGR Online) 온라인 여행 플랫폼 트래블로카(Traveloka)에 따르면 태국 여행객들이 아시아를 여행할 때 대도시 대신 2선 도시를 선택하고, 현지 문화를 체험하는 경향이 증가하고 있다. 트래블로카 예약 데이터에 따르면 일본은 여전히 태국 여행객들이 가고 싶어 하는 여행지이지만, 도쿄·오사카 같은 대도시에서 삿포로·후쿠오카·나고야와 같은 2선 도시로 여행 패턴이 변화하고 있다. 이러한 추세는 일본을 여러 번 방문한 태국 여행객들이 늘어나고 있음을 반영하며, 이들은 자신의 특정 관심사에 맞는 더욱 다채로운 경험을 추구하고 있다. 티파펀 두엉막 트래블로카 태국 지사장은 “인기 관광지에만 집중하던 태국 여행객들이 이제는 현지 문화와 경험을 진정으로 체험하기 위한 여행을 떠나는 흥미로운 변화를 목격하고 있습니다. 이에 트래블로카는 여행객들의 행동과 관심사를 면밀히 분석해서 작은 마을의 숨겨진 온천을 찾거나 현지 음식점을 탐방하는 등의 경험을 더욱 쉽고 편리하게 할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.”라고 밝혔다. <한국의 자연 관광지> 한국은 쇼핑의 매력 외에도 자연 속 휴식처나 웰빙 명소, 유명 한국 드라마 촬영지를 찾는 여행객들 사이에서 부산·대구·제주·여수와 같은 아름다운 여행지들이 특히 인기를 끌고 있다. 이렇듯 아시아 2선 도시들의 인기가 높아지는 것은 전통적인 여행 코스를 벗어나 더욱 진정한 현지 경험을 할 수 있는 여행지를 찾는 태국 관광객들의 재방문율 증가를 반영하고 있다. 트래블로카는 태국 여행객들을 위해 최대 50% 할인 혜택을 제공하는 ‘6.6 상반기 특가 세일’ 캠페인을 2026년 6월 2일부터 6일까지 진행함. 주요 혜택은 다음과 같다. • 항공권 최대 1,000바트(약 46,000원) 할인 • 호텔 및 투어 예약 최저 66바트(약 3,000원)부터 • 일본·한국·대만·홍콩·중국·호주 등 노선에 대한 특별 할인 (คนไทยเปลี่ยนพฤติกรรมเที่ยวเอเชีย เที่ยวเมืองรอง “ญี่ปุ่น-จีน-เกาหลีใต้” / MGR Online, 6.3, 온라인, 태국발, 요약번역) URL: https://mgronline.com/business/detail/9690000052632 <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국민간항공국(CAAT), 보조배터리 기내 반입 및 사용 규정 대폭 강화 (사진출처 : Thansettakij) 태국민간항공국(CAAT)은 국내외 항공기 내 보조배터리(리튬 배터리) 화재 사고가 잇따라 발생함에 따라, 국제민간항공기구(ICAO)의 항공위험물 안전운송 기준에 맞춘 새로운 규정(제122호)을 공포했다. 이번 조치는 최근 에어부산, 인디고, 방콕에어웨이즈 등 여러 항공편에서 발생한 보조배터리 과열 및 발화 사고에 대응해 기내 안전을 선제적으로 확보하기 위한 것이다. 주요 규정 내용은 다음과 같다. -반입 및 수량 제한: 보조배터리는 위탁수하물(부치는 짐)로 보낼 수 없으며, 오직 기내 휴대 수하물로만 반입 가능하다. 용량이 100Wh(약 20,000mAh) 이하인 제품은 1인당 최대 2개까지 허용된다. 100Wh 초과 160Wh 이하 제품은 항공사의 사전 승인이 필요하며, 160Wh를 초과하거나 용량을 확인할 수 없는 제품은 반입이 전면 금지된다. -기내 사용 및 충전 금지: 비행 중 기내 전원을 이용해 보조배터리를 충전하는 행위는 물론, 보조배터리로 휴대전화 등 타 전자기기를 충전하는 행위가 일절 금지된다. -보관 위치 제한: 과열이나 연기 발생 시 즉각적인 대처가 가능하도록 좌석 위 수하물 선반(오버헤드 빈) 보관을 금지한다. 대신 앞 좌석 주머니(시트 포켓)나 좌석 아래 등 육안 확인과 수거가 용이한 곳에 보관해야 한다. -단락 방지 조치: 다른 금속 물질과의 접촉으로 인한 합선을 막기 위해 원래의 제품 포장재나 별도의 보호 주머니(Pouch)에 분리 보관해야 한다. CAAT 측은 이번 규정이 승객에게 제약을 가하려는 목적이 아니며, 국제 기준에 부합하는 안전 표준을 구축해 승객과 승무원의 안전을 최우선으로 보호하기 위한 조치라고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/business/tourism/660590 ▶ 방콕 실롬 외식 물가, 14년간 110% 급등… 5대 정권 거치며 31바트서 65.3바트로 인상 (사진출처 : Post Today) 태국 방콕의 중심 상업지구(CBD)인 실롬·수라웡 지역의 서민 음식(스트리트 푸드 및 백반) 가격이 지난 14년(2012년~2026년) 동안 110.5% 상승한 것으로 나타났다. 태국 부동산평가연구센터(AREA)의 조사에 따르면, 2012년 5월 한 그릇당 평균 31바트였던 음식 가격은 2026년 5월 기준 65.3바트로 두 배 이상 올랐다. 이는 연평균 5.5% 상승한 수치로, 공식 인플레이션율을 웃돌며 직장인들의 생활비 부담을 심화시킨 것으로 분석된다. 정권별 연평균 음식값 상승률은 다음과 같다. -잉락 정권 (2012~2014년): 연평균 5.2% 상승 -쁘라윳 정권 (2014~2023년): 총 77% 상승 (연평균 6.6%로 정부 공식 물가상승률을 상회하며 가장 높은 상승폭 기록) -세타 정권 (2023~2024년): 연평균 3.3% 상승 -패통탄 정권 (2024~2025년): 연평균 2.0% 상승 -아누틴 정권 (2025~2026년): 연평균 2.0% 상승 조사에 따르면 최근 2~3년 동안 원자재, 전기세, 인건비, 임대료 등 제반 비용은 지속적으로 상승했으나 음식값 상승세는 오히려 2.0% 수준으로 둔화됐다. 이는 소비자의 구매력 회복이 더디고 불황이 이어지면서, 상인들이 고객 이탈을 우려해 가격을 추가로 인상하지 못했기 때문으로 풀이된다. 특히 18㎡ 크기의 매장 임대료가 월 6만 바트에 달하는 등 높은 임대료 부담이 주요 원인으로 지목됐다. 이에 따라 임대료를 절감하기 위해 매장 내 식사 대신 '도시락(포장)' 형태로 판매 방식을 전환하는 상인이 늘어나는 추세다. 코로나19 시기(2021~2022년)를 거치며 많은 점포가 폐업했으나, 2026년 5월 최신 조사에서는 상권이 다소 회복세를 보이고 있는 것으로 확인됐다. ** 원문 기사 출처 https://www.posttoday.com/smart-sme/743305 ▶ 태국 6월 4일 유가 인상, 가솔린(휘발유) 및 가소홀(Gasohol) 제품군은 리터당 40사땅(0.4바트), 디젤(경유) 제품군은 리터당 80사땅(0.8바트) 인상 (사진출처 : The Nation) 2026년 6월 4일, 태국 정유사 PTT OR과 방짝 코포레이션(Bangchak Corporation)이 방콕 지역의 소매 연료 가격을 일제히 인상했다. 이번 조정으로 가솔린(휘발유) 및 가소홀(Gasohol) 제품군은 리터당 40사땅(0.4바트), 디젤(경유) 제품군은 리터당 80사땅(0.8바트)씩 각각 인상되었다. 해당 가격은 지방 정비세가 제외된 방콕 소매 가격 기준이다. ■ 주요 유종별 소매 가격 (리터당) ⊙ 디젤(경유) 제품군 -일반 디젤(경유) / 방짝 하이 디젤(경유) S: 41.50바트 -디젤(경유) B20: 36.00바트 -고급 디젤(경유) (OR 슈퍼 파워 / 방짝 하이 프리미엄): 59.25바트 ⊙ 가솔린(휘발유) 및 가소홀 제품군 -순수 가솔린(휘발유): 52.89바트 -가소홀 95: 43.30바트 -가소홀 91: 42.93바트 -가소홀 E20: 38.30바트 -가소홀 E85: 34.24바트 -방짝 가소홀 98+: 53.44바트 -OR 슈퍼 파워 가소홀 95: 50.99바트 ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/general/40067011 ▶ 韓-태국 국방장관 회담…국방·방산협력 발전 방안 논의 안규백, 싱가포르 '샹그릴라 대화'에서 태국 국방장관 회담 안규백 국방부 장관(왼쪽)은 31일 싱가포르에서 열린 제23차 아시아안보회의(샹그릴라 대화)에서 아둘 분탐차로엔 태국 국방부 장관과 회담을 갖고 양국 국방 및 방한 분야 협력 발전 방안을 논의했다. 2026.5.31./ⓒ 뉴스1(국방부 제공) (서울=뉴스1) 김기성 기자 = 안규백 국방부 장관은 31일 싱가포르에서 열린 제23차 아시아안보회의(샹그릴라 대화)에서 아둘 분탐차로엔 태국 국방부 장관과 회담을 갖고 양국 국방 및 방한 분야 협력 발전 방안을 논의했다. 국방부에 따르면 두 장관은 각 군 교류, 연합훈련 등에 기반한 기존 국방 협력 성과를 높이 평가하며 지난 10월 양국 정상의 전략적 동반자 관계 발전 논의에 따라 향후 국방분야의 인적 교류 확대 등 협력을 다변화해 나가기로 했다. 안 장관은 회담에서 한국 방위산업의 우수성을 강조하며 태국의 2차 호위함 사업에 참여하고 있는 한국 기업에 대한 관심을 당부했고 양국의 호혜적인 협력 발전에 대한 기대감을 표했다. 두 장관은 한·아세안 국방 협력이 강화되고 있는 것에 강곰했고 대화조정국인 태국과 이를 더욱 발전시키기로 했다. (기사출처 : 뉴스1) ▶ 태국 정부, 경기부양책 'Thais Help Thais Plus' 불법 환전 시 최대 3년 징역 경고 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 정부 부대변인은 경기부양 프로그램인 'Thais Help Thais Plus'의 수혜자들과 가맹 상인들을 대상으로, 정부 지원금을 현금으로 불법 환전하지 말라고 강력히 경고했다. * 최근 소셜미디어를 중심으로 실제 물품이나 서비스의 구매 없이 명목상 거래만 발생시킨 뒤, 정부 보조금의 일부를 현금으로 돌려받는 부당 환전 행위가 포착됨에 따라 본격적인 단속에 나섬 부대변인은 "지원금을 현금으로 교환하는 행위는 프로젝트의 본래 목적을 위배할 뿐만 아니라 명백한 위법 행위"라며 환전을 요구한 수혜자와 이를 수락한 상인 모두 형법 제341조에 의거해 사기죄로 처벌받을 수 있다고 강조했다. (적발 시 최대 3년의 징역형, 최대 6만 바트의 벌금형 또는 두 처벌이 모두 병과될 수 있음) 만약 규칙을 위반한 사실이 적발된 상점은 즉시 정부 대금 지급이 중단되고 향후 모든 국가 지원 프로그램 참여 자격이 박탈되며 기존에 부당 수령한 지원금 전액을 정부에 환수해야 한다. 또한, 온라인상에서 지원금 현금화를 유도하는 광고나 게시물을 올리는 개인 역시 처벌 대상이 되며 관련 정보는 수사 및 사법 처리를 위해 기술범죄진압국(TCSD)으로 즉각 이송될 예정이다. 사법 당국은 개인 간 사적으로 비밀리에 환전 협의를 하더라도 정부 시스템에 남는 전자 결제 기록과 거래 데이터 분석을 통해 이러한 부정행위를 효과적으로 추적 및 감지할 수 있다고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3265433/govt-warns-on-copay-fraud-scams <출처 : 코트라 방콕무역관> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

6월 2일~3일 태국 뉴스

2026/06/02 15:58:07

▶ 태국 총리도 한국 부스 찾았다…'타이펙스'서 K푸드에 관심 집중 삼양식품 부스에 5일간 4만8천명…'오너3세' 신유열 실장도 방문 타이펙스에 참가한 삼양식품의 부스 둘러보는 아누틴 찬위라꾼 태국 총리 [삼양식품 제공] (서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 국내 주요 식품기업들이 참가한 아시아 최대의 식품 박람회에 태국 총리가 방문하는 등 K-푸드에 대한 관심이 집중됐다. 지난 26∼30일 태국 방콕에서 열린 '타이펙스 아누가 2026'에는 삼양식품을 비롯해 롯데웰푸드, 농심, 대상, 빙그레, 동원F&B, 남양유업 등이 참가해 동남아시아 시장 공략에 나섰다. 삼양식품은 '삼양 크레이브 랩'(SAMYANG CRAVE LAB) 콘셉트의 체험형 부스를 운영하며 행사 기간 5일 동안 누적 방문객 약 4만8천명이 현장을 찾았다고 1일 밝혔다. 특히 행사 기간 중 아누틴 찬위라꾼 태국 총리가 현장을 방문해 삼양식품 부스를 둘러보며 제품과 브랜드를 직접 살펴봤다. 아누틴 총리는 현지 소비자들에게 인기가 높은 불닭볶음면 제품군과 캐릭터 '페포'(Peppo) 등에 관심을 보이며 현장 관계자의 설명을 청취했다고 삼양식품은 소개했다. 삼양식품 관계자는 "주최 측 안내에 따라 주요 참가 기업 부스를 돌던 태국 총리가 삼양식품 부스를 방문해 현장을 둘러본 것은 태국을 비롯한 동남아 시장 내 삼양식품의 브랜드 위상을 보여주는 상징적인 장면"이라고 강조했다. 타이펙스 첫 참가한 롯데웰푸드의 부스 방문한 '오너 3세' 신유열 실장(맨 오른쪽) (서울=연합뉴스) 신유열 롯데지주 미래성장실장(맨 오른쪽)과 서정호 롯데웰푸드 대표이사(맨 왼쪽)가 타닛 치라바논 CP엑스트라(CP Axtra) 도매 사업 부문 그룹 대표(가운데)와 롯데웰푸드 부스 앞에서 기념 사진을 촬영하는 모습. [롯데웰푸드 제공] 아울러 올해 처음으로 타이펙스에 참가한 롯데웰푸드는 신동빈 롯데 회장의 장남인 '오너 3세' 신유열 롯데지주 미래성장실장 겸 롯데바이오로직스 각자 대표가 현장을 방문해 운영 현황을 점검하고 직원들을 격려했다고 전했다. 타이펙스 아누가는 태국 상무부 국제무역진흥국(DITP)과 태국상공회의소(TCC)가 독일 식품 박람회 '아누가'와 제휴해 개최하는 아시아 최대 규모 식품 박람회다. 지난해에는 57개국 3천200여개 기업이 참가하고, 약 9만명의 관람객이 방문했다. ▶ 태국 하원, 7월 7일~8일 '개헌안 공동 심의' 소집… 정당별 법안 논의 본격화 (사진출처 : Bangkok Post) 지난 29일 태국 하원의장인 소폰 자람(Sophon Zaram)은 각 정당이 제출한 헌법 개정안이 정부, 야당, 상원 원내 간의 협의를 거쳐 하원 의제로 상정되었다며, 오는 7월 7일과 8일 양일간 의회 공동 회의에서 본격적인 논의가 진행될 예정이라고 밝혔다. 소폰 의장은 국민들이 이미 지난 2월 8일 국민투표를 통해 개헌에 대한 지지를 표명한 만큼 모든 진영이 이 명령을 존중해야 한다고 강조, 위원회가 작업을 신속히 마친다면 전체적인 개헌 프로세스가 더 빠르게 진행될 것이라고 언급했다. 한편, 집권 여당인 품짜이타이당을 지칭하는 일명 '블루 정권(blue regime)'의 개입설로 인해 상·하원 간 긴장감이 돌고 있으며, 이것이 개헌을 저해할 수 있다는 일각의 우려에 대해 소폰 의장은 "민주주의 체제 하에서의 정상적인 토론 과정"이라며 일축했다. 같은 날, 민주당 대표 아피싯 웨차치와는 당내 의원들의 서명을 모두 취합하여 두 건의 헌법 개정 법안을 제출할 준비를 마쳤다고 발표했다. * 민주당이 제출한 첫 번째 법안은 전면적인 새 헌법 제정의 길을 열기 위한 목적, 다만 헌법재판소 판결 및 태국의 국가 체제(제1장)·국왕의 권한(제2장) 등 민감한 조항의 개정 우려를 완화하기 위한 보완책이 함께 반영됨 또한, 아피싯 대표는 해당 두 조항이 절대 손댈 수 없는 영역이라고 주장하는 것은 아니지만 해당 조항들을 수정하려는 시도는 광범위한 일반 개헌안과 하나로 묶어 처리하기보다 별도로 분리해 논의해야 한다고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3263478/house-to-talk-parties-charter-bills-on-july-78 <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 바트화, 미·이란 협상 우려 및 국채 매도세에 32.60바트로 소폭 약세 출발 (사진출처 : Thansettakij) 태국 바트화 환율이 외국인 자본 유출과 지정학적 리스크 우려로 인해 소폭 약세를 기록했다. ■ 환율 현황 및 전망 -현재 환율: 2일 오전 기준 태국 바트화는 미 달러당 32.60바트 선에서 거래되며, 전일 종가(32.54바트) 대비 약세를 보였다. -예상 변동 범위: 금일 바트화 환율의 예상 거래 범위는 달러당 32.50~32.70바트다. ■ 약세 원인 -외국인 국채 매도: 외국인 투자자들이 태국 국채를 순매도하며 신흥 시장 자산 비중을 축소한 점이 바트화 가치 하락 압력으로 작용했다. -지정학적 불확실성: 미국과 이란 간의 평화 협상 결렬 가능성이 제기되면서 중동 정세에 대한 우려가 확산됐다. 이에 따라 글로벌 위험 자산 매도세가 강화되고 미국 달러화가 일부 강세를 나타냈다. ■ 향후 주요 관전 포인트 -주요 경제 지표 발표: 연준(FED)의 금리 정책 전망에 영향을 미칠 5월 유로존 인플레이션 수치와 4월 미국 구인·이직률 조사(JOLTS) 데이터 발표에 시장의 관심이 집중되고 있다. -시장 변동성 우려: 카시콘 리서치 센터는 지정학적 요인과 글로벌 금리 추세의 불확실성으로 인해 단기적으로 금융 시장의 변동성이 매우 클 것이며, 자본 유입과 달러 향방에 따라 바트화가 크게 흔들릴 수 있다고 전망했다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/finance/660447 ▶ 데이터센터 기업, 태국에 원전 기술 도입 제안… "AI 맞춤형 전력 계획 세워야" (사진출처 : Bangkok Post) 글로벌 데이터센터 기업인 STT GDC 태국 법인은 태국 정부를 향해 AI 주도형 경제 체제에 발맞춰 충분한 전력 공급을 확보하고 전력 가격 경쟁력을 유지해야 한다고 촉구했다. STT GDC 측은 향후 1~2년 내에 AI 및 미래 워크로드를 소화하기 위해 데이터센터 분야에서만 1GW 규모의 전력 수요가 급증할 것으로 예상된다며 정부가 장기적인 전력 수급 계획을 수립해야 한다고 제언했다. * 싱가포르 우수성 연구센터를 통해 차세대 원전 기술인 ‘소형모듈형원자로(SMR)’ 도입을 적극 연구 중인 만큼 태국 정부 역시 이를 검토할 것을 제안함 (다만, 국내 도입을 위해서는 원전에 대한 대중의 수용성, 안전성 우려, 관련 규제 수립 등의 과제 해결이 선행되어야 함) 현재 방콕 후아막 지역 등에 3개의 데이터센터를 운영 중인 STT GDC 태국 법인은 올해 1단계 가동을 목표로 총 2억 4,000만 달러 규모의 ‘STT BKK2’ 데이터센터 확충 투자를 진행 중이다. 나아가 동부경제회랑(EEC) 지역에 서비스형 GPU(GPU-as-a-service) 등 인공지능 인프라를 지원할 50MW 규모의 네 번째 데이터센터 건립도 검토 중이다. 한편, STT GDC가 발표한 아시아 9개국 AI 준비도 조사 보고서에 따르면 태국 기업의 78%가 AI를 실무에 도입하는 '빌더(Builder)' 단계에 속해 아시아 평균(71%)을 상회했으나, AI를 통합한 '인테그레이터(Integrator)' 단계는 8%에 불과해 고도화 단계에서는 아시아 평균 대비 다소 뒤처진 것으로 나타났다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3264535/stt-gdc-highlights-data-centre-energy-concerns <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 관세청장 "정부 출범 1년간 국경 단계에서 마약 3.2t 적발…개청 이래 최대" 무역안보 범죄도 1.2조원 단속…"2년차 국경 감시망 더 촘촘히" 정부 출범 1주년 핵심성과 발표하는 이종욱 관세청장 [사진 = 관세청 제공. 재판매 및 DB금지] (세종=연합뉴스) 안채원 기자 = 관세청은 정부 출범 1년간 국경 단계에서 3t이 넘는 마약류를 적발하는 등 초국가범죄 단속과 수출·민생 지원 분야에서 성과를 거뒀다고 1일 밝혔다. 이종욱 관세청장은 이날 대전정부청사에서 이러한 내용이 담긴 정부 출범 1주년 핵심성과를 발표했다. 관세청은 지난해 6월부터 올해 4월까지 총 1천181건, 3천233㎏의 마약류를 적발해 개청 이래 최고 수준을 기록했다. 적발 중량은 전년 동기 대비 4배 이상 증가했다. 관세청은 마약 밀수 차단을 위해 공항·항만 단속에 더해 우편집중국 추가 검사 체계를 도입하는 한편, 태국·캄보디아 세관과의 합동단속도 추진했다고 설명했다. 총기 반입 차단 성과도 있었다. 관세청은 지난 1년간 불법 총기 17정과 실탄 331발을 적발했다. 경찰청·국가정보원과의 합동단속을 통해 해외직구와 3D 프린터를 이용한 사제총기 유통 조직을 검거하기도 했다. 무역안보 범죄 단속에서는 국산 둔갑 우회수출과 전략물자 불법수출 등 총 67건, 1조2천억원 규모를 적발했다. 지난해 11월 출범한 '초국가범죄 척결 태스크포스(TF)'를 통해 자금세탁·환치기 등 외환범죄 122건, 2조700억원 규모도 적발했다. 관세청은 수출과 민생 지원에도 힘을 쏟았다. 원산지증명 특례 등을 통해 원유 수입선을 다변화하고, 해외 통관장벽 해소로 8천549억원 규모의 수출 애로를 해결했다. 'K브랜드' 위조상품 14만3천여점의 국내 반입도 차단했다. 이 청장은 "정부 출범 2년 차에는 국경 감시망을 더욱 촘촘히 하고 민생경제 안정망을 고도화하겠다"며 "위해물품 반입을 차단하고 우리 기업의 해외 진출을 적극 지원하겠다"고 밝혔다. ▶ 태국 정부, 외국계 범죄 조직 '전면 단속'… 안보·공공 안전 위협 차단 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 치안 당국에 따르면, 아누틴 총리가 경찰청장 등 지휘부를 정부청사로 긴급 소집한 가운데 국가 안보와 공공 안전을 위협하는 외국인 연계 초국가적 범죄 네트워크에 대한 전면적인 단속에 돌입했다. 이번 단속은 지난 5월 8일 촌부리에서 체포된 중국인 불법 사이버 사기 혐의자(순밍천)의 은신처에서 다량의 살상용 소총과 수류탄, 폭약 등이 발견되면서 대두, 이와 연계된 무기 밀매 및 사기 조직원 10명(태국인 무기 공급책 5명 포함)이 추가로 체포됐다. 경찰은 태국의 개방적인 허브 특성을 악용한 외국인 범죄가 꼬팡안, 푸켓, 빠이, 후아힌 등 주요 관광 명소에 집중되고 있다고 밝혔으며 이들이 외국인 커뮤니티와 현지 비즈니스 망에 숨어드는 것을 차단하기 위해 감시 및 수사 작전을 확대했다. * 지난 5월 23일 진행된 2차 단속을 통해 꼬팡안 지역에서 이스라엘인들이 태국인 차명 주주를 내세워 불법 운영하던 32개 차명 회사와 무허가 호텔을 적발, 이 과정에서 불법 영업 혐의를 받는 이스라엘 국적자 10여 명을 추방하고 약 2억 바트(약 614만 달러) 규모의 토지를 압수함 경찰 당국은 태국 내 외국인 범죄가 국적별로 뚜렷한 특징을 보인다고 분석, 중국인 범죄는 주로 온라인 사기 및 콜센터 운영과 연계되어 있으며 러시아인 용의자들은 주로 가상화폐 범죄 및 국제 범죄 조직의 자금 세탁을 담당하는 경향이 높다고 지적했다. 한편, 태국 경찰은 해외 도피범 송환을 위해 인터폴 및 국제 수사기관과의 공조를 강화, 불법 무기 등록 상태와 외국인 거주 기록, 차명 지분 구조를 전수조사하기 위해 지방행정국과 협력하기로 했다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3264650/highrisk-nationals-in-focus <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 인터폴 적색수배 한국인 부부 암호화폐 사기 혐의로 체포 (사진출처 : Thai Post) 최근 촌부리 출입국관리사무소는 인터폴 적색수배가 내려진 한국인 부부를 검거했다. 태국 당국은 한국인 유 모씨(72세)와 진 모씨(52세) 부부가 파타야 싸이3 도로 인근에 투자해 한식당을 개업하고 현장에서 직원들을 감독하는 모습을 포착하고 검거했다. 두 용의자들은 한국의 회사 임원을 사칭해 부동산 개발과 암호 화폐 투자로 사람들을 속이고 총 17억 원 이상의 사기 행각을 벌인 혐의를 받고 있다. 이에 한국 당국은 체포영장을 발부하고 인터폴 적색수배령을 발령해 수사 협조를 요청했다. 태국 당국은 두 용의자들을 넝쁘르 경찰서로 인계해 구금하고 한국으로의 송환 절차를 진행 중이다. (รวบผัวเมียเกาหลีหนีหมายแดงอินเตอร์โพล ลวงคริปโตเสียหายอื้อ / Thaipost, 5.31, 온라인, 태국발, 요약번역) URL: https://www.thaipost.net/criminality-news/1006025/ <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국중앙은행, 신용카드 현금인출 수수료 개정안 시행…소비자 부담 완화 및 투명성 제고 (사진출처 : The Nation) 태국중앙은행(BOT)이 신용카드 현금인출(현금서비스) 수수료와 비용 청구 기준을 전면 개정하고 본격적인 시행에 들어갔다. 이번 개정안은 2026년 6월 1일 왕실 관보에 게재되었으며, 관련 법령에 따라 익일인 6월 2일부터 효력이 발생했다. ◇ 디지털 전환에 따른 수수료 체계 현실화 태국중앙은행은 최근 수년간 금융 기술(핀테크)과 서비스 시스템이 고도화됨에 따라 신용카드 사업자의 운영 비용 구조가 크게 변화했다고 진단했다. 특히 소비자의 디지털 채널 이용이 급증하면서 실제 서비스 제공에 소요되는 비용이 줄어들었음에도 기존 수수료가 이를 제대로 반영하지 못하고 있다는 지적이 제기되어 왔다. 이에 중앙은행은 수수료 체계를 실제 비용에 맞춰 재조정하기로 결정했다. ◇ 핵심 규정 및 상한제 도입 개정안의 골자는 신용카드 사업자가 중앙은행이 지정하고 승인한 범위 내의 수수료와 비용만을 징수할 수 있도록 제한한 것이다. 모든 카드사는 중앙은행이 설정한 표준 요율 상한선을 초과하여 청구할 수 없으며, 부과되는 수수료는 실제 서비스 제공에 투입된 비용과 부합해야 한다. 이를 통해 업계 전반에 단일화된 기준이 적용된다. ◇ 소비자 보호 및 공정 경쟁 촉진 이번 조치는 '2008년 금융기관업법' 및 관련 법률에 의거하여 마련되었다. 태국중앙은행은 수수료 상한제를 통해 금융 소비자의 부당한 경제적 부담을 완화하는 한편, 시장의 투명성을 높여 소비자가 각 금융기관의 서비스 비용을 더욱 명확하게 비교할 수 있도록 했다고 설명했다. 중앙은행 관계자는 "이번 개정은 소비자 보호와 금융 시장 내 공정 경쟁 촉진 사이의 균형을 유지하기 위한 조치"라며, "금융 서비스의 신뢰도를 높이고 장기적으로 금융 시스템의 안정성을 강화하는 계기가 될 것"이라고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/business/banking-finance/40066947 ▶ 타이항공, 창사 66년 만에 첫 여성 조종사 투입… 역사적 첫 비행 (사진출처 : Thansettakij) 타이항공이 창사 66년 만에 처음으로 여성 조종사를 상업 비행에 투입하며 새로운 이정표를 세웠다. 타이항공은 지난 6월 1일, 방콕 수완나품 공항에서 베트남 하노이 노이바이 공항으로 향하는 TG564편(에어버스 A320-200, 등록기호 HS-TXS)에 첫 여성 부조종사(First Officer) '뱀(Bam)' 판나돈 탕룽루앙차이를 투입했다고 밝혔다. 이는 1960년 5월 1일 타이항공의 첫 운항 이후 66년 만에 처음 있는 일이다. 첫 여성 조종사인 판나돈 부조종사는 킹몽쿠트공과대학(KMITL) 항공공학 및 상업조종사 학과를 졸업하고 아시아 에비에이션 아카데미에서 비행 훈련을 마쳤다. 이후 타 주요 항공사에서 에어버스 A320 부조종사로 4년간 경력을 쌓은 후 타이항공에 합류했다. 타이항공 관계자는 "이번 성과는 항공 업계 내 다양성과 양성평등을 증진하고, 역량 있는 인재에게 기회를 제공하려는 노력의 결과"라며, "항공 직종을 꿈꾸는 젊은 세대와 여성들에게 큰 영감을 줄 것으로 기대한다"고 전했다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/business/tourism/660436 ▶ 태국 기상청, 강력한 몬순으로 전국 폭우 및 풍랑 경보 발령 (사진출처 : The Nation) 태국 기상청(TMD)은 강한 남서부 몬순과 베트남 중부 해상의 저기압의 영향으로 6월 2일 전국적인 폭우와 기습 홍수, 해상 풍랑 위험 경보를 발령했다. ■ 주요 위험 요인 및 해상 통제 -홍수 및 유출수 위험: 수로 인근 저지대 및 구릉지 주민들은 기습 폭우로 인한 홍수와 산간 유출수에 대한 철저한 대비가 요구됨. -안다만해 상류 (푸켓 북부): 파고가 2~3m(뇌우 시 3m 이상)로 매우 높게 일어 소형 선박의 출항이 전면 금지됨. -안다만해 하류 및 태국만 상류: 파고가 약 2m로 예상되어 모든 선박은 뇌우 지역 운항을 피해야 함. ■ 지역별 날씨 전망 (6~24시간 기준) -남부 서해안 (강수 확률 80%): 라농, 팡아, 푸켓, 끄라비, 뜨랑, 싸둔을 중심으로 가장 강하고 많은 비가 집중될 전망. -방콕 및 수도권·중부·동부·남부 동해안 (강수 확률 60%): 방콕을 비롯해 나콘파톰, 촌부리, 라용, 짠타부리 등 주요 지역에 국지성 호우 예상. -북부 및 북동부 (강수 확률 40%): 딱, 깜팽펫 지역을 중심으로 일부 지역에 비가 내릴 전망. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/general/40066925 ▶ 태국의 에너지 탐사 합의 파기에…캄보디아, 유엔 조정절차 착수 양국, 2001년 타이만 석유·가스 공동탐사 MOU…태국이 엎어 훈 마네트 캄보디아 총리 [신화 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지] (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 태국이 캄보디아와의 해상 영유권 분쟁·에너지 탐사 합의를 파기한 데 대해 캄보디아가 유엔 조정 절차를 시작했다. 훈 마네트 캄보디아 총리는 2일(현지시간) 타이만 해역의 석유·가스 공동 탐사를 위해 양국이 체결한 '업무협약(MOU) 44'의 파기와 관련해 유엔 해양법협약(UNCLOS)에 따른 강제 조정 절차 개시 사실을 태국과 유엔에 통보했다고 밝혔다. 그는 캄보디아 관영 TV에 "국제법에 따라 캄보디아의 주권과 해양 권리를 보호하기 위해 이번 조치를 취했다"면서 "캄보디아와 태국 모두 국제 전문가인 조정관의 지도하에 공정하고 지속적인 합의를 통해 이익을 얻을 수 있다"고 말했다. 앞서 지난달 초 태국 정부는 MOU 44를 일방적으로 파기했다. 2001년 체결된 MOU 44는 타이만에서 양국의 영유권 주장이 겹치는 약 2만6천㎢ 면적의 해역에서 석유·가스를 공동 탐사할 수 있는 틀을 마련하고 공식적인 해상 경계 획정 협상을 병행하는 내용을 담고 있다. 이 해역에는 약 12조 세제곱피트(ft³) 규모의 천연가스와 대량의 석유가 매장돼 있으며, 그 가치는 약 3천억 달러(약 455조원)에 이르는 것으로 추산된다. 두 나라는 MOU 44 체결 이후 지금까지 다섯 차례 회담을 가졌으나, 진전을 이루지 못했다. 지난 2월 총선에서 MOU 44 파기 등 캄보디아에 대한 강경 대응을 공약으로 내세워 승리한 아누틴 찬위라꾼 태국 총리는 합의가 25년간 교착 상태에 빠졌다면서 파기를 강행했다. 이란 전쟁에 따른 석유·가스 공급난으로 인해 이 분쟁을 해결하고 해저 에너지 자원을 개발할 필요성이 다시 절박해졌다고 캄보디아 정부는 설명했다. 하지만 태국 정부는 유엔 해양법협약에 따른 조정 등 국제적 절차가 아닌 양국 간 협상이 우선이라는 입장이어서 두 나라가 이번 분쟁 해결 방식에 뜻을 모을 수 있을지 주목된다. 이날 아누틴 태국 총리는 캄보디아의 강제 조정 절차 개시 움직임을 알지 못했다면서 "태국은 언제 다음 단계로 나아갈지 아직 결정하지 않았다"고 말했다. ▶ 태국중앙은행, 청년층 부실 대출 양산하는 '선구매 후결제(BNPL)' 규제 착수 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국중앙은행(BOT)이 청년층의 과도한 소비와 부실 채권 급증을 유발하는 '선구매 후결제(Buy Now Pay Later·BNPL)' 서비스에 대한 본격적인 규제에 나선다. 이용자 연령 제한과 대상 품목 지정 등을 담은 구체적인 가이드라인은 올해 말 발표될 예정이다. ■ 청년층 부채 및 BNPL 이용 현황 -청년층 부실 심각: 태국 20~35세 인구의 52.7%가 부채를 보유하고 있으며, 이 중 부실채권(NPL) 비율이 27%에 달함. -이용 계좌 폭발적 증가: 2021년 60만 개였던 BNPL 계좌 수는 2024년 말 491만 개로 급증했으며, 올해 500만~600만 개를 돌파할 것으로 전망됨. -소비 행태 우려: 밀크티, 치킨라이스 등 소액 식품까지 16~18%의 고금리로 4개월간 할부 결제하는 등 무분별한 채무 습관을 양산하고 있음. ■ 향후 규제 방향 및 계획 -규제 대상: 플랫폼 자체가 아닌 대출을 실행하는 금융 업체를 타깃으로 삼음. -주요 조치: 이용자의 최소 연령 제한, BNPL 적용 가능 상품 종류 제한, 소비자 보호 기준 강화 등을 검토 중임. -일정: 향후 4~5개월간의 검토를 거쳐 올해 말 이전에 새 규칙을 공표할 계획임. ■ 태국 경제 및 인플레이션 전망 -올해 경제 성장률: 4천억 바트 규모의 차입령 및 6월 시작되는 '타이 추아이 타이(태국이 태국을 돕는다)' 조치에 힘입어 올해 GDP 성장률은 기존 전망치(1.5%)보다 높은 최대 2%에 달할 것으로 예상됨. -물가상승률(인플레이션): 연간 평균 2.9%로 예상되나, 소비 부양책의 영향으로 3분기 및 10월 중 일시적으로 5.0~5.2%까지 급등할 수 있음. 내년에는 1.4%로 안정화될 전망임. -NPL 대응: 중소기업(SME) 및 소상공인의 부실 위험을 방지하기 위해 'SME Boost' 등 금융 지원책을 지속함. ■ 이커머스 업계 반응 -쇼피(Shopee): 자사 서비스인 SPayLater에 신용정보원 데이터를 연동하고, 다차원적 신용 심사를 통해 이용자 한도를 제어하고 있음. -라자다(Lazada): LazPayLater가 고가 상품 매출에 기여하고 있으나, 가계부채 심화를 막기 위해 AI 기반의 엄격한 신용 스크리닝을 시행 중이며 정부 규제를 준수하겠다는 입장을 밝힘. ** 원문 기사 출처 https://bizelite.bangkokbiznews.com/cover-story/502358 ▶ 태국, 5월 말까지 외국인 관광객 1,400만 명 돌파…중국 1위, 한국은 5위 (사진출처 : The Nation) 올해 1월 1일부터 5월 31일까지 태국을 찾은 외국인 관광객이 1,400만 명을 넘어섰다. 태국 관광체육부에 따르면, 이 기간 누적 외국인 관광객 수는 총 14,032,649명으로 전년 동기 대비 2.30% 감소했다. 이들이 지출한 관광 수입은 약 6,792억 7,400만 바트(THB)로 집계됐다. 국가별 누적 방문객 수는 중국이 2,318,312명으로 가장 많았으며, 말레이시아(1,737,938명), 인도(1,056,729명), 러시아(946,732명), 한국(539,848명)이 뒤를 이었다. 특히 5월 마지막 주(25~31일)에는 이드 알 피트르와 싱가포르 석가탄신일 연휴 등 지역 공휴일이 겹치면서 47만 명이 넘는 단거리 관광객이 유입됐다. 이 기간 말레이시아 관광객은 전주 대비 110% 이상 증가한 18만 6,000여 명을 기록했으며, 싱가포르는 주간 방문객 기준 기존 6위에서 4위로 상승했다. 한편, 지난 5월 한 달간 태국을 방문한 총 외국인 관광객은 235만 명으로 집계됐다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/tourism/40066982 ▶ 태국중앙은행, 고액 현금 거래 전방위 규제…500만 바트 이상 입금·환전도 ‘출처 소명’ 의무화 (사진출처 : Thansettakij) 태국중앙은행(BOT)이 불법 자금 세탁과 부정부패를 차단하기 위해 현금 거래 규제를 전방위로 확대한다. 태국중앙은행은 향후 2~3개월 이내에 500만 바트(THB) 이상의 고액 현금 입금 및 화폐 교환 시 자금 출처 증명을 의무화하는 신규 제도를 도입한다고 밝혔다. 이는 지난 4월부터 시행된 500만 바트 이상 고액 현금 출금 시 목적 소명 의무화 조치에 이은 추가 규제이다. 중앙은행에 따르면 앞서 도입된 고액 출금 규제는 시행 직후인 4~5월 고액 현금 출금 건수와 총액을 기존 대비 약 25~30% 감소시키는 성과를 거둔 것으로 나타났다. 태국중앙은행 관계자는 추적이 어려운 현금 거래 특성을 악용한 회색 지대 비즈니스와 부패를 방지하는 것이 이번 조치의 목적이며, 궁극적으로 계좌 이체나 캐셔 체크 등 추적이 가능한 전자 금융 거래로의 전환을 유도하기 위함이라고 설명했다. 이에 따라 향후 시중은행은 동일 명의 계좌로 여러 지점에서 분할 출금하는 행위 등 고액 현금 거래에 대한 모니터링 및 보고 의무를 지게 된다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/economy/660556 <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

6월 1일 태국 뉴스

2026/06/01 06:49:36

▶ 태국 가상은행 출범 임박, ‘금융 포용’과 ‘부실 채권’의 양날의 검 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 중앙은행(BOT)이 지점 없는 은행인 '가상은행(Virtual Bank)' 설립을 허가함에 따라 태국 금융시장이 전환기를 맞이했다. 이번 허가를 취득한 곳은 '클릭스(CLICX)', '에센드 뱅크(Ascend Bank)', '뱅크엑스(BankX)' 등 총 3개 컨소시엄이다. 중앙은행은 기존 은행과의 경쟁 유도보다는 프리랜서, 소상공인 등 전통 금융권에서 소외되었던 취약계층의 금융 접근성을 높이는 것을 목표로 하고 있다. ■ 국책기관 및 전문가, 부실채권(NPL) 급증 경고 태국 국가경제사회개발위원회(NESDC)는 2026년 1분기 사회동향 보고서를 통해 가상은행 도입에 따른 가계부채 증가 위험을 경고했다. 선행 사례인 중국의 경우 온라인 대출 용이성으로 인해 과소비와 채무 악순환이 발생했으며, 필리핀은 가상은행의 부실채권(NPL) 비율이 전통 은행보다 높게 나타났다는 점을 근거로 제시했다. 금융 전문가들 또한 가상은행이 지점 및 인건비 비용은 절감할 수 있으나, 고도화된 디지털 시스템 유지 및 보안 비용, 그리고 채권 추심에 따른 잠재적 비용 부담이 클 것이라고 지적했다. 이에 따라 철저한 리스크 관리와 함께 소비자 대상 금융 교육이 병행되어야 한다는 분석이 나온다. ■ 가상은행 3사의 핵심 전략 및 출범 일정 ⊙ 클릭스 (CLICX) | 6월 19일 출범 예정 -연합 구성: 크룽타이은행(KTB), AIS(통신), OR(유통·에너지) -전략 및 리스크: 시장에 가장 먼저 진입하는 선점 효과를 노린다. 급여명세서 대신 통신 이용 및 소비 행태 등 '대안 정보'를 활용해 신용을 평가할 계획이다. 다만, 첫 주자로서 시스템 안정성을 현장에서 먼저 검증해야 하는 부담이 있다. ⊙ 에센드 뱅크 (Ascend Bank) | 7월 출범 예정 -연합 구성: CP 그룹 중심 -전략 및 리스크: 세븐일레븐, 맥크로, 로터스 등 태국 최대 규모의 유통 생태계(Ecosystem)를 활용해 소상공인 및 라스트마일 고객층에 접근한다. 단, 최근 주주총회 부결로 일부 사업 통합에 차질이 생겼으며, 금융 전문 파트너의 부재로 리스크 스크리닝 역량이 상대적으로 취약할 수 있다는 지적을 받는다. ⊙ 뱅크엑스 (BankX) | 2026년 말 출범 예정 -연합 구성: SCBX(시암상업은행 지주사), 카카오뱅크, 위뱅크(WeBank) -전략 및 리스크: '늦었지만 확실하게'라는 기치 아래 시스템 안정성과 보안에 집중 투자하고 있다. 가상은행 성공 경험이 있는 해외 파트너사들과 SCB의 리스크 관리 노하우가 결합된 것이 강점이다. 다만 시장 진입이 가장 늦어 초기 고객 선점 경쟁에서 불리할 수 있다. 가상은행의 성패는 전통 은행이 도달하지 못했던 취약 고객층을 발굴하는 동시에, 대안 데이터를 통한 정밀한 신용 평가 및 저비용 추심 시스템을 효율적으로 구축할 수 있느냐에 달려 있다는 것이 업계의 공통된 시각이다. ** 원문 기사 출처 https://bizelite.bangkokbiznews.com/cover-story/502267 ▶ 수파지 부총리 겸 상무부 장관, "태국 경제 K자형 양극화…중소기업(SME) 지원 시급하다"고 밝혀 (사진출처 : Post Today) 태국 경제가 올해 1분기 예상치를 웃도는 성장을 기록했으나, 대기업 중심의 'K자형' 양극화가 심화되어 중소기업(SME)과 기저 경제를 위한 조속한 지원이 필요하다는 지적이 나왔다. 수파지 수탐판 태국 부총리 겸 상무장관은 지난 30일 열린 상공회의소 연례총회 기조연설에서 이같이 밝혔다. 발표에 따르면 올해 1분기 태국의 국내총생산(GDP) 성장률은 투자와 수출 호조에 힘입어 2.8%를 기록, 전분기(2.5%)에 이어 성장세를 이어갔다. 특히 투자가 10% 이상 증가하며 성장을 견인했다. 그러나 이러한 성장은 AI 및 첨단 기술 등 대기업 중심의 산업에 집중되어 서민 경제와 중소기업으로는 확산되지 못하고 있는 것으로 나타났다. 수파지 장관은 이를 'K자형 경제'로 규정했다. 실제로 1분기 수출은 17.6%, 4월 수출은 23% 급증했으나 전체 수출액의 80~90%를 약 7,000개의 대기업이 차지했다. 반면 등록된 중소 수출기업 23,000여 개사의 매출 비중은 17~20%에 불과했다. 여기에 슈퍼 엘니뇨로 인한 농업 타격과 물류비 상승, 운송 기간 연장(15~20%) 등 대외적 압박이 가중됨에 따라 상무부는 5대 중소기업 지원책을 제시했다. 주요 내용은 다음과 같다. ▲신무역 체제 대응 및 기술 활용 역량 강화 ▲'태국 추아이 태국 플러스' 및 세계식품박람회(THAIFEX)를 통한 시장 개척 ▲현금흐름(Cash Flow) 기반의 신용대출 도입을 위한 재무부와의 협력 ▲지식재산권(IP) 금융 활성화 ▲국내 부품 및 원자재 사용(Local Content) 비중 확대 등이다. 대외 교역 부문에서는 지정학적 균형 외교를 강조했다. 상무부는 미국과의 신뢰를 유지하는 동시에 최대 교역국인 중국의 5개년 전략에 대응해 태국산 농산물 원자재를 활용한 가공산업 시범 프로젝트를 추진하고 부품 국산화를 유도할 방침이다. 아울러 새로운 시장 개척과 유럽 교역 확대를 위해, 현재 절반 가까이 협상이 진행된 '태국-EU FTA'의 조속한 타결을 추진하겠다고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.posttoday.com/smart-sme/743216 ▶ 태국 정부, 오는 10월 'IMF·세계은행 연례 회의' 유치 최종 준비 박차 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 정부는 오는 10월 12~18일 방콕 퀸 시리킷 국립컨벤션센터(QSNCC)에서 개최될 '2026년 세계은행(WB)·국제통화기금(IMF) 연례 회의' 유치를 위한 최종 준비 단계에 돌입했다. * 이번 회의는 전 세계 약 190개국에서 15,000~20,000명의 글로벌 금융 관계자가 참석할 예정으로 태국의 경제적 복원력과 투자 잠재력을 세계에 증명할 핵심 기회임 재무부는 이번 행사가 글로벌 신용평가사들과 직접 소통하며 국가 신용도를 높이는 플랫폼이 될 것으로 기대하며 태국은 이미 세계은행의 행사 준비 태세 평가(26개 이상 기준)에서 'Grade A(최우수)'를 획득했다. 또한, 재무부는 원활한 비즈니스 협상을 위해 행사장 내에 22개의 회의실과 750개 이상의 임시 사무실을 추가 건설 중, 내각은 물류 및 교통 혼잡 완화를 위해 본회의 당일인 10월 16일을 임시 공휴일로 승인했다. 이번 회의에서 태국은 '인재 역량 강화'와 '복원력 구축'을 양대 주제로 내세워 고령화 및 경제 회복을 논의하는 한편, 'promptpay' 등 자국의 선진 금융 인프라 성과를 적극 홍보할 계획이다. 나아가 향후 투자 및 협력 유치로 이어질 수 있도록 참가자들을 대상으로 치앙마이·푸켓 등 지방 연계 관광을 비롯한 차별화된 환대 프로그램을 제공할 예정이다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3262425/govt-preps-for-imfworld-bank-meet?tbref=hp <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 쌀·어분 가격 급등, 대두박(사료용 콩 찌꺼기)도 상승 조짐… 사료 원가 압박 우려 (사진출처 : Thansettakij) 5월 마지막 주 태국 주요 농산물 시장에서 쌀과 사료 원료 가격이 일제히 상승한 반면, 축산물 가격은 보합세를 유지한 것으로 나타났다. ◇ 수출 호조에 백미 가격 포대당 100바트 상승 태국쌀수출협회에 따르면, 해외 수요 증가에 힘입어 백미 100%(2등급) 가격이 포대당 1,320바트에서 1,420바트로 100바트 급등했다. 수출(FOB) 가격 역시 톤당 452달러에서 484달러로 올랐다. 가격이 고점에 도달함에 따라 다음 주 쌀값은 보합세를 보일 전망이다. ◇ 사료 원료 가격 일제히 상승… 대두박도 인상 조짐 국제 유가 상승과 지정학적 우려로 사료용 옥수수 가격이 합(Hap, 60kg)당 774바트에서 792바트로 상승했다. 어분은 페루의 조업 금지 조치에 따른 글로벌 공급 부족과 중국의 매수 경쟁으로 전 등급이 kg당 2바트씩 올랐다. 수입 대두박은 현재 kg당 16.40바트를 유지하고 있으나, 국제 선물 가격 상승과 아르헨티나의 수출 우려 등으로 인해 다음 주 상승세로 돌아서며 축산가 원가 부담을 키울 것으로 관측된다. ◇ 축산물 가격은 수요·공급 균형으로 안정세 축산 부문은 수급 균형에 따라 안정적인 흐름을 이어갔다. 생돈 가격은 지역별로 kg당 56~66바트 선에서 거래되었으며, 육계(kg당 35바트)와 계란(개당 3.60바트) 가격도 이전 수준을 유지했다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/economy/trade-agriculture/660354 ▶ 태국 재무부, "외국인투자 기회 삼아 기술 이전·공급망 다각화 서둘러야" (사진출처 : Bangkok Post) 태국 재무부 산티탄 차관은 비즈니스 세미나에서 태국이 강력한 외국인직접투자(FDI) 유입을 발판 삼아 기술 이전을 가속화하고 장기적인 경제 성장을 견인해야 한다고 강조했다. 태국의 투자 장려 혜택 신청액은 지난해 약 2조 바트(약 613억 달러)를 기록한 데 이어 올해 1분기에만 이미 1조 바트(약 306억 달러)를 달성하는 등 막대한 자금이 유입되고 있으나, 핵심은 현지 태국인들이 얼마나 실질적인 혜택을 보고 기술 이전을 이뤄내느냐에 있다고 지적했다. * 과거 태국 자동차 산업이 Tier 1·2·3 부품 공급망 체계를 형성해 현지 소상공인과 중소기업의 성장을 이끌었던 것처럼 국내 공급망 생태계를 전반적으로 활성화하는 방향으로 연결되어야 한다고 설명함 현재 태국은 고령화 사회 진입과 노동인구 감소라는 구조적 문제로 인해 매년 GDP 성장률이 약 1%씩 감소하는 한계에 직면해 있으며, 기계 설비 업그레이드 저조 및 신산업 기술 인력 부족 문제를 겪고 있다. 이에 따라 산티탄 차관은 태국이 기존 산업을 개선하는 동시에 인공지능(AI), 그린 경제, 장수(Longevity) 산업 등 수요가 높은 신성장 동력을 개발해야 하며 단순히 친환경 경제에만 의존하는 것 이상으로 전반적인 경제 체질을 전환해야 한다고 밝혔다. 한편, 글로벌 공급망이 다변화되는 상황에서 태국과 아세안(ASEAN) 지역은 안전하고 안정적인 투자처로 평가받고 있으며, 비록 최저 비용 생산국은 아닐지라도 강력한 국가적 안정성이 프리미엄으로 작용하고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3262450/minister-says-fdi-must-accelerate-tech-transfers <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 나콘시탐마랏주 카오루앙 국립공원(크룽칭 폭포)에서 대학생 2명 야생 코끼리 공격으로 부상… 탐방로 30일간 폐쇄 (사진출처 : news.ch7) 지난 5월 31일 오후, 태국 나콘시탐마랏주 놉피탐 지구에 위치한 카오루앙 국립공원(크룽칭 폭포) 탐방로에서 왈라이락 대학교 여대생 2명이 야생 코끼리에게 습격을 당하는 사고가 발생했다. 당시 피해 학생들은 일행과 함께 자연 탐방을 하던 중 야생 코끼리와 근접 거리에서 마주친 것으로 확인됐다. 이 사고로 여대생 1명은 다리가 부러지고, 다른 1명은 팔이 부러지는 골절상을 입어 인근 병원으로 긴급 이송됐다. 부상자들은 현재 생명에 지장이 없으나 이 사고로 받은 충격이 큰 상태다. 이에 국립공원 측은 해당 지역에 야생 코끼리가 여전히 배회하고 있어 추가 피해가 우려된다며, 관광객의 안전을 위해 크룽칭 폭포 탐방로를 30일간 전면 폐쇄한다고 발표했다. ** 원문 기사 출처 https://news.ch7.com/detail/876320 ▶ 방콕 시장 선거 후보 등록 첫날 16명 출마… 우기철 투표소 침수 대책 마련 총력 (사진출처 : Bangkok Post) 지난 28일 방콕 시장 및 시의회 선거의 공식 후보 등록이 시작된 첫날, 총 16명의 후보가 방콕 시장 선거 출마를 공식 선언했다. (후보 등록은 6월 1일까지, 본 투표는 6월 28일 실시) * 방콕시 당국은 우기철 투표자 편의를 위해 전체 6,629개 투표소 중 야외 4,270여 개소의 침수 방지 대책을 마련했으며 이번 선거의 목표 투표율을 60.7% 이상으로 설정함 이번 선거는 부정행위 방지를 위해 공식 직인이 찍힌 투표용지가 사용되며 같은 날(6월 28일) 파타야 시장 선거도 함께 치러질 예정이다. 무소속 차찻 전 방콕 시장은 반부패를 핵심 공약으로 내세우며, 대규모 광고판 대신 지역사회 직접 소통과 디지털 미디어를 활용한 선거 운동을 펼치겠다고 밝힘 민주당 아누차 후보는 후보는 아피싯 전 총리와 함께 등장해 교통 개선, 깨끗한 도시, 투명한 시정 운영 등 5대 공약을 발표하고 시 계약 및 예산 데이터 공개를 약속했다. 한편, 국민당 차이왓 후보는 방콕 시 전체 및 구청 단위의 대대적인 개혁 의제를 추진하겠다는 포부를 밝혔다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3262390/16-throw-hat-in-ring-for-governor-post <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 트럼프 평화 협정 조건 강화에 이란 "미국 불신"... 협상 난항 속 긴장 고조 (사진출처 : Bangkok Post) 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란과의 전쟁을 끝내기 위해 기존보다 강화된 평화 협정 초안을 제시했으나, 이란 측이 미국을 신뢰할 수 없다고 반발하면서 협상이 난항을 겪고 있다. 모하메드 바게르 갈리바프 이란 하원의장은 방송을 통해 이란 국민의 권리가 온전히 보장되지 않는 한 어떠한 합의도 승인하지 않을 것이라고 밝혔다. 이란은 본격적인 핵 프로그램 협상에 앞서 동결 자금 20억 달러의 해제를 요구하고 있으며, 우라늄 비축량 폐기와 관련된 트럼프 대통령의 발언은 근거 없다고 일축했다. 주요 쟁점인 호르무즈 해협 통행을 두고도 양측의 입장은 갈리고 있다. 트럼프 대통령은 합의 하에 선박 통행료가 면제될 것이라고 주장했으나, 이란 의회는 해협에 대한 주권 관리와 행정 수수료 부과 법안을 준비 중인 것으로 알려졌다. 미국의 군사적 압박에도 이란의 군사 시설은 빠르게 복구되는 추세다. 미군은 지난 4월 이란 미사일 시설의 80% 이상을 무력화했다고 밝혔으나, 최근 위성 사진 분석 결과 이란은 피격된 지하 미사일 기지 터널 입구 69곳 중 50곳을 이미 복구한 것으로 나타났다. 또한 이란 혁명수비대가 영해 근처에서 미군 드론을 격추했다고 주장하는 등 산발적인 충돌도 지속되고 있다. 한편, 이란은 평화 협정에 레바논 전선도 포함해야 한다고 요구하고 있으나 상황은 악화되고 있다. 이스라엘 군이 레바논 남부의 전략적 요충지인 보포르 성을 함락하는 등 공세를 확대함에 따라, 유엔 안전보장이사회는 이와 관련해 긴급회의를 소집할 예정이다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/world/3263740/iran-says-does-not-trust-us-as-trump-toughens-terms ▶ 태국 이민국·AWS, 최초의 이민관리 통합 앱 'THIM' 개발… 10월 출시 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 이민국은 아마존웹서비스(AWS), 디지털 아이덴티티(Digital Identity) 사와 공동으로 태국 최초의 웹·모바일 이민관리 통합 플랫폼인 'THIM'을 개발했다고 밝혔다. (10월 1일 정식 출시 예정) 이번 플랫폼은 연간 약 3,000만 명에 달하는 태국 방문객의 입국 편의를 위해 개발되었으며 최초 1회 프로필 등록 후 향후 입국 시에는 편명 등 최소 정보만 수정 입력해 3분 만에 신고를 끝낼 수 있도록 개선했다. 이용자가 앱에서 전자신원확인(e-KYC)을 마치면 데이터가 이민국 시스템과 즉시 동기화되므로 입국 심사대에서 별도의 QR코드 제시 없이 실물 여권 스캔만으로 입국 절차가 완료된다. 현재 영어·러시아어·일본어·중국어 등 4개 국어를 지원하며 향후 15개 언어로 확대하는 동시에, 민간 기업과 연계해 관광객 전용 혜택 및 사은품을 제공하는 서비스도 구상 중이다. * 거주 외국인(Expat)의 90일 체류 신고, 비자 연장 신청, 서류 제출까지 비대면으로 처리하는 '슈퍼 앱'으로 발전시켜 나갈 계획, 장기 체류자를 위한 안면인식 기반 공항 자동 출입국 채널 구축 예정 한편, 이번 플랫폼의 인프라를 제공한 AWS 측은 AI 기반 여권 문자 인식(OCR) 기술을 적용, 모든 개인정보 데이터가 태국 영토 내에만 저장되고 제어되도록 보안을 철저히 관리한다고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3262525/immigration-to-be-digitised-with-new-app <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 교통부, 도시철도 노선 ‘통합요금제’ 추진… 최저 17~최고 45바트 요금 상한 (사진출처 : Prachachat) 태국 공동티켓정책위원회가 국민 생계비 부담 완화를 위해 모든 도시철도 노선에 대한 ‘통합요금제’ 도입을 추진한다. 이에 따라 기존 정부가 시행하던 ‘20바트 단일 요금제(2단계)’는 폐지된다. 새로운 요금 체계에 따르면, 노선 환승 시 기본요금이 중복 부과되지 않으며 기본요금은 최대 17바트, 1회 승차 시 최고 요금은 45바트로 제한된다. 위원회는 통합요금제 도입에 따른 승객 증가분을 고려해 민간 사업자와의 수익 분배 및 기본요금 조정을 위한 협상에 착수할 예정이다. 또한 원활한 운영을 위해 중앙수익관리센터(CCH) 설립을 추진하는 한편, 현재 방콕시(GTM)가 관할하는 그린라인과 골드라인의 운영권 및 부채를 태국 대중고속교통청(MRTA)으로 이관하는 방안도 함께 진행된다. 교통부는 해당 안건을 국무회의에 제출 완료했으며, 승인을 거쳐 오는 2027년 내 통합요금제 시스템을 공식 출범하는 것을 목표로 하고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.prachachat.net/economic/news-2015175 ▶ 태국 기상청, 전국 56개 주 폭우 및 홍수 경보 발령 (사진출처 : The Nation) 태국 기상청(TMD)은 안다만해와 태국만, 그리고 태국 전역을 가로지르는 강력한 남서풍 몬순과 몬순 기압골의 영향으로 전국 56개 주에 폭우 및 초강우 경보를 발령했다. 기상청은 저지대와 수로 인근 주민들에게 기습 폭우 및 산간 유출수로 인한 홍수 피해에 철저히 대비할 것을 당부했다. ■ 지역별 주요 예보 -북부·중부·남부 서안: 최대 70% 확률로 천둥번개를 동반한 비가 내리겠으며, 일부 지역에는 초강우가 예상된다. (위험 지역: 매홍손, 치앙마이, 칸차나부리, 푸켓 등) -동북부·동부·남부 동안·방콕 및 주변부: 약 60% 확률로 천둥번개와 함께 곳에 따라 강한 비가 내릴 전망이다. ■ 해상 특보 및 주민 유의사항 -해상 경보: 안다만해 북부 해역은 2~3m, 뇌우 시 3m 이상의 높은 파도가 일 것으로 관측됐다. 이에 따라 소형 선박은 출항을 금지하고 육지에 머물러야 한다. 타 해역 운항 선박 역시 주의가 요구된다. -행동 요령: 주민과 여행객은 기상청 발표를 수시로 확인해야 하며, 홍수 위험 구역으로의 이동을 자제하고 수로 인근의 급격한 수위 상승에 대비해야 한다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/general/40066835 <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

5월 29일 태국 뉴스

2026/05/29 12:40:44

▶ 태국 주류통제위원회, 주류 판매 시간 자정까지로 연장…오후 시간대(오후 2시~5시) 주류 판매 금지 규정 사실상 폐지 (사진출처 : The Nation) 태국 정부가 주류 판매 허용 시간을 오전 11시부터 자정까지로 연장했다. 태국 왕실관보(Royal Gazette)는 주류통제위원회의 이 같은 개정 고시를 발표했으며, 고시는 공표 다음 날부터 즉시 효력을 발휘한다. 이번 조치는 180일간의 시범 운영을 거쳐 마련된 것으로, 1972년부터 이어져 온 오후 시간대(오후 2시~5시) 주류 판매 금지 규정이 사실상 폐지됐다. 다만 특정 장소는 자정 외 시간에도 판매가 가능한 예외 지역으로 지정됐다. 국제선 항공기가 운항하는 공항 내 매장, 관련 법률에 따르는 호텔 및 유흥업소, 박람회·공연 등이 열리는 행사장이 이에 해당한다. 아울러 라용주의 유흥업소 허가 구역 및 동부항공도시(Eastern Aviation City) 진흥지구 등 특정 지정 구역도 예외 대상에 포함된다. 예외 시간대에 주류를 판매하는 영업자는 미성년자 접근 제한 및 공공 안전 유지를 위한 스크리닝 조치를 의무적으로 시행해야 한다. 이번 규제 개정은 관광 및 소매업 활성화를 목적으로 추진되었다. 정부는 주류 판매 시간의 유연성을 확대하는 한편, 음주운전과 청소년 주류 노출에 대한 보건 우려를 감안하여 교통 시설 및 정부 관리 공간 등 민감한 공공장소에서의 주류 통제는 한층 더 강화하는 조치를 병행하고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/news/general/40066792 ▶ 태국 주요 경제연구소, ’26년 수출 성장률 전망치 상향… 전자제품 호조세 견인 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 주요 시중은행 산하 경제연구소들은 글로벌 교역 환경 개선과 인공지능(AI) 열풍에 따른 전자부품 수출의 폭발적인 성장에 힘입어, 올해 태국의 수출 성장률 전망치를 상향 조정했다. 시암상업은행 경제정보센터(EIC)에 따르면, 지난 4월 전자제품 수출은 전년 동기 대비 65% 급증했으며 1~4월 누적 기준으로도 57%라는 높은 성장세를 기록했다. 이에 따라 경제정보센터는 미국·이란 전쟁 등 대외 불확실성에도 불구하고, 올해 수출 성장률 전망치를 기존 0.5%에서 7.8%로 대폭 상향 조정했다. * ’26년 1~4월 누적 수출이 전년 동기 대비 18.9% 증가하며 시장 예상치를 지속적으로 웃돈 결과를 반영한 것으로 특히 전자제품 수출이 전체 성장을 주도하고 있음 원자재, 반제품, 자본재 수입도 1~4월 동안 35.7% 급증함에 따라 경제정보센터는 올해 수입 성장률 전망치 역시 기존 9.0%에서 15.8%로 높여 잡았다. 세계무역기구(WTO)와 국제통화기금(IMF)도 글로벌 교역 성장률 전망치를 각각 1.9%(기존 0.5%)와 2.8%(기존 2.6%)로 상향 조정했다. * AI 관련 품목의 아시아발 무역 수요가 견고한 데다 미국의 수입 관세 인상 충격이 우려보다 낮을 것이라는 분석이 배경임 이외에도 카시콘연구소(K-Research) 역시 전자제품 호조와 중동 지역으로의 금 수출 급증(19.3% 증가)을 반영해 올해 수출 전망치를 기존 1%대에서 8.2%로 상향했으나, 하반기 미국의 통상법 301조 보복관세 부과 리스크는 상존한다고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3261403/electronics-drive-export-upgrade <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 국민당 대표, '법원 지시 위반 의혹' 대법원에 의원직 정지 청원 접수돼 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 대법원은 제1야당인 국민당(People's Party)의 나타퐁 대표를 상대로 의원직 직무 수행을 정지해 달라는 공식 청원이 접수되었다고 밝혔다. 청원을 제기한 정치 활동가 놉파룻(Nopparuj)은 "나타퐁 대표는 과거 전진당 시절 왕실모독죄 개정안을 발의했다가 윤리 위반 혐의로 재판을 받게 된 현역 의원 10명 중 한 명"이라며 청원서 제출 배경을 설명했다. * 대법원은 앞서 의원들에게 기존 혐의와 유사한 행동을 반복하거나 관련 발언을 하지 말라고 지시, 이를 위반할 경우 의원직 유지를 허용했던 기존 결정을 재검토할 수 있다고 경고한 바 있음 또한, 놉파룻은 나타퐁 대표가 지난 21일 일부 상원의원들을 '청색 정권(Blue regime)'으로 지칭한 발언이 대법원의 조건부 지시를 정면으로 위반한 것이라고 주장했다. * '청색 정권'은 여당 연합의 핵심 축인 품짜이타이당(BJT)을 지지하는 배후 세력을 의미함 이번 청원에 따라 대법원이 명령 위반 여부를 검증하고 나타퐁 대표의 직무 정지 요청을 수용할 경우, 전진당 해산 이후 국민당 체제로 재편된 야당 지도부에 또다시 심각한 사법 리스크와 정치적 파장이 일 것으로 전망되고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3261893/court-asked-to-suspend-pp-leader <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 이민국, 입국 심사 대기 시간 단축 위한 모바일 앱 'THIM' 출시 (사진출처 : The Nation) 태국 이민국이 연간 3,000만 명에 달하는 해외 방문객의 입국 심사 대기 시간을 줄이기 위해 클라우드 기반 모바일 애플리케이션 'THIM(Thailand Immigration Management System)'을 도입했다. 방문객은 이 앱을 통해 입국 전 미리 디지털 입국 카드를 작성할 수 있다. 최초 등록 시 AI 기반의 여권 스캔 기술로 프로필을 한 번만 생성해 두면, 다음 방문부터는 몇 가지 항목만 수정하여 1~2분 만에 등록을 마칠 수 있다. 이민국은 이를 통해 입국 처리 시간이 3분 미만으로 단축될 것으로 전망했다. 매번 정보를 재입력해야 했던 기존 웹 기반 시스템(TDAC)의 번거로움을 개선한 결과다. 개인정보를 자국 내에 보관해야 하는 태국 법률에 따라, 시스템 인프라는 아마존 웹 서비스(AWS) 방콕 리전의 로컬 클라우드를 기반으로 구축되어 보안성을 높였다. 태국 이민국은 향후 이 애플리케이션의 기능을 확대하여 외국인 거주자를 위한 90일 체류 신고, 비자 연장, 그리고 자동 출입국 심사 대상 국적 확대 등을 순차적으로 도입할 계획이다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/business/tech/40066783 ▶ 그랩 타일랜드, 정부 경기 부양책 동참…음식점 수수료 9%로 전격 인하 (사진출처 : Thansettakij) 그랩 태국(Grab Thailand)이 정부의 경제 회복 정책인 ‘타이추어이타이 플러스 60/40(Thai Chuan Thai Plus 60/40)’ 프로젝트에 동참하며 참여 음식점의 배달 수수료(GP)를 9%로 대폭 인하한다고 29일 밝혔다. 찬수다 타나니댯우돔 그랩 태국 대표는 원가 상승과 경기 침체로 어려움을 겪는 외식업계를 지원하고 소비를 진작하기 위해 이번 대책을 마련했다고 설명했다. 해당 정부 프로젝트는 등록 시작 4일 만에 2,600만 건 이상의 신청을 기록하며 큰 관심을 모으고 있다. 그랩이 발표한 ‘GrabFood X 타이추어이타이 플러스 60/40’ 캠페인의 핵심 내용은 다음과 같다. ■ 외식업체 지원 핵심 혜택 -수수료 인하: 6월 10일부터 프로젝트 참여 매장의 수수료를 9%로 인하 -마케팅 및 광고 지원: 매장당 최대 2만 바트 상당의 할인 코드 지원 및 1,200바트 규모의 그랩애즈(GrabAds) 광고 크레딧 제공 -금융 및 기타 지원: 유동성 확보를 위한 2,500바트~200만 바트 규모의 현금 대출 지원, 선착순 4만 개 매장에 홍보대사 '농겔' 활용 마케팅 물품 무상 제공, 1년간 수수료 면제(0%) 추첨 기회 제공 ■ 소비자 혜택 -배달비 면제: 절약형 배달(SAVER) 선택 시 첫 5km 구간 무료 배송 -할인 혜택: 음식 주문 시 인당 최대 1만 2,000바트 할인 및 그랩마트(GrabMart) 최대 2,000바트 쿠폰 지급 프로젝트 참여를 원하는 음식점은 5월 29일부터 그랩머천트(GrabMerchant) 앱에서 약관을 확인하고 동의한 뒤, 6월 10일부터 퉁응엔(Thung Ngen) 앱을 통해 등록 및 그랩 연동 절차를 진행하면 된다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/technology/660225 ▶ 태국 정부, 농업용 드론 보급 본격 확대… 비용 절감·수확량 증대 입증 (사진출처 : The Nation) 태국 정부는 농촌 고령화와 노동력 부족을 해결하고 스마트 농업 체계를 구축하기 위해, 드론 기술 학습 센터 설립과 농민 맞춤형 교육을 통한 농업용 드론 보급 확대를 적극 추진 중이라고 밝혔다. 태국 항공통신공사(AEROTHAI)에 따르면, 태국 내 농업용 드론 운영 대수는 연평균 20% 이상씩 가파르게 증가하고 있으며 현재 전국 논·과수원 등 농경지 전역에 걸쳐 약 20만 대 이상의 농업용 드론이 현장에 투입되어 가동 중이다. 나콘파놈주 지역의 약 22라이(rai) 규모 시범 재배지를 분석한 결과, 드론 도입 시 전통적 농법 대비 벼 종자 사용량 52%, 비료 사용량 25%, 노동 비용 41%가 감축됐다. * 라이(rai)당 수확량은 1,100kg으로 기존보다 250kg 증가했으며 농가 순이익은 라이당 5,254바트를 기록해 기존 농법보다 약 91% 높은 수익을 올린 것으로 확인됨 태국국립연구위원회(NRCT)는 무선조종 항공기협회와 손잡고 올해 아유타야, 치앙라이, 수코타이, 람팡 등 주요 지역 기술대학 내에 '농업용 드론 기술 학습 센터'를 잇달아 설립했다. * 단순한 조종 교육을 넘어 농업 드론 혁신 기술 개발과 부가가치 창출을 위한 거점 허브 역할을 수행하게 됨 이에 따라 태국 정부는 현장 농가의 생산성 향상(1단계), 전문 교육 센터 구축(2단계), 항공 표준 인증을 갖춘 전문 드론 조종 인력 양성(3단계)이라는 '삼각 편대' 전략을 통해 드론을 태국 차세대 미래 농업의 핵심 성장 동력으로 안착시킨다는 방침이다. ** 원문 기사 출처 https://www.nationthailand.com/business/tech/40066724 <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 도시철도 '통합 교통카드' 추진 가속화… 2027년 요금 상한제 목표 (사진출처 : Prachachat) 태국 교통부가 16년간 추진해 온 도시철도 '통합 교통카드' 시스템 도입이 본격적인 궤도에 오른다. 태국 도시철도청(MRTA)은 오는 6월 1일부터 블루·퍼플·옐로우·핑크라인 등 4개 노선에서 기존 'MRT' 및 'MRT 플러스' 카드의 사용을 중단하고, EMV 표준(신용·체크카드 및 매งมุม EMV 카드) 결제 시스템으로 전면 전환한다고 발표했다. 이에 앞서 지난 5월 22일 열린 통합교통카드정책위원회 첫 회의에서는 2027년 내 시스템 도입을 목표로 하는 로드맵이 승인됐다. 해당 안안에 따르면, 초기 단계에는 노선 환승 시 기본요금을 중복 부과하지 않고 1회만 징수하며, 편도 최고 요금을 45바트로 제한하는 방안이 추진된다. 또한, 그린라인에도 EMV 시스템 도입을 촉구하여 결제 호환성을 높일 계획이다. 현재 태국 도시철도는 노선별 운영 주체와 계약 시기가 달라 요금이 12~65바트로 상이하다. 지난해 12월 28일 '통합교통카드 관리법'이 발효됐으나, 실제 정산을 위한 중앙수입관리센터(CCH) 구축과 10억 바트 규모의 기금 조성이 과제로 남아있다. 정부는 장기적으로 MRTA가 모든 노선의 운영권을 인수하는 '단일 소유권(Single Ownership)' 방식을 통해 일관된 요금 체계를 구축한다는 방침이다. ** 원문 기사 출처 https://www.prachachat.net/breaking-news/news-2012479 ▶ 태국 고속도로청(EXAT), 위사카부차 날인 5월 31일에 3개 고속도로 통행료 면제 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 고속도로청(EXAT)은 오는 5월 31일 일요일 '위사카부차(부처님 오신 날)' 공휴일을 맞아 3개 고속도로 노선의 통행료를 면제한다고 밝혔다. 이번 조치는 국민들의 교통비 부담을 완화하고 톨게이트 주변의 교통 정체를 해소하기 위한 목적이다. 통행료 면제 시간은 5월 31일 00시 01분부터 24시 00분까지이며, 대상 노선은 다음과 같다. -찰렘 마하나콘 고속도로 (딘댕-방나-다오카농 구간, 21개 톨게이트) -시랏 고속도로 (젱와타나-방클로-시나카린 구간, 32개 톨게이트) -우돈 랏타야 고속도로 (방파인-팍크렛 구간, 10개 톨게이트) 이번 조치는 정부 및 교통부의 정책에 따른 것으로, 고속도로청(EXAT)과 방콕고속도로·철도(BEM), 북부고속도로(NECL) 간의 개정된 양해각서 계약 내용에 의거하여 시행된다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokbiznews.com/news/news-update/1236268 ▶ 태국 기상청, 주말에 태국 전역에 내리는 폭풍우로 이례적 무더위 꺾인다고 예보 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 기상청은 이번 주말부터 월요일까지 방콕 수도권을 비롯한 전국 대부분 지역에 폭풍우가 발생해 최근의 이례적인 무더위가 다소 누그러질 것이라고 예보했다. 태국은 지난 5월 15일 공식적으로 우기에 진입했으나, 초기 기온은 평년보다 높게 유지되고 있다. 기상청은 여름 동안 해수면에 누적된 열로 인해 비를 동반하는 남동풍의 영향력이 약화되면서 우기 초반 기온이 상승했다고 분석했다. 다만 대기 중 습도가 높아 지난 4월의 폭염과는 성격이 다르다고 덧붙였다. 이번 예보에 따라 매홍손, 딱, 깐차나부리, 라농, 팡가 등지에는 폭우가 내릴 것으로 보이며, 라농, 팡아, 푸켓 인근 안다만해에는 높은 파도가 예상된다. 한편, 지난 목요일 롭부리주 차이바단 지역의 최고 기온은 39.2°C를 기록했으며 마하사라캄과 사깨오 등지도 38°C를 웃돈 것으로 나타났다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3262763/weekend-storms-will-cool-down-scorching-season ▶ 태국인 4명 중 1명 고혈압…유전 및 생활 습관이 주원인 (사진출처 : Thansettakij) 태국인 4명 중 1명 이상이 고혈압을 앓고 있으며, 이는 유전적 요인과 잘못된 생활 습관이 결합한 결과라는 의학계 분석이 나왔다. 라마9병원 심장내과 전문의 제사다 락카나웡 박사에 따르면, 고혈압의 일차적 원인은 가족력 등 '유전'이다. 여기에 나트륨 과다 섭취, 만성 스트레스, 수면 부족, 비만, 흡연 및 음주 등 잘못된 '생활 습관'이 더해지며 발병을 가속화하는 것으로 나타났다. 특히 가공식품과 자극적인 음식으로 인한 과도한 나트륨 섭취는 혈액량을 늘려 심장 부담과 혈압 상승을 유발하는 주요 요인으로 지적됐다. 고혈압은 뚜렷한 전조증상이 없어 '침묵의 살인자'로 불린다. 만성 고혈압을 10~20년간 방치할 경우 혈관이 굳고 좁아져 심장마비, 뇌졸중, 신부전, 시력 상실 등 영구적인 장기 손상과 치명적인 합병증을 일으킨다. 두통, 시야 흐림, 호흡 곤란 등의 증상이 나타났을 때는 이미 합병증이 진행 중일 가능성이 높다. 고혈압의 진단 기준은 병원 측정 시 140/90mmHg 이상, 가정 측정 시 135/85mmHg 이상이다. 단, 당뇨나 심장 질환 등 기저질환이 있는 위험군은 130/80mmHg 이상부터 치료 및 관리가 요구된다. 의학 전문가들은 고혈압을 예방하기 위해 가정 내 정기적인 혈압 측정과 더불어 저염식 실천, 체중 감량, 규칙적인 운동, 금연 및 금주 등 전반적인 라이프스타일 개선이 필수적이라고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/health-wellness/health/660325 ▶ 꼬사무이 자원봉사 운전사 보복 살해… 태국 경찰, '불법 영업 마피아' 용의자 8명 추적 (사진출처 : Bangkok Post) 지난 28일 태국 경찰청 대변인은 꼬사무이 섬에서 발생한 자원봉사 택시 운전사 보복 살해 사건과 관련해 총 8명의 용의자를 추적 중이며 추가 체포영장을 신청하고 있다고 밝혔다. 경찰은 현재 용의자 3명에 대한 체포영장을 발부받은 상태이며 제8지방경찰청을 통해 나머지 용의자 5명에 대한 영장을 추가 승인 신청 중이다. * 전체 용의자 8명 중 1명은 지난 27일 경찰서에 자진 출두해 체포, 폭행 및 총격 가담 혐의는 부인하고 사건 직전 피해자의 차량 창문을 두드린 사실만 인정한 상태임 이번 사건의 피해자는 관광지인 꼬사무이 섬에서 임산부, 노약자, 장애인, 저소득층 가정을 대상으로 무료 이동 수단을 제공해 온 자원봉사자 시카린 프롬차로엔(31세)으로, 지난 5월 24일 불법 자가용 영업을 하는 조직과의 갈등 끝에 집단 폭행을 당하고 총격으로 사망했다. 사건 이후 피해자의 아내 온추마를 비롯한 유가족들이 지역 내 신변 위협을 느껴 법무부에 증인 보호 프로그램을 신청, 경찰 당국은 유가족의 안전 확보를 최우선 과제로 두고 권리·자유보호국과 긴급 보호 조치를 논의 중이다. 아울러 태국 경찰은 대중에게 고통을 주는 어떠한 조직도 결코 용납하지 않을 것이며, 국민과 관광객의 신뢰 회복을 위해 가해자들을 법에 따라 엄중히 처벌하겠다고 강조했다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3262319/eight-suspects-sought-in-samui-taxi-mafia-case <출처 : 코트라 방콕무역관> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

5월 28일 태국 뉴스

2026/05/28 11:14:22

▶ (속보) 美, 호르무즈 해협 인근 이란 기지 공습…종전 합의 불투명 (사진출처 : Bangkokbiz) 미군이 호르무즈 해협 인근 반다르아바스에 위치한 이란의 드론 발사 기지를 공습했다. 미군 사령부는 상선을 공격하던 이란의 일회성(자살폭탄) 드론 4기를 격추했다고 밝혔으며, 이번 공습은 지난 4월 시작된 휴전 상태를 유지하기 위한 자위권적 조치였다고 덧붙였다. 이번 군사 행동으로 최근 제기되었던 종전 합의 가능성은 다시 불투명해졌다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 백악관 내각회의에서 "호르무즈 해협은 특정 국가가 통제할 수 없는 국제 수역"이라며 미국이 항행의 자유를 감시할 것이라고 선언했다. 지난 2월 28일 미국과 이스라엘의 이란 공격 이후 이란이 해협을 사실상 폐쇄하면서 국제 유가 급등과 세계 경제 불안이 이어지고 있다. 이 영향으로 28일 오전 브렌트유 가격은 2% 상승한 배럴당 96.15달러를 기록했으며, 아시아 증시는 하락세로 돌아서는 등 시장이 술렁였다. 트럼프 대통령은 자산 동결 해제와 공격 중단을 요구하는 이란 측의 조건과, 부실한 합의에 반대하며 강경 대응을 주문하는 공화당 내부의 압박 사이에서 협상 타결에 난항을 겪고 있는 것으로 알려졌다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokbiznews.com/world/geopolitics/1235991 ▶ 찻찻 방콕시장, 자전거 타고 재선 위한 후보 등록… '4대 정책' 발표 (사진출처 : Post Today) 찻찻 싯티판 방콕시장이 4년의 임기를 마치고 차기 방콕시장 선거에 무소속으로 재출마했다. 찻찻 시장은 28일 오전 5시 50분경 전직 부시장단 및 고문단과 함께 자전거를 타고 방콕 딘댕 시청을 방문해 후보 등록을 마쳤다. 그는 출마 소감에서 압박감은 없으며, 방콕 발전을 위해 ▲사람 ▲행복 ▲삶의 질 ▲도시 등 4대 분야 중심의 구조적 정책을 추진하겠다고 밝혔다. 또한 특정 정당에 얽매이지 않은 무소속 신분으로서 정부 및 모든 정치 세력과 협력할 준비가 되어 있으며, 언제나 시민을 주인으로 섬기겠다고 강조했다. 지난 4년간의 임기에 대해서는 가로등 10만 개 이상 설치, 보도 1,000km 이상 정비, 노점상 정리, 수해 및 대기질 개선 등의 성과를 거두었다고 평가했다. 다만 만연한 부패 문제는 완전히 뿌리 뽑지 못했으나, 부패 연루자 41명을 해고하는 등의 조치를 통해 관련 민원을 첫해 100여 건에서 최근 20여 건으로 대폭 감소시켰다고 설명했다. 한편, 찻찻 시장은 당일 저녁 스테디움 원(Stadium One)에서 유세를 열고 행정 지원에 참여한 학자 및 예술가 등 전문가 100여 명을 소개할 예정이며, 차기 부시장단 행정팀은 과거 성과를 바탕으로 구성할 방침이라고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 https://www.posttoday.com/politics/domestic/743054 ▶ 태국 수자원청, '2011년 대홍수' 재발 방지 위한 9대 마스터플랜 추진 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 국가수자원청(ONWR)이 방콕 및 인근 수도권 지역의 대홍수 재발을 막기 위한 '9대 물 관리 마스터플랜'을 추진 중이라고 밝혔다. 이번 계획은 대규모 유량이 방콕 도심으로 진입하기 전 미리 분산 및 우회시키는 것을 골자로 한다. ■ 주요 핵심 사업 및 진척도 방반-방사이(Bang Ban-Bang Sai) 방수로 건설: 현재 공정률 66%를 기록 중이며 오는 2030년 완공을 목표로 한다. 완공 시 초당 배수 용량이 기존 1,200㎥에서 2,400㎥로 2배 확대되어 상류 및 하류 지역의 홍수 위험을 낮추게 된다. 차이낫-파사크(Chai Nat-Pasak) 운하 개선: 초당 배수량을 기존 120㎥에서 930㎥로 대폭 늘려 방콕 유입 전 유량을 차단하는 사업이다. 현재 환경영향평가(EIA) 및 국무회의 승인 절차를 진행 중이다. ■ 사업 추진의 걸림돌과 기후변화 대응 현재 해당 대형 프로젝트들은 일부 주민들의 토지 수용 거부와 가스관·고압 전신주 등 대형 공공 유틸리티 이설 문제로 난항을 겪고 있는 것으로 나타났다. 또한 수자원청은 기후변화(Climate Change)로 인해 과거 30년간의 평균 강우량 데이터를 기반으로 한 기존 설계 방식은 더 이상 유효하지 않다고 지적하며, 구조물로 자연을 완벽히 극복하기보다는 이에 맞추어 적응하는 인프라 구축이 필요하다고 강조했다. ■ 통합 지휘 체계 구축 수자원청은 신속한 재난 대응을 위해 '국가물관리사령부(NWCC)' 창설을 제안했다. 각 기관 및 대학, 지역 네트워크와의 데이터를 통합하고, 재난 등급을 세분화하여 군수(구청장)부터 총리까지 신속하게 의사결정을 내릴 수 있는 일원화된 지휘 시스템을 구축할 방침이다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokbiznews.com/sustainability/1235939 ▶ 서해해경청, 대규모 마약 밀반입 시도하려던 태국 국적 국내 유통책 검거 해경이 압수한 야바 [서해해경청 제공·재판매 및 DB 금지] (목포=연합뉴스) 조근영 기자 = 서해지방해양경찰청은 약 20만명이 동시에 투약할 수 있는 분량의 필로폰을 국내로 밀반입하려 한 혐의 등으로 태국 국적의 외국인 A씨를 검거했다고 28일 밝혔다. 해경에 따르면 A씨는 시가 약 24억원 상당의 필로폰 6.05kg을 국내로 밀반입하려 한 혐의를 받고 있다. 밀반입하려던 필로폰은 20만명이 동시에 투약할 수 있는 규모로 태국 현지에서 사전에 적발돼 태국 수사기관에 의해 압수된 것으로 확인됐다. A씨는 반입하려 한 마약류를 외국인 선원과 외국인 유흥업소 종사자 등을 중심으로 국내에 유통할 계획이었던 것으로 조사됐다. 해경 이에 앞서 지난 20일 A씨의 거처인 충남 천안시 소재 한 주택에서 향정신성의약품 '야바' 4천212정(시가 2억원 상당)을 발견해 전량 압수했다. 류석암 서해해경청 마약수사대장은 "서해해경청·국가정보원·광주출입국외국인사무소·광주세관 등 관계기관 간 공조 수사로 대규모 마약류의 국내 유입을 사전에 차단했다"며 "밀반입에 가담한 상선 조직과 국내 유통책 등에 대해서도 수사를 확대하겠다"고 말했다. ▶ 태국에서 가장 높은 빌딩 TOP 5중 1위는 방콕 클롱산 구에 소재한 '마그놀리아스 워터프론트 레지던스(Magnolias Waterfront Residences at ICONSIAM)'로 317.95m (사진출처 : Thansettakij) 2026년 현재 태국에서 완공 및 운영 중인 가장 높은 빌딩은 방콕 클롱산 구에 위치한 '마그놀리아스 워터프론트 레지던스 에브 아이콘시암(Magnolias Waterfront Residences at ICONSIAM)'으로 확인됐다. 이 건축물은 높이 317.95m의 초고층 주거용 콘도미니엄이다. 태국 초고층 빌딩 최신 순위(1위~5위)는 다음과 같다. 1위: 마그놀리아스 워터프론트 레지던스 에브 아이콘시암 (317.95m, 클롱산 구) - 차오프라야 강변에 위치한 주거용 콘도미니엄. 2위: 킹 파워 마하나콘 (314.2m, 방락 구) - 픽셀 모양의 독특한 디자인이 특징인 복합 용도 건축물로, 호텔과 전망대가 포함됨. 3위: 포시즌스 프라이빗 레지던스 방콕 (308.5m, 사톤 구) - 차오프라야 강변(짜로엔크룽 도로)에 위치한 최고급 주거 시설. 4위: 바이요크 타워 2 (304m, 라차테위 구) - 과거 오랜 기간 태국 최고층 자리를 지켰던 건물로, 호텔, 전망대, 상업 공간으로 구성됨. 5위: 더 레지던스 에스 두싯 센트럴 파크 (299m, 실롬-라마 4) - 대형 복합 개발 프로젝트 내에 위치한 울트라 럭셔리 주거 시설. ■ 미래의 기록 경신 프로젝트 동향 현재 태국 최고층 기록을 바꿀 대형 프로젝트들이 추진 중이다. 원 방콕(One Bangkok) 프로젝트의 일환인 '시그니처 타워(Signature Tower)'는 완공 시 높이 약 430~436.1m에 달해 태국 최고층이자 아세안 지역 10대 초고층 빌딩으로 올라설 전망이다. 또한, AWC(자산세계공사)가 개발하는 '아시아티크 페이스 2' 역시 100층 규모, 약 450m 높이의 복합 빌딩을 계획하고 있다. 그러나 경제적 불확실성 등으로 인해 아시아티크 페이스 2 등의 프로젝트 건설이 지연되거나 보류되면서, 현재 태국 최고층 빌딩 타이틀은 여전히 '마그놀리아스 워터프론트 레지던스'가 유지하고 있다. ** 원문 기사 출처 https://www.thansettakij.com/real-estate/660057 ▶ 농진청, 물류비·부패율 줄인 기술 개발…고구마 태국 수출 고구마 [연합뉴스 자료사진] (전주=연합뉴스) 김진방 기자 = 농촌진흥청은 일본산 고구마가 선점한 태국 최고급 고구마 시장을 공략하기 위해 '복합 선도유지 기술'을 적용한 선박 수출 모델 개발에 성공했다고 28일 밝혔다. 한국산 고구마는 장거리 선박 수출 시 부패율이 높아 고비용 항공 유통에만 의존해왔다. 농진청 연구진은 이를 극복하기 위해 큐어링 공정 개선과 기체제어(CA·Controlled Atmosphere) 기술을 접목한 복합 선도유지 기술을 개발했다. 큐어링은 수확 및 세척 중에 발생한 표피 상처들을 치유해 코르크층을 형성하게 하고, 미생물 침입을 방지해 부패율을 낮추는 기술이다. 연구진은 고구마 수확 직후 세척과 큐어링 처리를 한 뒤 컨테이너 내부를 고구마 생리에 맞춰 온도 10∼12도, 습도 75%, 산소 5%, 이산화탄소 12% 조건으로 유지해 호흡률을 제어했다. 실증 결과 이 기술을 적용한 고구마는 현지 도착 10일 후 부패율이 기존 65%에서 8%로 획기적으로 줄었다. 장기저장 고구마 부패율 역시 기존 86%에서 12%로 대폭 억제됐다. 물류비용 역시 항공 운송 대비 약 73%를 절감했다. 태국 구매상들은 복합 선도유지 기술을 적용한 국산 고구마를 연간 48t씩 수입하기로 했다. 안욱현 농진청 수출농업기술과장은 "고구마 복합 선도유지 기술은 물류비 부담과 고구마의 고질적인 부패 문제를 극복해 낸 선도적인 연구 개발 성과"라며 "고구마를 선두로 해외 시장 선호도가 높은 우리 농산물에 선도유지 기술을 접목해 세계 시장에서 인지도를 더 높이겠다"고 말했다. ▶ 태국 정부, 2천억 바트(약 9조 2,250억 원) 규모 예산 투입해 청정에너지 전환 가속화 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 정부가 수입 에너지 의존도를 낮추고 장기적인 에너지 안보를 확보하기 위해 2,000억 바트(약 9조 2,249억 원) 규모의 청정에너지 전환 이니셔티브를 추진한다. 라워른 상스닛 재무부 사무차장에 따르면, 해당 예산은 4,000억 바트(약 18조 4,500억 원) 규모의 긴급 차관령에서 조달되며 오는 2027년 9월 30일까지 전액 집행될 예정이다. 정부는 이번 예산을 통해 전기차(EV) 보급 확대와 태양광 발전 인프라 구축을 본격화한다. 교통부는 버스, 트럭, 택시, 오토바이 등 대중교통 수단의 EV 전환 지원책을 검토 중이며, 내무부는 1년 이내에 정부 청사 건물에 태양광 패널을 설치하는 사업을 제안했다. 국영 금융기관들 또한 일반 가계의 태양광 패널 설치 부담을 줄이기 위한 금융 프로그램을 준비하고 있다. 이번 사업의 주된 목적은 가격 및 공급 변동성이 큰 외산 에너지 의존도를 낮추는 것이다. 현재 연료와 전력 대부분을 해외에 의존하고 있는 태국은 에너지 전환율 50%를 달성할 경우 막대한 수입 비용을 절감할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 다만 국내 태양광 패널 제조업 육성 과정에서 중국 등 글로벌 대형 제조업체에 비해 규모의 경제가 부족하다는 점이 주요 과제로 지적됐다. 한편, 당초 EV 전환 유도 방안으로 논의되었던 노후 차량 보상 판매(트레이드인) 제도는 노후 차량 기준 설정, 가치 평가, 폐기 및 수출 처리 등의 문제로 인해 보류될 전망이다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/motoring/3262118/transition-funds-nudge-motorists-towards-evs ▶ [뉴스브리프] 숫자로 보는 태국 방콕 시장 선거의 역사와 전망 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 방콕시가 오는 6월 28일 제12대 시장 선거를 치른다. 1972년 방콕이 특별행정구역으로 지정된 이후 열리는 이번 선거에는 약 450만 명의 유권자가 참여할 예정이다. 역대 방콕 시장 선거의 주요 기록과 정치적 흐름은 다음과 같다. ■ 연임 역사와 '100만 표 클럽' 지난 11차례의 선거 동안 선출된 시장은 총 8명이며, 이 중 짬롱 스리무앙, 아피락 코사요틴, 수쿰반 빠리바뜨라 등 3명만이 재임에 성공했다. 현직 시장인 찻찻 시티푼은 이번 선거에서 두 번째 임기에 도전한다. 역대 후보 중 100만 표 이상을 획득한 인물은 단 4명이다. 2022년 선거에서 찻찻 시티푼 현 시장이 1,386,215표(득표율 51.8%)를 얻으며 역대 최다 득표 기록을 세웠다. 반면, 2013년 선거에 출마한 퐁사빳 퐁차로엔 후보는 107만 표 이상을 얻고도 낙선한 유일한 후보로 기록되어 있다. ■ 주요 역대 기록 -투표율: 역대 최고 투표율은 2013년의 63.9%이며, 최저는 최초 선거였던 1975년의 13.8%다. -득표율: 1990년 참롱 후보가 63.5%로 최고 득표율을, 2004년 아피락 후보가 38.2%로 최저 득표율 당선 기록을 가졌다. -임기 및 연령: 수쿰반 후보가 7년 7개월로 가장 오래 재임했고, 타만눈 후보가 1년 8개월로 가장 짧았다. 최연소 당선자는 아피락(43세), 최고령 당선자는 사막 순다라벳(65세)이다. ■ 정당별 역학 구도 방콕 시장 선거에서 가장 성공적인 성과를 거둔 정당은 민주당으로, 총 5차례 승리하며 전체 선출직 시장 재임 기간의 3분의 1 이상인 13년 넘게 방콕시를 이끌었다. 반면 탁신 친나왓 전 총리 계열 정당(타이락타당, 푸아타이당 등)은 국회의원 총선거에서의 인기에도 불구하고 방콕 시장 선거에서는 전패했다. 지난해 총선에서 방콕 지역구를 거의 독점한 국민당(구 전진당)은 이번 선거에 차이왓 사타원위칫을 후보로 내세워 현직 무소속 차차트 시장과 격돌할 예정이다. ■ 군부에 의한 선거 중단 방콕 시장 선거는 역사상 두 차례 군부 쿠데타로 인해 중단된 바 있다. 첫 번째 중단은 1977년부터 1985년까지 이어졌으며, 두 번째는 2014년 쿠데타 이후 발생하여 2013년 선거 이후 9년 만인 2022년에야 선거가 재개되었다. ** 원문 기사 출처 https://world.thaipbs.or.th/detail/the-bangkok-governor-election-in-numbers/61492 ▶ 태국 기상청, 28일부터 내달 1일까지 '호우·풍랑' 특보 발령 (사진출처 : Prachachat) 태국 기상청은 강력한 남서 몬순(계절풍)과 기압골의 영향으로 오는 5월 28일부터 6월 1일까지 전국적으로 강한 비바람과 높은 파도가 예상된다며 기상특보를 발령했다. 이 기간 태국 전역에 많은 비가 내릴 예정이며, 특히 남부, 동부, 북부 및 중부 서부 지역을 중심으로 매우 강한 폭우가 쏟아질 것이라고 예보했다. 기상청은 하천 인근 및 저지대 주민들에게 돌발 홍수와 산사태 피해에 철저히 대비할 것을 당부했다. 해상의 경우 안다만해 북부(푸껫 북쪽)는 2~3m, 폭풍우 발생 시 3m가 넘는 높은 파도가 일 것으로 보여 소형 선박의 출항이 제한된다. 안다만해 남부(크라비 이남)와 태국만 북부 해상도 최고 2m 이상의 파도가 예상됨에 따라 운항 선박들의 각별한 주의가 요구된다. ** 원문 기사 출처 https://www.prachachat.net/general/news-2013340 ▶ 태국 철도교통국, 화웨이 손잡고 'AI 스마트 건널목' 전면 도입… 방콕 교통 신호 개혁 선언 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 소비자위원회(TCC)와 철도교통국(DRT)은 지난 5월 16일 발생한 마까산 철도 건널목의 열차-버스 충돌 참사(8명 사망, 30여 명 부상)를 계기로 현행 교통 신호 및 관리 시스템의 심각한 취약점을 보완하기 위한 대대적인 개편을 추진 중이라고 밝혔다. * 공동 조사단이 현장을 점검한 결과, 건널목 초소에 배치된 교통경찰들이 교통 신호를 직접 제어하거나 자동 모드로 전환할 수 없는 구조적 한계가 드러남 (유선 등으로 별도 소통해야만 신호를 바꿀 수 있어 돌발 상황 대응이 불가능한 실정임) 소비자위원회는 막대한 예산을 들이지 않고도 교통량을 실시간으로 분석해 교차로 흐름을 개선할 수 있는 AI 기술 도입을 강력히 제안했다. 아울러 관할 경찰서별로 파편화되어 있는 현행 교통 관리 방식을 방콕 전역을 아우르는 통합 관리 체계로 전환해야 하며 평균 6개월에서 1년이 소요되는 정부의 늑장 개혁 속도를 대폭 앞당겨야 한다고 지적했다. 또한, 단기 대책으로는 철로 주변 ‘정차 금지 구역’ 내 차량 정체를 막기 위해 현장 통제 인력을 추가 배치하고 방콕시에 교통 신호등을 24시간 내내 유기적으로 작동시켜 줄 것을 요청했다. 한편, 철도교통국은 철도기술연구소 및 화웨이 태국과의 협업을 통해 나콘사완 지역 건널목에 'AI 스마트 CCTV 시스템'을 시범 도입해 검증을 마친 상태, 인근 교차로 간의 신호 연동을 위해 AI 기술을 본격 도입할 예정이라고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3261433/rail-traffic-management-needs-work <출처 : 코트라 방콕무역관> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

12 3 4 5