5월 23일 태국 뉴스

2022/05/23 19:02:32

▶ 방콕 시장 선거 결과, 탁씬파 찻찯 전 교통부 장관이 새 방콕 시장으로 당선돼 (사진출처 : Amarin TV) 5월 22일 방콕 시장 선거가 실시된 후 개표 상황에 따르면, 방콕 시장은 탁씬 전 총리 최대 야당 프어타이당이 지지하는 찻찯(ชัชชาติ สิทธิพันธุ์) 전 교통부 장관(55) 당선이 확실하다는 보도가 나오고 있다. 다른 유력 후보들은 거의 패배를 인정했으나 찻찯 후보는 선거관리위원회 공식 결과를 기다린다며 승리 선언은 하지 않고 있다. 또한 파타야 시장 선거에서는 쁘라윧 총리에 의해 임명된 쏜타야(สนธยา คุณปลื้ม) 전 시장이 이끄는 '라오락 파타야당‘ 소속 빠라멧(ปรเมศวร์ งามพิเชษฐ์) 후보의 당선이 확정되었다. ▶ 5월 22일은 ‘국가평화질서평의회’에 의한 쿠데타 발발 8주년 (사진출처 : Matichon) 방콕 시장과 시의원을 뽑는 선거일인 5월 22일은 당시 탁씬파 정당인 프어타이당(พรรคเพื่อไทย)이 지지하는 ‘잉락’ 정권을 무너뜨린 ‘국가평화질서평의회(NCPO)’에 의한 쿠데타 발발 8주년이 되는 날이다. 이날 발발한 쿠데타에 반대하는 의미로 동북부 컨껜도에서는 약 100명이 모여 독재 정권에 반대하는 시위를 열었다. 시위 참가자들는 반독재 민주전선(UDD)과 도내 다른 반정부 그룹이 소속된 이른바 '레드셔츠‘ 세력인 것으로 보이며, 이들은 아침에 컨껜 민주기념탑에 집결한 도로 행진을 벌이다가 최종적으로는 도경 앞에서 행진을 멈췄다. 경찰은 공의회법에 근거한 그들의 권리에 대해 알리고, 법률을 엄수하고 교통 정체를 일으키지 말도록 요청했다. 그 후 오전 11시 30분 NCPO와 그 지도자인 쁘라윧 장군을 비난하는 성명을 읽었다. “쁘라윧 장군은 정치 개혁과 화해에 시간이 오래 걸리지 않을 것이라고 약속했지만, 지난 8년 동안 전혀 실현되지 못했다. 부정부패 문제도 해결되지 못했으며, 권리와 자유, 인권, 그리고 국제 행정을 포함한 경제 문제, 그리고 코로나 바이러스 확산에 대한 대처와 백신 공급에 지원되는 등 거의 모든 면에서 실패했다(ตลอด 8 ปีที่ผ่านมาภายใต้อำนาจของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ไม่เพียงแค่คำสัญญาที่บอกว่าใช้เวลาอีกไม่นานที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริง จะปฏิรูปการเมือง การสร้างความปรองดอง หรือการแก้ไขปัญหาการทุจริตคอร์รัปชั่น ซึ่งเป็นปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข รวมทั้งการบริหารประเทศที่ถูกมองว่าล้มเหลวในแทบทุกด้าน โดยเฉพาะเรื่องสิทธิเสรีภาพและสิทธิมนุษยชน ปัญหาด้านเศรษฐกิจ หรือแม้แต่ปัญหาด้านวิกฤตการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ที่การจัดการของรัฐบาลนั้นล้มเหลว ตั้งแต่การรับมือการแพร่ระบาดของไวรัส กระบวนการตรวจ กระบวนการรักษาเชิงรุก และความล่าช้าการจัดหาวัคซีน)”고 연설했다. 또한 “이러한 실패는 사회에 심각한 문제를 일으키고 있다. 우리는 컨껜 활동가들 네트워크로 쿠데타에 맞서며 8년 동안 쿠데타 정권을 이끈 쁘라윧 장군의 실패를 규탄한다”며 목소리를 높였다. ▶ 방콕 시장 선거, 무소속으로 출마한 찻찯 전 교통부 장관이 승리 선언 (사진출처 : MGR) 5월 22일 실시된 방콕 시장 선거에서 전 교통부 장관(2012년~2014년)을 지내고 무소속으로 출마한 ‘찻찯(ชัชชาติ สิทธิพันธุ์)’ 씨가 이날 오후 8시 반경 승리 선언을 했다. 찻찯 전 장관은 “누가 나를 선택했든 아니든 나는 모두에게 봉사할 것이다. 오늘은 나에게 의미 있는 날입니다. 8년 전 오늘, 쿠데타가 일어났기 때문입니다. 머리 위에 검은색 봉투가 씌워졌던 (당시) 기억이 상기됩니다. 오늘은 의미 있는 날입니다. 저는 모두를 위한 방콕 시장이 될 준비가 되어 있습니다(ไม่ว่าใครจะเลือกหรือไม่ได้เลือกผม ผมก็จะรับใช้ทุกคนเหมือนกัน วันนี้้เป็นวันที่มีความหมายสำหรับผม เพราะวันนี้เมื่อ 8 ปีที่แล้วเกิดการรัฐประหาร ผมถูกถุงดำครอบหัว มันเป็นความทรงจำที่เตือนใจ วันนี้จึงเป็นวันที่มีความหมาย ผมพร้อมจะเป็นผู้ว่า กทม.ของทุกคน)”라고 말했다. 또한 “저는 방콕을 아름다운 도시, 머물고 싶은 도시, 모두와 함께 힘을 합해 일하고 분열이 없고 서로 생각은 다르지만 싸우지 않는 그런 도시를 만들고 싶습니다(ตนจะทำให้กรุงเทพฯ เป็นเมืองที่สวยงาม เป็นเมืองที่น่าอยู่ ยืนยันในความต้องการที่จะทำงานร่วมกับทุกคน ไม่อยากให้เกิดความแตกแยก เห็นต่างได้แต่อย่าทะเลาะกัน )“라며 앞으로의 각오도 밝혔다. 이번 선거는 총 6,817개 투표소에서 4,402,948명의 유권자 중 2,673,696명의 유권자(60.73%)가 투표에 참여했다. 5월 22일 오전 1시 55분 현재 투표 결과(비공식)는 다음과 같다. 1. 무소속 찻찯(ชัชชาติ สิทธิพันธุ์) 후보, 총 1,386,769표 2. 민주당 쑤찻위(สุชัชวีร์ สุวรรณสวัสดิ์) 후보, 민주당 총 254,723표 3. 까우끄라이당 위롯(วิโรจน์ ลักขณาอดิศร) 후보, 총 253,938표 4. 무소속 싸꼰티(สกลธี ภัททิยกุล) 후보, 총 230,534표 5. 무소속 아싸윈(พล.ต.อ.อัศวิน ขวัญเมือง) 후보, 총 214,805표 6. 무소속 로싸나(น.ส.รสนา โตสิตระกูล) 후보, 총 79,009표 7. 타이쌍타이당 씨타(นต.ศิธา ทิวารี) 후보, 총 73,826표 ▶ 파타야 시장 선거, 빠라멧 후보가 승리 선언 (사진출처 : The Standard) 5월 22일 실시된 파타야 시장 선거에서 빠라멧(ปรเมศวร์ งามพิเชษฐ์, 49) 후보가 승리 선언을 해서 새로운 시장이 되는 것이 확실하게 되었다. 빠라멧 후보는 쏜타야(สนธยา คุณปลื้ม) 전 시장이 이끄는 '라오락 파타야당‘ 소속이다. 22일 오후 9시 현재 선거 결과(비공식)는 다음과 같다. 1. 라오락 파타야당 빠라멧(ปรเมศวร์ งามพิเชษฐ) 후보, 총 11,705표 2. 파타야 루엄짜이당 씨차이(สินธ์ไชย วัฒนศาสตร์สาธร) 후보, 9,719표 3. 까우나당 낃띠싹(กิตติศักดิ์ นิลวัฒนโฒชัย) 후보, 총 6,905표 4. 무소속 싹차이(ศักดิ์ชัย แตงฮ่อ) 후보, 총 925표 빠라멧 후보는 1972년 11월 29일 출생으로 캘리포니아 주립 대학을 졸업했다. ▶ 5월 23일(월) 태국 코로나 신규 감염자 4,099명으로 전날보다 감소, 사망자도 29명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 23일(월) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 4,099명으로 전날의 4,739명 보다 감소했다. 사망자수도 29명으로 전날의 31명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,856명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 51,006명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 2명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 4,097명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 밑으로 감염자가 발생하고 있다. ▶ 보건부, ‘원숭이 두창(Monkeypox, โรคฝีดาษลิง)’ 긴급대책센터 설치 (사진출처 : Khaosod) 태국 보건부는 현재까지 적어도 12개국에서 100명 이상의 환자가 확인된 원숭이 두창(Monkeypox, โรคฝีดาษลิง) 바이러스 확산을 모니터링하기 위한 긴급 대책 센터를 설치했다. 질병관리국(Department of Disease Control, DDS) 오팟(นพ.โอภาส การย์กวินพงศ์) 국장은 “태국에서는 원숭이 두창에 감염된 사례가 없다. 그러나 앞으로 (국가가 개방되어) 더 많은 여행자들이 태국에 들어오고 있다. 또한 지금은 코로나-19 풍토병 진입을 준비하는 기간이다. 그러므로 영국, 스페인, 포르투갈, 이탈리아, 벨기에, 프랑스, ​​독일, 스웨덴, 미국, 캐나다, 호주 등 확산이 확인된 지역, 또는 중앙아프리카와 서아프리카에서 출입, 또는 이러한 국가 주요 관광지를 여행한 사람들은 위험성이 있을 수 있다(ประเทศไทยยังไม่มีรายงานผู้ป่วยโรคฝีดาษลิง แต่ในระยะนี้เริ่มเปิดให้มีการเดินทางเข้าประเทศได้มากขึ้น และเป็นช่วงเตรียมการเข้าสู่การเป็นโรคประจำถิ่นของโรคโควิด-19 ดังนั้น อาจมีความเสี่ยงจากผู้เดินทางมาจากพื้นที่ที่มีการระบาด ได้แก่ อังกฤษ สเปน โปรตุเกส อิตาลี เบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมันนี สวีเดน สหรัฐอเมริกา แคนาดาและออสเตรเลีย หรือผู้ที่เดินทางมาจากประเทศในทวีปแอฟริกากลาง และแอฟริกาตะวันตกได้ ทั้งในช่องทางการเข้า-ออกระหว่างประเทศ หรือผู้ที่เดินทางจากประเทศดังกล่าวไปในจังหวัดท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ)”고 말했다. 이어 오팟 국장은 “국제전염병통제 및 검역부에서 다음과 같이 보고가 있었다. 5월 1일부터 22일까지 영국, 스페인, 포르투갈 등 고위험 국가로 지정된 국가를 다녀온 여행자가 있으며, 영국을 다녀온 사람은 13,142명, 스페인은 1,352명, 포르투갈은 268명”이었다고 밝혔다. ‘원숭이 두창’은 발열, 신체통증, 두통, 피로, 발진, 림프절 부종 등 1980년에 박멸을 선언한 천연두와 유사한 증상을 유발한다. 중증으로 발전하는 것은 적으며, 전염력도 그리 강하지 않다. 감염은 체액, 호흡기 비말, 오염된 물질과의 밀접한 접촉에 의해 사람에게서 사람으로 감염되지만, 코로나 바이러스와 같은 유행성을 일으킬 가능성은 낮은 것으로 보고 있다. 치사율은 약 10%로 보고 있으며, 사망자 대부분은 폐의 염증, 탈수, 뇌의 염증 등의 합병증에 의한 것이었다. ▶ 짜오프라야 강물이 불어나 태국 7개도에서 홍수 피해 우려 (사진출처 : Prachachat) 5월 22일 태국 농업협동조합부 수리국(กรมชลประทาน)은 짜오프라야강 하류 지역에 있는 차이낫, 우타이타니, 씽부리, 안텅, 쑤판부리, 아유타야, 롭부리를 포함한 7개도에 대해, 짜오프라야강 증수로 홍수에 휩쓸 우려가 있다고 경고했다. 북부에서 내린 비가 짜오프라야강으로 흘러들어가 수량이 증가하고 있으며, 수위 상승으로 홍수로 이어질 위험이 증가하고 있다. 수리국 쁘라핏(ประพิศ จันทร์มา) 국장은 치앙마이와 메홍썬 지역에 5월 20일부터 폭우가 내려 치앙마이 물 저장소에 급격히 유입량이 증가하고 도이쑤텝에서 내려온 물로 인해 치앙마이 무엉군(도청소재지)에서 많은 피해가 발생하고 있다. 또 내무부 재해 방지 경감국(กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย)에 따르면, 북부 치앙마이와 치앙라이 등 총 7개도에서는 이미 홍수 피해를 입고 있으며, 민가 237가옥이 피해를 입고 있다. ▶ 교육부 장관, “교사에게 규칙을 위반한 학생 머리카락을 자를 수 있는 권한은 없다”고 밝혀 (사진출처 : Isara) 일부 학교에서 학생이 교칙을 위반해서 머리카락을 짧게 잘라내는 것이 문제가 되고 있지만, 뜨리눗(ตรีนุช เทียนทอง) 교육부 장관은 5월 22일, “헤어스타일에 관한 규칙을 위반한 처벌로 교사에게 학생 머리카락을 자를 수 있는 권리를 부여한 교육부 규정은 없다(ไม่มีระเบียบกระทรวงศึกษาธิการฉบับใดที่ให้อำนาจครูลงโทษนักเรียนด้วยการตัดผม)”고 밝혔다. 뜨리눗 교육부 장관은 연극이나 무용 등을 배우는 학생이 학습 내용에 어울리는 헤어스타일로 하는 것을 허용한다는 규칙은 존재하지만, 징벌로서 교사가 머리카락을 자르는 것을 허가하고 있는 규칙은 존재하지 않는다고 말했다. 아울러 교칙 등에 따르지 않는 학생에 대해서는 구두로 주의를 주는 훈계(ว่ากล่าวตักเตือน), 생활태도 포인트를 감점(ตัดคะแนนความประพฤติ), 행동을 바꾸게 하는 활동(ทำกิจกรรมเพื่อให้ปรับเปลี่ยนพฤติกรรม)으로 징벌은 가능하며, 규정에 따른 처벌은 교사가 학생에게 죄책감을 느끼도록 하는 습관과 나쁜 행동을 바로잡기 위해 사용하도록 하는 것이라고 밝혔다. ▶ 러시아, 태국과의 무역 확대에 적극적 자세, 태국 투자에도 의욕 나타내 (사진출처 : Bangkokbiz) 쭈린(จุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์) 부총리 겸 상무부 장관은 방콕에서 열린 APEC(아시아태평양경제협력) 각료회의에 참석한 러시아 경제개발 무역부 정관이 러시아가 태국과의 2개국간 무역을 연간 100억 달러(약 3,300억 바트)로 확대하기를 강력히 바라고 있다고 밝혔다. 러시아는 태국 투자에도 강한 의욕을 보이고 있다. 태국과 러시아 양국간 무역은 지난해 27억 달러였으며, 러시아는 태국 무역 상대로서는 무역액으로 30위를 차지하고 있다. 지난해 태국 대 러시아 수출은 10억2,000만 달러로 전년보다 41% 증가했다. 태국이 러시아에 수출하는 제품에는 자동차를 포함한 장비, 부품, 고무제품, 기계류, 과일통조림 등 과일류, 과일가공품 등이며, 러시아에서 수입은 농업과 산업 생산을 위해 원유, 비료, 살충제 및 철강 등이다.

5월 21일~22일(주말) 태국 뉴스

2022/05/22 18:08:45

▶ 6월 1일부터 태국인은 '타일랜드 패스(Thailand Pass)' 불필요, 외국인은 간소화 (사진출처 : Thai PBS) 5월 20일 태국 코로나-19 상황관리센터(CCSA)는 6월 1일부터 추가 규제 완화를 발표했다. 주된 내용은 야간 유흥업소에 대한 영업 금지 해제와 ‘타일랜드 패스(Thailand Pass)’ 간소화이다. 태국 입국 전 신청이 필요한 ‘타일랜드 패스'는 6월 1일부터 태국 국적자는 신청이 불필요하게 되었다. 하지만 외국인은 여전히 ​​신청이 필요하지만, 6월 1일부터는 여권 세부사항, 백신접종증명, 10,000달러 건강보험증명을 업로드하면 대기 기간 없이 자동으로 타일랜드 패스 QR코드가 발행된다. 또한 태국에 입국시 백신 접종을 마친 여행자는 입국심사를 받고 입국이 허가되어, 태국 국내 어디나 자유롭게 여행할 수 있다. 백신 접종을 하지 않았거나 규정 횟수 백신 접종을 하지 않은 여행자는 입국 72시간 이내에 발행한 RT-PCR 검사 또는 전문가에 의한 ATK 검사 음성 증명을 ‘타일랜드 패스’ 시스템에서 업로드하면 격리 없이 입국이 가능하며, 태국 국내 어디나 자유롭게 이동할 수 있다. ▶ 6월 1일부터 태국 31개도에서 술집, 클럽, 가라오케, 안마시술소 등 유흥업소 영업 재개 (사진출처 : Hfocus.org) 코로나-19 상황관리센터(CCSA)는 5월 20일 새롭게 구분이 변경된 ‘그린존(Green Zone)' 14개도와 ‘관광시범지역 ‘블루존(Blue Zones)’ 17개도에서 유흥업소 영업 재개가 가능하다고 발표했다. 이번에 감시지역 '그린존'으로 지정된 곳은 차이낫, 뜨랏, 나콘파놈, 난, 부리람, 피찓, 앙텅, 마하싸라캄, 야쏘톤, 람빵, 쑤랏타니, 쑤린, 우돈타니, 안낫쩌른을 등 14개도이다. 또한 관광시범지으로 지정된 ‘블루존’은 방콕, 끄라비, 깐짜나부리, 짠타부리, 촌부리, 치앙라이, 치앙마이, 나콘랏차씨마, 논타부리, 나라티왓, 빠툼타니, 쁘라쭈업키리칸, 팡아, 펫차부리, 푸켓, 라영, 쏭크라를 포함한 17개도이다. 6월 1일부터 ‘그린 존’과 ‘블루존’에서는 술집, 클럽, 가라오케, 안마시술소 등의 유흥업소 영업이 가능하며, 영업은 24시까지이다. 한펀, 술집이나 클럽의 경우는 레스토랑으로 업종을 변경하여 지금까지 영업을 해왔었다. 하지만 가라오케와 안마시술소 같은 경우는 코로나 확산 초기인 2020년 초부터 영업이 금지됐고, 지금까지 영업이 금지되어 있었다. ▶ 쭐라롱꼰 대학 융 박사,‘원숭이 두창(Monkeypox)’ 감염 보고가 잇따라 ‘주의를 당부’ (사진출처 : MGR) 미국과 유럽 등에서 원숭이를 통해 감염되는 ‘원숭이 두창(Monkeypox)’ 감염 보고가 잇따르고 있는 것에 태국 유명한 바이러스 학자인 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 의학부 용(นพ.ยง ภู่วรวรรณ) 박사는 자신의 페이스북에 “아직 태국에서 발견된 적은 없지만 주의가 필요하다(ยังไม่เคยพบในประเทศไทย แต่ควรเฝ้าระวัง)”고 말했다. ‘원숭이 두창(โรคฝีดาษลิง)’은 원숭이 바이러스 감염에 의한 급성 발진성 질환으로 발열이나 발진 등 천연두와 유사한 증상이 나타나고, 대부분은 2주에서 4주간 사이에 자연스럽게 회복되지만, 소아 등은 중증으로 발전할 가능성이 있으며 심하게는 사망하는 시례도 보고된 질병이다. 바이러스에 감염된 동물에 물리는 것으로 감염된다. 용 박사는‘원숭이 두창’은 천연두와 같은 그룹에 속하며 천연두 백신이 ‘원숭이 두창’을 예방할 가능성이 높다고 생각되지만, 이는 더 추가적인 조사와 확인이 필요하다고 밝혔다. 덧붙여 감염에는 매우 밀접한 접촉이 필요하기 때문에 당황할 필요는 없다고 밝히면서도 특히 서아프리카와 중앙아프리카를 여행하는 사람들과 태국에 동물을 수입하는 사람들은 모니터링이 필수라고 강조했다. ▶ 경찰, 파타야 러시아 여성 피습 사건, 성폭행 목적으로 공격한 태국인 남성을 체포 (사진출처 : Khaosod) 동부 촌부리도 파타야 쏘이 차야폰위티 41(ซอย ชัยพรวิถี 41) 근처 도로에서 5월 18일 밤 피투성이의 러시아인 여성(38)이 발견된 사건을 조사 중이던 경찰은 5월 20일 러시아인 여성을 공격한 태국인 남성(37)을 체포했다. 보도에 따르면, 현장 부근 CCTV 카메라에는 혼자 조깅을 하고 있던 러시아인 여성을 추적하는 의심스러운 픽업트럭이 찍혀 있었으며, 이 차량을 운전한 남성을 용의자라고 특정하고 범인을 추적했다. 경찰 조사에서 체포된 남성은 성폭행 목적으로 러시아인 여성을 공격했다고 범행을 인정했다. ▶ 5월 21일(토) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 5,377명으로 전날보다 감소, 사망자도 37명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 21일(토) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 5,3377명으로 전날의 6,463명 보다 감소했다. 사망자수도 37명을 전날의 41명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 5,775명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 58,475명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 1명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 6,462명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 밑으로 감염자가 발생하고 있다. ▶ 6월부터 야간 유흥업소 영업 가능, 비상사태령은 7월 말까지 2개월 연장돼 (사진출처 : Posttoday) 태국 정부가 6월 1일부터 입국 규제를 더욱 완화하고 필요한 절차가 상당히 간편해진 것으로 외국인 관광객 입국이 더 늘어날 것으로 예상되고 있다. 이러한 관광객 증가에 맞추어 코로나 재난이 시작되었던 2020년 초부터 영업이 금지되었던 야간 유흥업소 영업도 가능하게 되었다. 영업이 가능해진 시설은 술집, 클럽, 가라오케, 안마시술소이며, 이들 시설에서 영업이 가능하게 되면서 태국 국내에서 코로나-19로 인한 영업 금지 시설은 없어지게 되었다. 다만, 주류 판매 시간은 자정 0시까지이다. 한편, 비상사태 선언(พ.ร.ก.ฉุกเฉิน)은 6월 1일~7월 31일 2개월간 다시 연장되었다. 이번 연장으로 총 18번째 연장이 되었다. 태국 정부는 ‘비상사태 선언’ 연장에 대해, 현행법에서는 단속할 수 없는 코로나 규제법 위반 단속을 실시할 때에 필요하기 때문이라고 설명했다. ▶ 와치라롱꼰 국왕, 방콕 룸피니 공원 근처에 새로운 ‘쏘이’이름을 하사, '잘먹고 잘자는 아룬 거리' (사진출처 : WassanaNanuam Twitter) 룸피니 공원 근처에 있는 한 쏘이(ซอย, 골목 또는 거리)에 태국 국왕이 하사한 새로운 명칭이 붙여져 화제가 되고 있다. 그 새로운 쏘이 이름은 ‘쏘이 아룬막낀넌(ซอยอรุณมักกินนอน)’으로 태국어로 ‘아룬’은 ‘새벽’을 의미하며, 이번에는 한 인물의 별명으로 사용되었다. 또한 ‘막’은 ‘자주’, ‘낀’은 ‘먹다’, ‘넌’은 ‘자다’라는 뜻으로 이것을 합하면 ‘잘 먹고 잘 자는 아룬의 거리’라는 의미가 된다. 이 명칭은 곧 임기가 만료되는 태국 주재 호주 대사 알란(Allan McKinnon)씨의 이름을 딴 것으로 호주와의 좋은 관계를 나타내기 위해 호주 대사관이 있는 거리에 새로운 이름을 와치라롱꼰 국왕이 하사했다. 알란(Allan McKinnon) 호주 대사는 자신의 페이스북에 “태국어를 모르시는 분들을 위해 알려드리는데, 내 이름은 ‘아룬’이며 ‘먹고 자는 것을 좋아한다’. (이번 일로) 나는 흥분되어 있다. 그런데 가장 중요한 것은 영광으로 생각하고 감사하게 생각한다(สำหรับผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาไทย ชื่อผมหมายถึง 'อรุณ' – ชอบกินและนอน” ผมรู้สึกตื่นเต้น แต่ที่สำคัญที่สุด รู้สึกเป็นเกียรติและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างยิ่ง)”며 소감을 밝혔다. ▶ 태국 코로나 신규 감염자 4,739명으로 전날보다 감소, 사망자도 31명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 22일(일) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 4,739명으로 전날의 5,3377명 보다 감소했다. 사망자수도 31명으로 전날의 37명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,391명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 55,792명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 1명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 6,462명이 확인되었다. ▶ 기상청, 5월 21일~23일 북부와 남부 등 전국 57개도에서 강한 폭우 예상 (사진출처 : Thairath) 기상청은 5월 21일 오후 5시 태국 전국 57개도 5월 23일까지 폭우 또는 강한 폭우가 내릴 가능성이 있다며 경고했다. 저기압이 북부를 덮고 적도 수렴대가 북부와 동북부로 확장하고 있으며, 또한 상당히 강한 남서 몬순이 안다만해에서 타이만으로 퍼져 있어 전국적으로 뇌우와 강풍이 예상되며, 북부, 동북부, 중부, 동부, 남부 일부 지역에서는 호우나 국지적 호우가 예상된다며 주의를 당부했다. 안다만해와 타이만 파도는 상당히 강해져, 파도 높이는 안다만해 북부에서 2~3미터, 뇌우 지역에서는 3미터 이상으로 예상된다. 타이만 북부에서는 약 2미터, 뇌우 지역에서는 2미터가 되기 때문에 선박은 주의가 필요하다. 또한, 안다만해 북부 소형선은 5월 24일까지 출항을 취소하라고 권고하고 있다. ▶ 파타야에서 또다시 트랜스젠더 ‘포옹 강도’ 사건 발생, 인도인이 피해 입어 (사진출처 : Pattaya News) 5월 21일 오전 3시 30분경 파타야 비치 로드 쇼핑몰 앞을 걷던 인도인 관광객이 트랜스젠더에게 ‘포옹 강도’를 당했다는 신고가 들어왔다. 피해를 입은 사람은 40세 인도인 남성으로 그의 친구들 증언에 따르면, 길을 걷던 중 트랜스젠더로 2~3명이 다가와서는 갑자기 포옹을 했으며, 일행이 호텔방에 도착해서야 목에 걸고 있던 5만 바트 상당의 금목걸이가 사라진 것을 알게 되었다고 한다. 피해 당사자도 금목걸이가 사라진지를 모를 정도로 능숙한 솜씨였다. 피해자와 일행이 사건 현장 부근으로 달려갔지만 해당 인물은 이미 사라진 후였다. 최근 이러한 ‘포옹 강도’ 사건은 방콕과 파타야 등 외국인이 많은 지역에서 끊이지 않고 발생하고 있다. 범인들은 주로 어두운 거리나 인적이 없는 곳을 걷는 외국인을 타겟으로 하고 있으며, 반갑다고 인사를 하며 갑자기 껴안거나 하면서 몸에 있는 지갑이나 목걸이 등을 훔치고 있다.

5월 20일 태국 뉴스

2022/05/20 18:41:56

▶ 나콘파놈, 쑤랏타니, 치앙라이에서 자전거 이벤트 'Amazing Thailand Bike Ride 2022' 개최 (사진출처 : Bangkokbiz) 동북부 나콘파놈(5월 21일~22일), 남부 쑤랏타니(6월 11일~12일), 북부 치앙라이(6월 25일~26일)에서 태국 관광청(TAT)이 주최하는 장거리 사이클링 이벤트 ‘Amazing Thailand Bike Ride 2022’가 개최된다. ‘Amazing Thailand Bike Ride 2022’ 행사는 각지 문화와 아름다운 자연과 명소를 탐구하면서 사이클링을 하는 이벤트로 개최지 메인 행사장에서는 현지 먹거리를 먹고, 현지 상품 쇼핑을 하고, 유명 아티스트에 의한 라이브 콘서트도 즐길 수 있다. 참가 방법 등 자세한 내용은 공식 사이트 또는 공식 페이스북에서 가능하다. ■ Amazing Thailand Bike Ride 2022 https://www.amazingthailandbikeride.com https://www.facebook.com/amazingthailandbikeride ▶ 항공 산업, 연료비 상승이 회복에 장애 (사진출처 : Thaiger) 태국 저가항공사 타이 라이온 에어(Thai Lion Air) 눈타폰(Nuntaporn Komonsittivate) 사장은 태국 관광업은 입국 제한 완화로 회복 조짐이 보이지만, 항공 여객 서비스는 연료 가격 상승이 발목을 잡아 좀처럼 회복할 수 없는 상황에 처해, 장래가 불투명한 상태가 계속되고 있다고 밝혔다. 눈타폰 사장은“항공 사업은 2년 이상 팬데믹과 싸워왔다. (항공 여객기는) 유가가 운영비의 30%를 차지하고 있으며, 현재 연료 가격은 배럴당 100~110달러로 올라 상황이 악화되고 있다(The airline business has grappled with the pandemic for more than 2 years. Oil prices account for 30% of operational costs, and at $100 – 110 per barrel right now, the situation has worsened.)”고 상황 악화 이유를 설명했다. 한편, 방콕 에어웨이즈(Bangkok Airways) 오너인 피티퐁(Puttipong Prasarttong-Osoth) 회장은 “러시아의 우크라이나 전쟁, 인플레이션 상승과 함께 오미크론 변종은 여전히 중요한 요소이만, 항공사는 회복될 것(Russia’s war in Ukraine, coupled with rising inflation and the Omicron variant, are still important factors, but that the airline is set to recover.)”이라며 희망적으로 전망했다. ▶ 보건부, 고위험 그룹에게 ‘인플루엔자 백신 무료’ 접종 실시 (사진출처 : Bangkokbiz) 국가보건안전보장사무소(NHSO) 짝끄릿(นพ.จักรกริช โง้วศิริ) 부사무국장은 NHSO는 보건부 질병관리국과 협력해 고령자 등 고위험 7그룹에 대해 5월 1일부터 8월 31일까지 ‘인물루엔자 백신 무료 접종(ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ฟรี)’을 실시한다고 밝혔다. 방콕에서는 접종을 받기 위해서는 ‘빠오땅(เป๋าตัง)’앱을 통해서 예약할 수 있으며, 다른 지역에서는 정부 의료기관에서 선착순으로 접종할 수 있다. 인플루엔자 무료 백신 접종 서비스를 받을 위험 7개 그룹은 ‘임산부(임신 4개월 이상)’ ‘6개월~2세 어린이‘ ’만성폐질환, 천식, 심장질환, 뇌졸중, 신부전, 암환자, 당뇨병 등의 만성질환자‘ ’65세 이상 고령자‘ ’빈혈 및 면역저하 증상이 사람(HIV 감염자 포함)‘ ’비만(체중 > 100kg 또는 BMI > 35kg/m2)‘ 등이다. ▶ 태국 손해보험 회사 씬망콩(Syn Mun Kong Insurance, SMK), 코로나로 인해 파산 (사진출처 : Prachachat) 태국 증권거래소(SET) 상장 손해보험회사인 ‘씬만콩 인슈어런스(Syn Mun Kong Insurance, SMK)’는 5월 18일 중앙 파산 법원(ศาลล้มละลาย)에 사업 회생절차 적용을 신청했다고 발표했다. 이 회사는 2021년 코로나에 감염되면 보상하는 보험을 판매해 피보험자에게 총 보험료 6억6,100만 바트를 받았다. 그런데 코로나-19 감염 확대로 보험 보상금액이 11,875백만 바트에 이르렀고, 2022년에는 오미트론 확산으로 3월부터는 코로나 보험금 청구가 급증했다. 이러한 보험금 지급으로 보험사는 파산 상태에 빠져, 2021년 최종손익은 47.5억 바트 적자를 기록했다. 태국 보험회사 중 아카네 보험(อาคเนย์ประกันภัย, Southeast Insurance)과 타이 보험(ไทยประกันภัย, Thai Insurance)은 이미 ‘코로나 보험’ 판매로 인한 보상금 지불로 인해 경영이 어려워져, 지난 4월 사업면허가 취소되고 보험금을 지불 중단 선언까지 하는 상황에 이르고 있다. ▶ 저가항공 ‘타이 에어아시아 X’, 사업 갱생 절차 신청 (사진출처 : Matichon) 말레이시아 저가항공 대기업 ‘에어아시아(Air Asia)’는 5월 19일 동사 산하에서 태국을 기점으로 중장거리 노선을 운항하고 있는 ‘타이 에어아시아 X(Thai AirAsia X)’가 중앙 파산 법원(ศาลล้มละลาย)에에 사업 회생 절차 적용을 신청했다고 발표했다. 법원은 5월 18일 이 신청을 수락했다. 신청 이유는 코로나 감염에 의한 항공 수요 격감으로 인해 경영 상태가 악화되었으며, 법적 정리로 채무를 정리하고 회생을 목표로 하고 있다. 한편, 회생 절차에 들어갈지라도 여객에 대한 서비스에 어떠한 영향도 미치지 않으며, 평소와 같이 서비스를 계속 사용할 수 있다. 타이 에어아시아 발표에 따르면, 6월부터 한국과 일본 노선에 대해 운항을 재개할 예정이다. ▶ 경찰청 범죄단속과,“부총리 실무 그룹”이라며 정부 청사에서 취업 알선 사기 벌인 남성 체포 (사진출처 : Daily News) 경찰청 범죄단속과 몬뜨리(มนตรี เทศขัน) 소령은 방콕 서쪽, 나콘파톰도 쌈프랑군에서 “쁘라윧 부총리 실무 그룹 일원으로 일하고 있다. 정부 청사에서 부총리 비서로 일하게 할 수 있다(เป็นหนึ่งในคณะทำงานของ พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี ทำงานอยู่ในทำเนียบรัฐบาล สามารถพาเข้าทำงานในตำแหน่งเลขานุการหน้าห้องรัฐมนตรี)”는 등으로 속여 여러 사람으로부터 중개료로 금전을 받아온 남성(35)을 사기 혐의로 체포했다고 밝혔다. 용의자는 1인당 10만 바트를 받았다고 하지만, 그 중에는 30만바트를 지불했다는 피해자도 있었다. 용의자는 경찰 조사에서 혐의를 인정하고 부총리와 아는 것은 허위라며 혐의를 인정했다. ▶ 차청싸오도에서 야생 코끼리에 습격당해 태국인 여성 사망, 4월 이후 3명째 (사진출처 : Khaosod) 5월 19일밤 동부 차청싸오 도내 유칼립투스 농장에서 일하던 태국인 여성(52)이 야생 코끼리에 습격을 당해 사망했다. 사건 현장은 카오앙르나이 자연 보호 구역(Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary) 근처였으며, 이 지역에서는 지난 4월 7일 73세 남성, 5월 12일 51세 남성이 코끼리에 습격을 당해 사망하는 사고가 발생했었다. ▶ 5월 20일(금) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 6,463명으로 전날보다 증가, 사망자는 41명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 20일(금) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 6,463명으로 전날의 6,305명 보다 증가했다. 사망자 수는 41명으로 전날의 42명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,091명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 58,910명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 1명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 6,462명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 밑으로 감염자가 발생하고 있다. ▶ 싸뭍쁘라깐도 아파트에서 위층에 살던 남성이 사망, 아래층 천장으로 이상한 액체가 흘러 발견 (사진출처 : Nanuat News) 5월 20일 오후 8시반경 중부 싸뭍쁘라깐도 방푸 경찰서에 한 아파트 방에서 시신이 발견되었다는 신고가 들어와 경찰이 출동했다. 사건 현장은 무엉군(도청소재지) 내에 있는 총 6세대가 살고 있는 2층 아파트 2층 방으로 경비원으로 일하고 있던 피싸누록도 출신 70세 남성이 사망한 채로 발견되었다. 매트리스에 누운 상태였고, 외상은 없었다. 사망한 남성은 기저질환을 앓고 있었으며 친척이 없이 혼자 살고 있었다. 이 남성의 사망을 알게 된 계기가 놀랍게도 아래층에 사는 모녀가 위층에서 흘러 내려온 이상한 액체 때문이었다. 모녀 말에 따르면, 아파트의 1층에 사는 모녀가 식사 중 천장에서 벽을 타고 악취가 나는 검붉은 액체가 흘러 내려오고 있어 모녀가 2층 방에서 무언가에 의한 문제로 보고 방을 찾아가보니 더욱 심한 악취가 났다고 한다. 모녀는 즉시 아파트 직원을 불렀고, 직원이 방안을 확인해보니 남성 사망한 상태였다. 모녀가 살고 있는 방으로 흘려 내려온 액체는 남성의 시신에서 흘러나온 것이었다. ▶ 쁘라윧 총리, “태국 사회의 분단과 양극화를 개선했다”고 과거 8년 동안의 실적을 역설 (사진출처 : Prachachat) 쁘라윧 총리는 방콕 중심부 대형 상업시설 '씨암 파라곤'에서 개최된 세미나 '더 나은 태국을 위한 대화(ถามมา-ตอบไป เพื่อประเทศไทยที่ดีกว่าเดิม)'에서 지난 8년간 총리로서 최선을 다해 온 여러가지 성과를 올렸다고 강조했다. 쁘라윧 총리는 총리로 취임한 8년 전은 오랜 정치 문제로 사회는 분단, 양극화되어 있었던 것이 관계 당국 등의 노력으로 상황을 개선할 수 있었다고 말했다. 쁘라윧 총리는 “7년 전 태국이 양극화됐을 때 내가 국가를 관리하기로 결정했던 날을 항상 생각한다. 그 당시 태국은 서로 나뉘어 서로를 반대하는 일들이 10년 동안 계속되어 나라가 앞으로 나아가지 못하고 있었다. 태국 사람들은 행복하지 않았으며 태국은 아시아의 병자로 알려져 있다. 오늘날 우리 중 많은 사람들이 잊어 버렸을 수도 있지만, 내가 결정한 이후 계속해서 최선을 다해왔다(ผมย้อนคิดเสมอถึงวันที่ผมตัดสินใจเข้ามาบริหารประเทศ เมื่อ 7 ปีก่อน วันนั้นประเทศไทยมีการแบ่งขั้ว สลับกันต่อต้านซึ่งกันและกัน โดยเหตุการณ์ดังกล่าวได้เกิดขึ้นต่อเนื่องกันมานับ 10 ปี เป็นเหตุให้บ้านเมืองเดินหน้าต่อไปไม่ได้ คนไทยไม่มีความสุข และประเทศไทยได้ชื่อว่าเป็นคนป่วยแห่งเอเชีย ซึ่งในวันนี้พวกเราหลายคนอาจจะลืมกันไปแล้ว และเมื่อผมได้ตัดสินใจไปแล้ว ผมก็ได้เดินหน้าทำให้ดีที่สุด)”며 정치적 반대 세력 간의 갈등을 해소했다고 강조했다. 또한 태국은 현재 코로나 감염 확대나 러시아의 우크라이나 침공이라는 새로운 위기에 직면하고 있지만, 정부는 국가를 전진시키기 위해 앞으로도 노력을 게을리하지 않을 방침이라고도 강조했다

5월 19일 태국 뉴스

2022/05/19 18:29:43

▶ 보건부, 유흥업소 영업 재개를 5월 20일에 열리는 코로나-19 상황관리센터(CCSA) 회의에 요청하겠다고 밝혀 (사진출처 : Khaosod) 태국 보건부는 5월 20일 개최되는 코로나-19 상황관리센터(CCSA)에서 감시 지역으로 지정되어 있는 ‘그린존(Green Zone, พื้นที่สีเขียว)'에서 술집과 클럽, 가라오케 등 오락시설을 재개할 수 있도록 요청할 예정이다. 보건부는 5월 17일 태국 국내 코로나 바이러스 감염 상황이 좋아지고 있어, 감염 위험 지역 변경 등 감염 예방책에 관한 회의를 개최할 예정이다. 이날 회의에서 보건부는 코로나-19 상황관리센터에 유흥업소를 오픈할 수 있는 '그린존' 확대를 제안할 예정이다. ‘그린존’은 양성자가 거의 확인되지 않은 지역을 말하며, 이 지역에서는 레스토랑이나 야간 엔터테인먼트 시설 영업에 대한 추가적인 규제가 없다. 현재 태국은 2가지 존으로 구분되어 있다. 첫 번째는 양성자가 10명 이상 확인되고 감염자 수 증가가 우려되는 오렌지존(Orange Zone, พื้นที่สีส้ม)으로 65개도, 그리고 두 번째로 방콕, 끄라비, 깐짜나부리, 촌부리, 치앙마이, 논타부리, 빠툼타니, 팡아, 펫차부리, 푸켓, 라영, 쏭크라를 포함한 12개도가 레스토랑에서 술을 마실 수 있는 ‘관광시범지역 ‘블루존(Blue Zones)’으로 되어 있으며, ‘그린존’으로 구분된 지역은 없다. ▶ 미국 국방장관, 6월에 태국 방문 예정, 군사 산업에 대한 의견 교환 전망 (사진출처 : Bangkokbiz) 국방부 관계자에 따르면, 미국 오스틴(Lloyd James Austin) 국방장관이 6월 태국을 공식 방문할 예정이다. 자세한 일정은 아직 정해지지 않았지만, 오스틴 장관은 태국에서 정부 고관과 국방력과 군수산업 등에 대해 의견을 교환할 예정이다. 타나꼰 정부 대변인은 쁘라윧 총리 겸 국방부 장관은 얼마전 미국에서 개최된 동남아시아국가연합(ASEAN)-미국 특별 정상회의에 참석했을 때 오스틴 장관과 양 국간 협력 강화 등에 대해 논의를 했다고 밝혔다. ▶ 사우디아라비아에서 20만명의 일자리를 태국인에게 제공하겠다고 밝혀 (사진출처 : Bangkokbiz) 던(ดอน ปรมัตถ์วินัย) 부총리 겸 외무부 장관은 태국과 사우디아라비아 정상이 양국 관계를 복구하는 것에 합의한 것에 따라 양국간 관계 개선으로 사우디 측은 20만명에 달하는 일자리를 태국에게 제공할 것이라고 밝혔다. 던 외무부 장관은 공식 방문중인 파이살 빈 파르한 알 사우드 (Faisal bin Farhan Al-Saud) 사우디아라비아 외무장관 회담을 나누었으며, 태국과 사우디 간에 협력을 추진하고 촉진하기 위한 계획 초안에 대한 합의가 있었다고 밝혔다. 그 일환으로 양국은 두 가지 주요 목표를 설정했다. 첫 번째는 태국과 사우디아라비아 간의 양자 협력을 추진하고 촉진하기 위한 행동계획 초안을 마무리하고, 두 번째로 두 민간 부문을 연결하는 것이다. 그리고 민간 부분에서 사우디아라비아에서 태국인 노동자에 대한 수요가 매우 많은 것으로 특히 건설 현장과 서비스 일자리 등에서 약 20만건의 일자리가 태국인 근로자를 위해 할당될 예정이다. ▶ 태국 인구, 2029년부터 감소해 2037년에 60세 이상 30% (사진출처 : TNN) 태국 정부는 태국 국내 태국인 인구가 2028년 역대 최다인 6,719만명이 된 이후 2029년부터 감소세로 돌아갈 전망이라고 발표했다. 2037년에는 인구에서 차지하는 아동 비율이 14.3%로 감소하는 반면, 고령자는 29.85% 증가해 미래에는 노동력 부족이 심각해질 것으로 예상된다. 또한 생산 가능인구 구조가 10년마다 300만명 이상 감소하는 반면, 노동 수요는 2017년 3,755만명에서 2037년 4,471만명으로 증가할 것으로 예상되기 때문에 노동자를 대신할 수 있는 자동화기기 대처가 필요하다고 밝혔다. ▶ 5월 19일(목) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 6,305명으로 전날보다 증가, 사망자는 42명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 19일(목) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 6,305명으로 전날의 5,633명 보다 증가했다. 사망자 수는 42명으로 전날의 45명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,567명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 59,579명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 2명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 6,303명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 밑으로 감염자가 발생하고 있다. ▶ 방콕과 파타야에서 5월 22일에 시장 선거 실시, 5월 21일 오후 6시부터 22일 오후 6시까지 주류 판매 금지 (사진출처 : cm108.com) 5월 22일 일요일 방콕에서 ‘방콕 시장 선거’와 ‘시의회 의원 선거’가 있고, 촌부리도 파타야시에서도 ‘시장 선거’ 투표가 있는 날이다. 방콕과 파타야에서는 알코올 판매가 금지된다. 주류 판매가 금지되는 일시는 선거 전날인 5월 21일(토) 오후 6시부터 투표가 끝나는 22일(일) 오후 6시까지이다. 주류 판매가 금지된 24시간 사이에 이것을 위반하고 주류를 판매하면 6개월 이하의 금고 또는 10,000바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 부과될 수 있다. ▶ 경찰, 쏭크라도 가라오케에서 13세 소녀에게 매춘을 강요한 여사장 체포 (사진출처 : MGR) 쏭크라도 테파군에 있는 한 가라오케 여사장이 13세 소녀에게 매춘을 강요한 혐의로 체포되었다. 경찰은 테파군에 있는 ‘푸파 가라오케’에 대한 단속을 실시하고, 13세 소녀에게 매춘을 강요한 혐의로 나타 용의자를 체포했다. 또한 소녀는 적발에 의해 매춘 현장에서 구출되어 안전한 복지 시설로 인계되었다. 소녀 말에 따르면, 나타 용의자는 성매매 비용으로 손님에게 1,200바트를 받았으며, 소녀에게 700바트를 주고 나머지는 주인이 챙겼다고 한다. 또한 가라오케에서 15일간 일하는 동안 언젠가는 리조트에서 3명의 고객과 함께 성관계를 강요당했던 적도 있다고 말했다. ▶ 동북부 까라씬도에서 맨홀 뚜껑을 훔친 범인 트럭이 배수구 빠져 구조 요청했다 체포돼 (사진출처 : Daily News) 동북부 까라씬도에서 5월 18일 도로 배수구 맨홀 뚜껑으로 사용되는 ‘스틸그레이팅(steel grating)’ 을 훔치는 행위를 반복하고 있던 40세 태국인 남성이 체포되었다. 보도에 따르면, 용의자 남성이 운전하는 픽업트럭 바퀴가 자신이 훔쳐 비어있는 맨홀 안에 빠져 움직일 수 없게 되자 남성이 지자체에 구조를 요청했다. 현장에 도착한 직원은 맨홀 뚜껑을 훔치는 모습이 찍힌 CCTV 영상을 봤었고, 구조를 요청한 남성 외모가 용의자와 같으며 범행에 사용한 픽업트럭도 일치하다는 것을 알아차리고 남성을 체포해 경찰에 넘겼다. 경찰 조사에서 용의자 남성은 범행을 인정하고 훔친 맨홀을 1개에 500바트에 팔아 생활비로 사용했다고 진술했다. ▶ 태국인 남성이 “난기류에 허리를 다쳤다”고 주장하며 치료비를 요구했지만 항공사가 거부하자 경찰에 고소 (사진출처 : Thai Post) 45세 태국인 남성이 항공사가 치료비 지불을 거부하고 책임을 지지 않았다며 쑤완나품 경찰에 항공사를 고소했다. 남성은 5월 18일 나콘씨타마랏 공항에서 오후 7시 20분에 출발하는 타이 비엣젯(Thai Vietjet) VZ 335편을 타고 오후 9시 쑤완나품 공항에 도착했다. 그런데 비행 당시 악천후라서 비행 중 난기류에 휘말렸을 때에 “비행 중 급하강을 여러번 해서 등에서 꼬리뼈에 걸쳐 심한 충격을 받아 눈물을 흘릴 정도(เครื่องบินได้ตกหลุมอากาศหลายครั้ง ทำให้ตนปวดที่บริเวณแผ่นหลังร้าวลงมาถึงก้นกบอย่างรุนแรงจนถึงน้ำตาไหล)”였으며, 비행기가 쑤완나품 공항에 착륙하기 직전 기체가 지면에 닿는 순간 충격을 받아 허리에 많은 고통을 느꼈다“고도 진술했다. 또한 착륙 후 항공사 직원에게 “허리가 많이 아프다고 항공사 직원에게 알리자 항공사 직원이 증상을 묻고는 구급차를 타길 원하는지 물어서 구급차를 원한다고 말했다. 그런데 항공사 직원은 비용은 (자신이) 직접 지불해야 한다고 알렸다(ได้แจ้งเจ้าหน้าที่สายการบินว่าตนเองปวดหลังมาก ทางเจ้าหน้าที่สายการบินเข้ามาสอบถามอาการ และประสงค์จะเอารถพยาบาลหรือไม่ ตนจึงตกลงว่าจะเอารถพยาบาล แต่ทางเจ้าหน้าที่สายการบินได้แจ้งว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง)”며 불만을 토로했다. 결국 남성은 휠체어에 의지해 항공사 차량으로 쑤완나품 경찰서로 가서 부상을 책임지지 않는다며 항공사를 고소했다. 불만을 접수한 경찰은 구조대를 불러 남성을 씨나끄린 병원으로 후송했고, 남성은 사회보장보험을 사용하여 무료로 치료를 받을 수 있었다. ▶ 경찰, 파타야에서 폭행당해 피투성이 된 러시아 여성을 보호 (사진출처 : Thairath) 동부 촌부리도 파타야 쏘이 차야폰위티 41(ซอย ชัยพรวิถี 41) 근처 도로에서 5월 18일 밤 피투성이의 러시아인 여성(38)이 발견되어 경찰이 보호했다. 시민으로부터 신고를 받고 출동한 경찰관이 폭행을 받은 것으로 보이는 러시아 여성을 발견하고 구굽찰로 병원으로 후송했다. 발견 당시 러시아인 여성은 운동복 차림에 신발을 신지 않은 상태였으며, 머리와 목과 눈에 외상과 타박상이 있었고 전신에 긁힌 상처가 있었던 것으로 방라뭉 병원으로 이송했다. 이후 경찰은 주변을 수색하여 도로에서 10미터 정도 들어간 숲속에 혈흔과 함께 러시아 여성의 한쪽 신발과 휴대전화와 자동차 열쇠가 발견되어 증거품으로 보관하고 있다. 경찰은 피해자의 상처로 보아 용의자는 1명 이상이라고 보고 있으며, 방라뭉 병원 의료진과 협력하여 성폭행 징후가 있었는지 여부까지 조사할 예정이다. ▶ 경찰, 사기 혐의로 태국인과 중국인 24명을 치앙마이에서 체포 (사진출처 : Matichon) 경찰은 5월 19일 사기 혐의로 중국인 20명과 태국인 4명을 북부 치앙마이 도내 호텔에서 체포하고 컴퓨터와 휴대전화 등을 압수했다고 발표했다. 이들은 인터넷 교류 사이트(SNS) 등을 통해 미모의 여성이라고 속여 피해자와 접촉해 연애 감정을 안게 하는 로맨스 사기나 허위 외화 투자 등으로 외국인니나 태국인 등을 속여 돈을 갈취한 혐의를 받고 있다. ▶ 북부 딱도와 중부 아유타야도에서 금은방 강도 잇따라 (사진출처 : Thai Post) 북부 딱도와 중부 아유타야도에서 쇼핑몰에 입주한 금 판매점(金行)을 대상으로 하는 강도 사건이 잇따라 발생하고 있다. 타이랏 신문 보도에 따르면, 5월 15일 오후 7시 20분경 딱도 무엉군에 있는 쇼핑몰 빅씨 딱 지점에 입주한 금 판매점에 권총과 같은 것을 든 남성이 들이닥쳐 직원을 위협하고 금제품 193바트(바트는 금의 무게, 1바트=15.2그램)와 현금 10만 바트를 빼앗아 오토바이를 타고 도주하는 사건이 발생했다. 또한, 17일 오후 4시 50분경에는 아유타야도 방파인군에 있는 쇼핑몰 테스코로터스 로자나 지점 2층에 입주한 금 판매점에 남성 2명이 들이닥쳐 권총과 같은 것으로 점원을 위협해 86바트(바트는 금의 무게, 1바트=15.2그램)에 이르는 금목걸이를 빼앗아 쇼핑몰 앞에 주차해 놓은 오토바이로 타고 도주했다.

5월 18일 태국 뉴스

2022/05/18 18:08:11

▶ 태국 유명 바이러스 학자 용(นพ.ยง ภู่วรวรรณ) 박사, "코로나는 곧 인플루엔자와 비슷한 계절성 질병"이 될 것이지만,“백신 접종은 필요하다”고 밝혀 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 유명한 바이러스 학자인 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 의학부 용(นพ.ยง ภู่วรวรรณ) 박사는 자신의 페이스북에 “코로나-19 감염이 하락 경향에 있다. 인플루엔자와 유사한 계절성 질병이 될 것(โควิด-19 อยู่ในภาวะขาลง และจะเข้าสู่โรคตามฤดูกาลคล้ายกับไข้หวัดใหญ่)”이라고 밝혔다. 용 박사는 2019년 유행했던 인플루엔자는 2010년에는 엔데믹이 되었으며, 그 후 신학기가 시작되는 5월부터 9월의 우기 사이에 정기적으로 발생했다가 10월~11월이 되어 진정되었다고 밝혔다. 그러면서 “비슷하게 우리는 앞으로도 몇 년 동안 코로나-19가 유행할 것이며 비슷한 패턴의 인플루엔자 백신 접종을 받아야 할 것이다. 그래서 앞으로도 매년 코로나-19 백신 접종이 필요하며, 가장 좋은 백신 접종 기간은 신학기가 시작되지 전이다(ทำนองเดียวกัน เราก็เชื่อว่าการระบาดของ "โควิด19" ในอนาคต ในปีต่อๆไป ก็น่าจะมีรูปแบบที่คล้ายกันการให้วัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ ถ้าต่อไปโรค "โควิด19" จำเป็นต้องให้วัคซีนทุกปี ช่วงที่ให้วัคซีนดีที่สุด ควรจะเป็นช่วงก่อนที่นักเรียนจะเปิดเทอม)”고 설명했다. ▶ 태국 관광청(TAT), 싱가포르 노선에서 저가항공 타이 에어아시아와 공동 캠페인, 젊은이들이 타겟 (사진출처 : Prachachat) 태국 관광청(TAT)은 저가항공 타이 에어아시아(Thai AirAsia)와 공동으로 싱가포르 밀레니얼 세대와 젊은 커플을 대상으로 하는 ‘태국 재발견(Rediscover Thailand)’ 캠페인을 시작한다. 이 캠페인은 TAT 아시아 및 남태평양 국제 마케팅 타넷(Tanes Petsuwan) 부총재, 타이 에어아시아 싼티쑥(Santisuk Klongchaiya) CEO, TAT 관계자 및 타이 에어아시아에 의해 5월 11일 싱가포르에서 공식 발표되었다. 이 캠페인은 올해 5월부터 7월에 걸쳐 타이 에어아시아의 싱가포르/방콕(돈무앙) 노선과 싱가포르/푸켓 노선을 대상으로 실시될 예정이며, 이 기간 중 태국으로 가는 밀레니얼 세대와 젊은 커플이 3,000석 이상을 차지할 것으로 예상하고 있다. 에어아시아는 향후 싱가포르/치앙마이 노선도 ​​캠페인에 추가할 계획이다. 태국은 5월 1일부터 백신 접종을 완료한 외국인 관광객에 대해 출발 전 및 도착 후 PCR 검사를 5월 1일부터 폐지하는 등 입국 규제를 대폭 완화한 것으로 관광객의 발길이 증가하고 있다. TAT에 따르면 5월 1일~6일까지 태국에 입국한 외국인 여행자는 약 85,000명 이상 또는 하루 약 15,000명의 여행자를 기록했다, 이 중 싱가포르는 인도와 말레이시아에 이어 세 번째였으며, 영국과 미국 보다 많았다. 타이 에어아시아는 현재 싱가포르~돈무앙 노선을 매일 운항하고 있으며, 싱가포르~푸켓 노선은 화요일과 토요일 주 2회 운항하고 있다. ▶ 태국 1분기 GDP 1.1% 증가 (사진출처 : Daily News) 태국 국가경제사회개발평의회(NOSDC)가 5월 17일 발표한 1분기 국내총생산(GDP)은 계절조정 결과 2021년 4분기에 비해 1.1% 증가했다. 또한 태국 경제는 2.2% 성장하여 전 분기의 1.8% 성장 보다 높았다. 이러한 성장 배경에는 견조한 수출과 코로나 바이러스 관련 규제 완화가 기여하는 한편, 인플레이션 상승으로 개인 소비에 악영향을 미친 것으로 분석되고 있다. 또한 2022년 1분기 태국 경제 성장률은 2.2% 성장해 전기였던 지난해 4분기의 1.8% 보다 높았으며, 시장 예상이었던 2.1%를 넘어섰다. 2022년 경제성장률 예상에 대해서는 러시아 우크라이나 군사 침공의 영향으로 세계적으로 물가가 상승하고 성장이 둔화하고 있어 당초 3.5-4.5%에서 2.5-3.5%로 하향 수정했다. 하지만 관광 부문의 회복과 제품 수출의 지속적인 확대로 상품 수출은 7.3% 증가할 것으로 예상했다. 국가경제사회개발평의회 다누차(ดนุชา พิชยนันท์) 사무총장은 “올해 2022년에는 수출과 관광이 태국 경제를 견인하는 요인이 될 것이다. 수출액은 7.3% 증가한 2,892억 달러, 태국을 찾는 외국인 관광객은 약 700만명에 달해 관광 수익은 5억7,000만 바트가 될 것으로 예상(ในปี 65 นี้ การส่งออก และการท่องเที่ยวจะยังเป็นปัจจัยหลักในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไทย โดยมูลค่าการส่งออก คาดว่าจะอยู่ที่ 289,200 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 7.3% ขณะที่คาดว่ารายได้จากการท่องเที่ยว จะอยู่ที่ 570,000 ล้านบาท ยอดนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางเข้าไทยราว 7 ล้านคน)”된다고 말했다. ▶ 타이항공, 입국 규제 완화로 인한 여행객 증가로 1~3월 최종 적자 축소 (사진출처 : Prachachat) 경영재건 작업이 진행 중인 타이항공(Thai Airways)은 2022년 1~3월 1분기 결산이 32억4,300만 바트(약 1,190억2,900만원) 적자였다고 발표했다. 적자액은 전년도 같은 기간의 122억 바트 보다 축소되었지만, 총 부채는 4,439백만 바트 증가한 2,369억9백만 바트(약 8조6,954억1,700만원)로 증가했다 이러한 1분기 적자 축소 배경에는 태국 정부의 규제 완화로 외국인 관광객의 수용 확대로 여객수가 회복되고 있기 때문이다. 하지만 채무초과액은 2021년 말 시점보다 증가하고 있어 어려운 경영 상황이 이어지고 있다. 1분기 영업수입은 전년도 같은 기간에 비해 약 2.6배인 증가한 111억8,100만 바트였다. 배경에는 태국 정부가 도입한 입국시 격리를 면제하는 조치로 여객수가 약 2.4배인 102만명으로 늘었으며, 무역 증가로 화물수입도 약 2.6배가 증가했기 때문이다. 한편 영업경비는 26% 증가한 143억 바트, 운항편수 증가와 유가 상승으로 연료비가 약 5배로 증가했다. 타이항공은 이전부터 만성 적자 운영을 하다가 지난해 코로나-19 감염으로 항공 수요가 격감하면서 파산 신청을 했으며, 2020년 9월 태국 중앙 파산 법원(ศาลล้มละลาย)이 회생 절차 신청을 인정했다. 이후 중앙파산재판소로부터 사업재생 절차 시작 결정을 받아 경영 재건 작업이 진행 중이다. ▶ 5월 22일 방콕 시장 선거, 코로나 감염자도 투표 가능 (사진출처 : Bangkokbiz) 31명 후보자가 나온 ‘방콕 시장 선거(เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม)’와 382명 후보자가 나선 시의회의원 선거(정수 50명)의 투표일인 5월 22일에는 유권자가 코로나에 감염되었어도 투표에 참여할 수 있다. 코로나 바이러스에 감염된 유권자는 다음과 같은 절차를 거쳐 투표에 참여할 수 있다. 1. ID 카드, 알코올젤, 기입용펜 등 투표에 필요한 물건을 준비 2. 항상 마스크를 착용 3. 대중교통기관 사용은 피해 도보 또는 자가용 차량편 사용을 권장 4. 다른 사람으로부터 최소 1미터 거리를 유지 5. 코로나 바이러스 감염자 전용으로 배치된 부스로 입장 6. 직원 감독하에 스스로 투표 용지에 기표 후 투표함에 투입 7. 투표가 끝나면 즉시 집이나 격리 시설로 복귀 ▶ 영국인 남성이 파타야 피트니스 클럽에서 아령 공격을 받아 눈가에 60바늘 꿰매는 부상 입어 (사진출처 : Ch7) 5월 17일 오후 5시 반경 동부 촌부리도 파타야에 있는 피트니스 크럽에서 영국인 남성(46)과 다른 외국인 남성 사이에서 장비 사용을 둘러싸고 말다툼이 벌어져 영국인 남성이 작은 아령으로 폭행당해 60바늘을 꿰매는 사건이 발생했다. 영국인 남성과 외국인 남성은 장비를 사용하는 순서를 둘러싸고 말다툼이 벌어졌으며, 영국인 남성이 운동을 하고 있는 사이에 작은 아령을 가진 외국인 남성이 그에게 폭행을 가했다. 그 모습은 현장에 설치되어 있는 CCTV 영상에 남아 있었다. 영국인 남성은 덤벨로 폭행을 받아 눈 가까이를 60바늘 꿰매는 큰 부상을 입었으며, 자칫하면 실명했을 가능성도 있을 정도였다. 이후 영국인 남성은 파타야 경찰서에 피해 신고를 했으며, 파타야 경찰서는 사건 후 도주한 외국인 남성의 행방을 찾고 있다. ▶ 5월 18일(수) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 5,633명으로 전날보다 증가, 사망자도 45명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 18일(수) 오전 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황을 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 5,633명으로 전날의 3,893명 보다 증가했다. 사망자 수도 45명으로 전날의 38명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,042명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 60,883명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 1명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 5,632명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 보다 적게 감염자가 발생하고 있다. ▶ 푸켓에서 호주인 남성이 호텔 11층에서 추락사 (사진출처 : Posttoday) 남부 휴양지 푸켓 파통 비치에 있는 유명 호텔에서 5월 17일 밤 10시경 21세 호주인 남성이 11층에서 떨어져 사망하는 사고가 발생했다. 사고 현장인 더 로열 파라다이스 호텔 & 스파로 호텔의 경비원 말에 따르면, 호텔 뒤 도로에서 떨어져 사망한 남성을 발견하고 경찰에 신고했다. 사망한 남성은 11명 친구들과 함께 푸켓을 여행 중이었으며, 5월 14일부터 5월 28일까지 이 호텔에 머물 예정이었다. 사망한 남성이 투숙하고 있던 1107호실에는 실내에서 술병이 발견돼 술에 취해 떨어졌을 가능성이 있다고 경찰은 추정하고 있다. 파통 경찰서는 자세한 추락 원인에 대해 조사를 진행하고 있다. ▶ 정부, 경유 가격 안정을 위해 7월 20일까지 감세폭을 상향 조정 (사진출처 : Thairath) 타나꼰(ธนกร วังบุญคงชนะ) 정부 대변인은 경유가격 상승은 수송비 인상과 상품이나 서비스 소매가격 상승으로 이어져, 국민생활에 영향을 미치기 때문에 태국 정부는 ‘디젤 소비세 감면(การลดภาษีสรรพสามิตน้ำมันดีเซล)’ 조치를 7월 20일까지 계속하기로 결정했다고 한다. 경유세 감액은 당초 2월 18일부터 5월 20일까지 리터당 5.99바트로 되어있었지만, 정부는 2월에 감세액을 리터당 3바트로 축소했다. 그리고 이번 결정에 따라 5월 20일부터 7월 20일까지 리터당 감세액이 5바트로 늘어났다. 정부 대변인은 “디젤 및 기타 석유 제품에 대한 소비세 인하는 국내 디젤유 소매가격 유지를 위한 단기적 세금 조치이다. 이것은 제조 및 운송 부문의 모든 산업에서 비용이 급격히 상승하여 국민들의 생계에 영향을 미치는 것을 방지하기 위한 조치이다. 국내 제품 가격이 상승하는 상황은 국가 경제 회복을 저해할 수 있는 수준일 될 수 있다(การลดอัตราภาษีสรรพสามิตสินค้าน้ำมันดีเซลและน้ำมันอื่นๆ ที่คล้ายกันนี้ ถือเป็นมาตรการทางภาษีในระยะสั้น เพื่อรักษาระดับราคาขายปลีกน้ำมันดีเซลในประเทศ ซึ่งเป็นต้นทุนในภาคการผลิตและภาคการขนส่งในทุกอุตสาหกรรมไม่ให้ปรับตัวสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจนกระทบต่อภาระค่าของชีพของประชาชน จากสถานการณ์ราคาสินค้าในประเทศที่ปรับตัวสูงขึ้นที่อาจจะอยู่ในระดับที่เป็นอุปสรรคต่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศ)”고 설명했다. ▶ 국무회의에서 내년도 예산안 승인, 최종심의는 8월에 실시 전망 (사진출처 : Bangkokbiz) 정부는 5월 17일 국무회의에서 내년도(올해 10월~내년 9월) 국가 예산(งบประมาณ) 3조1,850억 바트를 승인함과 동시에 이 안건의 내용을 검토하는 64명의 특별 위원회 설치를 결정했다. 관계자는 의회에서는 5월 31일부터 6월 2일에 걸쳐 이 안건에 대한 제1 심의가 실시될 예정이며, 제2 심의와 제3(최종) 심의는 8월에 실시될 예정이라고 밝혔다. 참고로 쁘라윧 총리가 집권을 시작한 2015년부터 지난해까지의 예산 내역은 다음과 같다. -2015년 2,575,000백만 바트 -2016년 2,720,000백만 바트 -2017년 2,733,000백만 바트 -2018년 2,900,000백만 바트 -2019년 3,000,000백만 바트 -2020년 3,200,000백만 바트 -2021년 3,285,962백만 바트 -2022년 3,100,000백만 바트 -2023년 3,185,000백만 바트 (예산 설정, 국회 심의 예정)

5월 17일 태국 뉴스

2022/05/17 18:33:56

▶ 쁘라윧 총리, 아세안-미국 특별정상회담에서 앞으로 나갈 3가지 전략 밝혀 (사진출처 : Thairath) 쁘라윧 총리는 아세안-미국 특별 정상회담에서 코로나 이후 평화와 회복력을 증진시키기 위한 태국 전략을 밝혔다. 쁘라윧 총리는 미국과의 3가지 중요 우선사항을 발표했다. 첫 번째는 ASEAN 및 기타 지역 주요 기업과 미국의 건설적 역할을 촉진하는 것으로 전 세계 불안 영향을 완화하기 위해 인도주적 배려로 전환과 함께 코로나 후 회복을 조장하는 상호 신뢰 환경을 창출하는 것이 중요하다 말했다. 두 번째는 경기 회복을 가속화하고 회복력 있는 공급망 확보에 대한 것으로 이러한 목적을 위해서 미국 기업에게 전기자동차와 같은 하이테크 섹터에 대한 투자와 개발을 호소했다. 세 번째는 최초의 2개 우선사항을 확실히 성공시키기 위해서 클린 에너지와 저탄소 사회로의 이행을 통해 지속 가능한 개발을 강화해야 한다고 주장했다. 또한 모든 국가가 협력하여 태국이 강하게 제창하고 있는 새로운 개발 접근법, 즉 바이오 서큘러 그린 경제 모델을 채용하도록 촉구했다. ▶ 기상청, 전국에 강풍이나 폭우 경고, 방콕을 포함한 중부 지역도 호우 예상 (사진출처 : tmd.go.th Facebook) 기상청은 5월 17일 오전 5시 '앞으로 24시간 동안의 기상 예측(พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า)‘을 발표하고, 북부 폭우에서 매우 강한 폭우를 예상했다. 고기압이 태국 동북부를 덮고 온화한 남서 몬순이 태국 본토, 타이만, 안다만해로 퍼지면서 향후 전국적으로 강풍을 동반한 호우가 예상되며, 북부나 방콕을 포함한 중부, 동부 지역에서는 국지적인 호우가 예상된다고 예보했다. 이러한 호우로 인해 옥외에서는 강풍에 의한 간판 등의 낙하에 주의할 필요가 있으며, 폭우로 인한 침수에도 주의가 필요하다. 또한 농경지에서는 농작물 피해도 예상되고 있다. 이번 폭우로 영향이 예상되고 있는 지역은 다음과 같다. -북부: 메홍썬, 치앙마이, 치앙라이, 람뿐, 람빵, 쑤코타이, 깜펭펫, 딱 -중부: 나콘싸완, 우타이타니, 차이낫, 쑤판부리, 씽부리, 앙텅, 나콘파톰, 싸뭍쏭크람, 싸뭍싸콘, 깐짜나부리, 라차부리, 방콕 및 그 주변 -동부 : 나콘나욕, 쁘라찐부리, 싸께오, ㅊ창싸오, 촌부리, 라영, 짠타부리, 뜨랏 ▶ 2023년에 짜오프라야강에 건설중인 새로운 다리 개통 (사진출처 : Thairath) 태국 고속도로 공사(Expressway Authority of Thailand, EXAT)는 라마 9세 다리와 병행하여 건설되는 8차선 다리가 현재 72% 이상 완성되어, 내년에 개통할 예정이라고 발표했다. 교통 혼잡 해결을 위해 만들어진 이 다리의 건설 예산은 66억 바트이며, 시간당 270킬로에 달하는 강풍에도 견딜 수 있게 설계되었다고 밝혔다. 또한 이 다리는 디자인이 뛰어나 방콕의 새로운 랜드마크로 기능하는 것과 동시에 이 지역의 교통을 완화하는 데 큰 도움이 될 것으로 기대되고 있다. ▶ 5월 17일(화) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 3,893명으로 전날보다 감소, 사망자도 38명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 17일(화) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 3,893명으로 전날의 5,238명 보다 감소했다. 사망자 수도 38명으로 전날의 40명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,323명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 63,337명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 3명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 3,890명이 확인되었다. 한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다. 2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 경신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 경신했다. 쏭끄란 연휴 이후 감염자가 크게 늘 것으로 우려했지만, 다행히 현재 하루 감염자는 1만명 보다 적게 감염자가 발생하고 있다. ▶ 방콕 람캄행 콘도 26층에서 추락한 여성, 골절은 되었지만 생명에 지장은 없어 (사진출처 : Bright News) 5월 15일 오전 2시경 방콕 람캄행에 있는 콘도미니엄 26층에서 태국인 여성이 추락하는 사건이 발생했다. 높은 곳에서 떨어졌지만 의식이 있어서 즉시 병원으로 후송되었다. 보도에 따르면, 태국인 여성은 외국인 연인과 싸움을 하고 26층 방 발코니에서 뛰어 내렸다고 한다. 그런데 다행스럽게도 여성은 양 다리가 골절되었을 뿐 머리도 다치지 않았고 다른 부상도 없었으며, 의식이 있는 상태였다. 신고를 받고 5분 이내에 사고 현장에 도착한 구급대는 여성을 현장에서 1킬로 정도 떨어진 곳에 있는 병원으로 후송했지만 치료하기에 충분한 설비가 없어 경찰 종합병원으로 옮겨 오전 4시에 치료가 시작되었다. 한편, 사고 현장 1킬로 정도 떨어진 병원에 대해서는 응급환자를 받아들이지 않는 것에 대한 비판이 이어지고 있다. 인터넷에는 “직업윤리는 다 어디로 간 것인가(จรรยาบรรณของวิชาชีพไปไหนหมด)", "좋은 대우를 받으려면 돈이나 명예가 필요한가(ต้องมีเงินรึไม่ก็มีชื่อเสียงถึงรับรักษาอย่างดี)"라는 비판의 글이 이어졌다. ▶ 10,000바트 빌린 태국인 여성이 빚 문제로 납치되어 폭행당하고 머리와 눈썹을 면도 당해 (사진출처 : Khaosod) 5월 15일 페이스북에 부채를 갚지 못해 폭행을 당하고 머리카락을 모두 자르고 눈썹을 면도하는 등의 피해를 입었다는 사진과 글이 게시되었다. 페이스북에 게시된 글에 따르면, 피해자는 알고 지내던 사람에게 10,000바트를 빌렸는데, 이후 채권자들이 자신을 납치해 주먹으로 폭행을 하고, 호텔에 데려가서는 머리카락과 눈썹을 면도하고, 머리에 낙서를 하기까지 했다고 한다. 또한 자신의 가방에 있던 300바트를 빼앗았고, 통장에 있던 2,300바트도 인출하고는 시장에 자신을 버리로 떠나버렸다고 한다. 피해자 여성은 1바트도 없었던 상태라서 동생과 오빠에게 전화를 걸어 도움을 요청하고 택시를 타고 공포의 시간에서 도망칠 수 있었다고 한다. 이 사건을 사진과 함께 투고한 피해자 여성의 친구는 “이전에 서로 오빠 동생으로 지내던 사람이 겨우 부채가 10,000바트밖에 되지 않는데 여성에게 이렇게까지 할 필요가 있냐(เงินยืมแค่1หมื่นต้องทำถึงขนาดนี้เลยหรอ รู้จักกันเป็นพี่น้องกันมาก่อนเป็นผู้หญิงเหมือนกัน)”며 분통을 터트렸다. 그리고 이렇게 가혹한 행위를 한 사람이 잘못을 깨닫도록 하기 위해 공유를 해달라는 글을 남겼다. ▶ 방콕 시장 선거 합동 연설회 개최, 가장 인기는 사람은 ‘찻찯 전 교통부 장관’ (사진출처 : Bangkokbiz) 5월 22일 투표가 실시되는 방콕 시장 선거에 맞추어 방콕 중심부 대형 쇼핑몰 씨암 파라곤에서 시장 후보 5명에 의한 공개 토론회가 개최되었다. 토론회에서 각 후보는 방콕 시장에 당선되면 구체적으로 어떻게 방콕을 개발해 나갈 것인지에 대한 정책을 발표했다. 이 행사에 참석한 후보는 무소속 찻찯(ชัชชาติ สิทธิพันธุ์) 전 교통부 장관, 싸꼰티(สกลธี ภัททิยกุล) 정 방콕 부시장, 연립여당 제2당 민주당에서 출마하는 쑤찻위(สุชัชวีร์ สุวรรณสวัสดิ์), 제2 야당 까우끄라이당에서 출마하는 위롯(วิโรจน์ ลักขณาอดิศร), 타이쌍타이당 씨타(นต.ศิธา ทิวารี) 전 방콕 시의원을 포한한 5명이다. 한편, 태국 국립개발 행정대학원대학(NIDA)이 4월 13일 발표한 방콕 시장 선거에 관한 여론조사 결과에 따르면, 후보자 지지율은 찻찯 전 교통부 장관이 45.13%로 가장 많았으며, 그 다음으로는 아싸윈 전 방콕 시장 11.37%, 야당 까우끄라이당 위롯 후보가 9.75%, 여당 민주당 쑤찻위 후보가 8.94%, 싸꼰티 전 방콕 부지사가 3.77% 순으로 이어졌다. 또한 9.23%는 “후보들의 비전을 아직 듣지 못해 누구에게 투표할지 아직 결정하지 않았다(ยังไม่ตัดสินใจ เพราะขอดูการแสดงวิสัยทัศน์ของผู้สมัครก่อน)”고 응답했다. ▶ 태국 양국 관계 개선으로 사우디에서 비료 수입 예정 (사진출처 : Daily News) 지난번 쁘라윧 총리의 사우디아라비아 방문 이후 태국과 사우디아라비아의 관계는 급진전되고 있다. 태국에서는 인력 수출이 재개되는가 하면 사우디 관광객 입국도 늘어나고 있다. 또한 태국 외무부에 따르면, 러시아의 우크라이나 침공으로 태국은 비료 수입이 어려워질 우려가 있는 상황에서 사우디아라비아에서 비료 수입을 계획하고 있다. 태국 정부에 따르면, 태국에서는 농업 분야에서 연간 500만톤 정도의 비료가 사용되고 있는데, 국산 비료로 충당하는 것은 8% 정도에 불과하고, 나머지는 중동, 중국, 캐나다, 러시아 등에서 수입하고 있다. 칼리드 압둘아지즈 알 팔리(Khalid Abdulaziz Al-Falih) 사우디 투자부 장관은 “이제 많은 국가들이 사우디아라비아에서 더 많은 화학 비료를 구매하기 위해 연락이 왔다. 하지만 사우디아라비아는 태국에 특별한 주의를 기울일 것이다(ขณะนี้มีหลายประเทศได้ติดต่อขอซื้อปุ๋ยเคมีจากซาอุดีอาระเบียเพิ่มขึ้น แต่ซาอุดีอาระเบียจะให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับไทย)”고 말하며 태국에 우선적으로 비료를 제공할 의사를 보였다. ▶ 태국 가정에서 대마 재배, 6월 9일부터 원칙적으로 가능 (사진출처 : Sanook) 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 보건부 장관은 6월 9일부터 대마가 마약 목록에서 제외되기 때문에 그 시점에서 대마법이 제정되지 않아도 가정에서 대마를 재배하는 것이 가능해진다고 밝혔다. 아울러 아누틴 장관은 대마 재배를 합법화한다는 보건부 방침은 순수하게 국민의 건강촉진을 목적으로 한 것이며, 과잉으로 대마를 섭취해 건강을 해치는 일이 있으면 공중위생에 관한 규칙을 위반하는 것 된다고 덧붙였다. 한편, 보건부 식품의약국(FDA) 담당자는 “가정에서 대마재배에 대해 스마트폰으로 허가를 신청하는 앱 개발을 마쳤다”고 밝혔다. 마약 목록에서 제외된 대마는 대마 성분 THC(테트라하이드로칸나비놀) 중량 함량이 0.2%를 초과하지 않는 대마 추출물이다. ▶ 쏨킷 전 부총리, 신당 총리 후보로 나서는 것에 동의 (사진출처 : Prachachat) 경제전문가로 알려진 쏨킷(สมคิด จาตุศรีพิทักษ์) 전 경제담당 부총리는 5월 15일 개최된 세미나에서 경제에 대해 강연하고 “지금 우려되는 것은 세계가 직면한 위험은 날로 증가하고 있는 것이다. 점점 더 불확실성이 커지고 있다. 예방 차원에서 모두가 대비해야 한다. 특히 국가를 책임지는 사람에게 필요하다(สำหรับข้อห่วงใยคือ สิ่งที่โลกกำลังเผชิญอยู่นี้มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นเรื่อยๆ มีความไม่แน่นอนมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อความไม่ประมาททุกคนจึงต้องเตรียมตัว โดยเฉพาะผู้ที่มีความรับผิดชอบต่อบ้านเมือง)”고 강조하며 자신이 경제 문제 해결에 적임자라고 어필했다. 쏨킷 전 부총리는 택씬 정권에서 부총리를 맡았으며, 쁘라윧 정권에서도 경제 부총리로 발탁된 경제 전문가이다. 보도에 따르면, 쏨킷 부총리는 차기 총선거에서 신당 '쌍아나콧타이당(พรรคสร้างอนาคตไทย)'의 총리 후보가 되는 것에 동의했다. ▶ 태국산 투리안, 항공편으로 중국에 수출 시작돼 (사진출처 : PPTV) 태국 농업부는 항공편으로 중국에 투리안(ทุเรียน) 수출이 시작되었다고 발표했다. 태국산 투리안을 실은 천진항공카고(Tianjin Air Cargo) 화물기가 방콕을 출발해 약 2시간 후 중국 광시 좡족 자치구 난닝시 난닝 우수 국제공항에 도착했다. 태국산 투리안을 항공으로 중국에 수출하는 것은 이번이 처음이다. 아롱꼰(อลงกรณ์ พลบุตร) 농업부 고문은 “이것은 투리안 농부들에게 좋은 소식이다. 태국 투리안을 새로운 통관소인 난닝 공항으로 이송하는데 단 2시간 만에 첫 비행을 성공적으로 마쳤다. 새로운 화물 비행 서비스는 광시와 태국 간의 항공 화물 비즈니스, 특히 투리안 화물을 활성화할 것(นับเป็นข่าวดีสำหรับชาวสวนทุเรียน บรรทุกทุเรียนไทยสู่สนามบินหนานหนิงซึ่งเป็นด่านใหม่ได้สำเร็จเป็นเที่ยวปฐมฤกษ์โดยใช้เวลาบินเพียง 2 ชั่วโมง ซึ่งการบริการเที่ยวบินสินค้าเส้นทางใหม่จะกระตุ้นธุรกิจขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างกว่างซี)”이라며 기대를 나타냈다.