2월 20일~21일 태국 뉴스

작성자 : 관리자 날짜 : 2021/02/21 21:21

▶ 태국 국산 코로나 백신, 5월에 임상 시험 시작 예정

(사진출처 : Siamrath)

  국립 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 의학부 ’쭐라 백신 연구 센터(Chula Vaccine Research Center)‘가 개발한 mRNA 유형 코로나 백신이 5월에 임상 시험이 개시될 전망이다. 이 백신 임상 시험이 잘되면 이 센터 파트너인 백신 제조업체 ’바이오넷 아시아(BioNet Asia)‘ 의해 연내에 최대 500만 회분의 백신 생산이 가능할 것으로 기대되고 있다.

  또한 태국에서 계란을 이용해 생산하는 코로나 백신 개발을 정부 의약품기구(GPO)가 진행하고 있으며, 이것은 3월에 임상 시험이 개시될 예정이며, 연내 3,000만 회분 백신 생산을 목표로 하고 있다.

  한편, 일부 국가에서 접종이 시작되는 mRNA 백신은 이번 처음으로 실용화된 새로운 유형의 백신이다.

 
▶ 태국의 식품 수출, 세계적인 수요 증가로 올해 약 7% 성장 전망

(사진출처 : Matichon)

  무역 연구원, 국립 식품 연구소, 태국 산업 연맹(FTI)은 올해 태국의 식품 수출은 세계적인 수요 증가에 따라 전년도 대비 7.1% 상승한 1조500억 바트에 달할 전망이라고 밝혔다.

  식품 중에서도 닭고기, 설탕, 타피오카 제품, 파인애플 등은 수요 증가에 따른 추가적인 가격 상승이 예상된다.

  FTI에 따르면 지난해 태국 식품 수출은 약 9,800억 바트로 전년도 대비 4.1% 감소, 달러로는 전년도 대비 5.1% 감소했다. 이는 지난해 세계 식품 시장에서 태국 점유율은 전년도의 2.49%에서 2.32%로 감소했다.

 
▶ 경찰, 빠툼타니도에서 사용된 고무장갑을 판매 목적으로 세척 보관중인 창고 적발하고 태국인 여성 체포, 보험 회사 간부 관여 의혹

(사진출처 : MGR)

  방콕 북부 빠툼타니도에서 관계 당국이 도내 랏룸께우군에 있는 한 창고를 급습해, 신품으로 판매하기 위해 운반된 약 37톤에 달하는 사용된 고무장갑(ถุงมือยางที่ใช้แล้ว)을 압수하고, 여성(53) 1명을 체포했다.

  이 창고에는 사용된 장갑을 세척하여 분류 후 박스 포장하여 새것처럼 보이도록 작업이 실시되고 있었다. 상태에 따라 만약 상태가 50%이면 판매 가격은 kg에 150바트(ถ้าสภาพ 50% จะขายในราคา กก.ละ 150 บาท), 상태가 80%이면 판매 가격은 kg에 280~350바트(ถ้าสภาพเกิน 80% ขึ้นจะขายในราคา 280-350 บาท)에 판매하고 있었다.

  체포된 여성은 경찰 조사에서 한 생명 보험 회사 경영진에게 고용되어 창고를 빌려 관리하고 있었다고 진술했다.

 
▶ 경찰, 싸무이 섬 레스토랑에 시간 외에 술을 판매한 레스토랑 단속, 외국인 뮤지션의 불법 취업도 적발

(사진출처 : Khaosod)

  남부 코싸무이 보풋 경찰서(Bophut Police Station)는 2월 19일 라마이 비치에 있는 레스토랑 'La Bohemia Beach Lounge’에 대해 조사를 실시하고, 시간 외 알코올 판매와 노동허가 없는 외국인에 의한 악기 연주를 적발했다.

  경찰은 지역 주민의 신고를 받고 경찰이 오후 4시경 ‘La Bohemia Beach Lounge'를 방문했을 때에는 100명 이상의 외국인 손님이 가게에 있으며, 정해진 시간 외에 알코올이 판매되고 있는 것을 적발했다.

  태국에서는 알코올 판매는 시간이 정해져 있다. 오전 11시부터 오후 2시까지와 오후 5시부터 자정까지로 제한되어 있다.

  또한 매장에서 음악을 연주하고 있던 프랑스인 등 4명은 노동허가증을 소지하지 않은 불법 취업자로 확인되었다.

 
▶ 중부 차이낫도에서 처자식이 있는 경찰이 새 애인과 올리려던 결혼식에 아내가 와 소동 벌어져

(사진출처 : Khaosod)

  중부 차이낫도 무엉군​군에서 2월 18일 아침에 열린 결혼식에 검은 옷을 입은 여성이 난입하는 소동이 벌어졌다. 소동을 벌인 사람은 결혼식 주인공 남성의 아내(33)였다. 남편(34)이 새로 결혼식을 올린다는 소식을 듣고 격노해 결혼식장으로 돌진한 것이다.

  이 여성은 경찰 남편과 결혼해 15년 동안 함께 살고 있으며 15세와 5세 두 딸도 있었다. 그러나 1년 전부터 남편이 애인이 생겼다는 것을 알게 되었지만, 설마 두 사람이 결혼식까지 올릴 것이라고는 생각하지 못했다고 한다.

  그러나 경찰 남편이 애인과 결혼식을 올리려고 하자, 소식을 들은 아내가 남편의 어머니와 함께 결혼 증명서를 지참하고 결혼식에 난입했다.

  이러한 모습이 SNS에 공개되자 중혼을 하려한 경찰관 남편에 대한 비난이 일고 있다.


▶ 2월 20일 코로나-19 신규 확진자 82명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 71명

(사진출처 : informationcovid19 Facebook)

  2021년 2월 20일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 82명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 24,129명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 83명이다.

  신규 감염자 중 11명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 미국에서 입국한 2명, 독일에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 1명, 나이지리아에서 입국한 1명, 프랑스에서 입국한 1명, 케냐에서 입국한 1명, 러시아에서 입국한 2명, 아랍에미리트에서 입국한 1명, 바레인에서 입국한 1명이다.

  또한 태국 국내에서는 71명의 감염자도 확인되었다. 이 중 44명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 27명은 국내 시장 등에서 감염자이다.

  지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 35명, 빠툼타니 25명, 방콕 6명, 앙텅 2명, 나콘파톰 2명, 싸뭍쁘라깐 1명이다.

  지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 25,323명이며, 그중 24,129명이 완치되어 퇴원했고, 1,111명이 치료 중이고, 83명이 사망했다.

 

▶ 푸켓 호텔에서 외국인 남성, 채무로 인한 고통으로 자살

(사진출처 : Khaophuket)

  남부 푸켓 타랑군 텝끄라싸뜨리 지역에 있는 폐쇄된 호텔에서 2월 20일 새벽 목을 맨 상태로 사망한 영국인 남성(28)이 발견되었다.

  남편의 시체를 발견했다는 아내의 신고를 받은 경찰은 오전 1시반경 빌딩 3층에서 시신을 확인했으며, 주위에는 싸운 흔적도 없었고, 몸에는 상처가 없었던 것으로 이 남성이 자살했을 가능성이 가장 많다고 추정하고 있다.

  사망한 남성의 부인은 남편은 전날 저녁부터 집을 나간 후 연락이 되지 않았으며, 보내온 동영상을 보고 남편의 시신을 발견했다고 말했다

  사망한 영국인 남성의 동생은 "형은 채무 문제가 있었으며, 그것이 자살 동기라고 생각한다"고 말했다.

 
▶ 태국 천연자원 환경부 수자원국, 깐짜나부리도 우물 시추 작업 중 발견된 탄산수 무료 배포 준비 중

(사진출처 : Groundwaterthailand Facdbook)

  태국 천연자원 환경부 수자원국(Department of Groundwater Resources)은 깐짜나부리에서 우물 시추 작업 중 발견된 고농도 탄산음료 수원에서 솟아 나오는 탄산수를 무료 배포하기 위해 전용 병을 준비 중이라고 밝혔다.

  수자원국에 따르면, 솟아 나오는 탄산수는 최고의 생수이지만, 아직 당국은 수도 연결 허가를 하지 않고 있기 때문에 이 탄산수를 마시거나 요리에 사용할 수 없는 상황이다. 그래서 수자원국은 탄산수를 무료 배포하기 위해 '소다 생수병'을 발표했다. 다음주 중반에 공개할 예정이다.

  한편, 천연자원 환경부 수자원국은 탄산음료의 효능에 대한 정보를 다음과 같이 공개했다.

-중탄산염은 물 맛을 좋게 만든다. (ไบคาร์บอเนต ทำให้น้ำมีรสชาติดี)

-칼슘은 뼈와 치아를 강화하고 발달시킨다. (แคลเซียมเสริม สร้างและพัฒนาการกระดูกและฟัน)

-나트륨은 세포 균형을 유지한다. (โซเดียม รักษาสมดุลของเซลล์)

-마그네슘은 혈압을 조절한다. (แมกนีเซียมควบคุมความดันโลหิต)

-불소는 충치를 예방한다. (ฟลูออไรด์ ป้องกันฟันผุ)

-칼륨은 신경 세포 작용에 기여한다. (โพแทสเซียม ช่วยในการทำงานของเซลล์ประสาท)

-아연은 머리카락과 피부에 영양을 공급한다. (สังกะสี ช่วยบำรุงผมและผิว)

-황산염은 흡수를 돕는다. (ซัลเฟต ช่วยในการดูดซึม)

 
▶ 차암 비치 앞바다에서 어선 전복 사고로 4명 행방불명되고 5명 구조

(사진출처 : Thai PBS)

  2월 19일 오전 페차부리도 차암군 앞바다 30킬로미터 부근에서 어선이 전복되는 사고가 발생했다.

  전복된 배는 싸뭍싸콘도 어선 ’꺼. 촉차이 쏨분 1(ก. โชคชัย สมบูรณ์ 1)‘로 선장과 승무원을 포함한 총 9명이 승선하고 있었으며, 쳇파부리 191 긴급 센터가 오전 6시경 조난 신호를 받았다.

  구조대가 즉시 현장에 파견되어 5명의 승무원을 구출했으나 현재도 4명 (태국인 1명, 미얀마인 3명)은 확인되지 않고 있다.

 
▶ 2월 26일 ‘만불절(Makha Bucha Day, Thai : วันมาฆบูชา)’ 불교 경축일로 주류 판매 금지

(사진출처 : Chiangmai News)

  2월 26일(금요일)은 태국 불교 경축일인 ‘만불절(Makha Bucha Day, Thai : วันมาฆบูชา)’로 주류 판매나 제공이 24시간 동안 금지된다.

  만불절(萬佛節)은 태국 음력 3월 보름에 열리는 행사로 불교 전설에 따르면, 음력 3월 보름에 부처가 인도 마가다국(Magadha)의 수도 라즈기르에 있던 불교 최초의 사원 '죽림정사(竹林精舍)'를 방문해, 거기에서 불교도가 지켜야만 하는 생활 규율인 계율을 알기 쉽게 풀이하고 있는데, 남성 불교도(비구) 1,250명이 우연히 한자리에 와서 가르침을 받았다는 기적적인 사건을 기념하는 날이다.

  부처는 이 기적이 일이 있은지 3달 후에 번뇌를 감춘 상태 ‘열반(Nirvana, 혹의 생사를 초월한 깨달음의 경지)’에 들었다고 태국 불교에서 전해지고 있다.

  음력 3월 보름에 죽림정사에서 일어난 것으로 전해지고 있는 이 기적을 축하하는 날이 만불절이다.

  이날 태국 사람들은 사원에 가서 설법을 듣고 초를 손에 들고 본당 등을 3번 돌며 부처의 가르침에 경의를 표하는 의식을 치른다.

  한편, 이날에는 공공장소에서는 기본적으로 음주 행위가 금지된다. 또한 호텔을 제외한 대부분의 시설이나 매장에서는 ‘주류 판매도 금지(ห้ามขายเหล้า)’된다. 만약 이것을 어기다가 적발되면 금고 6개월이나 10,000바트 미만의 벌금, 또는 쌍방 모두가 부과될 수 있다.

 
▶ 경찰, 남부 팟타룽도에서 보호된 동물 사체 소지 혐의로 태국인 남성 체포

(사진출처 : NDP2016 Facebook)

  남부 팟탈룽도에서 2월 19일 보호 동물 사체 소지 및 판매 혐의로 32세 태국인 남성이 체포됐다.

  경찰은 용의자를 체포하고 집에서 표범, 구름표범, 호랑이, 곰 등 보호 동물 사체 31마리를 압수하고, 또한 사슴, 코끼리, 악어, 거북이 등의 사체도 발견했다.

  이번 체포는 용의자에게 동물 사체를 제공한 사냥꾼이 체포되면서 용의자의 범행도 드러나게 되었다.

  용의자에게는 보호 동물 시체 소지 및 판매한 야생동물 보호 보호법 위반 혐의로 15년 이하의 징역 또는 150만 바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 적용될 수 있다.

 
▶ 2월 20일 국회에서 열린 국무위원 10명의 불신임안 심의 모두 부결돼

(사진출처 : Thai PBS)

 국회에서 2월 20일 열린 쁘라윧 총리와 각료 등 10명에 대한 불신임안(ความไม่ไว้วางใจ) 심의에서 쁘라윧 총리가 찬성 206표, 반대 272표, 기권 3표로 부결됐고, 나머지 모든 각료도 60~70여표 차이로 부결됐다.

  이번 불심임안 심의 대상은 쁘라윧 총리, 쁘라윧 부총리, 아누틴 부총리 겸 보건부 장관, 쭈린 부총리 겸 상무부 장관, 아누퐁 내무부 장관, 나타폰 교육부 장관, 쑤찯 노동부 장관, 싹씨암 교통부 장관, 니폰(นิพนธ์ บุญญามณี) 내무부 부장관, 탐마낫(ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า) 농업협동조합부 부장관으로 2월 16일부터 19일까지 4일간 심의를 거쳤다. 나타폰 교육부 장관이 불신임안 심의에서 가장 낮은 신뢰 점수를 받았다.

  481명이 참석한 10명에 대한 불신임안 투표 결과는 다음과 같다.

1. 쁘라윧 짠오차(พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา) 총리 겸 국방부 장관 : 심임 272표, 불신임 206표, 기권 3표

2. 쁘라윗 웡싸완(พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ) 부총리 : 신임 274표 불신임 204표, 기권 4표

3. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관 : 신임 275표, 불신임 201표, 기권 6표

4. 쭈린 락싸나위씻(จุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์) 부총리 겸 상무부 장관 : 신임 268펴, 불신임 207표, 기권 7표

5. 아누퐁 파오찐다(พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา) 내무부 장관 : 신임 272표, 불신임 205표, 기권 3표

6. 나타폰 텝쑤완(ณัฏฐพล ทีปสุวรรณ) 교육부 장관 : 신임 258표, 불신심 215표, 기권 8표

7. 쑤찯 꼼끄린(สุชาติ ชมกลิ่น) 노동부 장관 : 신임 263표, 불신임 212표, 기권 5표, 투표 거부 1표

8. 싹씨암 친첩(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관 : 신임 268표, 불신임 201표, 기권 12, 투표 거부 1표

9. 니폰 분야마니(นิพนธ์ บุญญามณี) 내무부 부장관 : 신임 272표, 불신임 206표, 기권 4표

10. 탐마낫 프롬파오(ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า) 농업협동조합부 부장관 : 신임 274표, 불신임 199표, 기권 5표, 투표 거부 1표


▶ 싱가포르와 홍콩 정부 '트레블 버블‘ 실현을 위한 협의 재개

(사진출처 : straitstimes.com)

  싱가포르 민간 항공청(The Civil Aviation Authority of Singapore, CAAS)은 격리없이 상호 이동을 인정하는 ’트레블 버블(Travel Bubble)‘ 실현을 위해 홍콩 정부와의 회담을 재개했다고 밝혔다.

  양국은 지난해 11월 22일부터 ’트레블 버블‘을 개시하는 것에 일단 합의했고, 전용 비행기도 결정되어 예약 접수도 시작했지만, 그 이후 홍콩에서 신규 감염자가 증가해 개시 전날 갑작스럽게 연기되었다.

  회담 개시 조건으로 최근 7일간 평균 경로 불명의 감염자가 하루에 5명 미만이라는 기준이 설정되어 있으며, 싱가포르 정부는 감염률이 제로 또는 한 자릿수인 날이 계속되고 있다. 또한 홍콩도 이달에야 감염 상황이 개선되어 현재 이 기준을 밑돌게 돼 다시 논의가 이루어지게 되었다.

  다만, 현재 홍콩은 중국 본토와 대만에서 오는 방문자에 대해서도 21일 격리를 의무로 하는 등 입국 규제는 엄격게 하고 있기 때문에 ’트레블 버블‘이 실시되기 위해서는 아직 시간이 걸릴 것으로 예상되고 있다.

 
▶ 2월 21일 코로나-19 신규 확진자 92명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 86명

(사진출처 : informationcovid19 Facebook)

  2021년 2월 21일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 92명이라고 빌표했다. 코로나-19 감염자는 총 25,415명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 83명이다.

  신규 감염자 중 6명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 독일에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 브라질에서 입국한 1명, 에티오피아에서 입국한 1명, 쿠웨이트에서 입국한 1명, 바레인에서 입국한 1명이다.

  또한 태국 국내에서는 86명의 감염자도 확인되었다. 이 중 38명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 48명은 국내 시장 등에서 감염자이다.

  지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 60명, 빠툼타니 17명, 앙텅 4명, 방콕 3명, 촌부리 1명, 컨껜 1명이다.

  지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 25,415명이며, 그중 24,285명이 완치되됐고, 1,047명이 치료 중이고, 83명이 사망했다.