6월 17일 태국 뉴스

2021/06/17 18:22:29

▶ 쁘라윧 총리, 10월부터 외국인 여행자를 받아들이는 것이 목표라고 밝히며, “국민들이 살아남기 위해... 기다릴 수 없다”고 강조 (사진출처 : Spring News) 쁘라윧 총리는 6월 16일 담화를 발표하고 120일 이내에 외국인 여행자의 전반적인 수용 재개를 목표로 하고 있다고 밝혔다. 태국에서 7월 1일부터 남부 휴양지 푸켓에서 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)‘이 시작될 예정이며, 이에 그치지 않고 다른 지역에서도 늦어도 10월 중에는 백신 접종을 완료한 여행자를 검역 없이 받아들여 태국 국내를 자유롭게 여행할 수 있도록 하겠다고 밝혔다. 쁘라윧 총리는 담화에서 “모든 사람이 2회 백신을 맞을 때까지 기다리지 않고 120일 이내에 전국을 개방하는 것을 목표로 하고 있다. (국가를) 개방하면 감염자 수가 늘어날 수 있다. 하지만 국민들의 생계를 위해서는 필요하다. 그리고 함께 위험을 감수해야 한다. 현재 실시되고 있는 1차 예방 접종은 가능한 한 빨리 사람들에게 가속화될 것이다(ตั้งเป้าต้องเปิดประเทศไทยทั้งประเทศภายใน 120 วัน โดยไม่สามารถรอให้ให้ทุกคนได้รับวัคซีนครบ 2 โดสก่อนได้ เผยอาจจะทำให้มีจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นบ้าง แต่จำเป็นต้องทำเพื่อความอยู่รอดในการทำมาหากินของประชาชน และต้องยอมรับความเสี่ยงร่วมกัน โดยขณะนี้จะเร่งฉีดวัคซีนเข็มแรกให้แก่ประชาชนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้)”고 강조했다. 10월 초에는 약 5,000만명(전체 인구의 약 70%)이 백신을 1회 접종한 상태가 될 것이며, 미래를 들여다볼 때 경제적으로 어려움을 겪고 있는 국민들의 고통을 덜어주기 위해서는 국가를 열고 다시 태국에 관광객들을 받아들이여야 한다고 강조했다. ▶ 쁘라윧 총리, TV연설에서 120일 이내에 국가 개방을 목표로 하고 있다고 밝혀 (사진출처 : Prachachat) 쁘라윧 총리는 6월 16일 밤 방송한 TV 연설에서 정부는 ‘120일 이내에 태국을 오픈하는 것을 목표로 하고 있다(ตั้งเป้าประเทศไทยต้องเปิดประเทศได้ ภายใน 120 วัน)’고 밝히며, 주요 관광지에 대해서도 준비되는 대로 서서히 재개해 나갈 것이라고 밝혔다. 쁘라윧 총리는 7월 1일부터 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델’을 실시하는 푸켓이 국가 재개 계획 테스트 역할을 한다고 말하고, 120일 이내에 외국인 여행자를 받아들이기 위해 정부는 약속된 일정에 따라 백신을 제공할 수 있도록 모든 노력을 다하겠다고 말했다. 그 외에도 국가가 설정한 목표를 초과한 1억5,500만 회분의 백신 예약을 완료했다고 밝히고, “가능한 한 빨리 국민들에게 1차 백신 접종 속도를 높일 수 있도록 하겠다(จะเร่งฉีดวัคซีนเข็มแรกให้แก่ประชาชนให้เร็วที่สุด)”고도 밝혔다. ▶ 톤부리 헬스케어 그룹(Thonburi Healthcare Group, THG), 연내 모더나 백신 수입할 예정이라고 발표 (사진출처 : Thansettakij) 사립병원 체인을 운영하는 태국 톤부리 헬스케어 그룹(Thonburi Healthcare Group, THG) 분(นพ. บุญ วนาสิน) 회장은 백신 부족 문제를 해결하기 위해 올해 3~4분기에 정부 제약기구((Government Pharmaceutical Organization, GPO)를 통해 모더나Moderna) 백신 500만 회분을 수입할 예정이며, 다음달 내에 정부 제약기구로부터 승인을 기대하고 있다고 밝혔다. 분 회장은 모더나 백신 조달 시기는 올해 3분기 또는 4분기에 백신이 태국에 도착할 것이며, 총 1,000만 회분을 수입하고 싶지만, 먼저 절반을 들여와 백신 접종을 실시할 계획이라고 밝혔다. 한편, 분 회장은 “태국 사립 병원 협회 산하의 다른 사립병원은 정부가 일반인에게 무료로 백신을 제공하는 정책을 펼치고 있기 때문에 많은 양을 조달하지 않는다‘고도 말했다. 모더나 백신 조달은 1차로 10월에 400만 회분, 2차 2021년 말까지 300만 회분, 3차 2022년 초에 300만 회분의 3단계로 실시될 것으로 예상되고 있다. ▶ 보건부, "코로나에 감염될 위험이 있을 경우 성관계를 자제해 달라” 고 요청 (사진출처 : Ch7) 태국 보건부는 코로나-19에 감염될 위험이 있을 경우, 연인이나 부부간의 섹스도 피하도록 요청했다. 태국 보건부 생식 건강국(Bureau of Reproductive Health) 삐라윳(นายแพทย์พีระยุทธ สานุกูล) 박사는 6월 16일 코로나 바이러스가 확산되고 있는 시기에 성관계를 가지는 것은 건강상 위험이 있기 때문에 성관계 전에 고려해야 한다고 말했다. 삐라윳 박사는 “모든 연인 또는 남편과 아내는 성관계를 갖기 전에 자신과 타인에게 미칠 수 있는 영향에 대해 고려하는 것이 중요하다. 만약 자신 생각에 위험성이 높다고 생각되거나 코로나-19에 감염된 것으로 확인되었거나 또는 검사 결과를 기다리고 있는 중에는 감염 확산을 줄이기 위해 성관계를 삼가할 것을 권장한다(ทุกคู่รักหรือสามีภรรยาจึงควรพิจารณาก่อนมีเพศสัมพันธ์ โดยคำนึงถึงผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้น ทั้งต่อตนเองและผู้อื่นในสังคมเป็นสำคัญ ซึ่งหากประเมินตนเองแล้วพบว่ามีความเสี่ยงสูง มีผลตรวจยืนยันพบเชื้อโควิด-19 หรืออยู่ระหว่างรอผลตรวจยืนยัน แนะนำให้งดการมีเพศสัมพันธ์เพื่อลดการแพร่เชื้อ)”고 말했다. 또한 박사는 감염 위험을 줄이기 위해 “낯선 사람과 성관계를 갖지 말라(ขอให้หลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์กับคนแปลกหน้า)”고 경고하고, 함께 살면서 사랑하는 사람들을 보호하기 위해 보건부 웹 사이트 ’ThaiSaveThai (ไทยเซฟไทย)‘를 통해 위험을 평가할 수 있다고 밝혔다. 아울러 “위험이 있을 경우 별도의 감시가 필요하다. 모든 커플은 적어도 하루에 한 번 위험을 정기적으로 평가해야 한다(กรณีมีความเสี่ยงให้มีการแยกตัวเฝ้าระวัง โดยทุกคู่รักควรประเมินความเสี่ยงตนเองอยู่เสมออย่างน้อยวันละครั้ง)“고도 덧붙였다. ▶ 6월 17일 코로나-19 신규 확진자 3,129명, 사망자 30명, 교도소 감염 457명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 17일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,129명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 207,724명이 되었다. 사망자는 30명 늘어 총 1,555명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 33,853명(병원 8,590명, 야전 병원 25,263명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,313명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 376명이다. 사망한 사람은 38세에서 89세까지의 남성 18명과 여성 12명을 포함한 30명이었으며, 지역별로는 방콕 22명, 펫차부리 3명, 싸뭍쁘라깐 1명, 싸뭍쏭크람 1명, 우돈타니 1명, 싸께오 1명, 나라치왓 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 12명, 당뇨병 8명, 심장 질환 5명. 고지혈 7명, 신장 질환 7명, 암 2명, 노쇠 1명, 뇌혈관 질환 1명, 폐 질환 1명, 기저 질환이 없는 사람이 5명이다. 신규 감염자 중 23명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 태국 국경에 있는 캄보디아 카지노에 일하던 태국인 23명이다. 태국 국내에서는 3,106명의 감염자도 확인되었다. 이 중 658명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,991명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 457명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 1,032명, 교도소 457명, 싸뭍쁘라깐 390명, 싸뭍싸콘 171명, 나콤파톰 130명, 논타부리 105명, 촌부리 75명, 빠툼타니 71명, 나라티왓 67명, 빧따니 58명, 아유타야 43명, 쁘라찐부리 40명, 야라 25명, 차창싸오 31명, 펫차부리 31명, 쏭크라 29명, 쁘라쭈업키리칸 27명, 뜨랑 25명, 나콘씨타마랏 24명, 치앙라이 23명, 싸라부리 23명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 207,724명이며, 그중 172,316명이 완치되어 집에 돌아갔고, 33,853명이 치료 중이고, 1,555명이 사망했다. 한편, 지금까지 7,003,783회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며, 1차 접종이 5,114,755명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,889,028명이다. ▶ 술집과 클럽 등 야간 유흥업계, 7월 1일부터 영업 재개를 정부에 요청 (사진출처 : Bangkokbiz) 6월 16일 연립 여당 민주당 쁘린(ปริญญ์ พานิชภักดิ์) 부대표는 엔터테인먼트 업계와 이벤트 주최자 대표들과 함께 정부와 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)에 7월 1일부터 술집과 클럽 등의 야간 오락 시설 영업 재개를 요청했다. 요청서는 국가 안전 보장 회의(NSC) 나타폰(พลเอกณัฐพล นาคพาณิชย์) 사무국장에게 전달되었으며, 나타폰 사무국장은 기업의 요청을 이해하고 내용을 검토하겠다는 말했다. 보도에 따르면, 야간 유흥업소 대표인 The Rock Pub 논타뎃(นนทเดช​ บูรณะ​สิทธิ​พร) 대표는 다음과 같은 8개의 요구 사항을 제안했다. 1. 엔터테인먼트 시설에 대한 폐쇄 명령을 취소하며, 감염자가 확인된 업소에 대해서만 질병 관리 본부 및 공중 보건부 기준에 따라 시설에 대한 소독과 직원들의 격리를 위해 14일 동안 폐쇄 2. 여간 비즈니스와 유흥업이 다시 사업을 재개할 수 있도록 7월 1일 내에 규제 완화 3. 현재 알코올이 코로나 감염의 원인이라는 증거가 없기 때문에 가게에서 주류를 판매할 수 있도록 완화 4. 오락 공간에 대해서는 2좌석에 1좌석을 비우는 형태로 배치하여 적절한 거리를 유지할 수 있도록 완화 5. 야간 유흥 업소 관련 기업가, 서비스 제공자 및 야간 사업에 관련된 사람들을 위해 백신 할당 6. 사업 유동성을 유지하고 임시 휴업으로 쉬고 있는 직원 고용을 위해 소비세와 같은 특정 유형의 세금 면제와 지원책, 부채 지불 유예, 저금리 융자 정책을 명확하게 제시 7. 정부가 다양한 조치를 취하기 전에 곤경에 처한 국민들의 의견과 요구에 귀를 기울일 것 8. 사업 유동성을 유지하기 위해 직원을 해고하는 대신 고용주가 직원 급여를 일시적으로 줄여야 하는 경우에 대해 코로나-19 상황 관리 센터가 노동부에 지불 완화를 제안 ▶ 쭐라롱꼰 대학 교수, 국가를 개방하려면 완벽한 전염병 통제가 필요하다고 페이스북에 게시 (사진출처 : Siamrath) 태국 명문 쭈라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 티라(ธีระ วรธนารัตน์) 교수는 최근 정부를 중심으로 국가를 개방하는 것에 대한 언급이 늘어나는 것에 대해 이것이 가능한 조건을 자신의 페이스북에 게시했다. 티라 교수가 언급한 4가지 전제 조건은 다음과 같다. 1. 감염자를 추적하여 통제하는 것이 아니고, 수천명의 감염자가 나와 감염이 지속되는 것에 대한 통제가 아닌, 전염병 확산을 잘 통제할 수 있어야 한다. (คุมการระบาดได้อย่างดี...คุมไม่ใช่ไล่ตาม ​คุมได้ไม่ใช่ติดหลายพันคงที่อย่างต่อเนื่อง) 2. 국민 대다수가 국가에서 매우 효과적이고 안전한 백신을 접종받을 수 있어야 한다. (ประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศได้รับวัคซีนที่มีประสิทธิภาพสูงและปลอดภัย) 3. 질병 선별 시스템은 매우 효과적이고 지속적이며 포괄적인 잠재력을 가지고 있어야 하며, 사람들은 손쉽게 무료로 검사할 수 있어야 한다. (รระบบการตรวจคัดกรองโรคมีศักยภาพ ทำได้มาก ต่อเนื่อง ครอบคลุม คนสามารถเข้ารับการตรวจได้ง่ายและไม่มีค่าใช้จ่าย) 4. 여러 정책을 만들기 위해 올바른 학문적 지식을 사용할 수 있어야 한다. (ใช้ความรู้วิชาการที่ถูกต้องเพื่อสร้างนโยบายต่างๆ) ▶ 태국 경찰 소비자 보호과, 외국인 미녀의 SNS 친구 신청에 주의하라고 경고 (사진출처 : ปคบเตือนภัยผู้บริโภค Facebook) 태국 경찰 소비자 보호과는 6월 15일 페이스북에서 남성들에게 친구 신청을 해오는 외국인 미녀에 대해 경고했다. 경찰이 위험 예로 들고 있는 것은 카불 주재 구세군에 소속해 있다고 하는 ‘Clara Sylla Gomez’라는 영국인 여성으로 남성들에게 친구 신청을 거부하도록 조언하고 있다. 이유로 경찰은 두 가지 이유를 들었다. 1, 로맨스 사기와 같은 수법으로 친구가 되면 상품을 받아달라고 요청을 하고 관세 지불 등을 요청한다. 2 친구가 되면 여성이 나체 사진을 보내주고 "당신의 것도 보여 달라"고 요구하고, 그것을 승낙하고 사진을 보내면, 그 사진을 공갈 협박용으로 이용할수 있다.

6월 16일 태국 뉴스

2021/06/16 18:42:19

▶ 쁘라윧 총리, 백신 공급 부족으로 코로나 백신 대규모 접종에 차질이 생긴 것에 대해 “해결책을 찾고 있다”고 페이스북에 사과 (사진출처 : Thairath) 태국에서 지난 6월 7일부터 시작된 코로나-19 백신 대규모 집단 접종이 백신 공급 부족으로 인해 각지에서 접종 예약의 취소나 연기, 신규 예약 접수 취소가 잇따르고 있다. 접종 횟수는 7일 412,000 회분, 8일 472,000 회분이었던 것이 12일 108,000 회분, 13일 107,000 회분으로 급격하게 하락했다가 14일에는 323,000 회분, 15일 323,060 회분으로 중가했다. 백신 접종을 시작한 2월 28일부터 6월 15일까지의 누계 접종 횟수는 6,511,184 회분이 되었으며, 그중 1회 접종이 4,762,063명, 2회 접종을 완료한 사람이 1,749,121명이 되었지만, 이것은 전체 인구의 약 4%에 불과하다. 이러한 백신의 부족의 원인은 태국 왕실계 제약회사 ‘씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience)’가 태국 공장에서 생산하는 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신 출하가 늦어지고 있기 때문이다. 태국 정부에서 백신 공급 지연에 대한 구체적인 설명이 없는 상황에서 쁘라윧 총리는 15일 자신의 페이스북에 “(백신 공급이 지연된 것에) 마음이 편치 않다. 최대한 해결책을 찾고 있다(ไม่สบายใจและพยายามแก้ปัญหา)"는 글을 올렸다. 또한 총리는 ”정부가 모든 태국 국민에게 충분한 백신을 제공할 것이며, 올해 말까지 5천만명(국가의 70%)에게 접종할 수 있는 1억회분 접종 목표를 달성할 것(รัฐบาลได้จัดหาวัคซีนอย่างเพียงพอสำหรับคนไทยทุกคน สามารถจัดหาวัคซีนได้เป็นตามเป้าหมาย 100 ล้านโดสแล้ว สำหรับประชาชน 50 ล้านคน หรือ 70% ของประเทศภายในสิ้นปีนี้)”이라며 자신감을 나타냈다. 지금까지 중국 시노백(Sinovac) 백신 650만 회분과 영국 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신 117,000 회분을 조달해 2월 28일부터 접종을 시작했다. 또한 6월부터 아스트라제네카 백신의 국내 생산이 시작되어, 180만 회분을 조달해 7일부터 전국에서 대규모 백신 접종을 시작했다. 이후 씨암 바이오 사이언스에서 아스트라제네카 백신 약 6,000만 회분, 화이자(Pfizer)에서 2,000만 회분과 존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson)에서 500만 회분 등 연내에 1억 회분을 조달해, 이것으로 태국의 총인구에 외국인 포함한 약 7,000만명의 약 70%인 약 5,000만명에게 연내에 백신을 접종하는 것을 목표로 하고 있다. ▶ 태국 식당 협회, 쁘라윧 총리에게 주류 판매 허가와 영업시간 연장을 요청 (사진출처 : INN News) 6월 16일 태국 식당 협회(Thai Restaurant Association) 타이완(ฐนิวรรณ กุลมงคล) 회장은 쁘라윧 총리에게 식당 내 식사 시간 제한과 매장 내 알코올음료 판매 금지가 수입에 큰 영향을 미치고 있다며, 레스토랑 규제 완화를 요청하는 편지를 보냈다고 밝혔다. 현재 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐 등 4개 지역은 ’최고 수준 엄격 관리 지역(Dark Red Zone)‘으로 지정되어 있어, 음식점 내에서 식사가 허용되는 시간은 오후 9시까지이며, 알코올음료는 판매할 수 없게 되어 있다. 게다가 사회적 거리를 확보를 위해 좌석은 25%까지만 사용할 수 있게 되어 있다. 이상과 같은 규제에 의해 많은 음식점에서 매출이 감소하고, 문을 닫는 음식점도 적지 않은 상황이다. 이러한 상황에서 태국 레스토랑 협회가 규제 완화를 요구하고 있다. 태국 레스토랑 협회가 총리에게 요청한 사항은 다음과 같다. 1. 최고 수준 엄격 관리 지역으로 지정되어 있는 4개도 음식점 내 식사 시간을 23:00까지 연장하고, 자정에 폐점 2. 최고 수준 엄격 관리 지역으로 지정되어 있는 4개도에 있는 레스토랑이 코로나-19 예방 조치를 따르는 매장에 대해서는 매장 면적의 50%, 태국 건강 안전 기준 SHA(Health standard. Administration) 인증을 받은 음식점에 대해서는 80% 이용, 그리고 음식점 내에서 알코올음료 판매와 음주 허가(각 테이블에 한정하고 서로 모이는 행위 금지, 2시간 이내) 그 밖에도 임대료를 3개월 동안 50% 할인하고, 지난 1년간 법인세와 개인 소득세를 모두 징수하지 말 것과 VAT 징수 기간을 6개월 연장하는 등의 긴급 구제책도 요청했다. 이러한 요청 이후 6월 15일 국가 안전 보장 회의(NSC) 나타폰(ณัฐพล นาคพาณิชย์) 사무 총장은 6월 18일 보건부가 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)에 제안하여 검토되면, 방콕 음식점에서 알코올음료 판매가 가능해질 수 있을지도 모른다고 미디어에 발표했다. 한편으로는 방콕에서 매일 1,000명 안팎의 감염자가 확인되고 있어, 주류 판매 재개가 쉽지는 않을 것이라는 보도도 나오고 있다. ▶ 남부 쏭크라도 도지사, 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 메오섬-누섬이 임시 폐쇄 (사진출처 : COVID19Songkhla Facebook) 짜루왓(จารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา) 쏭크라 도지사는 6월 15일 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 많은 관광객이 방문하는 코메오섬-코누섬(เกาะหนูเกาะแมว) 폐쇄를 명령했다. 폐쇄 기간은 14일이다. 촐라탓 비치(Chalathat Beach), 싸마라 비치(Samila Beach), 렘쏜온 비치(Laem Son On)에 대해서도 오전 5시부터 오후 8시까지 입장을 금지했다. 이 명령을 위반한 경우에는 전염병법 위반으로 1년 이하의 징역, 또는 10만 바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 부과될 수 있다. 또한 긴급 법령 위반으로 2년 이하의 징역, 또는 4만 바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 부과될 수 있다. 쏭크라도에서 최근 확인된 코로나-19 신규 감염자는 13일 89명, 14일 106명, 15일 57명으로 적지 않은 감염자가 계속해서 확인되고 있다. ▶ 녹에어(Nok Air), 코로나-19 백신 접종 고객에게 특전으로 기간 한정 ’수하물 무료‘ 캠페인 실시 (사진출처 : travel.trueid.net) 태국 저가항공 녹 에어(Nok Air)는 백신 접종 캠페인 일환으로 수하물 무료 캠페인을 실시한다. 코로나 백신 접종자는 회사가 운행하는 전 노선에서 수하물 15킬로까지 추가 요금이 불필요하며, 접종을 완료한 고객의 경우 매일, 1회 접종 고객의 경우에는 수요일만 적용된다. 사전 절차는 필요 없으며, 공항 체크인 카운터에서 접종을 증명할 수 있는 서류를 제시하면, 그 자리에서 혜택을 받을 수 있다. 현재 대상 예약 기간은 6월 30일까지이며, 대상 탑승 기간은 6월 15일~7월 31일이다. ▶ 방콕 도시 철도(BTS), 개찰구 너머로 물건을 주고 받는 행위 금지한다고 발표 (사진출처 : Matichon) 방콕 도시 철도 BTS는 6월 15일 공식 페이스북에 ’유료 이용 구역 너머로 물건을 주거나 받는 행위를 금지한다(ไม่อนุญาตให้มีการ รับ-ส่ง ของข้ามเขตชำระเงิน)‘고 발표했다. BTS 발표에 따르면, BTS는 대중교통 수단으로 많은 사람들이 이용하고 있고, 이용 공간이 제한되어 있다. 이것은 공공질서를 위한 것과 전철 시스템에 위험을 초래할 수 있는 금지 물건 전달로 인한 금지 사고 방지를 위한 것이라고 밝혔다. 이것은 BTS 안전을 규정한 법률 제 45조 “누구도 유료 이용 구역 안이나 외부에서 물건이나 상품을 보내거나 받을 수 없다(ห้ามบุคคลใดส่งสิ่งของ หรือสินค้า ผ่านเข้าออกระหว่างเขตชำระเงิน)”고 되어 있다. 대신 반드시 물건을 주거나 받아야 할 경우에는 개찰구에서 밖으로 나가거나 전달하는 사람이 개찰구를 통해 안으로 들어와 전달하는 것은 가능하다. 이 발표 이후 BTS 페이스북 댓글란에는 많은 반발의 글이 이어졌다. ▶ 태국 경찰, 메썯도에서 소년들에게 성적 학대 가하고,도주한 오스트레일리아인 남성을 딱도에서 체포 (사진출처 : Siamrath) 미얀마 소년들에게 성적 학대 혐의로 체포된 후 보석 중 도주한 오스트레일리아인 남성 Adam James Fox(43) 용의자가 6월 2일 태국 북부 딱도 메썯군에서 체포되었다. 용의자는 ’15세 미만 소년들에게 성적 학대(กระทำอนาจารแก่เด็กอายุยังไม่เกิน 15 ปี)‘ 혐의와 와 불법 체류 혐의 혐의도 받고 있으며, 메썯에 있는 집에서 적어도 3명의 어린이에게 성적 학대를 가한 혐의로 2020년 3월에 체포되었었다. 용의자는 소년들에게 환각제 등을 주고 동영상도 촬영했다. 또한 소년들의 부모에게는 교육비 명목으로 한 달에 4,500바트를 전달했다. 체포 후 용의자는 보석으로 풀려났지만, 2020년 12월 재판에 모습을 보이지 않아 체포 영장이 발부되었다. ▶ 6월 16일 코로나-19 신규 확진자 2,331명, 사망자 40명, 교도소 감염 26명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 16일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 2,331명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 204,595명이 되었다. 사망자는 40명 늘어 총 1,525명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 35,405명(병원 10,383명, 야전 병원 25,022명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,306명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 364명이다. 사망한 사람은 34세에서 90세까지의 남성 24명과 여성 16명을 포함한 40명이었으며, 지역별로는 방콕 20명, 나콘파톰 5명, 아유타야 4명, 촌부리 2명, 빠툼타니2명, 싸뭍쁘라깐 2명, 페차부리 1명, 라차부리 1명, 나콘싸완 1명, 팟타룽 1명, 쑤랏타니 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 24명, 당뇨병 10명, 고지혈 9명, 신장 질환 6명, 심장 질환 4명, 폐 질환 2명, 뇌혈관 질환 2명, 간장 질환 1명, 암 1명, SLE 1명, 기저 질환이 없는 사람이 5명이다. 신규 감염자 중 29명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 사우디아라비아에서 입국한 1명, 미국 1명, 영국 1명, 캄보디아 26명이다. 태국 국내에서는 2,301명의 감염자도 확인되었다. 이 중 462명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,814명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 26명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 807명, 논타부리 204명, 싸뭍쁘라깐 161명, 촌부리 108명, 싸뭍싸콘 101명, 차창싸오 96명, 빠툼타니 89명, 쏭크라 60명, 나콘파톰 52명, 아유타야 50명, 나콘씨타마랏 50명, 야라 49명, 빧따니 42명, 뜨랑 38명, 쁘라쭈업기리칸 34명, 싸뭍쏭크람 34명, 나라티왓 32명, 교도소 26명, 펫차부리 23명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 204,595명이며, 그중 167,665명이 완치되었고, 35,405명이 치료 중이고, 1,525명이 사망했다. 한편, 지금까지 6,780,816회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며, 1차 접종이 4,948,227명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,832,589명이다. ▶ 경찰, EURO 2020 개막 이후 축구 도박 개장 혐의로 6명 체포 (사진출처 : Khaosod) 경찰은 최근 ‘UEFA EURO 2020’이 시작됨에 따라 온라인 ‘축구 도박(พนันฟุตบอล)’을 개장한 혐의로 6명을 체포했다고 발표했다. 태국에서 축구는 매우 인기있는 스포츠이고, 불법 축구 도박도 성행하고 있다. 인터넷이 보급되기 이전에는 전화로 신청하는 방법 등 다양한 축구 도박이 성행하고 있었다. 또한 최근에는 축구 도박이 대학생 등에도 퍼져 있으며, 저연령화가 문제가 되고 있다. ▶ 경찰, 난폭한 택시 운전 기사를 체포, 피해자 다수 (사진출처 : Spring News) 방콕에서 행동이 난폭한 택시 운전사 남성을 만났다는 여성이 번호판 등을 찍은 사진을 인터넷에 공개하면서 다양한 제보가 나왔다. 이 남성은 여러 승객에게 폭언을 하거나 난폭 운전을 하기도 했던 것으로 밝혀졌다. 피해 여성이 경찰에 피해 신고서를 제출하여 용의자 남성(46)이 방콕 시내에서 체포됐다. 한 피해 여성은 쑤쿰빗 도로 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있었는데, 이 남성이 운전하는 택시가 바로 앞에 정차했다고 한다. 하지만 여성이 택시를 이용할 생각이 없었기 때문에 무시하자 남성이 택시에서 나와 여성의 마스크를 벗기는 등으로 말다툼이 벌어지는 일이 있었다고 한다. 그 후 근처에 있던 사람들의 도움으로 택시 번호판 사진을 찍어 인터넷에 피해 내용을 게시했다. 그러자 이 택시 운전 기사에 대해 여러 여성들이 피해 내용을 고발했는데, "모텔에 끌려갈 뻔했다" "폭행하고 협박당했다"라는 내용이 있는가 하면, 남성으로부터는 "자동차를 운전 중에 택시가 갑자기 앞에 끼어든 후 차를 세우고 나무 막대기를 들고 내렸다. 다행히 근처에 있던 사람의 도움으로 택시에서 피할 수 있었다"는 글들이 올라왔다. 택시 운전사 남성은 피해 신고에 대해서는 죄를 인정하여 벌금 1,500바트, 구류 15일로 정리되는가 했지만, 또 다른 혐의가 밝혀지면서 관할 경찰서가 수사를 해서 법적 절차를 진행하고 있다. 한편, 대부분의 사람들은 노란색에 초록색으로 칠해진 개인택시가 다른 색의 회사 택시보다 안전하다고 하는 인식을 하고 있는데, 이번 문제의 택시는 노란색 초록색의 개인택시였다. ▶ 7월 1일 푸켓 ‘샌드 박스 모델’ 시작을 위한 준비 순조롭게 진행 (사진출처 : Thansettakij) 세계적인 관광지 남부 푸켓에서 7월 1일부터 코로나-19 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox mode)’ 준비가 순조롭게 진행 중이다. 태국 호텔 협회 남부 지부는 푸켓의 100개 이상의 호텔이 ‘SHA+(Safety & Health Administration Plus)’ 기준을 통과했다고 발표했다. ‘SHA+’는 행사장이나 기업 직원이 적어도 70%가 코로나-19 접종을 마쳤다는 것을 의미한다. 태국 호텔 협회 회장은 푸켓의 100개 이상 호텔이 ‘SHA+’ 인증을 받았으며, 40,000개 객실 이상 430개 호텔이 SHA 수준 인증을 받았다고 밝혔다. 또한 정부 관광청(TAT)은 ‘샌드 박스 모델’이 시작되면 3개월 동안 약 10만명의 외국인 관광객이 푸켓에 들어와 보통 하루에 2,000~3,000개 객실을 이용할 것으로 예상하고 있다. 한편, 푸켓 부지사는 푸켓은 ‘샌드 박스 모델’ 시작을 위한 준비를 강화하고 있으며, 국제공항과 3개 항구, 그리고 섬으로 통하는 도로에 대한 보안 검문을 실시하는 것 외에 출입국 관리 및 코로나-19 관리밥에 대한 훈련을 하고 있다고 밝혔다.

6월 15일 태국 뉴스

2021/06/15 18:03:11

▶ 태국산 코로나 백신 'ChulaCov19‘, 사람을 대상으로 임상시험 시작 (사진출처 : Prachachat) 현재 코로나-19 백신 집단 접종 캠페인이 실시되고 있는 상황에서, 태국에서 개발한 백신에 대한 임상시험이 진행되고 있다. 태국 국립 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 의학부 쭐라 백신 연구 센터(Chula Vaccine Research Center)와 쭐라롱꼰 병원(Chulalongkorn Hospital)이 개발하고 있는 태국 최초의 코로나-19 백신 ’ChulaCov19‘의 ’사람을 대상으로 한 임상시험(ทดลองในมนุษย์)‘이 6월 14일부터 시작되었다. 사람에 대한 임상 시험의 첫 번째 단계에서는 72명의 자원 봉사자(절반이 18~55세, 절반이 65~75세)가 참가하여, 가장 효과적인 투여량을 결정하게 된다. 제 2단계에는 150~300명의 자원봉사자가 참여하여 임상 시험을 실시하여 높은 효능과 안전성이 입증되면 2022년 중반까지 대량 생산이 승인될 가능성이 있다. 한편, ’ChulaCov19‘는 mRNA 백신으로 mRNA 백신은 병원체를 구성하는 단백질 설계도를 투여하는 것으로 면역력을 생성하는 종류의 백신이다. 현재 태국에서는 씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience) 영국 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신을 생산하고 있으며, ’ChulaCov19‘가 승인되면, 태국에서 두 번째로 생산되는 코로나-19 백신이 된다. ▶ 촌부리도, 규제 완화 업종을 추가, 인터넷 카페와 미용실 등이 영업 가능해져 (사진출처 : Matichon) 동부 촌부리도에서는 6월 14일부터 코로나-19 백신 규제가 일부 완화(คลายล็อก)되어 발 마사지, 수영장, 체육관 등의 영업이 가능하게 되었다. 촌부리 도청은 이날 밤 추가적으로 일부 업종에 대한 규제 완화를 발표했다. 추가적으로 규제가 완화되는 시설은 다음과 같다. 1. 게임 숍, 인터넷 카페 등 모든 컴퓨터 서비스 업체 2. 부적 센터 부적 판매점 (부적 시장은 제외) 3. 미용실, 병원으로 인가된 미용 서비스를 제공하는 클리닉 (1인 당 최대 이용 시간은 45분) 4. 타투 숍 (얼굴 문신은 제외) 한편, 6월 14일부터 일부 제한이 완화되는 시설은 다음과 같다. 1. 건강 증진을 위한 마사지 중 발마사지(นวดฝ่าเท้า)만 가능하며, 다음과 같은 추가 조치를 취해야 한다. (1) 혼잡을 막기 위해 서비스 이용자 수를 억제하고, 이용 시간을 1명 시간당 1시간 30분 이내로 제한한다. (2) 각 서비스 이용자 간의 거리는 1미터 이상으로 한다. (3) 직원과 고객은 항상 마스크를 착용햐야 한다. 2. 건물 내외에 있는 수영장이나 워터파크는 정부가 정한 엄격한 예방 조치하에 개방할 수 있으며, 이러한 장소에서 알코올음료 소비는 엄격히 금한다. 3. 스포츠 경기장 또는 운동 시설, 체육관, 피트니스 센터는 오후 9시까지 개장할 수 있으며, 일정한 조건하에서 스타디움 관객 수를 제한하고 스포츠 이벤트를 개최할 수 있다. 4. 담당 공무원의 승인 없이 50명 이상 그룹이 참여하는 활동을 조직하는 것은 금지되어 있다. ▶ 방콕 의료 서비스국, 백신 공급 지연으로 방콕에서 백신 집단 접종 일부 연기 (사진출처 : Daily News) 6월 13일 방콕 의료 서비스국(The Medical Service Department of Bangkok, MSD)은 백신 공급이 지연되고 있어 6월 14일부터 17일로 예정하고 있던 일부 백신 집단 접종에 대해 연기되었다고 발표했다. 태국에서는 6월 7일부터 방콕 시내 등 태국 각지에서 백신 집단 접종이 시작되어, 현재는 중국 시노백(Sinovac) 백신과 태국 왕실계 제약회사 ‘씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience)’가 국내 공장에서 생산한 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신의 2종류 접종이 실시되고 있다. 하지만 방콕에서는 백신 공급 지연이 발생하고 있다. 발표에 따르면, 백신 공급 지연으로 인해 1차 접종을 실시할 예정이었던 12개 병원 중 8개 병원에서 6월 17일까지 접종이 연기되었다. 접종이 연기된 8개 병원 목록은 다음과 같다. -Klang Hospital -Taksin Hospital -Charoenkrung Pracharak Hospital -Luang Phor Thaweesak Chutintaro Uthit Hospital -Ratchapipat Hospital -Sirindhorn Hospital -Khlong Sam Wa Hospital -Bangna Hospital 한편, 2차 접종은 예정대로 이번주에 실시한다고 밝혔다. ▶ 태국 왕실계 의료기관 ’쭐라폰 로얄 아카데미(Chulabhorn Royal Academy, CRA)이 수입하는 중국산 코로나-19 백신 시노팜(Sinopharm) 접종 예약에 신청자 몰려 (사진출처 : TNN) 태국 의료 연구 교육 기관 ’쭐라폰 로얄 아카데미(Chulabhorn Royal Academy, CRA)는 이 아카데미가 수입하는 중국 국영 기업이 개발한 시노팜(Sinopharm) 코로나-19 백신 예약을 이날 온라인으로 시작하여 6,938개 단체에서 3,182,006인분의 신청이 있었다고 발표했다. 6월 20일 제 1진 100만 회분이 태국에 도착하며 25일 접종을 시작할 예정이다. 백신 비용은 1회 888바트로 접종 비용은 포함되어 있지 않다. 쭐라폰 로얄 아카데미는 와찌라롱꼰 국왕의 동생 쭐라폰 공주가 설립한 재단이다. 한편, 시노팜 백신은 시노백(Sinovac)과 같은 비활성화 백신으로 세계 보건기구(WHO)에 이미 승인된 백신이다. 18세 이상부터 노인까지 접종이 가능하며, 현재 세계 57개국에서 사용되어 6,500만 회분 이상이 접종되었다. 접종 방법은 3~4주 간격으로 2회 접종이며, 보관은 2~8도로 용이하다. ▶ 태국 제약회사 ‘씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience)’ 생산 아스트라제네카 백신 태국내 공급이 늦어지며, 주변국 공급에도 차질 (사진출처 : Posttoday) 와찌라롱꼰 태국 국왕이 전액 출자한 제약회사 ‘씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience)’가 생산하는 코로나-19 백신의 공급 부족이 우려되고 있다. 또한 이러한 백신 공급 부족으로 주변국에 조달도 더욱 늦어질 전망이다. 코로나-19 3차 유행으로 타격을 받고 있는 태국에서는 초기에 중국에서 시노백(Sinovac), 영국에서 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신을 조달하는 것 외에 국내 생산 시설인 ‘씨암 바이오 사이언스’에서 아스트라제네카 백신을 생산해 국내 조달과 해외에도 공급할 계획이었다. 그런데 6월 7일부터 시작된 전국적인 대규모 백신 접종에 ‘씨암 바이오 사이언스’에서 생산한 아스트라제네카 백신까지 조달했지만, 실시 일주일 정도 지난 14일 방콕에서는 백신 부족을 이유로 접종 일시 연기를 발표했다. 동남아 등에 수출하는 백신 계약에도 영향이 미칠 것으로 예상되고 있다. ‘씨암 바이오 사이언스’가 백신 제조 경험이 없기 때문에 생산에 문제가 있었을 수 있다는 견해도 부상하고 있다. 하지만 14일 국가 안전 보장 회의 나타폰(ณัฐพล นาคพาณิชย์) 사무총장은 "6월 백신 공급의 전반적인 계획은 여전히 예정대로 진행 중이다. 회사(백신 공급 업제)는 어떠한 조건도 어기지 않았다. 아직 6월이다(ภาพรวมของการส่งมอบวัคซีนในเดือน มิ.ย. ​ยังเป็นไปตามกำหนดการอยู่ ริษัท (ผู้ส่งมอบวัคซีน) ก็ไม่ได้ผิดเงื่อนไขอะไร ก็ยังอยู่ในกรอบของเดือน มิ.ย.)”라며 조달에는 문제가 없을 것이라는 것을 강조했다. 한편, 동남아시아에서 유일한 아스트라제네카 생산 거점인 ‘씨암 바이오 사이언스’는 이러한 공급 차질로 대만. 필리핀, 말에이시아 등 해외에서도 백신 공급 지연이 발생하고 있다. 태국에서 1,00만 회분 백신 조달을 예정하고 있던 대만 차이잉원 총통은 태국에서 조달할 예정이던 백신 납입이 지연되었다고 밝히고, “태국은 태국에서 생산된 아스트라제네카 백신을 자체적으로 사용하기 위해 보관하고 있다(ประเทศไทยได้เก็บวัคซีนแอสตร้าเซนเนก้าที่ผลิตที่ไทยไว้ใช้เอง)”고 지적했다. 이에 대해 뜨라이쑤리(ไตรศุลี ไตรสรณกุล) 정부 부대변은 “태국은 아스타라제네카 백신 수출을 막지 않고 있다(ประเทศไทยไม่ได้ปิดกั้นการส่งออกวัคซีนของบริษัทแอสตร้าเซนเนก้า)”고 반박하는 글을 트위터에 올렸다. 6월 15일 현재 태국에서는 6,188,124 회분의 백신을 접종했다. 정부의 계획은 올해 말까지 국민의 70%에 대해 예방 접종을 목표로 하고 있다. 그러기 위해서는 올해 내에 1억 회분의 백신을 조달해야만 하며, 그중 약 60%를 아스트라제네카가 차지하고 있다. ▶ 6월 15일 코로나-19 신규 확진자 3,000명, 사망자 19명, 교도소 감염 640명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 15일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 3,000명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 202,264명이 되었다. 사망자는 19명 늘어 총 1,485명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 38,061명(병원 13,039명, 야전 병원 25,022명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,249명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 365명이다. 사망한 사람은 34세에서 92세까지의 남성 11명과 여성 8명을 포함한 19명이었으며, 지역별로는 방콕 11명, 싸뭍쁘라깐 3명, 싸라부리 2명, 나콘씨카마랏 1명, 쁘라찐부리 1명, 야라 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 10명, 당뇨병 8명, 고지혈 6명, 심장 질환 4명, 신장 질환 2명, 폐 질환 2명, 기저 질환이 없는 사람이 2명이다. 신규 감염자 중 5명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 일본에서 입국한 1명, 아랍에미리트에서 입국한 1명, 사우디아라비아에서 입국한 1명, 독일에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 1명이다 태국 국내에서는 2,995명의 감염자도 확인되었다. 이 중 541명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,814명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 640명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 872명, 교도소 640명, 싸뭍쁘라깐 336명, 빠툼타니 202명, 싸뭍싸콘 163명, 나콘파톰 88명, 라넝 76명, 차창싸오 72명, 빧따니 61명, 쏭크라 57명, 논타부리 56명, 촌부리 50명, 나콘씨타마랏 48명, 펫차부리 40명, 아유타야 33명, 뜨랑 24명, 야라 23명, 싸라부리 21명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 202,264명이며, 그중 162,718명이 완치되었고, 38,016명이 치료 중이고, 1,485명이 사망했다. 한편, 지금까지 6,511,184회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며, 1차 접종이 4,762,063명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,749,121명이다. ▶ 해외 31개 항공사가 푸켓 노선 연장 신청 (사진출처 : Thansettakij) 세계적인 휴양지 푸켓에서 7월 1일부터 코로나-19 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox Model)‘ 실시에 따라 해외 31개 민간 항공사가 푸켓에 노선 연장를 신청하고 있다. 푸껫에 노선 연장 신청을 한 31개 항공사가 아시아, 유럽, 중동에서 푸켓으로 7월부터 10월까지 태국 민간 항공국(CAAT)에 신청을 했으며, 백신 접종을 완료한 여행자들은 푸켓에서 14일간 머문 후 태국 어디든지 여행할 수 있다. 운항 신청을 한 31개 항공사의 이름과 기간은 다음과 같다. 1. 에티하드 항공(Etihad Airways) : 아부다비~푸켓~아부다비, 7월 1일~10월 21일 2. 플라이두바이 항공 (Flydubai Airlines) : 두바이~푸켓~두바이, 7월 1일~10월 21일 3. 엘알 이스라엘 항공(El Al Israel Airlines) : 텔아비브~푸켓~텔아비브, 7월 1일~10월 29일 4.. 싱가포르 항공(Singapore Airlines) : 싱가포르~푸켓~싱가포르, 7월 1일~10월 30일 5. 타이 스마일(Thai Smile Airways) : 홍콩~푸켓~쑤완나품, 7월 2일~10월 29일 6. 에미레이트항공 (Emirates) : 두바이~푸켓~두바이, 7월 2일~10월 21일 7. 에어 아라비아( Air Arabia) : 샤르자~푸켓~샤르자, 7월 2일~10월 29일 8. 카타르 항공(Qatar Airways) : 도하~푸켓~도하, 7월 2일~10월 30일 9. 오만 항공(Oman Air) : 무스카트~푸켓~무스카트, 7월 2일~9월 18일 10. 터키 항공(Turkish Airlines) : 이스탄불-푸켓-이스탄불, 7월 3일~10월 30일 11. 타이항공 (Thai Airways) : 런던~푸켓~쑤완나품, 7월 3일~9월 20일 프랑크푸르트~푸켓~쑤완나품, 7월 3일~10월 19일 프랑스~푸켓~쑤완나품, 7월 3일~10월 21일 취리히~푸켓~쑤완나품, 7월 4일~9월 26일 코펜하겐~푸켓~쑤완나품, 7월 4일~9월 24일 12. 홍콩 익스프레스 항공(Hong Kong Express Airways) : 홍콩~푸켓~홍콩, 7월 18일~10월 19일 13. 말레이시아 항공(Malaysia Airlines) : 쿠알라룸푸르~푸켓~쿠알라 룸푸르, 7월 24일~10월 30일 14. 스쿠트 타이거에어(Scoot Tigerair) : 싱가포르~푸켓~싱가포르, 8월 1일~10월 30일 15. 파이어 플라이(Firefly) : 페낭~푸켓~페낭, 8월 1일~10월 29일 16. 고에어(Go Air) : 인도~푸켓~인도, 8월 1일~10월 21일 17. 캐세이퍼시픽 항공(Cathay Pacific Airways) : 홍콩~푸켓~홍콩, 8월 1일부터 10월 21일 18. 준야오 항공(Air Juneyao) : 상하이~푸켓~상하이 8월 1일~10월 21일 19. 하이난 항공(Hainan Airlines) : 베이징~푸켓~베이징, 8월 1일부터 10월 30일 20. 웨스트 에어(West Air) : 충칭~푸켓~충징, 8월 1일~10월 30일 21. 티웨이 항공(T'way Air) : 인천~푸켓~인천, 8월 1일~10월 30일 22. 우랄 항공(Ural Airlines) : 샹양(중국)~푸켓~샹양, 8월 1일~10월 29일 23. 인디고 항공(IndiGo Air) : 뉴델리~푸켓~뉴델리, 8월 2일~10월 30일 24. 로시야 항공(Rossiya Airlines) : 러시아~푸켓~러시아, 8월 2일~10월 28일 25. 아시아나 항공(아시아나항공) : 인천~푸켓~인천, 8월 13일~10월 30일 26. S7 항공(S7 Airlines) : 러시아~푸켓~러시아, 8월 3일~10월 21일 27. TUI 에어웨이스(TUI Airways) : 개트윅(영국)~푸켓~개트윅, 10월 1일~10월 29일 맨체스터~푸켓~맨체스터 10월 6일~10월 27일 28. 에어아시아 말레이시아(AirAsia) : 쿠알라룸푸르~푸켓~쿠알라룸푸르, 10월 1일~10월 29일 29. 콘도르(Condor Airlines) : 독일~푸켓~독일, 10월 11일~10월 28일 30. KLM(KLM Royal Dutch Airlines) : 암스테르담~푸켓~암스테르담, 10월 11일~10월 28일 31. 토머스 쿡 항공 스칸디나비아(Thomas Cook Airlines Scandinavia) : 스웨덴~푸켓~노르웨이, 10월 28일 시작 ▶ 태국 파산 법원, 타이항공 회생 계획을 승인 (사진출처 : Khaosod) 중앙 파산 법원(ศาลล้มละลายกลาง)은 6월 15일 사실상 태국 국영 기업으로 파산한 타이항공(Thai Airways International)의 갱생 계획을 승인했다. 채무 정리, 인원 정리, 사용 장비의 감소, 기종 감소 등으로 경영 재건을 목표로 하고 있으며, 삐야싸왓(ปิยสวัสดิ์ อัมระนันทน์) 전 타이항공 사장과 전 에너지부 장관 등 5명이 갱생 계획 관리자로 해서 갱생 계획을 관리하게 된다. 타이항공은 이전부터 만성 적자 운영을 하다가 지난해 코로나-19 감염으로 항공 수요가 격감하면서 파산 신청을 했다. 그래서 지난해 9월 파산 법원이 회생 절차 신청을 인정했다. 또한 회사와 관련한 태국 정부 조사에서 여객기 구입시 대규모 부패 의혹과 연간 20억 바트에 달하는 초과 근무 수당 지급 등 비리 의혹이 다수 발견되었다. 2020년도 매출액은 전년도 대비 73.8% 감소한 483.억 바트, 최종 손익이 1411.7억 바트 적자였다.

6월 14일 태국 뉴스

2021/06/14 18:12:22

▶ 보건부, 10월 도착 예정인 화이자 백신을 12세에서 18세 청소년에게 접종하겠다고 밝혀 (사진출처 : The Standard) 태국 보건부는 10월 이후에 도착 예정인 화이자(Pfizer) 코로나-19 백신을 12세에서 18세까지 청소년에게 접종할 계획이라고 밝혔다. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관은 질병관리국은 현재 학교와 협력하여 학생들을 위한 백신 접종반을 설치하고 있다고 밝혔다. 아누틴 장관은 “화이자 백신 2,000만 회분을 주문했고 올해 우리에게 전달될 것으로 예상인데, 이 물량이면 12세부터 18세까지의 약 500만 명분을 쉽게 커버할 수 있다(วัคซีนไฟเซอร์ ที่ประกาศว่าสามารถใช้ได้กับผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไป เราก็ดำเนินการสั่งซื้อมา 20 ล้านโดส คาดว่าเขาจะส่งให้เราได้ภายในปีนี้ ซึ่งเด็กอายุ 12-18 ปีในประเทศ มีประมาณ 5 ล้านคน วัคซีนไฟเซอร์จึงครอบคลุมได้ทั้งหมด)”고 말했다. 한편, 현재 태국에서 화이자 백신은 승인되지 않았으며, 가까운 시일 내에 승인될 전망이다. 아울러 아누틴 보건부 장관은 시노백 백신이 3세 이상 어린이에게 접종할 수 있도록 등록을 계획하고 있다고 덧붙였다. 등록이 완료되면 보건부는 재고 시노백 백신을 곧바로 이 연령대 아이들에게 즉시 접종할 계획이라고 밝혔다. ▶ 방콕 시청, ‘타이루엄짜이’ 예약자들에게 코로나 백신 접종 연기를 통보 (사진출처 : Prachachart) 6월 7일부터 태국에서는 코로나-19 백신 집단 접종이 전국적으로 시작되었으며, 코로나-19 상황 관리센터(CCSA)에 따르면, 지금까지 태국에서 누계 6,081,242회 접종이 이루어졌다. 이러한 상황에서 방콕 시청은 6월 13일, "타이루엄짜이(ไทยร่วมใจ)’에서 백신 접종 예약 등록에 대해 6월 15일 이후 더 많은 백신이 할당될 때까지 접종을 연기한다고 발표했다. 백신이 할당되면 즉시 등록자에게 새로운 접종 날짜를 선택할 수 있도록 SMS로 전송될 것이라고 밝혔다, ▶ 태국 최남부 얄라도, 6월 15일부터 7월 7일까지 락다운(lockdown) 실시 (사진출처 : PPTV, Thansethakij) 말레이시아와 국경을 접하고 있는 태국 최남부 얄라도(Yala Province)는 6월 15일부터 7월 7일까지 사람들의 이동을 제한하는 락다운(lockdown)을 실시하고, 레스토랑에서 식사도 금지하는 명령을 내렸다. 얄라도에서는 6월 13일 신규 코로나-19 감염자가 23명 확인되어 누계 감염자는 530명이 되었다. 또한 5명이 사망했다. 이러한 코로나 감염 확산으로 6월 12일 차이씯(ชัยสิทธิ์ พานิชพงศ์) 얄라도 도지사는 6월 15일부터 7월 7일까지 얄라도 출입을 제한하는 명령을 내렸고, 반드시 출입이 필요한 사람에 대해서는 ‘"YALA SAFE ALERT’ QR 코드를 이용하여 출입 전에 질병 관리 당국에 연락해야 한다고 밝혔다. 또한 모든 레스토랑에서는 업소 내에서 식사를 금지했고, 테이크아웃 서비스 제공은 오후 10시까지로 제한했다. 아울러 모든 모스크(이슬람 사원)에서 금요일 기도는 중단되고, 6월 말까지 종교적인 모임도 금지되었다. ▶ 경찰, 아동 포르노 대량 소지 혐의로 치앙라이도 유명 학교 교사를 체포 (사진출처 : Daily News) 씨리왓(พ.ต.อ.ศิริวัฒน์ ดีพอ) 경찰청 부대변인은 ‘아동 포르노(ลามกเด็ก)’ 동영상을 수백 개를 소지하고 있던 혐의로 북부 치앙라이 도내 유명 학교 남성(30) 교사를 체포했다고 발표했다. 교사 이름과 학교 이름은 공개되지 않았다. 이 교사는 취미로 아동 포르노 동영상을 수집하고 있었다는 것을 인정했다. 경찰에 따르면, 아동 포르노 소지는 최고 5년의 징역이 부과되는 심각한 범죄이며. 이것을 공유하는 경우에는 더욱 형벌이 무거워지기 때문에 아동 포르노에 소지나 공유를 하지 말도록 경고했다. ▶ 한국 네이버 '웹툰', 동남아 시장 3개국에서 매출 및 이용자 수 1위 석권 (사진출처 : MGR) 네이버 웹 만화 앱 '웹툰’의 월간 사용자(MAU) 수가 태국을 포함한 인도네시아, 대만 시장에서 1,200만명을 돌파하며 인기를 누리고 있다. 6월 13일 네이버 웹툰 발표에 따르면, 태국, 인도네시아, 대만 시장에서 월간 순 사용자 수는 1,200만명을 넘어, 지난 5월 앱애니 구글플레이 만화 앱 기준으로 1위를 차지했다. 국가별로 인도네시아가 690만명, 태국이 350만명, 대만이 150만명을 기록했다. 구글플레이에서는 3개국에서 만화 앱 매출 1위도 차지하고 있으며, 특히 태국 앱마켓 시장에서 선전이 눈에 띄고 있다. 네이버 웹툰은 사용자와 매출에서 석권할 수 있었던 배경으로 네이버 웹툰만의 강력한 창작 생태계가 있다고 설명했다. 관계자는 “여신강림, 재혼황후, 입학용병 등 국내의 검증된 콘텐츠를 번역해 현지에서 기존에 없던 새로운 디지털 콘텐츠를 알려왔을 뿐 아니라, ‘CANVAS(캔버스)’를 통해 현지 아마추어 창작자를 지속적으로 성장시켜왔다” “현지 문화와 감성이 반영된 작품들이 꾸준히 나오고 있다”고 설명했다. 한편, 이번 발표는 지난 11일 카카오 엔터테인먼트에서 자사에서 출시한 앱툰 앱이 태국(7일), 대만(9일)에서 “출시 직후 앱마켓에서 1위를 차지했다”고 지난 11일 발표한 것에 대한 반박으로 보이며, 글로벌 시장에서 두 회사의 경쟁이 더욱 치열해질 전망이다. ▶ 방콕 폴(Bangkok Poll) 여론조사 결과, 71.1%의 부모가 "아이를 학교에 보내고 싶지 않다"며 개학 및 등교에 불안감 느낀다고 응답 (사진출처 : Thai Post) 방콕 대학(Bangkok University) 설문 조사 기관 방콕 폴(Bangkok Poll)은 6월 12일 일부 지역을 제외하고 6월 14일부터 시작되는 학교 신학기에 등교에 관한 설문 조사 결과를 발표했다. 조사는 유치원부터 중등 교육 수준의 아이들이 있는 태국 전국 1,043명의 학부모를 대상으로 실시되었다. 설문 조사 결과에 따르면, 응답자의 71.1%가 ”학교에 보내고 싶지 않다(ไม่อยากให้ไปโรงเรียน)"고 대답했고, 28.9 %가 “학교에 보대고 싶다(อยากให้ไปโรงเรียน)"고 대답했다. 또한 ”자녀들이 학교에 가는데 학부모로서 가장 우려되는 것은 무엇이냐“는 질문에 88.6%가 "다른 아이의 가족 중 누군가가 감염되어 학교에서 감염을 확산시킬 가능성이 걱정된다”고 응답했고, 49.1%는 “자녀가 아직 어려서 큰아이들 처럼 스스로 몸을 지킬 수 없다"고 응답했으며, 45.4%가 "모든 교사가 아직 백신 접종을 완료하지 못했다"고 대답했다. 아울러 ”자녀가 온라인으로 집에서 공부하는 것에 대해 학부모로서 우려되는 것은 무엇이냐“는 질문에 81.2%의 학부모는 "온라인 학습이 현장에서 학습 보다 교육의 질이 떨어져 충분한 지식을 얻지 못한다”고 응답했고, 66.4%의 학부모가 "유치원이나 초등학교 아이들은 공부하기 집중하지 못한다"고 응답했다. 또한 36.2%가 "하루 종일 집에서 아이를 돌봐줄 시간이 없다"고 대답했다. 마지막으로 “이러한 상황에서 자녀의 학업에 대한 최선의 선택이 무엇이냐”는 질문에는 39%가 "상황이 개선될 때까지 개학을 더 연기“라고 대답했고, 26.3%가 ”온라인으로 공부할 것인지 학교에 갈 것인지를 부모가 선택할 수 있게 하는 것“이라고 대답, 17.9%가 "학교 친구들과 같이 온라인 수업을 할 수 있게 하는 것”이라고 대답했다. ▶ 6월 14일 코로나-19 신규 확진자 3,355명, 사망자 17명, 교도소 감염 784명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 14일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,355명이다. 코로나-19 누적 감염자는 총 199,264명이 되었다. 사망자는 17명 늘어 총 1,466명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 39,854명(병원 143,008명, 야전 병원 25,864명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,261명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 360명이다. 사망한 사람은 54세에서 85세까지의 남성 7명과 여성 10명을 포함한 17명이었으며, 지역별로는 방콕 14명, 싸붙쁘라깐 1명, 아유타야 1명, 앙텅 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 10명, 당뇨병 9명, 고지혈 4명, 심장 질환 3명, 신장 질환 2명, 암 1명, 비만 1명, 뇌혈관 질환 1명, 기저 질환이 없는 사람이 1명이다. 신규 감염자 중 10명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 캄보디아에서 입국한 9명, 말레이시아에서 입국한 1명이다. 태국 국내에서는 3,345명의 감염자도 확인되었다. 이 중 838명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,723명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 784명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 925명, 교도소 874명, 나콘파톰 292명, 논타부리 232명, 싸뭍쁘라깐 196명, 싸뭍싸콘 158명, 쏭크라 106명, 나콘씨타마랏 93명, 빠툼타니 83명, 빧따니 67명, 촌부리 56명, 차창싸오 38명, 뜨랑 31명, 깜펭펫 24명, 아유타야 22명, 펫차부리 22명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 코로나-19 누적 감염자는 199,264명이며, 그중 157,944명이 완치되어 집에 돌아갔고, 39,8546명이 치료 중이고, 1,466명이 사망했다. 한편, 지금까지 6,188,124회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며 1차 접종이 4,531,914명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,656,210명이다. ▶ 법무부 마약 단속위원회 사무국, 쑤완나품 공항에서 호주로 보내는 EMS 안에서 노트 숨긴 헤로인 발견 (사진출처 : One31 News) 태국 법무부 마약 단속위원회 사무국(Office of the Narcotics Control Board)은 6월 13일 방콕 쑤완나품 공항에서 호주로 보내는 EMS 안에 헤로인 1,650그램이 숨겨져 있는 것을 발견했다고 밝혔다. 총 1,650그램의 헤로인이 숨겨져 있던 9권의 노트는 싸뭍쁘라깐과 쌈롱에 있는 우체국에서 EMS로 호주로 발송될 예정이었으며, 보낸 사람은 모두 같은 이름과 주소로 되어 있었다. 태국에서는 2020년 10월 이후 호주로 보내지기 전에 압수된 소포가 19건이었으며, 그중 일부는 아이스( ยาไอซ์) 24.70킬로, 헤로인(เฮโรอีน) 61.04킬로가 포함되어 있었다. 태국 법무부 마약 단속위원회 사무국은 호주 경찰과 협력해 수사를 진행하고 있다. ▶ 북부 치앙라이도에서 조용한 은행 강도, '총이 있다'는 위협 메모를 전달하고 8만 바트를 빼앗아 도주 (사진출처 : Khaosod) 6월 13일 북부 치앙라이도 치앙컹 군내 로터스 할인 매장에 있는 방콕 은행에 강도가 들어 8만 바트를 빼앗아 달아났다. 방콕 은행 테스코 로터스 방콕 은행 지점에 신장 165cm 정도의 날씬한 검은 재킷에 회색 바지, 검은 모자를 쓰고 마스크를 착용한 남성이 입출금 창구 고객 자리에 앉아 담당 은행원에게 메모지 하나를 내밀었다. 그 메모지에는 "강도다. 조용히 해라. 나는 총을 가지고 있다. 빨리 돈을 봉투에 넣어라(นี่คือปล้น เงียบๆ ฉันมีปืน เอาเงินใส่ซอง เร็วๆ)“는 내용이 적혀 있으며, 용의자 남성은 손을 재킷 주머니에 넣고 총을 소지하고 있는 것처럼 보이는 시늉을 했다. 다급한 상황이라 은행 직원은 누구에게 알리지도 못하고 돈 약 8만 바트를 갈색 봉투에 넣어 남성에게 전달했으며, 그것을 받은 용의자는 바로 은행을 빠져나가 도주했다. 이후 담당 은행원은 경찰에 긴급 신호를 보냈다. 당시 이 은행 안에 있던 다른 직원이나 고객들은 은행 강도가 들어 왔는지도 모를 정도였다. 경찰은 CCTV 카메라의 영상 등을 바탕으로 용의자 남성의 도주를 도와준 인물이 없는지 등을 확인하고, 남성의 행방을 쫓고 있다.

6월 12일~13일 태국 뉴스

2021/06/13 19:15:09

▶ 태국 정부 ’화이자‘ 백신 2000만 회분 주문 계약 체결, 연내 도착 예상 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 정부가 화이자(Pfizer) 코로나-19 백신 2000만 회분을 주문하기로 결정했다. 어누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล ) 부총리 겸 보건부 장관은 보건부 질병 통제 예방국 오팟(นพ.โอภาส การย์กวินพงศ์) 국장이 화이자 백신 구매에 관한 계약을 체결했으며, 연내 태국에 제공될 전망이라고 밝혔다. 향후 양자간 가격 협상 등에 약 1개월 소요될 것으로 보이며, 화이자 측은 태국에서 접종을 위해 필요한 서류를 태국 보건부 식품 의약품국(FDA)에 제출하여 승인을 얻는 절차를 거쳐야 한다. 한편, 존존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson) 백신에 대해서도 조달을 위한 절차가 진행되고 있다. ▶ 태국 외무부 장관, 중국 정부에 코로나 백신 공급 확대를 요청 (사진출처 : Daily News) 외무부 타니(ธานี แสงรัตน์) 대변인은 중국 충칭시에서 개최된 중국과 동남아시아 국가연합(ASEAN) 외무부 장관 회의에 참석한 던(ดอน ปรมัตถ์วินัย) 외무부 장관이 중국 정부에 태국에 코로나 백신 공급량을 늘려달라고 요청했는데, 중국 정부는 이 요청을 받아들일 용의가 있다는 긍정적인 대응을 했다. 태국 정부는 ”백신과 관련하여 태국은 인구의 70%의 백신 접종 목표를 달성하기 위해 중국에 시노백(Sinovac) 또는 쭐라폰 로얄 아카데미를 통한 시노팜(Sinopharm) 뿐만 아니라 중국이 성공적으로 개발중인 새로운 백신 ’캔시노(CanSino)‘ 코로나-19 백신의 지원을 요청했다(ด้านวัคซีน ไทยได้ขอให้จีน สนับสนุนการจัดหาวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 เพื่อให้ไทยสามารถบรรลุเป้าหมายการฉีดวัคซีนให้ประชากร 70% ทั้งซิโนแวค และซิโนฟาร์ม ของราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ ตลอด)"고 밝혔다. 태국 정부는 영국 아스트라제네카와 옥스포드 대학이 공동 개발한 코로나 백신을 국내에서 생산하여 국내 집단 접종에 이용히고 있다. 당초에는 아세안 지역 국가들에도 공급될 예정이었으나, 태국에서 먼저 사용하고 있으며, 말레이시아 백신 공급에 관해서는 이미 "지연된다"는 발표를 한 상황이다. 한편, 위에서 언급한 중국 캔시노 바이오로직스(CanSino Biologics Inc.)가 개발한 새로운 백신 ’캔시노‘는 1회 접종으로 면역을 생성할 수 있는 백신으로 5월 13일부터 사용되기 시작해 5월 17일까지 상하이 9개 지역에서 23,154 명에게 접종을 했다. 또한 많은 국가에서 101명의 코로나-19 감염 환자와 30,000명의 자원 봉사자를 대상으로 실시한 임상 시험에서 65.7%의 면역 효과가 있었으며, 부작용도 발견되지 않았다고 한다. 이 백신은 아데노바이러스5형(​Ad5) 5형 벡터를 기반으로 하고 있는데, 아스트라제네카, 러시아에서 개발한 ‘스푸트니크V’도 같은 방식이다. ▶ 촌부리 감염위원회, 6월 14일부터 영업 제한 완화 발표, 발마사지, 수영장, 체육관 등 오픈 (사진출처 : ChonburiPr Facebook) 6월 11일 촌부리 파카라톤(ภัครธรณ์ เทียนไชย) 도지사가 주재한 촌부리 감염위원회 회의에서 6월 14일(월)부터 일부 영업 제한 완화를 발표했다. 6월 14일부터 일부 제한이 완화되는 시설은 다음과 같다. 1. 건강 증진을 위한 마사지 중 발마사지(นวดฝ่าเท้า)만 가능하며, 다음과 같은 추가 조치를 취해야 한다. (1) 혼잡을 막기 위해 서비스 이용자 수를 억제하고, 이용 시간을 1명당 1시간 30분 이내로 제한한다. (2) 각 서비스 이용자 간의 거리는 1미터 이상으로 한다. (3) 직원과 고객은 항상 마스크를 착용해야 한다. 2. 건물 내외에 있는 수영장이나 워터파크는 정부가 정한 엄격한 예방 조치하에 개방할 수 있으며, 알코올음료 판매는 엄격히 금한다. 3. 스포츠 경기장 또는 운동 시설, 체육관, 피트니스 센터는 오후 9시까지 개장할 수 있으며, 일정한 조건하에서 스타디움 관객 수를 제한하고 스포츠 이벤트를 개최할 수 있다. 4. 담당 공무원의 승인 없이 50명 이상 그룹이 참여하는 활동을 조직하는 것은 금지되어 있다. 그 밖의 시설은 이전과 같이 영업 규제가 계속된다. 한편, 태국 교육부는 6월 14일 신학기 시작을 발표했지만, 촌부리에서는 여전히 학교, 교육 기관 이용을 허가히지 않고 있다. ▶ 6월 12일 코로나-19 신규 확진자 3,277명, 사망자 29명, 교도소 감염 892명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 12일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,277명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 193,105명이 되었다. 사망자는 29명 늘어 총 1,431명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 41,403명(병원 15,032명, 야전 병원 26,371명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,242명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 362명이다. 사망한 사람은 30세에서 92세까지의 남성 17명과 여성 12명을 포함한 29명이었으며, 지역별로는 방콕 17명, 싸뭍쁘라깐 3명, 빠툼타니 2명, 논타부리 2명, 차이낫 1명, 나콘싸완 1명, 쁘라쭈업키리칸 1명, 푸켓, 우돈타니 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 17명, 당뇨병 9명, 고지혈 5명, 신장 질환 4명, 뇌혈관 질환 4명, 폐질환 3명, 심장 질환 3명, 비만 2명, 암 1명, SLE 1명, 기저 질환이 없는 사람이 6명이다. 신규 감염자 중 29명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 일본에서 입국한 1명, 필리핀에서 입국한 1명, 사우디아라비아에서 입국한 4명, 오만에서 입국한 3명, 말레이시아에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 19명이다. 태국 국내에서는 3,258명의 감염자도 확인되었다. 이 중 586명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,770명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 892명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 892명, 방콕 858명, 싸뭍쁘라깐 313명, 논타부리 291명, 싸뭍빠콘 188명, 빠툼타니 81명, 나콘파톰 78명, 촌부리 76명, 아유타야 39명, 뜨랏 37명, 펫차부리 34명, 깜펭펫 26명, 나라티왓 24명, 싸라부리 24명, 차창싸오 23명, 야라 22명, 뜨랑 21명, 그 밖의 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 코로나-19 누적 감염자는 193,105명이며, 그중 150,271명이 완치되었고, 41,403명이 치료 중이고, 1,431명이 사망했다. 지금까지 5,975,070회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며, 1차 접종이 4,362,685명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,612,385명이다. ▶ 태국 보건부 질병 관리국, 프랑스 대사관이 태국 거주 프랑스인을 위해 요청한 ’존슨 앤드 존슨‘ 백신 수입 승인 (사진출처 : Thairath) 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관은 6월 11일 주태 프랑스 대사관에서 존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson) 코로나-19 백신 10,000 회분 수입 요청했는데 보건부 질병 관리국이 승인했다고 밝혔다. 프랑스 대사관이 수입하는 ’존슨 앤드 존슨‘ 코로나-19 백신은 태국에 거주하는 45세 이상 프랑스인을 대상으로 접종할 예정이며, 6월 하순에 납품될 예정이다. 하지만, 주태 프랑스 대사관 홈페이지에는 6월 11일에 ’55세 이상 프랑스 국민과 55세 이상 부양 가족에게 존슨 앤드 존슨 백신을 접종할 가능성에 대해 논의가 진행 중이지만, 아직 최종 결정에 도달하지는 못했다“는 글을 올리고 보도 내용을 부인했다. ▶ 복합상영관 메이저 시네플렉스, 6월 15일부터 대마초 사용 팝콘 판매 (사진출처 : Bangkokbiz) 최대 복합상영관 운영 메이저 시네플렉스 그룹(MAJOR)이 대마초 향이 나는 팝콘 판매를 시작한다고 발표했다. 판매는 6월 15일부터이다. 새로운 팝콘 맛으로 ‘팝콘 그린 치즈(Popcorn Green Cheese)’를 선보였으며, 이 팝콘에 대마초가 사용된다. 태국은 올해 2월에 의료용으로 대마초 재배나 사용을 허가하고 있다. 또힌 꽃과 씨앗을 사용하지 않는 조건으로 식품에 사용도 허가돼 대마초를 넣은 식품이나 음료도 속속 만들지고 있다. ▶ 경찰, 방콕 통로(수쿰빗 55)에 있는 클럽, 무단 영업으로 파티 연 남녀 31명 체포 (사진출처 : Matichon) 통로 경찰서는 6월 12일 오전 1시경 방콕 통로 쏘이 7에 있는 ‘블랙 클럽(Black Club)'을 적발하고, 매장에 있던 31명(남성 18명, 여성 13명)을 체포했다. 보도에 따르면, 경찰이 순찰 중에 ’블랙 클럽‘에서 시끄러운 음악이 들려오는 것을 확인하고 업소 안으로 들어가 음주를 하고 있던 남녀 31명을 체포했다. 현재 4월 초부터 시작된 코로나-19 3차 유행으로 많은 감염자나 나오면서 방콕은 ’최고 수준 엄격 관리 지역(Dark Red Zone)‘으로 지정되어 있다. 이에 따라 방콕에서 술집, 클럽 등의 영업도 금지되어 있다. 음식점에서는 음식을 먹는 것은 허용하지만 좌석의 25%까지 밖에 사용할 수 없으며, 알코올음료도 판매도 불가능하다. 경찰 발표에 따르면, ’블랙 클럽‘ 사장은 코로나-19 명령이나 기타 관련법 위반으로 법적 조치에 직면할 가능성이 있지만, 적발시 사장이 없었고, 손님들도 사장이 누구인지 모른다고 진술했다. 법원은 체포된 31명에게 징역 1개월과 10,000바트의 벌금을 부과했는데, 혐의를 인정한 것으로 감형되어 수감 15일에 5,000바트의 벌금, 집행 유행 1년을 선고했다. ▶ 쁘라윧 총리, 방콕에서 6월 14일부터 영업 규제 일부 완화한다고 페이스북에 발표, 발마사지와 공원 등 5개 업종 영업 재개 허용 (사진출처 : Sanook) 쁘라윧 총리는 6월 12일 밤 자신의 페이스북 ’Prayut Chan-o-cha'에서 6월 14일 (월)부터 방콕에서 코로나-19 확산 방지 대책으로 내렸던 영업 규제를 일부 완화한다고 발표했다. 6월 14일부터 영업 규제가 완화되는 것은 다음의 5개 업종이다. - 박물관이나 유적지 (พิพิธภัณฑ์ และโบราณสถานต่างๆ) - 공원, 식물원 (สวนสาธารณะ สวนพฤกษศาสตร์ต่างๆ) - 미용 클리닉 (คลินิกเสริมความงาม) - 건강 마사지 시설 (발 마사지만 가능) (สถานประกอบการนวดเพื่อสุขภาพ (อนุญาตเฉพาะนวดฝ่าเท้า)) - 네일 살롱과 타투 샵 (ร้านทำเล็บและร้านสัก) 이러한 완화 조치는 6월 14일 월요일부터 추후 공지가 있을 때까지 적용되지만 엄격한 예방 조치를 따라야 하며, 이것을 준수하지 않으면 영업 중지 명령을 내릴 수 있다고 밝혔다. 또한 푸켓에서 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 샌드 박스 모델(Sandbox model)을 7월 1일부터 시작한다고 밝히기도 했다. ▶ 마약 단속위원회 사무국 직원과 한국 대검찰청(SPO) 직원 합동으로, 논타부리도에서 한국에 마약을 밀수출 혐의로 한국인 2명 체포 (사진출처 : Khomchadluek) 태국 법무부 마약 단속위원회 사무국(Office of the Narcotics Control Board)은 6월 10일 마약 ‘아이스(ยาไอซ์)’ 밀수에 관여 혐으로 한국인의 남성 2명을 체포했다고 발표했다. 태국에서 한국에 ‘아이스’ 4,040.49 그램(시가 3억4,100만 바트 또는 약 121억4,000만원)이 밀수된 사건에 관여한 혐의로 마약 단속위원회 사무국 직원이 한국 대검찰청(SPO) 직원과 함께 논타부리도 나콘인트라에 있는 콘도를 급습해 한국인 남성 김모씨를 체포했다다. 또한 한국인 남성이 실고 있던 콘도를 수색했는데 불법 약물은 발견되지 않았지만. 약물 사용을 한 도구가 발견되었다. 한편, 체포된 용의자 남성은 이전에도 태국에서 판매 목적으로 마약을 소지한 혐의로 체포 기소되어 징역 2년 11개월 형을 받았다. 그 후 추방 조치가 내려졌지만, 불법적 수단으로 태국에 재입국해 전화로 불법 마약 거래에 관여하고 있었다. ▶ 6월 13일 코로나-19 신규 확진자 2,804명, 사망자 18명, 교도소 감염 409명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 6월 13일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 2,804명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 195,909명이 되었다. 사망자는 18명 늘어 총 1,449명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 40,046명(병원 13,894명, 야전 병원 26,152명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,215명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 351명이다. 사망한 사람은 47세에서 86세까지의 남성 7명과 여성 11명을 포함한 18명이었으며, 지역별로는 방콕 12명, 촌부리 2명, 빠툼타니 1명, 쏭크라 1명, 쑤판부리 1명, 푸켓 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 10명, 당뇨병 7명, 고지혈 5명, 신장 질환 3명, 간장 질환 3명, 비판 2명, 암 1명, 심장 질환 1명, 기저 질환이 없는 사람이 2명이다. 신규 감염자 중 61명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 남아프리카에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 1명, 스웨덴에서 입국한에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 10명, 싱가포르에서 입국한 1명, 캄보디아 47명이다. 태국 국내에서는 27,743명의 감염자도 확인되었다. 이 중 767명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,567명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 409명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 924명, 교도소 409명, 싸뭍쁘라깐 217명, 아유타야 206명, 싸뭍싸콘 139명, 논타부리122명, 쏭크라 89명, 빠툼타니 77명, 펫차부리 62명, 라영 42명, 빧따니 41명, 차창싸오 38명, 나콘파톰 36명, 쁘라쭈업키리칸 34명, 촌부리 32명, 나라티왓 31명, 싸라부리 28명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 코로나-19 누적 감염자는 195,909명이며, 그중 154,414명이 완치되었고, 40,046명이 치료 중이고, 1,449명이 사망했다. 지금까지 6,081,242회분의 코로나-19 백신 접종이 이루어졌으며, 1차 접종이 4,456,789명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,624,456명이다. ▶ 싸미티벳 병원 쑤쿰빗, 코로나 백신 접종 등록 시작 (사진출처 : TNN) 대형 사립병원, 싸미티벳 병원 쑤쿰빗(Samitivej Hospital Sukhumvit)은 태국에 거주하는 외국인을 대상으로 코로나-19 백신 접종 등록 접수를 시작한다고 발표했다. 접종 예약 확정은 아니며, 등록 완료 후 순차적 안내할 예정이라고 밝혔다. 등록을 받아들이는 대상자는 (1) 싸미티벳 태국 정부 계획 (2) 태국 사립병원 협회 계획으로 모두 18세 이상 외국인이 대상이다. 예약은 싸미티벳 병원 쑤쿰빗 홈페이지에서 등록이 가능하다. (1)의 경우는 중국 시노백(Sinovac)과 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신을 사용하며 무료이다. 접종시기는 7~8월을 예정하고 있다. 접종 장소는 60세 이상은 싸미티벳 병원 쑤쿰빗, 60세 미만은 방콕 시내 접종 장소이다. (2)의 경우는 미국 모더나(Moderna) 백신을 사용하며 요금은 1회 1900 바트이다. 접종 시기는 10월경을 예정하고 있다. 접종 장소는 싸미티벳 병원 쑤쿰빗이다.

6월 11일 태국 뉴스

2021/06/11 18:59:25

▶ 태국 하원, 코로나-19로 인한 경제 및 사회 문제를 해결하기 위해 정부의 5,000억 바트 차입안 승인 (사진출처 : Thansettakij) 태국 하원(정수 500의석)은 6월 10일 태국 정부의 ‘5000억 바트 차입(พ.ร.ก. กู้เงิน 500,000 ล้านบาท)’을 찬성 270표, 반대 196표로 승인했다. 이 자금은 코로나-19로 인해 피폐해진 모든 직업 분야 사람들을 돕고, 치유나 보상을 위해 3,000억 바트, 경제 및 사회 문제를 해결하기 위해 300억 바트, 코로나로 인해 영향을 받는 경제와 사회 활성화와 고용 수준 유지 등에 1,700억 바트를 사용할 계획이다. 태국 정부는 지난해와 올해 코로나-19로 확산 방지를 위해 외국인의 입국을 엄격히 제한해왔으며, 음식점 등의 폐쇄도 반복해왔다. 이로 인해 관광, 요식업계 등은 궁지에 몰리고 있다. 정부는 국민들에 대해 현금으로 지원금을 지급하는 등의 대책을 취해왔지만, 그것은 노동자에 대한 것이고, 사업자에 대한 지원은 사실상 이루어지지 않아 폐업 위기에 몰린 사업장도 많이 나오고 있다. ▶ 중국 시노백 백신 100만 회분 6월 10일 태국 도착, 지금까지 총 750만 회분 (사진출처 : gpo.go.th) 태국 보건부는 6월 10일 중국 시노백(Sinovac) 코로나-19 백신 100만 회분이 이날 태국에 도착했다고 발표했다. 태국에 조달된 시노백 백신은 총 750만 회분이 되었다. 또한 이달 중 추가로 200만 회분이 도착할 예정이다. 아누틴 부총리 겸 보건부 장관은 이날 미국 제약회사 화이자(Pfizer) 백신 구매를 예약했다고 말했다. 가격 등 자세한 내용은 향후 밝혀질 것으로 보이며, 연내 화이자 백신 2,000만 회분, 존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson) 백신 500만 회분 조달을 목표로 하고 있다고 밝혔다. 태국 정부는 6월에 국내에서 생산을 시작한 영국 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신 외에도 시노백, 화이자, 존슨 엔드 존슨 등의 백신을 수입하고 연내에 1억 회분의 백신을 조달하는 목표를 내걸고 있다. 태국의 총인구에 외국인까지 포함한 약 7,000만명의 약 70%인 약 5,000만명에게 연내에 백신을 접종하는 것을 목표로 하고 있다. ▶ 파타야시, 관광청과 10월부터 외국인 여행자를 받아들일 계획 논의, 꺼란 ‘샌드 박스 모델’도 검토 (사진출처 : Matichon) 외국인 여행객에게 인기가 많은 동부 휴양지 파타야에서 10월 1일부터 코로나-19 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 검역 없이 받아들일 계획을 논의하고 있다. 파타야 쏜타야(สนธยา คุณ ปลื้ม) 시장과 정부 관광청의 윳타싹(ยุทธศักด์ สุภสร) 청장, 그리고 파타야 관광 협회 간부들에서 외국인 관광객 수용에 관한 계획에 대해 논의를 실시했다. 푸켓에서는 7월 1일부터 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’을 시작한다. ‘샌드 박스 모델’은 외국인 여행자가 푸켓에서 14일을 보낸 후 태국 다른 지역으로 여행이 가능하다. 또한 코싸무이도 7월 1일부터 ‘싸무이 봉쇄 루트 모델(Samui Sealed Route model)’로 외국인 여행자를 받아들이는 것을 계획하고 있으며, ‘싸무이 봉쇄 루트 모델’은 처음 7일간은 정해진 루트를 여행하고, 그 다음 7일간은 꺼따오나 꺼팡안으로 이동이 가능하게 되고, 그 이후에는 태국 국내 다른 지역으로 여행을 할 수도 있다. 이처럼 국내 유명 관광지에서 외국인 여행자 받아들이는 계획을 내놓고 있어, 파타야에서도 외국인 관광객을 받아들이기 위한 계획을 준비 중이다. 외국인 여행자에게 파타야를 개방하는 것은 10월 1일로 예정하고 있으며, 수용 방법은 방라뭉(파타야)과 싸타힙를 중심으로 하는 '봉쇄 루트 모델'도 검토되고 있다. 또한 파타야 앞바다 꺼란에서 ‘샌드 박스 모델’도 검토되고 있다. 쏜타야 파타야 시장은 방라뭉과 싸타힙 주민의 최소한 70%가 7월말까지 백신 접종을 받을 예정이라고 밝혔다. ▶ 태국 상업 공업 금융 합동 상임위원회(JSCCIB), 백신 접종이 예정대로 진행되면 태국 경제는 4분기에 회복된다고 예상 (사진출처 : Thansettakij) 태국 상업 공업 금융 합동 상임위원회(JSCCIB)는 정부가 코로나-19 백신 접종을 예상대로 실시하면 태국 경제는 당초 예상하고 있던 내년 1분기(1~3월)보다 빠르게 올해 4분기(10~12월)에 회복으로 돌아설 것이라는 견해를 밝혔다. JSCCIB 간부인 파용(ผยง ศรีวณิช) 태국 은행 협회 회장은 정부가 목표를 달성하기 위해 백신 접종을 추진하면 국민들이 코로나 감염에 대한 우려가 줄게 되고, 경제 활동도 활발해져 경제 회복이 앞당겨지게 된다고 밝혔다. JSCCIB는 국내 최대 산업 단체인 태국 산업 연맹(FTI), 태국 은행 협회(TBA), 태국 상공 회의소에서 무역에 종사하는 기업으로 구성된 태국 무역 연구원(BOT)의 민간 3개 단체로 구성된 조직이다. ▶ 파타야 경찰서, 좀티엔 동탄 비치에 지서(Dongtan Police Box) 오픈 (사진출처 : Pattaya News) 파타야 경찰서는 6월 10일 좀티엔 동탄 비치 앞에 지서(Dongtan Police Box)를 정식으로 오픈하는 행사를 개최했다. 동탄 지서는 24시간 근무하며, 파타야 비치에 있는 파타야 경찰서에서 할 수 있는 대부분의 절차가 가능하다. 또한 문제에 대응하기 위해서 내부에는 작은 유치장도 설치되어 있다. ▶ 6월 11일 코로나-19 신규 확진자 2,290명, 사망자 27명, 교도소 감염 294명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 6월 11일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 2,290명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 189,828명이 되었다. 사망자는 27명 늘어 총 1,402명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 43,428명(병원 16,768명, 야전 병원 26,660명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,287명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 352명이다. 사망한 사람은 15세에서 94세까지의 남성 15명과 여성 12명을 포함한 27명이었으며, 지역별로는 방콕 17명, 빠툼타니 2명, 싸뭍싸콘 2명, 싸뭍쁘라깐 1명, 깐짜나부리 1명, 깜펭펫 1명, 차이낫 1명, 라차부리 1명, 싸라부리 1명이다. 기저 질환 내역은 고혈압 13명, 당뇨병 7명, 신장 질환 4명, 고지혈 10명, 간장 질환 2,명, 뇌혈관 질환 2명, 암 1명, 비만 1명, SLE 1명, 기저 질환이 없는 사람이 5명이다. 신규 감염자 중 30명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 영국에서 입국한 1명, 이란에서 입국한 1명, 사우디아라비아에서 입국한 15명, 인도네시아에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 12명이다. 태국 국내에서는 2,260명의 감염자도 확인되었다. 이 중 632명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,34명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 294명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 942명, 교도소 294명, 싸뭍쁘라깐 173명, 논타부리 102명, 싸뭍싸콘 98명, 나콘파톰 83명, 쏭크라 70명, 펫차부리 56명, 빠툼타니 50명, 촌부리 47명, 짠타부리 37명, 차창싸오 35명, 야라 31명, 뜨랑 22명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 누적 감염자는 189,828명이며, 그중 144,998명이 완치되었고, 43,428명이 치료 중이고, 1,402명이 사망했다. 한편, 지금까지 이루어진 코로나 백신 접종은 5,667,058 회분이며, 1차 접종이 4,143,444명, 2차 접종을 완료한 사람이 1,523,614명이다. ▶ 대부분 지역에서 6월 14일부터 개학, ’최고 수준 엄격 관리 지역(Dark Red Zone)‘인 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐 등 4개 지역에서는 온라인 수업으로 대체 (사진출처 : Thansettakij) 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 6월 10일 개학이 예정대로 6월 14일에 시작될 것이라고 밝혔다. 하지만 일부 지역에서는 개학이 계속 미뤄져, 학생이나 아동들은 온라인 수업을 이용해야 한다. 일반적으로 태국 신학기는 5월 초순부터 시작하지만 4월 초부터 시작된 코로나-19 3차 유행으로 개학이 연기되었다. 코로나-19 감염 위험도가 높은 ’최고 수준 엄격 관리 지역(Dark Red Zone)‘으로 지정되어 있는 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐 지역 학교는 계속 개학이 연기된다. 또한 쁘라쭈업키리칸도 후아힌 지역에 있는 사립 학교는 7월 1일까지 폐쇄되고, 촌부리에서도 추후 통지가 있을 때까지 폐쇄된다. ▶ 락씨 노동자 캠프에서 59명, 파씨짜런 봉제 공장에서 37명, 방락 씰롬 쏘이 5 라라리쌉 시장에서 20명 등 방콕 3곳에서 집단 감염 발생 (사진출처 : Sanook) 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 6월 11일 방콕에서 하루 동안 942명 코로나-19 감염자가 확인됐다고 발표했다. 코로나-19 상황 관리 센터에 따르면, 지난 10일 방콕에서 확인된 새로운 집단 감염은 락씨 노동자 캠프에서 59명, 파씨짜런 봉제 공장에서 37명, 방락 씨롬 쏘이 5 라라리쌉 시장에서 20명이었다. 또한 라라이쌉 시장에서 확인된 20명 가운데 13명은 판매업자였고 나머지 7명은 그 가족이었다. ▶ 경찰 범죄 단속국, 총기 불법 온라인 거래를 대규모 적발해 3명 체포하고, 총기 압수 (사진출처 : Thairath) 경찰 범죄 단속국은 6월 10일 온라인에서 불법 총기 판매에 관한 대규모 단속을 보고했다. 대규모 적발 일환으로 방콕 7개 지역에서 23정의 권총과 소총, 그리고 1,000발 이상의 실탄을 발견하고 압수했다. 또한 총을 소지하고 있었던 것으로 의심되는 3명도 체포했다. 이들 총기 대부분은 프리랜서 총잡이와 마약 밀매 네트워크 구성원에게 전달하는 경향이 있어, 심각한 범죄로 이어질 가능성이 있다. 범죄 단속국에 의한 수사는 5월에 시작하여 지금까지 총 9명을 체포하고 권총과 소총 15정, 14개의 폭발물과 탄약을 압수했다. 체포된 사람은 모두 동일한 네트워크에 연결되어 있었다. ▶ 태국 거주 외국인도 백신 접종 등록이 웹사이트에서 가능해져 (사진출처 : Thairath) 코로나-19 백신 접종 등록이 태국 보건부 예방 접종 등록 사이트 (https://thailandintervac.com/expatriates)에서 6월 11(금) 오후 2시부터 가능해졌다. 태국 정부에서 제공하는 백신은 시노백(Sinovac)과 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신이며 선택은 불가능하다. 한편, 10월경에 유료로 예정되어 있는 사립 병원 협회에서 제공하는 백신은 모더나(Moderna)이다.