2026/07/02 18:07:59
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 우기에 접어들었는데 모두 건강 잘 챙기시기 바랍니다. 이번 737호의 문법에서는 태국어의 합성어를 다루었는데 종속관계로 이루어진 형태의 합성어에 대해 공부해 보도록 하겠습니다. 또한 지난 736호에 이어 이번 737호까지 호텔에서의 대화내용이 연결됩니다. ** 737호의 문법 : 종속 관계의 합성어 합성어는 두 개 이상의 자립 형태소가 결합하여 새롭게 만들어지는 단어를 의미합니다. 여러가지 종류가 있지만 오늘은 종속관계의 합성에 대해 공부해보도록 하겠습니다. 종속관계 합성어는 태국어의 특성상 한국어와 달리 뒤에서 앞으로 의미를 한정하는 관계를 갖습니다. 이 관계를 기호화 해보면 A + B = Ab (A를 수식하는 B) 라고 할 수 있는데 일반적으로 수식해주는 구조로 되어 있는 단어들이 해당됩니다. 자 아래의 단어들을 살펴 보도록 합니다. 첫번째 단어는 '낭 타이' 로 여기서 '낭'의 의미는 [영화]이고 '타이'는 [태국]을 의미합니다. 뒤에 위치한 '타이'가 앞의 '낭'을 수시함으로써 그 의미가 영화는 영화인데 그중에서도 태국 영화를 의미하게 되는 것입니다. 두번째 단어인 '롱리얀' 에서 앞에 위치한 '롱' 은 [큰 건물]을 의미하고 뒤에 온 '리얀'은 [배우다]라는 뜻이지요. 따라서 뒤에 위치한 '리얀'이 앞의 '롱'을 수식해서 그 의미가 [배우는 건물] 즉, [학교]를 의미하게 됩니다. 세번째 단어인 '낙쓱싸'에서 앞의 '낙'은 [전문적인 지식을 가진 사람]을 의미하고 뒤에 위치한 ' 쓱싸' 는 [연구하다]라는 의미가 있습니다. 따라서 뒤에서 수식했을때 [연구하는자] 즉 '대학생'을 의미하게 됩니다. 네번째로 '덱 캉 타논' 의 경우 앞의 '덱'은 [어린이]라는 의미이고, '캉 타논' 은 [길가]라는 의미입니다. 마찬가지로 뒤에서 수식했을 때 [길가에 있는 어린이]라는 의미로 '길가의 거지 아이' 라는 의미로 이해할 수 있습니다.
2026/06/19 18:33:15
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 736호에서 함께 공부할 표현법은 ' 끌루어(와) …러이- ' 로 그 의미는 ' ~ 할까봐 ' 정도로 이해하시면 됩니다. 736호의 회화는 지난 호에 이어 호텔을 이용하면서 사용할 수 있는 유용한 표현들이 연결되오니 잘 익혀두셨다가 나중에 꼭 활용해 보시기 바랍니다. 이번 호의 재미나고 유용한 표현을 함께 공부해 보시죠.
2026/06/16 17:28:51
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 735호에서 함께 공부할 표현법은 ' 라왕-탕- 티 …' 로 그 의미는 ' ~ 하는 길에' 정도로 이해하시면 됩니다. 735호의 회화는 호텔을 이용하면서 사용할 수 있는 유용한 표현들을 배워 볼텐데요 잘 익혀두셨다가 나중에 꼭 활용해 보시기 바랍니다. 735호의 숙어와 재미난 회화 표현을 함께 공부해 보시죠...
2026/05/20 18:24:31
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 734호에서 함께 공부할 표현법은 '땅짜이 짜 … ' 로 그 의미는 ' ~ 하기로 (결심)하다' 정도로 이해하시면 됩니다. 또 734호의 회화는 지난호에 이어서 골프장에서 사용할 수 있는 유용한 표현들이 계속 연결되고 있습니다. 734호의 숙어 표현법과 골프장 관련 회화 공부해 보시죠..
2026/05/06 20:01:47
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 733호에서 함께 공부할 표현법은 ' 깐- …난 '으 로 ' 보통 '깐' 은 동사를 명사화 할 때 일반적으로 자주 활용됩니다. 733호의 회화는 지난732호에 이어서 골프장에서 사용할 수 있는 유용한 표현들이 계속 되고 있으니 잘 정리해 두시면 좋겠지요? 자 733호의 재미난 표현 속으로 다함께 공부해 보시죠..
2026/04/30 22:09:43
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 쏭끄란 연휴 즐겁게 잘 보내셨나요? 이번 732호에서 함께 공부할 표현법은 ' 약 티 짜 ... ' 로 ' ~ 하기 어렵다 ' 정도로 해석하시면 됩니다. 732의 회화 표현은 지난 호에 이어서 골프장 예약과 관련된 내용이 계속 연재될 예정입니다. 골프장에 자주 가시는 분들은 별도로 정리해 두시면 유용하게 사용하실 수 있습니다.