교민잡지

2월 2일 태국 뉴스

2022/02/02 18:10:05

▶ 태국 보건부 소위원회, 3세 이상 어린이에게 백신 접종 승인 (사진출처 : Bangkok Post) 태국 보건부는 면역 촉진에 관한 보건부 소위원회가 3세 이상 어린이에게 코로나-19 백신 접종을 승인했다고 발표했다. 보건부 질병관리국 오팟(นพ.โอภาส การย์กวินพงศ์) 국장은 백신이 소아 및 청소년에게 효과적이고 안전하다는 것을 보여주는 연구를 검토한 결과, 3세부터 17세까지 미성년자에게 시노백(Sinovac) 백신 접종을 허가하는 것으로 소위원회가 합의했다고 밝혔다. 하지만 이것으로 바로 접종을 시작할 수 있는 것은 아니다. 소위원회 승인 이후에는 태국 식품의약국이 지정된 연령 범위에서 백신이 안전하다는 것을 증명해야 한다. 태국 식품의약국에서 승인이 끝나야만 비로소 3세부터 17세까지의 미성년자에게 즉시 접종할 수 있게 된다. 한편, 오팟 국장은 이미 2차까지 아스트라제네카제 백신을 접종받은 사람에게 3차로 아스트라제네카제 백신 접종을 실시하는 계획도 소위원회가 승인했다고 밝혔다. 이번 승인은 영국 연구에서 3차 아스트라제네카제 백신 접종이 면역력을 높이는 것으로 나타난 것에 따른 것이다. ▶ 2월 1일부터 ‘Test & Go’ 신규 접수 재개, 여행 60일 전부터 신청 가능 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 정부는 2월 1일(화)부터 격리 없이 입국이 가능한 프로그램 ‘Test & Go’ 신규 접수를 재개했다. 모든 국가의 백신 접종을 마친 여행자가 대상이며, 타일랜드 패스(Thailand Pass) 등록 사이트에서 무격리 프로그램 ‘Test & Go’ 신청이 가능하다. 타일랜드 패스 신청 등록은 여행일 60일 전부터 접수할 수 있으며, 태국 정부에서는 늦어도 7일 전까지는 등록을 마치도록 권고하고 있다. 타일랜드 패스 등록을 하기 위해서는 여권, 백신 접종증명서, 코로나 치료비를 포함한 50,000달러 이상을 커버할 수 있는 의료 보험 가입증명서, 1일째와 5일째 호텔 예약 확인서가 필요하다. ▶ 태국 제조업 생산 지수(MPI) 4~5% 상승, 자동차 생산과 식품 가공 등이 지지 (사진출처 : Matichon) 쑤리야(สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ) 공업부 장관은 최근 태국 제조업 생산지수(MPI)가 올해 세계경제 회복에 힘입어 4~5% 성장할 전망이라고 밝혔다. 외국 경제가 회복됨에 따라 특히 태국 제조업 중 식품 가공, 자동차와 부품 생산, 유통, 의료기기 등에서 혜택을 누릴 전망이다. 또한 관광 촉진을 위한 입국 제한 완화도 제조업에 있어서는 플러스 요인이 될 것이라고 밝혔다. 공업부 공업경제사무국(OIE)에 따르면, 지난해 12월 MPI는 102.59포인트로 전년도 같은 달 보다 6.83% 넘어섰다. ▶ 꺼싸무이 병원에서 코로나에 감염돼 치료받던 죄수가 탈옥, 정보 제공자에게는 포상금 20,000바트 제공 (사진출처 : Ch7) 2월 1일 남부 쑤랏타니도 꺼싸무이 병원에서 코로나-19에 감염되어 치료를 받고 있던 죄수가 탈옥했다. 탈옥한 사람은 30세 타왓차이(ธวัชชัย แก้วนพรัตน์)씨로 1월 20일 마약 사건으로 체포되어 꺼싸무이 교도소에서 투옥되었다가 코로나-19에 감염되어 1월 31일 꺼싸무이 병원에서 치료 중이었다. 교정 당국은 체포로 이어지는 정보제공자에게는 보상금으로 20,000바트를 걸고 정보 제공을 호소하고 있다. (경찰 191 또는 084-191-7780) ▶ 2월 2일(수) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,587명으로 전날보다 증가, 사망자도 22명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2월 2일(수) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8,587명으로 전날의 7,422명 보다 증가했다. 사망자 수도 22명으로 전날의 12명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,485명으로 신규 감염자 수보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 83,094명으로 전날보다 증가했다. 신규 감염자 중 131명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 8,456명이 확인되었다. ▶ 방콕 도심에서 인도계 태국인이 코브라를 풀어놓고 자해 소동 일으켜, 2년 9개월 만에 두 번째 (사진출처 : Thairath) 방콕 센트럴월드((CentralWorld) 앞 라차담리 거리에서 2월 1일 오후 5시경 한 남성이 붉은 벤츠를 도로 한가운데 세우고 코브라 3마리를 풀어놓고 자신의 몸에 칼로 상처를 내는 자해 소동을 일으켰다. 이러한 갑작스런 광기로 주변 사람들을 공포에 떨게 했다. 이 사건으로 룸피니 경찰은 도로를 봉쇄하고, 남성을 진정시켜 우선 병원으로 이송시켰다. 경찰 조사에 따르면, 이 남성은 부동산업 등을 경영하고 있는 인도계 태국인 카나싸피싸누텝(คณศพิศณุเทพ จักรภพมหาเดชา, 47)씨로 2019년 4월에도 같은 사건을 일으켜 체포된 적이 있는 인물이다. 경찰은 이 남성을 교통 위반을 저지르고 공공장소에 흉기를 휘두른 혐의로 체포하고 벌금을 부과했다. ▶ 방콕 방쿤티엔 구청, 발렌타인 데이에 태국 최초로 동성 커플에게 결혼 증명서 발급, 법적 구속력은 없어 (사진출처 : Kapook) 방콕 방쿤티엔 구청은 발렌타인 데이(Valentine's Day)에 맞추어 ‘방쿤티엔 사랑의 촛불(บางขุนเทียน แสงเทียนแห่งรัก)’ 이벤트를 개최하고, 태국에서는 처음으로 “다양한 동성 커플(LGBTQ+)에게 동성 결혼 신고를 할 수 있는 기회를 제공한다(จะเปิดโอกาสให้กลุ่มที่มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) ได้ร่วมการบันทึกจดแจ้งคู่สมรสเพศเดียวกัน)”고 밝혔다. 방쿤티엔 구청에서는 이번 이벤트에 대해, LGBTQ 커뮤니티 멤버에게 지역 사무소에서 증명서를 발행함으로써, 그들의 관계를 사실상 인정받을 수 있는 기회를 제공하고 싶다며 이유를 설명했다. 방쿤티엔 퐁짜끄린(พงษ์จักรินทร์ ถาวรพงษ์) 구청장은“이 지역은 평등과 성 평등을 중시하고 있다. 다양한 성별의 사람들이 차별 없이 공정하게 대우받을 수 있고 품위 있게 사회에서 살 수 있도록 모든 성별을 사랑하는 사람들이 그날 함께 모여 사랑을 등록할 수 있도록 초대한다(เขตได้ให้ความสำคัญเรื่องความเสมอภาคและความเท่าเทียมทางเพศ เพื่อให้กลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นธรรมเท่าเทียมไม่เลือกปฏิบัติ และให้สามารถดำรงชีวิตในสังคมได้อย่างมีศักดิ์ศรี จึงขอเชิญชวนผู้ที่มีความรักทุกเพศไปร่วมกันจดแจ้งความรักในวันดังกล่าว)”고 말했다. 태국에서는 동성 결혼이 아직 법적으로 인정되지 않고 있으며, 이 증명서도 법적인 구속력은 없지만, 비슷한 권리를 갈망하는 LGBTQ 커뮤니티 사람들이 많다는 메시지를 세상에 알리는 것을 의도하고 발안한 것으로 보인다. 2021년 11월 헌법재판소는 동성결혼을 요구하는 2명의 LGBTQ 사람이 제출한 청원에 대해, 현행 ‘결혼법(กฎหมายการสมรส)’에서 ”남녀의 결혼을 받아들이는 것은 헌법에 위배되지 않는다(รองรับสมรสเพศชาย-หญิง ไม่ขัดรัฐธรรมนูญ)“는 판결을 내린 것 외에 ”다양한 성별이 결혼할 수 있는 길을 열어 줄 수 있는 법률 제정이 필요하다“는 판단을 내린 것으로 ‘동성끼리의 결혼(ทางเพศเดียวกันแต่งงาน)’ 허가 신청을 인정하는 법안 제정이 추진되고 있다. ▶ 라용도 원유 유출 사고로 꺼싸멧 호텔 4,000여 객실 취소돼, 피해 심각 (사진출처 : Matichon) 라용도 원유 유출 사고가 꺼싸멧(Ko Samet) 관광지에 심각한 영향을 미치고 있어 현지 관광업계는 정부에 가능한 한 조기 사태 수습을 요청했다. 라용도 해안에 있는 꺼싸멧에서는 1월 25일 화요일에 수중 파이프라인이 파손되어 기름이 바다로 유출되면서 해변을 오염시키고 있다. 1월 28일에는 유출된 기름이 라영 메람픙 비치(หาดแม่รำพึง) 해안에 흘러들어 정화 작업이 진행 중이다. 원유 덩어리는 현재 꺼사멧 아오프라오만을 향하고 있다. 이미 코로나-19로 큰 타격을 받고 있는 라용도 관광업은 이번 기름 유출 사고로 인해 더욱 심각한 상황에 처하게 되었다. 꺼싸멧 관광 협회 씨린팁(สิรินทิพย์ ทัพมงคลทรัพย์) 회장은 정부가 이 문제에 대해 책임을 지고 가능한 한 빨리 원유 유출을 정화하기 위해 최선을 다해야 한다고 말했다. 씨린팁 회장은 이번 기름 유출 사고로 섬내 4,000여 호텔 객실 예약이 취소되었으며, 약 150개 호텔이 영향을 받고 있다고 밝혔다. 또한 ”해양에서 기름유출 사고가 발생했을 때 정부 기관이 상황을 실제로 통제할 수 있는지? 40만 리터 이상 바다로 유출된 기름 유출을 처리할 수 있는지 없는지? 그리고 얼마나 많이 제거되었는지? 상황이 정상으로 돌아올 때까지 얼마나 소요되는지?에 대한 정보와 사실관계를 제공할 것을 촉구한다“고도 말했다. ▶ 나콘씨타마랏도 야자 농장 땅속에 묻힌 수수께끼의 BMW 발견 (사진출처 : Bangkok Post) 2월 1일 나콘씨타마랏도 찰럼쁘라끼얏군에 있는 한 오일팜 농장에서 땅속에 묻혀있던 BMW가 발견되었다. 이 차량은 야자 열매를 채취하던 노동자에 의해 발견되었으며, 농장 주인이 경찰에 신고해 알려지게 되었다. 경찰은 이날 밤 굴착기를 사용하여 차를 인양했으며, 차 안에 혹시나 있을지도 모르는 사람의 흔적을 확인할 수 없었다. 또한 문제의 차량은 번호판이나 등록 서류도 발견되지 않았다. 그러나 차량 지붕이 없고 일부가 많이 파손된 것으로 보여 차량에 대한 조사가 필요한 것으로 차량 엔진 번호로 차적을 조회하고 있다. ▶ 2월 2일 코로나-19 신규 확진자 8,587명, 사망자는 22명, 퇴원한 사람은 8,485명 (사진출처 : NBT) 2월 2일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 8,587명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 누계는 총 2,456,551명이 되었다. 사망자는 22명 늘어 22,207명이 되었다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,485명으로 신규 감염자 보다 적었다. 현재 치료중인 환자는 83,094명(병원 39,952명, 야전 병원 43,142명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 524명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 103명이다. 사망한 사람은 21세에서 94세까지의 남성 8명 여성 14명을 포함한 22명이었으며, 지역별로는 방콕 6명, 쁘라찐부리 2명, 싸뭍쁘라깐 1명, 피싸누록 1명, 치앙마이 1명 등이다. 사망자 중 17명(77%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 5명(23%)이었다. 기저질환 내역은 고혈압 9명, 당뇨 7명, 고지혈 5명, 비만 1명, 신장 질환 4명, 노쇠 5명, 그리고 기저질환이 없는 사람은 없었다. 또한 국적별 사망자는 태국인 20명, 중국인 2명이다. 신규 감염자 중 131명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 러시아에서 입국한 38명, 우크라이나 15명, 카자흐스탄 12명, 영국 7명, 아랍에미리트 6명, 이스라엘 6명 등이다. 태국 국내에서는 8,456명의 감염자도 확인되었다. 이 중 54명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 8,347명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 55명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 1,431명, 싸뭍쁘라깐 823명, 논타부리 422명, 푸켓 387명, 촌부리 385명, 라차부리 276명, 씨싸껟 181명, 빠툼타니 166명, 컨껜 155명, 치앙마이 146명이다. 한편, 지금까지 태국에서는 115,531,164회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 52,357,334명, 2차 접종을 완료한 사람이 48,685,999명, 3차 접종이 14,487,831명이다.

2월 1일 태국 뉴스

2022/02/01 18:56:15

▶ 물가 상승 문제에 대한 정부의 대처에 대한 여론조사에서 대다수가 "정부에 의한 해결을 기대하지 않는다"고 응답 (사진출처 : Prachatai) 태국 국립 쑤원 두씯 대학(Suan Dusit University) 여론조사센터 '두씯폴(Dust Poll)'은 최근 물가 상승 문제에 대해 대다수 시민들이 정부에 의한 해결을 기대하지 않고 있다는 등의 여론조사 결과를 발표했다. 이 조사는 전국 1,383명을 대상으로 1월 24~27일에 걸쳐 실시되었다. 물가 상승으로 국민들이 삶을 압박하고 있는 문제에 대해 ‘정부가 물가 상승 문제를 해결할 수 있다고 얼마나 자신감을 가지고 있냐(ประชาชนมีความเชื่อมั่นในการแก้ปัญหาสินค้าแพงของรัฐบาลในระดับใด)“는 질문에 ”전혀 기대하지 않고 있다는 대답이 47.27%, “기대하고 있지 않다”가 35.42%로 부정적인 응답이 82.69%에 이르렀다. 반대로 “조금 기대하고 있다”15.27%, “대단히 기대하고 있다”는 2.04%에 불과했다. 또한 “오늘날 필요했던 제품 중 평소보다 비싼 것을 보거나 구매한 것은 무엇이냐(สินค้าที่จำเป็น ณ วันนี้ ที่ประชาชนพบเห็นหรือซื้อแพงกว่าปกติมีอะไรบ้าง)”는 질문에 92.75%가 “돼지고기”. 72.44%가 “패스트푸드”, 71.79%가 “계란”, 57.07%가 “식물유”, 56.13% 가 “닭고기”라고 응답했다. “가격 상승 원인이 무엇으로 생각하냐(ประชาชนคิดว่าสาเหตุใดที่ทำให้สินค้าแพง)”는 질문에는 65.02%가 “가축 질병”, 64.22%가 “사재기 및 가격 조작”을 들었다. 그리고 63.13%는 '중간업체에 의한 부당한 가격 인상'이라고 응답했다. 아울러 ’정부가 물가 상승 문제를 어떻게 해결하기 바라냐(ประชาชนอยากให้รัฐบาลแก้ปัญหาสินค้าแพงอย่างไร)‘는 질문에 58.99%가 “정보를 숨기지 말고 진실을 말하는 것”, 58.27%가 “제품 가격 통제”, 그리고 52.15%가 “유류세 감면”이라고 대답했다. ▶ 2025년에 개원 100년을 맞이하는 룸피니 공원, 개장 공사 계획에 유니버설 디자인 도입 (사진출처 : Prachachat) 방콕 시청은 2025년 개원 100년을 맞이하는 룸피니 공원(Lumpini Park)을 개장할 계획이다. 고령자, 장애인도 이용하기 쉽도록 유니버설 디자인을 도입한다. 유니버설 디자인이란 제품, 시설, 서비스 등을 이용하는 사람들이 성별, 나이, 장애, 언어 등으로 인해 제약을 받지 않도록 설계하는 것으로 흔히 '모든 사람을 위한 디자인' 또는 '범용디자인'이라고도 한다. 룸피니 공원은 라마 6세가 국가에 기부한 토지에 건설되어 1925년에 개원했다. 면적은 약 57헥타르에 이르고 있다. ▶ 재무부, 2022년 GDP 성장률 4%로 전망 (사진출처 : Bangkok Post) 재무부 재정정책국(FPO)은 국내 소비 경기 회복 및 수출 성장 지속으로 금년 GDP 성장률이 평균 4%를 기록할 것으로 전망했다. 폰차이 재정정책국장은 오미크론 변이 감염 확산이 국내 경제에 미치는 부정적 영향이 올해 2분기까지 이어질 것으로 예상되지만, 민간 소비가 4.5% 증가하고 수출이 3.6% 성장하는 등 전반적인 경제 지표가 아직까지 긍정적 수치를 유지하고 있다고 밝혔다. 작년에 마련했던 2차 코로나-19 차입 예산(5,000억 바트) 중 1,000억 바트(약 30억 달러)가 아직 집행 가능하여 코로나-19로 타격을 입은 경제를 회복할만한 충분한 재정적 여력이 있다고 밝혔다. 하지만, 팬데믹의 불확실성, 글로벌 경제 상황의 변동성, 원유 가격 상승 등 경제적 위험 요소가 산재해 있어, 이러한 경제 상황을 주시하면서 관련 대응력을 높여나가야 한다고 강조했다. ▶ 태국 인기 여성 아이돌, “아버지로부터 10년 동안 신체적 학대를 받았다”고 고백 (사진출처 : AmarinTV) 인기 여성 아이돌 씨따(สิตา ธีรเดชสกุล)가 아버지로부터 신체적 학대를 받아왔다고 고백해 팬들을 놀라게 하고 있다. 그녀는 심야 라이브 방송 도중 자신의 상처를 보여주면서 “어렸을 때부터 10년 동안 아버지로부터 신체적 학대를 받아왔다(ถูกพ่อทำร้ายร่างกาย ซึ่งโดนมาตั้งแต่เด็ก ๆ นานนับ 10 ปีแล้ว)”고 밝혔다. 그리고는 “(이러한 일 때문에) 엄마는 안전을 위해 나를 친구의 집에 머물게 했다. 그러나 이젠 엄마가 다칠까봐 엄마의 안전이 걱정된다”며 주변 사람들에게 도움을 요청했다. 이러한 증언 이후 씨따가 소속된 회사는 1월 31일 “어떠한 문제 해결에도 폭력을 사용하는 것은 절대로 지지하지 않으며, 멤버에게 할 수 있는 방법을 최대한 동원하여 도움이 되도록 서두르겠다”고 밝혔다. ▶ 2월 1일(화) 오전 발표, 태국 코로나 신규 감염자 7,422명으로 전날보다 감소, 사망자도 12명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2월 1일(화) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 7,422명으로 전날의 8,008명 보다 감소했다. 사망자 수도 12명으로 전날의 16명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,715명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 83,014명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 261명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 7,161명이 확인되었다. ▶ 태국 정부, 사우디와의 관계 개선으로 태국 최남부 개발을 위한 포럼 2월중 개최 예정 (사진출처 : VoiceTV) 라차다(รัชดา ธนาดิเรก) 정부 부대변인은 약 30년에 걸쳐 차가운 관계를 유지했던 태국과 이슬람교를 국교로 하는 사우디아라비아의 관계가 얼마전 양국 정상회담에 의해 복구되고 있어, 이슬람교도가 주민의 대다수를 차지하고 있는 태국 최남부 개발을 위한 포럼이 2월 중반에 개최될 예정이라고 밝혔다. 라차다 부대변인은 “그러한 관계 회복을 기회로 모든 부문이 참여하여 남부 접경 지역 사람들에게 구체적인 혜택을 제공하기 위한 구체적인 지침을 설정했다(ได้กำหนดแนวทางต่อยอดโอกาสจากการรื้อฟื้นความสัมพันธ์ดังกล่าว เพื่อเร่งขับเคลื่อนให้เกิดประโยชน์แก่ประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนใต้อย่างเป็นรูปธรรม และผ่านการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วน)”고 말했다. 이와 관련하여 ’남부 접경 지역의 기회와 잠재력(โอกาสและศักยภาพของจังหวัดชายแดนภาคใต้)‘이라는 주제로 세미나가 개최될 것이라고 밝혔다. 남부 국경 관리센터(SBPAC)가 개최하는 이 포럼 개최 장소는 아직 정해지지 않았으며, 이 포럼에는 종교 지도자, 지방 대표, 지방 관료, 사우디아라비아에서 일했던 적이 있는 사람 등 약 500명이 참석할 예정이다. ▶ 방콕 파아타이 로드 횡단보도에서 여의사 사망 사건, 오토바이 사고 당시 시속은 108~128km (사진출처 : Khaosod) 방콕 파야타이 로드에서 횡단보도를 건너던 안과 여의사가 경찰이 운전하는 대형 오토바이에 치어 사망한 사건을 조사 중이던 경찰은 사고 당시 오토바이 속도가 시속 108~128킬로였다는 분석 결과를 발표했다. 현재 휴직 중인 이 경찰관에 대해서는 죄가 무겁다고 판단되어 복역하게 되면 징계 면직이 될 가능성이 있다. 한편, 사고를 일으킨 노라윗 경찰 하사(ส.ต.ต.นรวิชญ์ บัวดก)는 사건 직후 보석으로 풀려나 경찰인 아버지와 함께 라마 3세 로드에 있는 피리왓라차쏭크람 사원으로 출가(บวช)를 했다. 이 출가 기간이 언제까지인지는 아직 알려지지 않고 있다. 아울러 태국에서는 이 여의사 사망 사건을 계기로 보행자가 횡단보도를 건널 경우 무조건 정지나 횡단보도 위에 정차, 그리고 이 주변에 대한 속도 제한 등 다양한 보행자를 우선으로 하는 조치가 내려지고 있다. ▶ 팔랑쁘라차랏당 사무총장, 집권여당이 보궐선거에서 연패 후, “유권자의 목소리에 귀 기울이겠다”고 밝혀 (사진출처 : Matichon) 최대 여당·국민국가의 힘당(PPRP)은 방콕 9구에서 열린 하원의원 보궐선거(เลือกตั้งซ่อม)에서 참패한 이후, 차기총선을 위해 유권자의 목소리에 귀를 기울이겠다고 밝혔다. PPRP는 1월 16일 남부 성클라 6구와 충폰 1구에서 실시된 하원의원 보선에서도 여당·민주당에 패해, 이번 보선에서의 세번째 패배다. 팔랑쁘라차랏당의 신임 사무총장인 싼티(สันติ พร้อมพัฒน์) 재무부 차관은 “투표해 주신 지역 주민들게 감사드립니다. 이번에는 (선거에서) 이기지 못했지만, 팔랑쁘라차랏당은 현장에 나가 당에 해주었으면 하는 각종 문제에 대해 국민들의 의견을 들을 예정(ขอบคุณประชาชนทั้งสองเขตที่ลงคะแนนให้ แม้ครั้งนี้จะไม่ชนะ แต่ พปชร.จะลงพื้นที่สำรวจความเห็นประชาชนในสิ่งที่อยากให้พรรคดำเนินการในเรื่องต่างๆ)”이라고 말했다. 또한 팔랑쁘라차랏당의 잇따른 패배 원인에 대해 기자들이 “3개 선거구에서 모두 패배한 것이 팔랑쁘라차랏당과 쁘라윧 총리 겸 국방부 장관의 침체가 아니냐”는 질문에 “쁘라윧 총리는 위기 속에서 7년 넘게 헤쳐왔다. 그리고 내내 폭풍우가 밀려왔지만 좋은 투자 유치와 경제성을 유지해 왔다. 또한 코로나-19가 발생한지 2년이 넘었지만 여전히 국민의 삶의 질을 잘 지켜주고 있으며, 총리는 국가의 발전을 위해 헌신하고 있다(นายกฯทุ่มเททำงานในภาวะวิกฤตมากว่า 7 ปี และอยู่ภายใต้มรสุมมาตลอด แต่รักษาคุณภาพการลงทุนและเศรษฐกิจอย่างดีเยี่ยม และเวลานี้เกิดโควิด-19 มา 2 ปี ยังดูแลคุณภาพชีวิตของประชาชนได้ดี ตนชื่นชมความตั้งใจ และทุ่มเทของนายกฯที่คิดทุกอย่างเพื่อพัฒนาประเทศ)”며 감사의 뜻을 표했다. ▶ 9년 만의 방콕 시장 선거, 5월에 실시 예정 (사진출처 : Bangkokbiz) 아누퐁(พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา) 내무부 장관은 5월 방콕 시장과 파타야 시장 선거가 실시될 예정이라고 밝혔다. 시장 선거에 대해서는 내각과 중앙선거관리위원회가 협의를 실시하고, 거기서 합의된 선거 일정이 국무회의애서 승인되어 그날부터 60일 이내, 즉 5월에 실시될 예정이다. 빙콕 시장 선거는 마지막으로 행해진 것이 2013년 3월이었고, 이듬해인 2014년 5월에 군사 쿠데타가 발발한 것으로부터 실시되지 않았기 때문에 5월에 실시된다면 9년만이 된다. ▶ 푸미폰 전 국왕 장례식 관련 전시 박물관이 내년 완공 예정 (사진출처 : Naewna) 문화부 예술국(กรมศิลปากร)은 푸미폰 국왕 장례식 관련 전시를 하는 ’라마 9세 국왕 장례식 박물관(พิพิธภัณฑสถานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ ร.9)‘ 공사가 현재 30%까지 진행되고 있어, 내년에는 예정대로 완공될 예정이라고 밝혔다. 건설 장소는 방콕 북부 빠툼타니도 크렁루엉군이며, 예술국 낃띠판(กิตติพันธ์ พานสุวรรณ) 국장은 이 박물관에서는 왕족 장례에 관한 설명 외에 장례를 위해서 쌓아 올린 건조물 복제품도 전시된다고 밝혔다. ▶ 씨라차 전당포에 강도 침입해 무게 13바트 금 강탈당해 (사진출처 : Ch7) 1월 31일 오후 동부 촌부리도 씨라차 군내 전당포에서 무게 13바트(1바트=15.2그램) 금을 강탈당하는 사건이 발생했다. 오후 3시 20경 쑤라싹면에 있는 ‘메와니 전당포(รับจำนำแม่วรรณี)’로 푸른 헬멧을 쓴 남성이 칼로 직원 2명을 위협하고, 쇼케이스 유리를 깨고 무게 3바트 목걸이 3개와 무게 2바트 목걸이 2개를 합한 무게 13바트의 골드(약 364,000바트 상당)를 강탈해 가게 앞에 정차해 있던 오토바이를 타고 도주했다. 범행에 소요된 시간은 불과 1~2분 정도였으며, 경찰은 CCTV 카메라에 영상을 바탕으로 범인의 행방을 쫓고 있다. ▶ 동북부 우돈타니도에서 열차와 트레일러 충돌 사고로 열차 운전사, 기관사 등 2명 사망 (사진출처 : Sanook) 1월 31일 월요일 밤 동북부 우돈타니 도내 철도 건널목에서 열차가 18륜 트레일러 트럭과 충돌해 열차 기관사가 사망한다는 대형 사고가 발생했다. 이 사고로 열차 운전사 우티차이(วุฒิชัย เรืองอร่าม, 59)씨와 열차 기관사 짼나롱(เจนณรงค์ ชื่นช้อย, 34) 2명이 충격에 의해 현장에서 사망한 채로 발견되었다. 사고가 발생한 열차는 급행열차 No134(넝카이~방콕)으로 트레일러와 강한 충돌로 기관차가 탈선되고 열차 자체도 큰 피해를 입었다. 9량 편성 이 열차에는 약 100명의 승객이 있었지만 일부 승객이 경상을 입는 정도에 그쳤다. 트레일러 운전사 남성(58)은 븡깐에서 쁘라찐부리까지 카사바를 운송하는 도중이었으며, 건널목 차단기가 내려가 있지 않아그대로 선로에 침입했다가 달려오는 열차와 충돌했다. 경찰은 철도 직원이 차단기를 내리는 것이 불가능했는지 여부와 누가 책임을 져야 할지 여부에 대해서 조사를 진행하고 있다. ▶ 2월 1일, 코로나-19 신규 확진자 7,422명, 사망자는 12명, 퇴원한 사람은 8,715명 (사진출처 : NBT) 2월 1일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 7,422명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 2,447,964명이 되었다. 사망자는 12명 늘어 총 22,185명이 되었다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,715명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 83,014명(병원 40,590명, 야전 병원 42,424명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 557명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 107명이다. 사망한 사람은 51세에서 96세까지의 남성 9명 여성 3명을 포함한 12명이었으며, 지역별로는 방콕 3명, 까라씬 3명, 논타부리 1명, 랏차부리 1명 등이다. 사망자 중 11명(92%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 0명(0%)이었다. 기저질환 내역은 고혈압 8명, 당뇨 7명, 고지혈 4명, 비만 1명, 신장 질환 4명, 노쇠 1명, 그리고 기저질환이 없는 사람은 1명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 12명이다. 신규 감염자 중 261명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 러시아에서 입국한 117명, 카자흐스탄 30명, 우크라이나 9명, 영국 9명, 미국 8명 등이다. 태국 국내에서는 7,761명의 감염자도 확인되었다. 이 중 17명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 7,116명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 17명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 1,254명, 싸뭍쁘라깐 780명, 논타부리 478명, 촌부리 391명, 푸켓 385명, 나콘라차씨마 190명, 씨싸껟 150명, 치앙마이 133명, 빠툼타니 131명, 우본랏차타니 128명이다. 한편, 지금까지 태국에서는 115,256,516회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 52,331,058명, 2차 접종을 완료한 사람이 48,635,307명, 3차 접종이 14,290,151명이다.

1월 31일 태국 뉴스

2022/01/31 19:43:30

▶ 파이프라인 사고로 라용도 해안에 원유 표착 (사진출처 : Thairath) 라용(Rayong)도 해안에서 해저 파이프라인이 터져 원유가 유출되는 사고가 발생해 해군 등이 해안에 표착한 원유 제거 작업을 실시하고 있다. 작업에는 1개월 이상 걸릴 가능성도 있어, 코로나-19로 타격을 받은 주변의 호텔이나 레스토랑에 더 큰 상실감을 안겨주고 있다. 유출 사고가 발생한 곳은 미국 쉐브론 산하의 태국 석유 화학 공장 스타 페트롤리엄 리파이닝(Star Petroleum Refining Public Company)으로 유출된 석유는 40만 리터에 달한다. 이 사고로 현재 메람픙(Mae Ram Phueng) 해변에는 1월 28일 밤부터 원유가 표착하기 시작해 다음날 오후부터 제거 작업이 진행되고 있다. 현지 미디어가 공개한 28일 위성사진에 따르면, 47제곱킬로미터 범위가 오염된 것으로 나타났다. 또한 엎친데 덮친 격으로 강풍 영향으로 앞으로 며칠간 원유가 계속 표류할 전망이다. 메람픙 해변과 주변 지역은 관광업에 의존하며 생활하는 사람들이 많아, 코로나-19로 타격을 받은 핍박해진 생활이 더욱 힘들어질 것이라는 우려의 목소리가 높아지고 있다. 게다가 위성으로 확인해본 결과 꺼싸멧 아우프라오 지역에서 큰 기름띠 2개가 발견돼 해군이 급파되어 제거 작업을 진행하고 있다. 현재 꺼싸멧을 포함한 라용 도내 호텔에는 관광객들이 호텔을 모두 취소되었으며, 꺼싸멧은 불행하게도 2013년에도 발생했던 파이프라인 원유 유출 사고로 인한 피해를 다시 반복하고 있다. 해군에 발표에 따르면, 현재 분사제를 뿌리며 기름 제거작업을 하고 있으며, 29일까지 8만리터 이상의 원유가 표착된 것으로 예상된다. 하지만 현재까지 산호초에는 영향은 미치지 않았다. ▶ 2월 20일부터 태국과 미국이 매년 실시하는 합동군사훈련 ’코브라 골드‘ 실시, 미군 등 1,700명 규모 (사진출처 : Bangkok Post) 2월 20일부터 3월 5일까지 태국과 미국이 매년 실시하는 합동군사훈련 '코브라 골드(Cobra Gold)'가 미군을 중심으로 태국에서 개최되게 된다 이번 ’코브라 골드‘는 지난해 11월 초순 시점에서는 2022년도부터는 정상적으로 실시할 계획이었지만, 그후 지난해 말부터 태국에서도 코로나 오미크론 변이가 만연한 것 등으로 참가 인원수가 축소되어 약 1,700명이 참가하여 실시할 것으로 예정되고 있다. 예정보다 적은 인원이지만, 파타야에는 다음달 이 훈련에 참가하는 미군들이 방문할 것으로 예상되고 있다. 이에 따라 파타야 워킹스트리트 각 사업자와 방라뭉 구청 등이 참가해, 이들 미군들을 받아들일지 여부에 대한 회의가 실시될 예정이다. 아직은 다음달 ’코브라 골드‘에 참가하는 미군들이 자유롭게 워킹스트리트나 파타야 시내 등을 이동할 수 있을지 여부는 명확하지 않은 상황이다. 참고로 지난해 2021년 8월에 개최된 ’코브라 골드‘ 훈련 때에는 규모가 소규모였고, 미 해군 함선은 태국에 들어왔지만 선원은 육지에 오르지 못했다. ▶ 방콕시 보건당국, 내.외국인 대상으로 백신 접종 현장방문 접수가 가능한 7개 병원 안내 (사진출처 : TNN) 쑥싼 방콕시 의료사무국장은 태국인과 외국인(18세 이상)이 1월 31일부터 현장방문 접수(Walk in)를 통해 아스트라제네카 백신(1,2차 및 부스터) 접종을 받을 수 있는 7개 병원을 안내했다. ① Central 병원 (월~수 / 09:00-14:00), 문의전화 02-225-1354 ② Charoen krung 병원 (2월7일~2월25일 / 월~수 / 08:00-13:00), 문의전화 02-289-7000 ③ Luang Phor Thaweesak Chutintharo Uthit 병원 (월~금 / 13:00-16:00), 문의전화 02-429-3575 ④ Ladkrabang 병원 (월~금 / 08:00-15:00), 문의전화 02-327-3049 ⑤ Ratchapiphat 병원 (매일 / 08:30-15:00), 문의전화 02-444-0163 ⑥ Khlong Sam Wa 병원 (월~금 / 08:00-11:00), 문의전화 064-557-6009 ⑦ Bangna 병원 (월~금 / 08:00-14:00), 문의전화 02-180-0201 ▶ 1월 31일(월) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,088명으로 전날보다 감소, 사망자는 16명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 1월 31일(월) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8,008명으로 전날의 8,444명 보다 감소했다. 사망자 수는 16명으로 전날의 12명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,215명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료 중인 환자는 84,319명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 166명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 7,842명이 확인되었다. ▶ 야생 호랑이의 복수? 깐짜나부리도 국립공원에서 카렌족 남성 호랑이에게 습격당해 중상 입어 (사진출처 : MGR) 1월 28일 서부 깐짜나부리 텅파품 국립공원(Thong Pha Phum National Park)에서 물소 방목을 하고 있던 소수 민족 카렌족 남성(46)이 호랑이에 습격당해 중상을 입었다. 피해 남성은 손, 팔, 다리 및 얼굴 등에 물린 자국이 있었으며, 마을 사람들이 남성을 발견하고 병원으로 후송되어지만 중상이다. 부상을 입은 남성은 다른 2명의 남성과 함께 마을에서 2킬로 떨어진 개울가에 있는 물소를 보러 갔는데 갑자기 호랑이가 나타나 남성을 덮쳤다고 한다. 이후 2명의 동료가 호랑이를 쫓으려 해서 호랑이가 그 자리에서 사라졌다고 한다. 이후 국립공원 직원이 현장 주변을 수색하다가 약 20일 정도 전에 죽은 것으로 보이는 물소 2마리의 뼈와 호랑이 배설물이 발견되었다. 현장은 미얀마 국경과 가까운 삼림 지대이다. 이 사건이 발생한 이후 국립공원 측은 90일 동안 국립공원을 폐쇄하는 명령을 내렸다. 탕파품 국립공원에서는 지난 1월 10일 5명의 남성이 호랑이 2마리를 사냥해 구워 가죽을 벗기고 구워 먹으려 했던 사건이 발생한 것으로 유명해진 지역이다. 당시 용의자 남성들은 소를 키우는 목축업을 하고 있었는데, 과거 2개월 사이에 소 20마리가 호랑이로부터 공격을 받아 죽은 것으로 호랑이를 잡아먹으려고 했다고 진술했었다. ▶ 태국 청렴도 180개국 중 110위, 한국은 32위 (사진출처 : transparency.org) 국제 NGO(비정부 조직) 국제투명성기구(Transparency International, TI)가 각국의 부패 정도를 수치화한 ’부패 인식 지수(Corruption Perception Index, CPI)‘ 2021년판에서 태국의 청렴도는 조사 대상 180개국 중 110위로 지난해 보다 6계단 하락했다. 부패란 “주어진 권한을 남용하여 사적 이익을 얻는 것”이라는 국제투명성기구 정의에 따라 각국 공무원과 정치인 등이 뇌물 등의 부정행위 여부를 조사했다. CPI는 100점 만점으로 점수가 낮을수록 부패가 심하다. 태국 점수는 35점(2020년 36점)이었다. 가장 청렴한 곳으로 확인된 곳은 덴마크, 핀란드, 뉴질랜드(모두 88점)가 뽑혔으며, 4위는 노르웨이, 싱가포르, 스웨덴(모두 85점), 7위 스위스(84점), 8위 네덜란드(82점), 9위 룩셈부르크(81점), 10위 독일(80점), 11위 영국( 78점), 12위 홍콩(76점) 순으로 이어졌다. 주요국과 아시아 국가·지역 순위는 13위에 호주, 일본, 우루과이(모두 73점), 22위 프랑스(71점), 25위 대만(68점), 27위 미국(67점), 32위 한국(62점), 42위 이탈리아(56점), 62위 말레이시아(48점), 66위 중국(45점), 85위 인도(40점), 87위 베트남(39점), 96위 인도네시아, 브라질, 터키(38점), 117위 필리핀, 이집트(모두 33점), 124위 멕시코(31점), 128위 라오스(30점), 136위 러시아(29점), 140위 미얀마(28점), 157위 캄보디아(23점) 등이었다. 그리고 가장 부패한 국가로 뽑힌 180위는 남수단(11점)이었다. ▶ 방콕 시청, 코로나-19 대책을 위해 춘절 새뱃돈은 프럼페이로 주라고 요청 (사진출처 : Prachachat) 2월 1일 춘절을 맞이해 중국계 주민들이 많은 태국에서는 매년 각지에서 축하 행사가 진행된다. 올해는 코로나-19 감염이 계속되고 있어, 공적인 행사는 일부 지역을 제외하고 중지된다. 방콕 시청은 춘절 기간 코로나-19 방역 대책에 대해 마스크 착용과 자주 손 씻기 외에도 접촉 회피를 위해 새뱃돈(อั่งเปา)을 ’PromptPay‘로 지불을 요청하고 있다. ▶ 2월중에 쑤완나품 공항 직원 전원에게 네 번째 백신 접종 실시 예정 (사진출처 : Matichon) 쑤완나품 공항 낃띠퐁(กิตติพงศ์ กิตติขจร) 공항장은 이 공항에서 일하는 약 25,000명 전원이 2월 중 코로나-19 백신 네 번째 접종을 받을 예정이라고 밝혔다. 이는 2월 1일 관광 촉진을 목적으로 하는 입국제한완화 프로그램 'Test & Go'가 재개됨에 따른 것이다. 그것에 그치지 않고 공항 이용자들이 안심하고 공항을 이용할 있도록 하기 위해 공항 직원을 대상으로 항원검사키트를 이용한 무작위 검사를 일주일에 한 번 실시할 예정이다. ▶ 방콕에서 실시된 하원 보궐 선거, 최대 야당 프어타이당 후보가 승리 (사진출처 : Matichon) 1월 30일 투개표 방콕 9지구 하원 의원 보궐 선거에서 최대 야당 프어타이당(พรรคเพื่อไทย) 쑤라찻(สุรชาติ เทียนทอง) 후보가 최다표를 획득해 연립여당 제 1당 팔랑쁘라차랏당(พรรคพลังประชารัฐ) 후보를 꺾고 승리를 거두었다. 이에 대해 지식인들 사이에서는 팔랑쁘라차랏당과 쁘라윧 총리의 인기 하락을 반영한 것이라는 의견이 나오고 있다. 31일 오후 2시 시점 개표 결과에 따르면, 획득표수는 야당 제 1당 프어타이당 후보가 29,416표, 야당 제 2당 까우끄라이당 후보가 20,361표, 같은 야당 끄라당 후보가 20,047표, 여당 제 1당 팔랑쁘라차랏당 후보가 7,906표였다. 한편, 2019년 3월 24일에 실시된 총선거에서는 팔랑쁘라차랏당 후보가 34,907표로 승리를 거두었고, 그 다음으로 프어타이당가 후보 32,115표, 새로운미래당 후보가 25,4735표, 민주당 후보가 16,255표를 얻었다. ▶ 1월 31일 코로나-19 신규 감염자 8,008명, 사망자는 16명, 퇴원한 사람은 8,215명 (사진출처 : NBT) 1월 31일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 8,008명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 2,440,542명이 되었다. 사망자는 16명 늘어 총 22,173명이 되었다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,215명으로 신규 감염자 보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 84,319명(병원 41,566명, 야전 병원 42,753명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 542명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 106명이다. 사망한 사람은 59세에서 99세까지의 남성 9명 여성 7명을 포함한 16명이었으며, 지역별로는 푸켓 3명, 방콕 2명, 까라씬 2명, 나콘나욕 2명, 등이다. 사망자 중 15명(94%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 1명(6%)이었다. 기저질환 내역은 고혈압 9명, 당뇨 3명, 고지혈 3명, 비만 4명, 신장 질환 4명, 노쇠 1명, 그리고 기저질환이 없는 사람은 1명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 15명, 독일인 1명이다. 신규 감염자 중 166명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 러시아에서 입국한 84명, 덴마크 10명, 카자흐스탄 8명, 쿠웨이드 6명, 독일 6명 등이다. 태국 국내에서는 7,842명의 감염자도 확인되었다. 이 중 40명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 7,788명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 14명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 1,298명, 싸뭍쁘라깐 784명, 촌부리 466명, 논타부리 449명, 푸켓 39379명, 빠툼타니 206245명, 나콘라차씨마 203명, 씨싸껟 172명, 우본랏차타니 169명, 컨껜 167명이다. 한편, 지금까지 태국에서는 115,053,572회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 52,315,680명, 2차 접종을 완료한 사람이 48,603,421명, 3차 접종이 14,134,471명이다.

1월 29일~30일 태국 뉴스

2022/01/30 18:39:27

▶ 태국 정부, 태국 입국 허가 시스템 ‘타일랜드 패스’ 운용 방침 변경 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 정부는 1월 28일 태국 입국을 위한 허가 신청 시스템인 '타일랜드 패스(Thailand Pass)' 운영 정책 변경에 관한 고시를 발표했다. 자세한 ‘타일랜드 패스’ 운용 방침 변경 내용은 다음과 같다. 1. ‘Test & Go’에 관한 변경 (1) 2월 1일 이후 타일랜드 패스 시스템을 통한 ‘Test & Go’의 신규 접수를 재개한다. (2) 입국허가신청에 관한 수정 내용은 다음과 같다. ① 신청시 1박째 및 5박째 예약, 그리고 PCR 검사 2회 비용 지불이 끝난 예약 확인서를 제시해야 한다. 또한 숙박시설은 태국 정부가 정한 방역기준에 따라 의료기관과 제휴가 있는 시설에 한하며, 자택에서 체재는 인정하지 않는다. ② 도착 1일째 및 5일째 PCR 검사가 필요하지만, 체류 일수가 5박 미만인 경우에는 2번째 검사는 불필요하다. 하지만 그것을 위해서는 출국 예정일이 분명한 항공권 제시가 필요하다. (3) 입국 허가 신청에 관한 종전과 같은 규칙은 다음과 같다. ① 소정의 백신 접종자가 대상 ② 신청시 코로나-19 치료비 등을 포함한 50,000달러 이상의 치료 보장을 확인하는 의료 보험증(영문) 제시 ③ 출발 72시간 이내에 발행한 PCR 검사에 의한 음성 증명 제시 2. ‘샌드 박스’ 프로그램에 관한 변경 (1) 타일랜드 패스 시스템을 통한 ‘샌드 박스’ 프로그램으로 입국에 대해서 현재의 푸켓현, 끄라비, 팡아, 쑤랏타니(꺼따오, 꺼팡안, 꺼싸무이)에 가세해, 2월 1일 이후 촌부리(방라뭉, 파타야시, 씨라차군, 싸티힙(좀티엔구, 방쌀레구 한함)), 뜨랏(꺼창)을 대상으로 하는 신청도 접수한다. (2) 입국 허가 신청에 관한 규칙은 종전과 같다. 3 ‘정부 지정 격리(AQ)’로 입국에 대해서는 계속해서 타일랜드 패스 시스템에서 신청을 인정한다. ■ CCSA 지령 제4/2565호 (원문) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2565/E/021/T_0018.PDF ▶ 태국 이민국, 'Covid-19 Visa' 신청 기한 2022년 3월 26일까지 연장 (사진출처 : Thaiger) 태국 이민국(Thai Immigration Bureau)은 코로나-19 감염 확대에 의한 비행 취소 등으로 귀국할 수 없는 사람들을 위해 체류 허가를 인정해주었던 이른바 'Covid-19 Visa' 연장 신청 기한을 3월 26일까지로 연장한다고 발표했다. 신청이 접수되면 체류기한이 60일 연장된다. Non-Immigrant Visa(B, ED, O 등)를 소지하고 있을 경우에는 'Covid-19 Visa'로 연장할 수 없다고 밝혔다. 확인된 비자 조건은 다음과 같다. - 15일간의 도착비자(VOA, Visa on arrival) 소지자는 'Covid-19 Visa'로 연장할 수 없다. - 60일 관광 비자 소지자는 필요에 따라 'Covid-19 Visa'로 연장할 수 있다. - 30일간 비자 면제 체류의 경우 필요에 따라서 'Covid-19 Visa'로 연장할 수 있다 - Non-Immigrant Visa(B, ED, O) 비자 소유자는 'Covid-19 Visa'로 연장할 수 없다. ▶ 국민건강보험국, 15세 이상 태국인에게 경구 피임약과 콘돔을 무료 배포 (사진출처 : Sanook) 국민건강보험국(National Health Security Office, NHSO)은 15세 이상 태국인에게 경구피임약(ยาเม็ดคุมกำเนิดชนิดรับประทาน)과 콘돔(ถุงยางอนามัย)을 무료로 제공한다고 밝혔다. 국민건광보험국 짝끄릿(นพ.จักรกริช โง้วศิริ) 부국장은 경구 피임약과 콘돔을 제공하는 것은 ”특히 십대들의 원치 않는 임신과 성병 감염으로부터 보호하기 위한 것(จะทำให้การป้องกันการตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์ โดยเฉพาะในกลุ่มวัยรุ่น มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น และเพิ่มความปลอดภัยจากโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ด้วย (Safe Sex))“이라고 말했다. 경구 피임약 배포는 2월 1일부터 시작되며, 15세부터 59세까지 태국 여성은 한 번에 최대 3박스, 연간 최대 13박스를 받을 수 있다. 또한 콘돔 배포는 4월 1일부터 시작되며, 15세 이상 태국인은 일주일에 10개, 이론적으로 연간 520개의 콘돔을 무료로 받을 수 있다. 또한 콘돔의 크기는 4가지 종류(49mm, 52mm, 54mm, 56mm)이다. ▶ 파타야 경찰, 파타야에서 주류 판매 위반한 레스토랑 7곳 적발 (사진출처 : Pattaya News) 동부 촌부리도 파타야 경찰은 1월 28일 오후 11시경부터 다음 29일 오전 1시경에 주류를 판매하고 있던 업소 7곳을 적발했다. 촌부리도에서는 일정 기준을 충족한 레스토랑에 대해서는 오후 11시까지 주류 판매가 허가되었다, 술집이나 클럽 등 엔터테인먼트 시설 영업은 불가능하다. 하지만 레스토랑으로 업종으로 변경하면 영업이 허가된다. 좀티엔에 있는 'Diviarium Cafe'에서는 제한 시간이 지난 후에도 50명 이상 태국인과 외국인이 주류를 마시고 있었으며, 마스크 착용이나 사회적 거리 두기를 위반하고 있었다. 그 밖에도 ‘M & Mojito’ ‘Jackie's’ ‘Dragon Music Lounge’ 등에서도 같은 위반이 확인돼 업소 관리자들을 체포했다. ▶ 1월 29일(토) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,618명으로 전날보다 증가, 사망자는 19명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 1월 29일(토) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8,618명으로 전날의 8.450명 보다 증가했다. 사망자 수는 19명으로 전날의 28명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 8,358명으로 신규 감염자 수보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 83,939명으로 전날보다 증가했다. 신규 감염자 중 216명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 8,402명이 확인되었다. ▶ 쁘라윧 총리, 사우디에 노동력 수출 재개를 서두르도록 관계 기관에 지시 (사진출처 : The Standard) 타나꼰(ธนกร วังบุญคงชนะ) 정부 대변인은 최근 태국과 사우디아라비아 정상회담으로 관계 회복이 합의된 것에 따라 쁘라윧 총리가 태국에서 사우디로 본격적인 노동력 수출 재개를 위한 움직임을 2개월 만에 구체화하도록 지시했다고 밝혔다. 이전에는 태국에서 많은 태국인들이 사우디로 돈벌이를 위해 나갔었지만, 30년 전에 발생한 일명 ‘블루다이아몬드’ 사건으로 인해 두 나라 관계가 악화되면서 노동력 뿐만이 아니라 외교 중단 사태까지 이어져 왔다. 타나꼰 대변인은 현재 사우디에서 일하고 있는 태국인은 1,345명 정도에 불과하며, 그 대부분이 자력으로 일자리를 찾은 사람들이라고 밝혔다. ▶ 태국 상공회의소 대학(UTCC) 여론조사에서 올해 2월 1일 ‘춘절’, 지출이 3년 연속 감소 전망 (사진출처 : Thairath) 태국 상공회의소 대학(UTCC) 조사에 따르면, 태국에서 올해 춘절(ตรุษจีน, 2월 1일)에 관련 지출은 합계 396억2,700만 바트로 전년도 대비 약 50억 바트(11.82%) 감소할 것으로 예상된다. 이것은 2012년 이후 가장 낮은 수치이며, 3년 연속 전년도 대비 감소이다. UTCC 타나왓(ธนวรรธน์ พลวิชัย) 학장은 “지출이 줄어든 이유는 코로나-19 확산으로 올해는 더 많은 부채 문제가 염려된다. 경제 상황이 좋지 않아 수입이 좋지 않으며, 사람들이 돈이 없고 구매력이 좋지 않다. 거기에 제품 가격이 비싸기 때문에 절약해야만 한다(ที่ติดลบเพราะการแพร่ระบาดของโควิด-19 แต่ปีนี้กังวลเรื่องปัญหาหนี้เพิ่ม สภาพเศรษฐกิจบอบช้ำ รายได้ไม่ดี คนไม่มีเงิน กำลังซื้อจึงไม่ดี ราคาสินค้าแพง จึงต้องประหยัด)”고 말했다. 태국은 중국계 사람이 많아 춘절 기간 중에는 휴업하는 상점이나 회사가 적지 않다. ▶ 끼얏품 보건부 차관, 올해 말 코로나 '엔데믹 선언' 예정이라고 밝혀 (사진출처 : Thaiger) 끼얏품(นพ.เกียรติภูมิ วงศ์รจิต) 보건부 차관은 세계보건기구(WHO)에 의한 승인 여부에 관계없이 태국 보건부에서는 코로나 바이러스 감염이 팬데믹(Pandemic, 세계적 대유행)에서 특정 지역에서 평소부터 반복 발생하는 ‘엔데믹(Endemic, โรคประจำถิ่น,’으로 이행했다는 선언을 올해 말에 실시할 방침이라고 밝혔다. 끼얏품 차관은 “① 심각하지 않으며 통제가 가능, 수용 가능한 사망률, 주기적 감염이 있을 수 있다. 하지만 중요한 것은 ② 사람들이 적절한 면역이 있어야 한다. 그래서 사람들은 반드시 백신 접종이 필요하다. 그리고 ③ 건강 관리 시스템이 효율적이어야 한다. 이러한 3가지 기준이 한동안 충족되면 이 질병은 태국 고유의 풍토병으로 선언될 수 있다(1.ไม่รุนแรงแต่ระบาดได้ อัตราตายยอมรับได้ ติดเชื้อเป็นระยะได้ แต่ที่สำคัญคือ 2.คนต้องมีภูมิต้านทานพอสมควร คนต้องฉีดวัคซีน และ 3.ระบบดูแลรักษามีประสิทธิภาพ ต้องครบใน 3 หลักแล้วก็มีระยะเวลาอีกระยะหนึ่ง ก็จะเรียกว่าโรคนี้เป็นโรคประจำถิ่นของไทยได้)”고 말했다. 구체적으로는 1일 당 신규 감염자 수가 10,000명 미만, 감염자 사망률이 0.1% 미만, 고위험 그룹 사람들의 백신 2회 접종률이 80% 이상이라는 조건을 태국이 독자적으로 설정한 것이며, 요건이 연말에 충족될 전망되기 때문에 그 시점에 ‘엔데믹 선언‘을 할 예정이라고 밝혔다. ▶ 파타야에서 타이 마사지를 받던 중 외국인 남성 사망 (사진출처 : Khaosod) 동부 파타야 타이 마사지 가게에서 1월 28일 오후 마사지를 받고 있던 70세 전후 외국인 남성이 사망하는 사고가 발생했다. 마사지사 말에 따르면, 외국인 남성은 마사지를 받는 동안 잠에 빠진 것 같았고 코골이도 했다고 한다. 그리고 그 후 남성이 의식을 잃기 전에 격렬한 호흡음이 있었다고 한다. 마사지사들은 심폐소생술을 하면서 구급차를 기다렸지만 이 외국인 남성은 사망했다. 경찰은 남성의 정확한 사망 원인을 확인하기 위해 부검을 실시할 예정이다. 한편, 보건 당국은 이전 38.5도 이상의 고열과 고혈압, 골절, 염증, 심한 당뇨병, 심한 골다공증 등이 있으면 마사지를 받지 말라는 홍보를 했었다. ▶ 경찰청, 횡단보도에서 정지하지 않는 차량 동영상을 보내면 최대 20,000바트 상금 캠페인 실시 (사진출처 : Khaosod) 경찰청은 횡단보도(ทางม้าลาย)를 건너려는 보행자가 있음에도 불구하고 정차하지 않는 자동차 동영상을 촬영하면 최대 20,000바트 상금을 받을 수 있는 캠페인을 벌이고 있다. 발표에 따르면, 횡단보도에서 정차하지 않고 보행자를 방해하는 행동을 촬영해서 음주운전 금지 재단(มูลนิธิเมาไม่ขับ), JS100 Radio, 경찰청 쇼셜미디어 상황센터(ศูนย์โซเชียลมีเดีย ศปก.ตร.)에 보내면 상금을 받을 수 있는 기회가 주어진다. 상금은 월 총계 50,000바트로 1등 동영상에는 20,000바트가 주어진다. (2위 10,000바트, 3위 6,000, 4~10위 2,000바트) 한편, 담롬싹(พล.ต.อ.ดำรงศักดิ์ กิตติประภัสร์) 경찰청 차장은 “각 경찰서에서 교통경찰과 교통 자원봉사자가 횡단보도에 배치되어 주변 안전을 돌볼 것이다 특히 보행자가 많은 시간대에 신호등이 설치되지 않은 횡단보도에서 횡단보도에서 법을 위반하는 사람들에 대해 강력하게 법을 집행할 것(แต่ละสถานีตำรวจจะจัดเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร และอาสาจราจรดูแลความปลอดภัยบริเวณทางม้าลาย โดยเฉพาะทางข้ามที่ไม่มีการติดตั้งไฟสัญญาณจราจรควบคุมในช่วงที่มีประชาชนเดินสัญจรไปมาจำนวนมาก และจะบังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจัง กับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายเกี่ยวกับทางม้าลาย)”이라며 교통 벌칙 강화도 밝혔다. - 보행자가 건널 수 있도록 차를 세우지 않을 경우 1,000바트 이하의 벌금 (ไม่จอดให้คนข้าม ปรับไม่เกิน 1,000 บาท) - 횡단보도에서 추월 400~1,000바트 벌금(แซงบริเวณทางข้าม ปรับ 400- 1,000 บาท) - 횡단보도에 정차나 주차 500바트 이하의 벌금(อดรถในทางม้าลายปรับไม่เกิน 500 บาท) - 특히 신호위반(ฝ่าไฟแดง), 역주행(ย้อนศร), 과속(บรถเร็ว), 음주운전(เมาแล้วขับ) 등 10대 주요 범죄 참고로 태국 도로교통법 57조에는 운전자는 횡단보도 또는 횡단보도에서 3미터 이내에 주차할 수 없다(มาตรา 57 ห้ามมิให้ผู้ขับขี่จอดรถในทางข้าม หรือในระยะ 3 เมตรจากทางข้าม)로 되어 있어 주의가 필요하다. 반면, 도로교통법 104조에서는 보행자에 대해 “횡단보도에서 100미터 이내 보행자는 횡단보도 밖에서 횡단하는 것이 금지”하고 있다. ▶ 라용도 석유 화학 공장 파이프라인에서 원유 유출, 꺼싸멧에 접근 (사진출처 : Khaosod) 1월 25일 타이만 라용도 해안에 미국 쉐브론 산하의 태국 석유 화학 공장 스타 페트롤리엄 리파이닝(Star Petroleum Refining Public Company)가 운영하는 해저 석유 파이프라인에서 원유 40만 리터가 유출되는 사고가 발생해 주변 지역에서 피해가 잇따르고 있다. 1월 29일 현제 라용도 메람픙 비지(หาดแม่รำพึง)에 원유가 흘러들어 모래사장이 원유로 새까맣게 되어, 대규모 정화 활동을 위해 폐쇄되었으며, 같은 날 10시 35분 인공위성에서 촬영한 영상에 따르면 바다에 떠있는 원유가 라용 유명 관광지 꺼싸멧(Ko Samet) 7km 앞까지 밀려들고 있다. 태국 정부 관광청에 따르면, 메람픙 비치는 국내에서도 손꼽히는 아름다운 해변 중 하나로 알려져 있으며, 약 12킬로나 이어지는 해안선이 있어, 서쪽 해안에서는 해수욕을 즐기거나 여유롭게 보내는데 최적의 해변이다. 현재 메람픙 비치는 3킬로에 걸쳐 원유와 농축 분산제로 오염되어 있어, 현지 업체와 어부들에게 큰 피해가 나오고 있다. 어획량이 감소하고 오염을 우려해 주문 취소도 잇따르고 있다. 라용도에 있는 유명 관광지 꺼싸멧은 2013년 7월에도 원유 유출 사고로 인해 섬 전체가 오염되는 것으로 환경 및 관광에 극심한 피해를 입었던 적이 있었다. ▶ 1월 30일(일) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,444명으로 전날보다 감소, 사망자도 12명으로 감소 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 1월 30일(일) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8,444명으로 전날의 8,618명 보다 감소했다. 사망자 수도 12명으로 전날의 19명 보다 감소했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,829명으로 신규 감염자 수보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 84,542명으로 전날보다 증가했다. 신규 감염자 중 236명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 8,208명이 확인되었다. ▶ 치앙마이 등 북부 지방에서 배추 등 야채 가격 폭락으로 농민들의 밭을 갈아엎어 (사진출처 : Daily News) 현재 치앙마이, 치앙라이, 매홍손을 포함한 태국 북부 지방 농부들은 재배하는 야채, 특히 배추 가격이 몇 년 만에 최저 가격으로 떨어진 것으로 “북부 지방 채소 농부들의 눈물이 채소밭을 범람하고 있다(น้ำตาร่วงท่วมสวนผัก เกษตรกรผู้ปลูกผักในพื้นที่จังหวัดภาคเหนือ)”고 보도했다. 이것은 배추 가격 폭락에 따른 것으로 농부들이 감당할 수 있는 가격은 1킬로 당 5~6바트이지만, 최근 1킬로 당 1바트로 가격이 하락했다. 농산물을 수확하려면 추가적인 인건비, 고가의 유류비가 소요되기 때문에 농부들은 자란 배추를 수확하지 못하고 눈물을 머금고 갈아엎을 수 밖에 없는 상황이 되고 있다. 이러한 가격 하락으로 치앙마이 쁘라쭌(ประจญ ปรัชญ์สกุล) 도지사는 도 예산을 사용하여 매참 지역 농민들로부터 배추 6,400킬로를 kg 당 5바트에 구입해 ’농부들은 행복하다. 치앙마이 사람들은 야채 섭취를 돕는다(เกษตรกรสุขใจ ชาวเชียงใหม่ช่วยกินผัก)‘ 캠페인 아래 배추를 배포하며 소비 촉진을 호소했다. 또한 앞으로 군부대, 교도소 및 정부 기관과 협력하여 초기에 농민의 고통을 완화하는데 도움을 주기 위한 지원이 예상되고 있다. 한편, 이러한 야채 가격 하락과는 정반대로 현재 돼지고기, 닭고기 가격은 킬로그램당 수백 바트나 오르는 대조를 보이고 있다.

1월 28일 태국 뉴스

2022/01/28 21:09:01

▶ 국가 전염병 위원회, 올해 안에 코로나-19를 풍토병으로 규정하기 위한 독자적인 기준 승인 (사진출처 : Isra News) 국가 전염병위원회(คณะกรรมการโรคติดต่อแห่งชาติ)는 2022년 말까지 세계 보건기구 발표를 기다리지 않고 독자적인 기준으로 “코로나-19를 풍토병(โควิด-19 เป็น ”โรคประจำถิ่น)“이라고 선언하기 위한 기준을 승인했다 코로나-19를 '풍토병'으로 규정하기 위한 기준은 다음과 같다. - 하루 신규 감염자가 10,000명 이하 (ป่วยใหม่ไม่เกิน 10,000 รายต่อวัน) - 사망률이 0.1% 미만 (อัตราป่วยตายน้อยกว่า 0.1%) - 위험군의 80% 이상 2회 이상 백신 접종 (ฉีดวัคซีนกลุ่มเสี่ยงเข็ม 2 ครอบคลุม 80%) 아울러 ”코로나-19는 풍토병“이라고 선언되면, 환자와 그것이 필요한 사람들에게만 마스크의 착용을 의무화하게 될 가능성이 있다고 밝혔다. 다만, 현재는 공공장소에서는 마스크 착용이 의무로 되어 있으며, 이것을 위반할 경우 최고 20,000바트의 벌금이 부과될 수 있다. ▶ 태국과 사우디아라비아 정상, 외교관계 회복에 합의 (사진출처 : Khomchadluek) 사우디아라비아를 방문하고 귀국한 쁘라윧 총리는 양국이 외교 관계를 회복시키는 것에 합의했다고 설명함과 동시에 이번 방문이 양국간의 협력관계 강화 확대로 이어질 것이라는 견해를 밝혔다. 양국 관계는 30년 이상 전에 벌어진 태국에서 사우디아라비아인 외교관 살해 사건과 사우디아라비아 왕족 집에서 일하고 있던 태국인이 노동자가 진귀한 보석을 훔쳐 태국에 가져오는 사건 등으로 인해 급격하게 차가워졌지만, 이번 회담으로 양국간 관계회복의 물꼬를 텄다. ▶ 태국 상공회의소, 태국과 사우디 관계 회복에 대해 환영, 수출과 관광 확대 기대 (사진출처 : Thairath) 쁘라윧 총리가 최근 사우디아라비아를 방문해 사우디 정상과 회담을 나누고 양국 관계 회복에 합의한 것에 대해 태국 상공회의소 회장은 태국의 대 사우디 수출 확대가 기대된다고 말했다. 태국에서 사우디 수출이 차지하는 비율은 지난해 0.6%였지만 국교 정상화로 인해 앞으로 2.2% 정도까지 확대될 것으로 예상하고 있다. 이 밖에도 태국을 관광하는 사우디아라비아인 증가도 기대되고 있다. 2019년에 중동에서는 약 70만명이 태국을 찾았는데, 그중 사우디아라비아인은 약 36,000명에 불과했다. ▶ 2021년 태국 신차 판매 4.2% 감소한 75.9만대 (사진출처 : Khomchadluek) 2021년 태국 신차 판매 대수(토요타 모터 아일랜드 조사)는 전년도 대비 4.2% 감소한 759,119대로 2년 연속 100만대 아래도 떨어졌다. 승용차가 8.4% 감소한 251,800대, 1톤 픽업트럭을 포함한 상용차가 1.9% 감소한 507,319대였다. 메이커별로는 도요타가 1.9% 감소한 239,723대로 1위(시장 점유율 31.6%). 2위는 이수즈로 1.6% 증가한 184,160대, 3위는 혼다로 4.7% 감소한 88,692대였다. ▶ 시민단체, 횡단보도 건너던 보행자를 죽게 할 경우 살인죄 적용해 달라는 서한 총리부에 제출 (사진출처 : Thai PBS) 방콕에서 횡단 보도를 건너던 여성 안과의사가 경찰이 운전하는 대형 오토바이에 치어 사망하는 사건이 발생한 것으로 교통사고 문제를 지적하고 있는 시민단체 등 30여명이 정부청사 앞에 모여 횡단보도 보행자를 죽게 한 교통사고의 경우 살인죄를 적용하라는 서한을 총리부에 제출했다. 이 시민단체에 따르면, 태국에서는 횡단 보도를 건너는 도중에 차에 치는 등으로 연간 500여명이 사망하고 있다. ▶ 1월 28일(금) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,450명으로 전날보다 증가, 사망자도 28명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 1월 28일(금) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8.450명으로 전날의 8,078명 보다 증가했다. 사망자 수도 28명으로 전날의 22명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,484명으로 신규 감염자 수보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 83,698명으로 전날보다 증가했다. 신규 감염자 중 211명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 8,239명이 확인되었다. ▶ 라용도 해안 석유 시설에서 수십 톤의 석유 유출, 라영 해안으로 접근 (사진출처 : Daily News) 내무부는 라용도 해안 석유 시설에서 1월 25일에 발생한 석유 유출 사고로 28일 아침까지 유출된 석유가 몇 킬로 사방으로 퍼져, 라영도 해안에서 수 km, 꺼싸멧에서 수 km 떨어진 곳까지 접근하고 있다고 발표했다. 방재 당국은 삭유 제거 작업을 진행하고 있지만, 석유 일부는 28일 중 라용 해안에 다다를 것으로 예상되고 있다. 메람풍 비치에 입장이 금지되었다. 유출 사고가 발생한 곳은 미국 쉐브론 산하의 태국 석유 화학 공장 스타 페트롤리엄 리파이닝(Star Petroleum Refining Public Company)으로 유출된 석유는 40만 리터에 달한다. 라용도에 있는 유명 관광지 꺼싸멧(Ko Samet)은 2013년 7월에도 원유 유출 사고로 인해 섬 전체가 오염되는 것으로 환경 및 관광에 극심한 피해를 입었던 적이 있었다. ▶ 태국 북부 치앙마이도 국경에서 태국 군순찰대와 마약 밀수업자와 총격전 벌어져, 야바 400만정 압수 (사진출처 : Naewna) 1월 27일 오후 3시경 북부 치앙마이도 미얀마 국경 근처 산속에서 태국군 순찰대와 마약을 운반하고 있던 무장 단체 사이에서 총격전이 벌어졌다. 무장 단체는 5분 정도 총격전을 벌이다가 도주했으며, 순찰대는 현장에 남겨진 야바(ยาบ้า) 420만정, 케타민(เคตามีน) 26킬로, 그리고 수류탄 1개 등을 압수했다. ▶ 소아과학회장, 5-11세 어린이 백신 접종 권고 (사진출처 : Khaosod) 쏨싹 소아과학회장은 대부분의 어린이 감염자가 코로나-19에 감염되어도 별다른 증상이 없으나 사망에 이르거나 신체 일부에 염증이 생기는 소아다기관염증증후군(MIS-C) 예방을 위해 백신 접종을 받을 것을 권장하며, 특히 만성질환을 앓고 있는 5~11세 어린이의 경우에는 중증 및 사망을 예방하기 위해 백신접종이 필요하다고 강조했다. 현재 태국 식약청이 5~11세 코로나 백신 접종용으로 화이자 백신 10 마이크로그램을 승인하였는데, 이 백신은 어린이를 위해 특별 제작된 것이라고 설명했다. 불활성화 백신인 시노백 및 시노팜의 경우는 아직 어린이 접종 안정성에 대한 정보가 부족하여 태국 식약청의 승인을 받지 못했다고 밝혔다. 쏨싹 학회장은 접종 간격에 대해 8주 간격을 두고 접종을 실시하면 된다고 밝혔다. 단 만성질환이 있거나 감염 위험이 높은 어린이의 경우는 접종 간격을 앞당겨 4주 후부터 2차 접종이 가능하나 이 간격보다 더 줄이는 것은 권하지 않는다고 밝혔다. ▶ 1월 28일 코로나-19 신규 감염자 8,450명, 사망자는 28명, 퇴원한 사람은 7,484명 (사진출처 : NBT) 1월 28일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 8,450명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 2,415,472명이 되었다. 사망자는 28명 늘어 총 22,126명이다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,484명으로 신규 감염자 보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 83,698명(병원 41,660명, 야전 병원 42,038명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 520명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 102명이다. 사망한 사람은 17세에서 93세까지의 남성 17명 여성 11명을 포함한 28명이었으며, 지역별로는 나콘씨타마랏 3명, 방콕 2명, 싸뭍쁘라깐 2명, 차야품 2묭, 우돈타니 2명, 쑤랏타니 2명, 싸께오 2명 등이다. 사망자 중 23명(82%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 4명(14%)이었다. 기저질환 내역은 고혈압 14명, 당뇨 5명, 고지혈 6명, 비만 5명, 신장 질환 3명, 노쇠 1명, 그리고 기저질환이 없는 사람은 1명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 28명이다. 신규 감염자 중 211명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 러시아에서 입국한 48명, 카자흐스탄 21명, 인도 14명, 미국 10명, 이스라엘 9명 등이다. 태국 국내에서는 8,239명의 감염자도 확인되었다. 이 중 38명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 8,153명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 48명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 1,292명, 싸뭍쁘라깐 743명, 논타부리 499명, 촌부리 446명, 푸켓 379명, 빠툼타니 245명, 라차부리 239명, 나콘라차씨마 192명, 씨싸껟 182명, 롭부리 168명이다. 한편, 지금까지 태국에서는 114,087,472회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 52,218,270명, 2차 접종을 완료한 사람이 48,437,177명, 3차 접종이 13,431,974명이다.

1월 27일 태국 뉴스

2022/01/27 20:22:25

▶ 태국에서 '스텔스 오미크론(BA.2)' 감염 14명 확인, 1명 사망 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국에서 기존 유전자 검사에 잡히지 않는 ‘스텔스(stealth·은폐)’ 오미크론 변이 코로나 바이러스가 발견되었다. 이것은 오미크론 변이에서 새로운 돌연변이가 생겨나 유전자 검사에 이전과 다른 결과가 나타난다고 한다. ‘스텔스 오미크론’은 코로나 바이러스 오미크론 변이 ‘BA.2(โอมิครอนสายพันธุ์ย่อย BA.2)’로 종전의 ‘BA.1’의 하위 계보인 ‘BA.2’는 ‘BA.1’의 2배의 감염력이 강하지만 중증으로 이어질 확률은 낮은 것으로 알려지고 있다. 그러한 ‘BA.2’ 감염자가 지금까지 태국에서 14명 확인되었다. 태국 보건부 의료 과학국 쑤파낏(ศุภกิจ ศิริลักษณ์) 박사 발표에 따르면, 태국 국내에서 ‘BA2’가 14명 확인되었고 1명이 사망했다. 현재 태국에서 감염자는 오미크론 변이가 94.6%를 차지하고 있으며 델타 변이는 5.4%이다. 그리고 지금까지 오미크론 변이에 감염되어 7명이 사망했다. 태국에서 오미크론 변이 사망률은 0.1%이다. ▶ 쁘라윧 총리, 사우디아라비아 왕세자와 30년 만에 정상 회담, 외교 관계 정상화 합의 (사진출처 : Posttoday) 쁘라윧 총리 겸 국방부 장관은 1월 25일 사우디아라비아에서 무함마드 빈 살만(Mohammed bin Salman) 왕세자와 회담을 나누고, 외교 관계를 정상화하고 상호 대사를 파견하기로 합의했다. 태국과 사우디아라비아는 1989년 태국인 수입 노동자가 사우디아라비아 궁전에서 진귀한 보석을 훔쳐 태국으로 도주한 사건으로 태국 경찰이 조사 중에 사우디아라비아 외교관이 살해되는 '블루 다이아몬드 사건' 이후 사우디아라비아는 재태 사우디아라비아 대사를 본국으로 돌아오라는 명령을 내리고, 태국인 취업비자도 중지하는 등 양국 관계는 지금까지도 악화되어 있다. 이번 회담 후 공동 성명에서 쁘라윧 총리는 “이 역사적인 단계는 상호 신뢰와 우호적인 관계를 구축하기 위해다양한 방면에서 추진해온 오랜 노력의 결과(ขั้นตอนประวัติศาสตร์นี้เป็นผลมาจากความพยายามอันยาวนานในระดับต่างๆ เพื่อสร้างความมั่นใจซึ่งกันและกันและความสัมพันธ์ฉันมิตร)”라고 말했다. 양국은 관계 정상화에 따라 사우디아라비아 서비스업, 건설 현장 등에 태국인 노동자 파견, 사우디아라비아에서 태국에 관광객 유치 등을 추진한다. 또한 사우디아라비아 국영 항공사 사우디아(Saudia)는 5월부터 태국 직행편 운항을 개시한다고 발표했다. ▶ 태국 중앙은행과 태국 증권거래위원회, 상품 등의 지불에 ‘디지털 자산(가상 통화)’ 사용 금지 등 규제조치안 발표 (사진출처 : Matichon) 태국 중앙은행(Bank of Thailand, BoT)과 태국증권거래위원회(Securities and Exchange Commission, SEC)는 상품 및 서비스 지불에 ’디지털 자산(สินทรัพย์ดิจิทัล)‘ 사용을 금지하는 정책을 제시하고 있으며, 최근 기초 규제에 관한 공청회를 개최하고 ’디지털 자산‘에 대한 규제를 발표했다. 태국 중앙은행, 태국 증권 거래위원회 및 기타 관련 정부 기관은 ’디지털 자산(가상 통화)‘을 규제하는 것이 높은 변동성으로부터 소비자를 보호하는 데 필요하다고 판단했다. 규제 초안은 다음과 같다. 1. 디지털 자산 사업자는 자사 상품이나 서비스가 디지털 자산으로 결제될 수 있다는 광고 금지 2. 상품이나 서비스를 디지털 자산으로 교환할 수 있는 시스템을 구축하지 말것 3. 디지털 자산으로 상품 또는 서비스에 대한 지불을 위한 전자 지갑(Wallet) 서비스를 제공하지 말 것 4. 거래자가 태국 바트로 받기 위해 디지털 자산을 판매하는 경우 운영자는 바트를 거래자 계좌로만 이체 가능 5. 상품 또는 서비스 대금을 지불할 목적으로 한 계좌에서 다른 계좌로 디지털 자산 이동 행위 불허 6. 사업자는 상품 또는 서비스 교환을 위해 디지털 자산 채택을 지원하거나 장려하지 말 것 이 규제안은 이후 청문회를 거칠 에정이며, 규제가 승인되면 공식적으로 공포된 후 15일 후에 시행될 예정이다. ▶ 방콕 도시철도 MRT, 신용카드로 EMV 콘택트리스 결제 서비스 시험 개시 (사진출처 : MGR) 방콕 도시철도 ’블루라인(Blue Line)‘과 ’퍼플라인(Purple Line)‘에서는 1월 29일(토)부터 마스터 카드(Mastercard)와 비자 카드(Visa Card)로 ’EMV 콘택트리스(EMV Contactless)‘ 결제 서비스가 시험적으로 실시된다. MRT로 ’EMV 콘택트리스‘ 결제를 할 수 있는 것은 모든 은행 비자 카드와 마스터 카드이며, 이걸 사용하면 티켓을 사지 않아도 신용카드를 EMV 카드 리더에 대는 것만으로 승차할 수 있다. EMV 콘택트리스 결제는 2022년 3월까지 MRT ’퍼플라인‘과 ’블루라인‘ 외에도 SRT ’레드라인‘, 방콕 ’노선버스‘, ’전기 보트‘, ’고속도로‘에서도 가능하게 된다고 알려지고 있다. ▶ 교통부, 스마트폰 앱의 ‘전자운전면허증’ 유효하다고 발표 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 교통부는 운전면허증을 휴대할 필요 없이, 스마트폰 앱 ’DLT QR LICENCE‘에 표시되는 ’전자운전면허증‘이 유효하다고 발표했다. Google Play Store, App Store에서 ’DLT QR LICENCE‘를 다운받아 운전면허증에 있는 QR 코드를 스캔하여 간단하게 이용할 수 있다. ▶ 1월 27일(목) 오전 발표, 코로나 신규 감염자 8,078명으로 전날보다 증가, 사망자도 22명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 1월 27일(목) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 8,078명으로 전날의 7,587명 증가했다. 사망자 수도 22명으로 전날의 19명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 6,595명으로 신규 감염자 수보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 81,299명으로 전날보다 감소했다. 신규 감염자 중 225명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 7,853명이 확인되었다. ▶ 푸켓에서 코로나 감염 확대, 신규 감염자 하루 평균 500여명 (사진출처 : Bangkok Post) 남부 푸켓에서 신규 코로나-19 감염자가 하루 약 500명이나 확인되고 있다. 그중 약 4분의 1이 '샌드박스'와 'Test & Go’ 프로그램을 이용해 입국한 외국인이다. 보건사무소에 따르면, 최근 하루 3,000~3,500명의 외국인 관광객이 푸켓을 방문하고 있으며, 신규 감염자로 확인되는 사람은 하루 평균 500명 정도이고, 그중 380명 정도가 현지 주민, 120명 정도가 외국인 여행자이다. 한편, 보건당국은 푸켓에서는 이러한 감염자 증가에도 대응할 수 있도록 위해 충분한 수의 병상이 준비되어 있다고 밝혔다. 병상 사용률은 중증 환자가 약 10%, 중등도 환자가 65%, 경증 환자가 61%이다. 이 밖에 푸켓에서는 코로나 검사 결과가 양성으로 확인된 사람 중 약 1,900명이 무증상이어서 자택에서 요양하고 있다. ▶ 경찰, 의료용 장갑 관련 사기 혐의로 여성 2명 체포 (사진출처 : Matichon) 경찰은 태국에서 의료용 장갑을 구입하려는 대만 기업을 속인 사기 혐의로 태국인 여성 2명을 체포했다고 발표했다. 2명은 고무 장갑 메이커 대리점에 근무한다고 속이고 대만 기업으로부터 주문을 받고 돈도 받았지만, 2년에 걸쳐 사용된 장갑을 보내거나 고무 장갑 대신 벽돌이 들어간 화물을 대만 기업 고객에게 발송했다. 대만 기업 피해는 8,600만 바트에 달하지만, 이 여성 2명은 혐의를 부인하고 있다. ▶ 태국 깐짜나부리도 국경에서 미얀마 불법입국자 154명 체포 (사진출처 : Matichon) 미얀마와 국경을 접한 서부 깐짜나부리도에서 불법 입국 미얀마인 154명과 가이드 1명이 체포되었다. 체포된 미얀마인들은 남성이 104명, 여성이 50명이었으며, 관계 당국에 따르면 이들 미얀마인들은 싸뭍싸콘 싸뭍쏭크람, 촌부리, 방콕 등에서 일하기 위해 브로커에게 1인당 1만5,000~30,000바트 수수료를 지불했다고 한다. ▶ 1월 27일 코로나-19 신규 감염자 8,078명, 사망자는 22명, 퇴원한 사람은 6,595명 (사진출처 : NBT) 1월 27일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 8,078명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 2,407,022명이 되었다. 사망자는 22명 늘어 총 22,098명이 되었다. 완치돼 퇴원한 사람은 6,595명으로 신규 감염자 보다 적었다. 현재 치료 중인 환자는 82,760명(병원 41,861명, 야전 병원 40899명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 548명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 102명이다. 사망한 사람은 46세에서 96세까지의 남성 12명 여성 10명을 포함한 22명이었으며, 지역별로는 방콕 3명, 빠툼타니 2명, 나콘라차씨마 2명, 팟타룽 2명, 깐짜나부리 2명 등이다. 사망자 중 16명(73%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 3명(14%)이었다. 기저질환 내역은 고혈압 10명, 당뇨 6명, 고지혈 3명, 비만 0명, 신장 질환 4명, 노쇠 4명, 그리고 기저질환이 없는 사람은 3명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 22명이다. 신규 감염자 중 225명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 러시아에서 입국한 85명, 카자흐스탄 20명, 프랑스 13명, 덴마크 8명 등이다. 태국 국내에서는 7,853명의 감염자도 확인되었다. 이 중 44명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 7,772명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 37명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 1,427명, 싸뭍쁘라깐 692명, 논타부리 460명, 촌부리 334명, 푸켓 332명, 컨껜 247명, 나콘씨타마랏 204명, 라차부리 187명, 우돈타니 129명, 롭부리 129명이다. 한편, 지금까지 태국에서는 113,622,267회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 52,174,471명, 2차 접종을 완료한 사람이 48,355,039명, 3차 접종이 13,092,757명이다.

141 142 143 144145