6월 3일 태국 뉴스

2021/06/03 18:16:02

▶ 영국 아스트라제네카 코로나 백신, 태국에서 생산 시작 (사진출처 : Thai PBS) 태국 제약회사 ‘씨암 바이오 사이언스(Siam Bioscience)’가 국내에서 생산한 영국 제약회사 아스트라제네카(Astra Zeneca) 코로나-19 백신이 6월 2일 태국 보건부에 공급되었다. PBS 보도에 따르면, 초기 출하는 180만 회분이며, 아누틴 부총리 겸 보건부 장관이, 아스트라제네카가 백신이 6월 중에 600만 회분 공급을 약속했다고 밝혀, 그중에 일부이다. 태국 정부는 ‘씨암 바이오 사이언스’가 국내에서 생산한 아스트라제네카 백신을 중심으로 6월 7일부터 대규모 백신 접종을 시작할 예정이다. 또한 동남아시아에서 아스트라제네카 백신을 제조하는 유일한 거점인 ‘씨암 바이오 사이언스’는 태국 국내에 아스트라제네카 백신을 공급할 뿐만이 아니라 필리핀 등 동남아 국가연합(ASEAN) 국가에도 수출할 예정이다. 한편, ‘씨암 바이오 사이언스’는 태국 왕실이 전액 출자한 제약회사로 태국 야당 일부에서는 ‘씨암 바이오 사이언스’와 아스트라제네카가 계약한 경위나 계약 내용이 불투명하다고 비판하고 있다. 한편, 태국 정부가 지금까지 수입 조달한 코로나-19 백신은 중국 시노백(Sinovac) 백신이 600만 회분, 아스트라제네카 백신이 117,000 회분이며, 2월 28일부터 시노백 백신 접종이 시작되었고, 아스트라제네카 백신 접종은 그보다 늦은 3월 16일부터 시작되었다. 6월 1일까지 백신 접종 현황은 2,591,372명이 1회 접종, 1,162,346명이 2차 접종을 완료했으며, 태국 정부는 국내 태국인과 외국인을 합해 약 7,000만명의 약 70%인 약 5,000만명에게 연내에 백신을 접종하는 것을 목표로 하고 있다. ▶ 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center), "제약회사에 테러리스트가 침투해 백신에 세균을 넣었다"는 소문은 가짜 뉴스라고 경고 (사진출처 : AntiFakeNewsCenter Facebook) 디지털 경제 사회부(The Digital Economy and Society Ministry) 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center)‘는 6월 2일 SNS 등에서 확산되고 있는 "테러리스트가 제약회사에 침투해 태국인 대량 학살을 위해 코로나-19 백신에 세균을 넣었다(ผู้ก่อการร้ายแทรกแซงบริษัทยา ใส่เชื้อโรคในวัคซีนโควิด-19 เพื่อฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คนไทย)“는 가짜 뉴스가 돌고 있다고 발표하고. 이 기사를 믿고, 정보를 SNS 등으로 확산하지 않도록 경고했다. 가짜 뉴스 단속 센터가 보건부에 확인했는데, 이러한 정보는 완전한 허위 정보였다고 밝혔다. ▶ 일본 후생성, 태국에서 오는 입국자에 대해 검역 강화 (사진출처 : Khomchadluek) 일본 후생성은 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 태국에서 오는 입국자에 대해, 검역 소장이 지정한 장소에서 입국 후 3일간 머물게 하는 것을 결정했다. 이번 조치는 이달 4일부터 실시된다. 이 밖에도 인도형 변종 바이러스가 확인된 아프가니스탄, 베트남, 말레이시아, 독일, 미국(일부 주)에서 입국하는 사람에 대해서도 최대 10일간 강제 격리를 거쳐야만 한다. ▶ 방콕 랃프라오 소재 쇼핑몰에서 23명 집단 감염 확인돼 (사진출처 : Nation) 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 6월 2일 기자 회견에서 방콕 랃프라오 지역에 있는 쇼핑몰에서 코로나-19 집단 감염이 발생해 23명이 양성으로 확인되었다고 발표했다. 이 발표 이후 유니온몰(Union Mall)은 페이스북에 집단 감염이 발생한 쇼핑몰은 유니온 몰이 아니라는 게시물을 올렸다. 또한 유니온 몰이 위치하고 있는 곳은 랃프라오 지역이 아닌 짜뚜짝 지역이라고도 밝혔다. 유니온 몰은 지난 5월 28일에 15일간의 휴업을 거쳐 막 재개했으며, 안전과 청결을 보장하기 위해 엄격한 조치를 강구하고 있다고 밝혔다. 그 뿐만 아니라 센트럴 플라자 랃프라오(Central Ladphrao)와 센트럴 페스티벌 이스트빌(CentralFestival EastVille)도 집단 감염이 발생한 쇼핑몰이 아니라고 밝혔다. ▶ 피팟 관광체육부 장관, ”방콕과 치앙마이 등 10개도를 10월부터 격리없이 외국인 여행자에게 개방할“ 것이라고 밝혀 (사진출처 : Thai PBS) 피팟(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 관광체육부 장관은 하원 회의에서 ”10월 1일부터 10개도가 외국인 여행자에게 격리 없이 개방할 것(จะเปิดแหล่งท่องเที่ยว 10 จังหวัด โดยนักท่องเที่ยวไม่ต้องกักตัว)“이라고 밝혔다. 푸켓에서는 7월 1일부터 '샌드 박스 모델(Sandbox Model)'로 코로나-19 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 없이 받아들일 계획이다. 피팟 장관은 하원 의회 내년 예산안 관련 발언에서 ”6월까지 관광 지역 내에 있는 주민의 70%에게 코로나 백신을 접종할 것으로 확신하고 있다(มั่นใจว่าจะระดมฉีดวัคซีนให้กับคนในพื้นที่ท่องเที่ยวให้ได้ 70% ภายในเดือนมิถุนายนนี้ ได้แน่นอน)“고 말하고, 10월 1일부터는 푸켓 이외에 방콕, 치앙마이, 쁘라쭈업키리칸(후아힌 포함), 펫차부리, 촌부리(파타야 포함), 쑤랏타니(코사무이 포함), 끄라비, 팡아, 부리람을 포함한 10개도가 격리 검역 없이 외국인 여행자에게 개방될 계획이며, 10월 1일부터 12월 31일까지 ’시험적인 관광지(แหล่งท่องเที่ยวนำร่อง)‘로 발표할 준비가 되어 있다고 밝혔다. 이것은 관광 활성화를 위한 조치 ’100만명 관광 프로젝트(โครงการ 1 ล้านคน การทัวร์เที่ยวไทย)’ 일환으로 여행사와 가이드, 차량 등 관련 사업을 촉진시키기 위한 것이라고 밝혔다. 한편, 이러한 개방을 위해서는 지역 주민의 70%가 백신을 접종받아야 한다. ▶ 태국산 백신 ‘ChulaCov19’, 임상 시험 시작 (사진출처 : Khaosod) 국립 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 의학부 ’쭐라 백신 연구 센터(Chula Vaccine Research Center)‘가 개발한 mRNA 유형 코로나 백신이 당초 계획 보다 늦어진 6월에 임상 시험에 들어간다. 이것이 성공하면 아시아에서 mRNA 백신의 중요한 공급 업체로 부상할 수 있게 된다. '쭐라코브19'(ChulaCov19)’라는 이 백신은 쭐라롱꼰 연구팀과 백신 제조업체 ’바이오넷 아시아(BioNet Asia)‘가 공동 개발한 것으로 mRNA형 백신이다. 끼얏(ศ.นพ.เกียรติ รักษ์รุ่งธรรม) 코로나 백신 연구 프로그램 책임자는 ”초기 단계에서 면역 반응을 결정하기 위한 최적 용량을 확인하기 위해 약 100명의 피시험자를 대상으로 임상 시험을 실시한다고 밝혔다. 또한, “6월 안에 사람에 대한 임상 시험이 완료되면, 7월부터 생산을 할 수 있을 것으로 예상된다. 이 백신은 속성이 화이자나 모더나와 비슷하다(จะสามารถเริ่มทำการทดสอบกับมนุษย์ได้ภายในเดือน มิถุนายน และ คาดว่าจะเริ่มดำเนินการผลิตได้ในเดือนกรกฎาคม โดยวัคซีนตัวนี้ มีคุณสมบัติเทียบกับ วัคซีนไฟเซอร์ บิออนเทค และ วัคซีนโมเดอร์นา )“고 말했다. Chulakov-19 백신은 일반적인 냉장 온도에서 약 2주 동안 보관할 수 있으므로 배송 문제가 없으며, 청소년에게도 사용할 수 있다. 하지만 노인들을 약간의 부작용이 발생할 수 있다고 보고 있다. ▶ 에미레이트 항공, 푸켓 노선 재개 발표, 7월 2일부터 주 4회 운항 (사진출처 : PPTV) UAE 에미레이트 항공(Emirates)은 7월 2일부터 두바이와 태국 남부 푸켓을 연결하는 직항 노선을 재개한다고 발표했다. 푸켓에서는 7월부터 백신 접종을 완료하는 것을 조건으로 격리없이 외국인 여행자를 받아들일 계획이며, 그것에 맞추어 푸켓 운항을 재개하는 항공사가 잇따르고 있다. 두바이~푸켓 노선의 사용 기재는 ’보잉 777-300ER‘을 예정하고 있다. 티켓은 이미 발매를 시작했으며, 이 회사의 태국 노선은 지난해 9월부터 재개된 두바이~방콕 노선에 이어 이것이 2번째 노선이 된다. 푸켓 개방에 맞추어 푸켓 노선 운항을 결정한 항공사는 7개 항공사에 이르고 있다. 1. 타이항공(Thai Airways) : 프랑크푸르트, 취리히, 런던, 파리, 서울, 싱가포르 및 뉴델리에서 방콕과 푸켓 운항 2. 에미레이트 항공(Emirates) : 두바이~푸켓 노선 3. 싱가포르 항공(Singapore Airlines) : 싱가포르~푸켓 4. 카타르 항공(Qatar Airways) : 도하~푸켓 5. 엘알 이스라엘 항공(El Al Israel Airlines) : 텔아비브~푸켓 6. 영국 항공(British Airways) : 현재 카타르 항공과 코드쉐어 시스템을 통해 운영, 향후 서비스 제공 7. 에어 프랑스(Air France) : 현재 카타르 항공과 코드쉐어 시스템을 통해 운영, 향후 서비스 제공 ▶ 6월 3일 코로나-19 신규 확진자 3,886명, 사망자 39명, 교도소 감염 1,230명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 6월 3일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,886명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 169,348명이 되었다. 사망자는 39명 늘어 총 1,146명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 49,998명(병원 21,103명, 야전 병원 28,895명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,208명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 373명이다. 사망한 사람은 36세에서 89세까지의 남성 20명과 여성 19명을 포함한 39명이었으며, 지역별로는 방콕 24명, 논타부리 2명, 푸켓 2명, 촌부리 1명, 차야품 1명, 치앙라이 1명, 딱 1명, 나콘씨타마랏 1명, 븡깐 1명, 빧따니 1명, 싸뭍싸콘 1명, 싸께오 1명, 쑤판부리 1명, 앙텅 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 22명, 당뇨병 18명, 고지혈 13명, 신장 질환 10명, 폐 질환 5명, 심장 질환 4명, 간장 질환 3명, 뇌혈관 질환 2명, 암 1명, 기저 질환이 없는 사람이 3명이다. 신규 감염자 중 49명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 태국 국내에서는 3,837명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,245명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,367명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 1,230명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 1,230명, 방콕 995명, 펫차부리 380명, 논타부리 336명, 싸뭍쁘라깐 232명, 뜨랑 92명, 싸뭍싸콘 76명, 빠툼타니 60명, 촌부리 46명, 차창싸오 40명, 나콘파톰 31명, 싸라부리 31명, 이유타야 30명, 쏭크라 26명, 라넝 22명, 딱 21명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 169,348명이며, 그중 118,204명이 완치되었고, 49,998명이 치료 중이고, 1,146명이 사망했다. ▶ 태국 경찰, 국제 우편물로 마약 밀수 시도하던 싱가포르인 남성을 방콕에서 체포 (사진출처 : Thairath) 태국 경찰은 6월 3일 국제 특급 우편 EMS로 마약 밀수를 시도한 혐의로 싱가포르인 남성(27)을 체포했다고 발표했다. 3월 26일 방콕 교외 쑤완나품 공항에서 싱가포르로 보내는 소포에 아이스(ยาไอซ์) 약 3킬로와 엑스터시(ยาอี) 1,320정이 숨겨져 있는 것을 발견했다. 경찰은 발송인인 싱가포르인의 행방을 찾다가 6월 3일 방콕 시내 아파트에서 신병을 확보했다.

6월 2일 태국 뉴스

2021/06/02 19:17:31

▶ 태국 정부, 총액 1,400억 바트(약 5조원)의 추가 경기 부양책 승인 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 정부는 6월 1일 국무회의에서 총액 1,400억 바트 규모의 경기 부양책을 승인했다. 외식비와 물품 구입비 절반을 정부가 부담하는 ‘콘라크릉(Half -Half, คนละครึ่ง)’ 프로젝트, ‘저소득층 카드에 카드 충전(เติมเงินบัตรคนจน)’ 등을 추가로 실시한다. 태국 국가 경제 사회 개발위원회(NESDC)는 태국의 1~3분기 실질 국내 총생산(GDP)은 전년도 같은 기간에 비해 2.6% 감소돼 5분기 연속 마이너스를 기록했다. 4월 들어서는 코로나-19 감염이 전례 없는 규모로 확산되었고, 정부는 음식점 등의 영업 규제를 단행하여 경제적으로 어려움이 커지고 있다. ▶ 정부의 코로나-19 대응에 대한 태국 국립 개발 행정 연구원(NIDA) 여론조사에서 과반수가 '불만’ (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 국립 개발 행정 연구원(NIDA)이 15세 이상 태국인을 대상으로 5월 17~19일과 27~28일에 실시한 여론 조사(응답자 1312명)에서 4~5월 정부의 코로나-19 감염 대책에 부정적인 응답이 53.1%로 과반수를 넘었다고 발표했다. “4월 1일부터 5월까지 코로나-19 3차 유행에 정부의 조치에 만족했는가?(ความพึงพอใจของประชาชนต่อการดำเนินการของรัฐบาล ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง พฤษภาคม 2564 ในการป้องกันและแก้ไขปัญหาการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 รอบ 3)”라는 질문에 12.20%는 “정부가 국민들을 보호하기 위해 최선의 노력을 다했기 때문에 대단히 만족한다”고 대답했고, 33.2%는 “정부가 백신 수급을 위해 최대한 노력했기 때문에 어느 정도 만족한다”고 대답했다. 하지만 30.49%는 “코러나-19 확산 방지 조치 지연, 대중과의 소통 부족, 백신 조달이 너무 늦은 것 때문에 그다지 만족하지 못한다”고 대답했고, 22.56%는 제공된 불완전한 정보가 대중에게 혼란을 주었고, 확산 방지 대책도 이전같이 엄격하지 못했으며, 만족하지 못한다“고 대답했다. 또한 ”코로나-19로부터 보호받기 위해 정부의 백신 접종에 따르겠냐(การตัดสินใจของประชาชนเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อไวรัส COVID-19)“는 질문에 62.04%는 ”무료 접종에 따르겠다“고 대답한 반면, 17.99%는 ”코로나-19 백신을 접종받지 않겠다“, 15.93%는 ”자비로 사립 병원에서 접종받겠다“, 3.73%는 ”아직 결정하지 못했다“, 0.31%는 ”외국에 나가서 백신은 접종받겠다“고 대답했다. 아울러 ”코로나-19 백신 접종을 받아야 한다면 어떤 브랜드의 백신을 원하느냐(ห้อวัคซีนที่ประชาชนต้องการหากต้องฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อไวรัส COVID-19)“는 질문에 30.71%가 ”아직 결정을 내리지 못했다“고 대답했으며, 20.58%가 ”(AstraZeneca)“, 19.05%가 ”시노백(Sinovac)“, 14.56%가 ”화이자(Pfizer)“, 4.57%가 ”모더나(Moderna)“, 3.13%가 ”존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson)“, 0.46%가 ”스푸트니크 V(Sputnik V)“, 6.94% ”코로나-19 백신을 접종받지 않겠다“고 대답했다. 코로나-19 확산에 따른 감염 우려에 대해서는 37.96%가 ”상당히 우려하고 있다“, 32.09%는 "매우 우려하고 있다"고 대답한 반면, 17%는 "대부분이 자신을 잘 지키고 있기 때문에 전혀 두렵지 않다”, 12.95%는 “집에서 나가지 않기 때문에 두려움이 없다”고 대답했다. ▶ 보건국 여론조사 결과, 학부모들, 신학기 시작 전에 교사와 학생에 대한 예방 접종을 받아야 한다고 응답 (사진출처 : Prachachat) 코로나-19 확산으로 개학이 5월 중순에서 6월 14일로 연기되게 되었지만, 보건부 보건국은 최근 보호자를 대상으로 실시한 개학에 관한 여론 조사 결과를 발표했다. 조사에 따르면, ‘신학기(6월 14일) 시작에 대해 찬성하냐?(เห็นด้วยที่จะเปิดเรียนหรือไม่)“는 질문에 54.8%가 ’반대‘, 40.5%가 '찬성'이라고 대답해 부정적인 응답이 많았다. 반대 이유는 "아직 코로나-19 감염이 확산되고 있기 때문"이라는 대답이 가장 많았다. 또한 예정대로 개학하는 것에 반대하는 학부모 대부분이 “교육 담당자와 학생들에게 먼저 예방 접종을 고려해야 한다(ควรพิจารณาการฉีดวัคซีนสำหรับบุคลากรทางการศึกษาและนักเรียนก่อน)”는 생각을 밝혔다. ▶ 태국 정부 관광청(TAT), 푸켓 무격리 개방 계획에 따라, 7월 9일 코로나 백신 접종받은 미국 관광객이 푸켓에 입국한다고 발표 (사진출처 : Prachachat) 태국 정부 관광청(TAT)은 7월 9일 백신을 접종받은 미국인 관광객이 푸켓에 입국한다고 발표했다. 지금까지 태국에서는 해외에서 입국하는 경우 모든 사람에게 일정 기간 강제 격리 조치가 취해지고 있었지만, 푸켓에서는 7월부터 백신을 접종받은 외국인은 강제 격리없이 입국이 가능해진다. TAT는 7월부터 3개월 동안 유럽에서 10만명 이상의 관광객이 입국할 것으로 전망하고 있다. 그 밖에도 끄라비도 피피섬, 카이섬과 쑤랏타니도 코싸무이, 따오섬 등에서도 7월에 외국인을 받아들이기 위한 준비가 진행되고 있다. 이들 지역은 입국 후 며칠 동안 호텔에서 대기했다가 자유롭게 여행을 할 수 있게 된다. ▶ 태국 맥주 주조 협회, 업소 내에서 알코올 제공 금지 철회하도록 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)와 방콕 시청에 요청 (사진출처 : Prachatai) 태국 맥주 주조 협회(Thai Brewers Association)는 음식점에서 알코올음료 제공 금지 조치를 철회하도록 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)와 방콕 시청에 요청했다. 현재 방콕과 주변 도시에서는 코로나-19 감염자가 많이 나오고 있어 ’최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)‘으로 지정되어 있으며, 이 지역에서는 음식점 내에서 주류 제공이나 음주가 금지되어 있다. 태국 맥주 주조 협회에 따르면, 코로나-19 산대 방지를 위해 주류 판매를 금지하는 것은 이해하고 있기는 하지만, 방콕 시청이 이 조치를 45일 이상에 걸쳐 발동하기 때문에 주류업에 관련된 사람들이 큰 영향을 받고 있다고 밝혔다. 현재 주류 제공이 금지되었음에도 불구하고 코로나-19 확산은 멈추지 않고 있으며, 주류 판매와 무관한 시장, 노동자 숙소, 공장 등에서 집단 감염이 발생하고 있다고 말했다. 또한 2020년 초와 2021년 초 감염 확산, 그리고 텅러 지역 집단 감염도 알코올이 원인이 아니라 나이트 비즈니스 불법 영업 때문이라며, 술에 대한 규제 강화에 반대의 뜻을 나타냈다. 그러함에도 불구하고 주류 판매가 나쁜 쪽으로 해석되고 있으며, 주류 판매 금지 명령이 내려진 것으로 문을 닫아야만 하는 업소가 많이 존재하고 있지만, 정부의 재정 지원을 대부분 받지 못하고 있다고 밝혔다. 이러한 이유로 태국 맥주 주조 협회는 4가지 안건을 관계 당국에 건의했다. 1. 공중 보건부가 실시하는 집중적인 선별 검사와 사회적 거리두기 조치를 통해 식당과 작은 술집, 특히 노천과 같은 상점에서 소비용 주류를 합법적으로 판매할 수 있도록 조치를 완화한다. 2. 온라인을 통한 주류 판매 금지 시행을 연기하고, 기업가들이 온라인 채널을 통해 제품을 추천하고 판매할 수 있도록 주류 규제법 32조에 의한 규제를 완화하고, 연령 제한 및 고객 선별은 지금 그대로 법에 따라 시행한다. 3. 금융 유동성 위기를 완화하기 위해 소규모 기업에 대해서는 부가가치세 및 사회보장 비용 지불 연기를 인정해주고, 주류 수입 업체에게는 소비세 및 수입세를 분할 납부할 수 있도록 허용한다. 4, 레스토랑, 술집, 바에서 신형 코로나 바이러스의 적극적인 검사와 백신의 배분을 고려해야 한다. 태국 맥주 주조 협회는 곤경에 처한 업자들에 대해 공감하고 협회가 제안한 구제책을 고려해달라며 CCSA와 방콕 시청에 요청했다. ▶ 푸켓으로 항공편 이동시, 7일 이내에 발행된 음성 증명서 또는 백신 접종 증명서 필요 (사진출처 : Thansettakij) 태국 민간 항공국(The Civil Aviation Authority of Thailand, CAAT)은 푸켓 국내선에 탑승하는 승객들은 탑승 7일 전에 발행된 코로나-19 음성 증명을 제시해야 한다고 발표했다. 또는 백신 접종은 정해진 횟수를 마쳐야 한다. 이것은 6월 1일부터 시행된다. 이번 조치는 푸켓 도지사가 푸켓 전염병위원회 승인을 받아 코로나-19 예방 및 통제 조치에 따라 푸켓 입국자를 대상으로 하는 심사 조치를 명령했기 때문으로 만약 음성 증명이 없거나 백신 접종이 불완전한 경우, 또한 코로나-19에 감염되었다가 회복 90일 이내의 경우, 항공사는 승객 탑승을 거부할 수 있다. 하지만 5세까지 어린이에게는 적용되지 않는다. 이러한 요구 사항을 만족했을 경우 항공편의 경우 도착 후 14일간의 격리는 필요 없으며, 육로와 해로로 푸켓에 도착한 경우에는 격리 과정을 거쳐야 한다. 또한 푸켓에 도착하는 모든 항공편 승객은 ’Mor Chana‘ 응용 프로그램을 설치하고, 푸켓 체류하는 동안 계속적으로 위치 정보를 공유할 수 있도록 해야 한다. 또한 www.gophuget.com을 통해 여행의 세부사항을 등록해야 한다. ▶ 6월 2일 코로나-19 신규 확진자 3,440명, 사망자 38명, 교도소 감염 1,087명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 6월 2일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,440명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 165,462명이 되었다. 사망자는 38명 늘어 총 1,107명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 49,777명(병원 22,350명, 야전 병원 27,427명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,247명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 381명이다. 사망한 사람은 생후 10개월에서 95세까지의 남성 24명과 여성 14명을 포함한 38명이었으며, 지역별로는 방콕 18명, 싸뭍쁘라깐 4명, 촌부리 3명, 빠툼타니 3명, 차창싸오 2명, 논타부리 2명, 쑤랏타니 2명, 아유타야 1명, 러이엣 1명, 라차부리 1명, 우돈타이 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 23명, 당뇨병 14명, 고지혈 9명, 폐 질환 4명, 뇌혈관 질환 4명, 암 3명, 심장 질환 2명, 신장 질환 2명, 비만 2명, 간장 질환 1명, SLE 1명, 기저 질환이 없는 사람이 3명이다. 신규 감염자 중 15명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 인도에서 입국한 2명, 쿠웨이트에서 입국한 1명, 중국에서 입국한 1명, 포루투갈에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 일본에서 입국한 2명, 캄보디아에서 입국한 3명, 미얀마에서 입국한 3명, 말레이시아에서 입국한 1명이다. 태국 국내에서는 3,425명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,163명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,175명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 1,087명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 1,087명, 방콕 680명, 싸뭍쁘라깐 466명, 펫차부리 449명, 뜨랑 179명, 싸뭍싸콘 78명. 논타부리 62명, 빠툼타니 39명, 나라티왓 34명. 아유타야 33명, 촌부리 29명, 싸라부리 27명, 차창싸오 24명, 나콘파톰 23명, 쏭크라 20명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 165,462명이며, 그중 114,578명이 완치되었고, 49,777명이 치료 중이고, 1,107명이 사망했다. ▶ 아누틴 보건부 장관, “대규모 백신 접종을 위해 준비 계획대로 진행중이며 화이자 백신도 주문 완료했다”고 밝혀 (사진출처 : Kapook, Thairath) 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관은 6월 7일 대규모 백신 접종에 맞추어 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신이 시간에 맞게 도착할 것이며, 미국 화이자(Pfizer) 백신 주문도 진행 중이라고 밝혔다. 대규모 백신 접종을 위한 아스트라제네카 백신 준비에 대해 보건부는 가까운 시일 내에 아스트라제네카 백신 600만 회분이 들어올 예정이라고 밝혔으며, 아누틴 장관은 아스트라제니카 1차분은 6월 7일에 대규모 접종에 맞추어 준비가 완료되었다고 밝혔다. 아누틴 장관은 태국 정부가 12세부터 18세까지에게 접종하기 위해 미국 화이자 백신 주문을 완료했으며, 미국 존슨 엔드 존슨(Johnson & Jonson) 백신도 약 500만 회분 확보를 위해 협의가 진행되고 있으며, 올해 4분기에 납품될 전망이라고 밝혔다. 한편, 태국에서는 지금까지 아스트라제네카, 시노백, 존슨 앤드 존슨, 모더나, 시노팜 등의 코로나-19 백신 사용이 승인된 상태이다. ▶ 세르비아 여자배구팀 선수가 이탈리에서 열리고 있는 국제대회 태국전에서 인종 차별적 제스처 취한 후 문제 되자, "자신의 실수"라며 사과 (사진출처 : Naewna) 이탈리아 리미니에서 6월 1일 개최된 여자 배구 국제 대회 ‘태국 VS 세르비아’ 경기 중 세르비아 선수가 인종 차별적 제스처를 취해 문제가 되고 있다. 문제의 제스처는 손가락으로 눈을 들어 올리는 동작으로 ‘아시아인을 모욕(การเหยียดคนเอเชีย)’’하는 제스처로 알려져 있다. 이 행위에 대해 세르비아 선수는 자신의 실수에 대해 인정하고, 자신의 인스타그램에 사과의 글을 올렸다. 이 선수는 "난 그냥 동료에게 지금부터 (태국팀) 그녀들처럼 수비를 해야한다‘는 메시지를 전하고 싶었을 뿐이지, 누군가를 모욕이나 차별할 생각은 없었다“고 해명하고, 태국 팀과 불편을 느낀 전 세계 사람들에게 다시 사과드린다고 덧붙였다. 또한 세르비아 배구 연맹 공식 페이스북에서도 사과 게시물을 올렸다.

6월 1일 태국 뉴스

2021/06/01 19:59:51

▶ 쭐라폰 로얄 아카데미(Chulabhorn Royal Academy, CRA), 시노팜 백신 수입해 기업 등에 공급할 예정이라고 밝혀 (사진출처 : Thaiger) 태국 왕실계 의료 기관을 운영하는 ’쭐라폰 로얄 아카데미(Chulabhorn Royal Academy, CRA)‘는 정부를 지원하기 위해서 이 아카데미가 수입 조달하는 중국 국영 기업이 개발한 시노팜(Sinopharm) 코로나-19 백신을 기업이나 공공 기관에 공급할 예정이라고 밝혔다. 이 재단의 니티(Dr. Nithi Mahanonda) 박사는 코로나-19 백신 100만 회분이 6월에 태국에 도착한다고 밝혔다. 또한 이 백신은 아카데미 자금으로 조달하는 것이기 때문에 무료로 제공할 수 없으며, 유로로 특정 그룹에게 유료로 제공될 것이라고 밝혔다. 위험에 처해 있는 민간 부문 또는 기관은 아카데미에 연락할 수 있으며, 백신 가격은 보험을 포함하여 1회 당 1,000바트를 초과하지 않을 것이라고 밝혔다. 아울러 CRA가 백신 배포 및 보험에 관해 보건부와 협력할 것이며, 정부와 민간 기관이 이미 아카데미에서 백신 구매에 관심을 표명하고 있다고도 덧붙였다. ▶ 말레이시아 정부의 락다운 결정으로 태국 남부 국경 경비 강화 (사진출처 : Khaosod) 태국 남부 국경을 접하고 있는 말레이시아에서 코로나-19 감염 확산이 계속되고 있어 6월 1일부터 14일까지 2주 동안 ’락다운(lockdown)‘ 명령이 내려진 것으로 태국과 말레이시아 국경에서 불법 이동이 크게 증가할 것으로 예상됨에 따라 남부 국경 경비가 강화되었다. 말레이시아에서는 5월 24일 이후 연일 1일 확인되는 감염자가 6,000명을 넘고 있으며, 5월 28일에는 역대 최고인 8,290명, 30일에는 6,999명의 신규 감염자가 확인되고 있는 등 심각한 확산세를 보이고 있다. 이러한 상황 때문에 말레이시아 정부는 6월 1일부터 14일까지 ’락다운‘을 결정했다. 말레이시아와 국경을 접하고 있는 태국 남부 나라티왓도에서는 97킬로에 이르는 국경을 봉쇄하기 위해 경비 인력을 늘리고 순찰을 강화하고 있으며, 쏭크라도에서는 불법 입국이 발생하기 쉬운 7개소를 지정하고 중점적으로 경비를 하고 있다. ▶ 동북부 우돈타니도에서 감염이 확인된 4명에게서 인도형 변종 바이러스 검출 (사진출처 : PPTV) 동북부 우돈타니도 보건 당국은 5월 31일 코로나-19 양성 반응을 보인 4명에게서 인도형 변종 바이러스가 발견되었다고 발표했다. 5월 14일부터 22일까지 이들 4명의 이동 동선은 다음과 같다. 1. 24세 여성 -방콕 락씨 지역에 머물다가 5월 11일 우돈타니로 이동 -5월 14일 코로나-19 검사에서 바이러스가 검출되었다. 2. 26세 여성 (락씨 지역에서 근무) -방콕 방본 지역에 머물다가 5월 13일 우돈타니로 이동 -5월 15일 코로나-19 검사에서 바이러스가 검출되었다. 3. 13세 여성 - 방콕 왕텅랑원 지역에 마물다가 5월 9일 우돈타니로 이동 -5월 15일 코로나-19 검사에서 바이러스가 검출되었다. 4. 53세 남성 -방콕 락씨 지역에서 근무했으며, 5월 11일 우돈타니로 이동 -5월 22일 코로나-19 검사에서 바이러스가 검출되었다. ▶ 코로나-19 3차 확산 영향으로 4월 태국 경제 둔화 (사진출처 : bot.or.th) 태국 중앙은행이 집계한 4월 월례 경제보고에 따르면, 코로나-19 3차 확산 영향으로 4월 민간 소비지수(PCI)는 전달에 비해 4.3% 하락, 민간 투자지수(PII)는 3.1% 하락했다. 4월 산업 생산 지수(MPI)는 전 달에 비해 0.1% 하락했다. 업종별 MPI는 ’식품, 음료‘가 플러스 0.1%, '자동차'가 마이너스 3.5%, '석유'가 플러스 5.4%, '화학'이 마이너스 3.1%, ’고무 및 플라스틱‘이 마이너스 1.1%, ’건축 자재 비금속‘이 플러스 3%, '집적 회로, 반도체’가 플러스 1.3%, '전기 제품‘이 마이너스 1.4%, '섬유 의류'가 플러스 2.1%, ’하드 디스크 드라이브(HDD)‘가 마이너스 0.6%, '기타'가 플러스 0.5%였다. 4월의 명목 농업 소득은 전년도 같은 달에 비해 14.2% 증가했다. 농업 생산이 0.8% 증가, 농산물 가격이 13.3% 상승했다. 4월 수출은 무역 상대국의 경기 회복으로 전년도 같은 달에 비해 19.1% 증가한 212억8,000만달러, 수입은 25.9% 증가한 188억5,100만 달러로 경상 수지는 12억9,800만 달러 적자였다. ▶ 택시 승객이 돈무앙 공항에서 미터 사용하지 않고 부당 요금 요구한 택시 기사 부부 페이스북에 동영상 게시해 화제 (사진출처 : MGR) 부당 요금 요구, 불친절 등 불친절의 대명사가 되어 버린 방콕 택시 문제가 코로나-19 확산으로 이용자가 줄면서 잠잠했다가 5월 29일 페이스북 사용자 차와라(ชวาลา ไทรทองมี)씨가 부당 요금을 요구하는 택시 부부에 대한 게시물을 올리면서 화제가 되고 있다. 페이스북 게시 내용에 따르면, 태국인 남성은 돈무앙 공항에서 싸뭍싸콘까지 택시를 타고 이동하려 했는데, 일번적으로 미터기를 사용하면 350바트 정도에 갈 수 있는 거리를 택시 기사가 800바트를 청구하는 이해할 수 없는 일이 발생했다. 돈무앙 공항에서 문제의 택시에 승차할 때부터 이상하게 택시 조수석에는 운전사의 아내가 앉아 있었고, 택시는 미터기도 누르지 않고 운행하려고 해서 미터기를 누르라고 말하자 시선을 돌리기 위해서인지 조수석에 않아 있던 여성이 “무슨 일을 하느냐? 급여가 얼마냐?(ทำงานอะไร ได้เงินเดือนเท่าไหร่)”라는 질문을 해왔지만, 남성이 다시 미터기를 누르라는 말을 했다고 한다. 하지만 그것에 응하지 않자, 차와라씨는 “택시비가 얼마냐? 왜 미터기를 사용하지 않냐(ค่าโดยสารเท่าไหร่ ทำไมไม่กดมิเตอร์)”고 물으니, 택시 기사는 “거기는 다 이런 식으로 운행한다. 비용은 800바트(แถวนี้ก็วิ่งแบบนี้ทั้งนั้น จะคิดเงิน 800 บาท)”라는 대답을 했다고 한다. 결국 차와라씨는 택시에서 내리기로 결심을 하고 차를 세워달라고 요청했지만, 그것도 거부하자 전화기를 꺼내 경찰에 신고를 하는 사태까지 발전하게 되었다. 이에 화가 났는지 조수석에 있던 여성이 승객 남성에게 욕을 퍼붓고는 돈무앙에서 얼마 오지 않았는데고 불구하고 200바트를 요구하기도 했다고 한다. 이러한 상황을 동영상으로 찍어 페이스북에 게시했다. 이후 많은 네티즌들은 이러한 페이스북 영상에 자신도 미터기를 사용하지 않고 불합리한 요금을 요구받았던 경험이 있었다며, 앞으로 이러한 일이 다시 일어나지 않도록 사건화시켜야 한다며 이 영상을 널리 알리고 있다. 참고로 방콕 택시에 미터를 사용하지 않는 것이 허락되는 것은 장거리 뿐이며, 이러한 경우에는 반드시 미터기를 사용하지 않는다는 말을 고지해야 한다. ▶ 식당 협회, 정부에 식당내 규제 완화 요구와 함께 직원 백신 할당 및 재정 지원도 요청 (사진출처 : Thai PBS) 음식점 업주들이 5월 17일부터 식당 내에서 식사가 가능해졌지만, 좌석의 25% 밖에 사용할 수 없기 때문에 손님들이 방문을 꺼려하고 있다며, 이것을 50~75%로 확대해주도록 요구하고 있다. 또한 이러한 조치와 함께 도시락 판매 및 배달은 가능해졌지만, 매출이 증가하지 않아 비용 절감을 위해 직원의 절반을 쉬게 해야만 하는 상황이라며, 음식점 종업원에 대한 백신의 할당 및 재정 지원도 요청했다. 한편, 5월 31일 방콕 시청은 6월 1일부터 마사지 업소나 공원 등에 대한 규제 완화를 발표했지만, 발표한지 얼마 지나지 않아 코로나-19 상황 관리센터에 의해 취소되고 적어도 14일 이후로 규제 완화가 연기되었다. ▶ 6월 1일 코로나-19 신규 확진자 2,230명, 사망자 38명, 교도소 감염 77명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 6월 1일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 2,230명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 162,022명이 되었다. 사망자는 38명 늘어 총 1,069명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 49,218명(병원 19,575명, 야전 병원 29,643명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,236명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 378명이다. 사망한 사람은 46세에서 88세까지의 남성 19명과 여성 19명을 포함한 38명이었으며, 지역별로는 방콕 22명, 나콘파톰 3명, 싸뭍싸콘 2명, 수판부리 2명, 까라씬 2명, 치앙라이 1명, 짠타부리 1명, 촌부리 1명, 빠툼타니 1명, 쏭크라 1명, 우돈타니 1명, 아유타야 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 19명, 당뇨병 13명, 고지혈 9명, 폐 질환 4명, 간장 질환 3명, 신장 질환 3명, 뇌 혈관 질환 3명, 노쇠 3명, 심장병 1명, 기저 질환이 없는 사람이 3명이다. 신규 감염자 중 21명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 인도에서 입국한 1명, 중국에서 입국한 1명, 대만에서 입국한 1명, 캐나다에서 입국한 1명, 일본에서 입국한 1명, 독일에서 입국한 2명, 터키에서 입국한 1명, 러시아에서 입국한 1명, 사우디아라비아에서 입국한 4명, 파키스탄에서 입국한 2명, 인도네시아에서 입국한 2명, 캄보디아에서 입국한 3명이다. 태국 국내에서는 2,209명의 감염자도 확인되었다. 이 중 806명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,326명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 77명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 방콕 864명, 싸뭍쁘라깐 253명, 펫차부리 166명, 뜨랑 164명, 논타부리 112명, 싸라부리 83명, 싸뭍싸콘 82명, 교도소 77명, 빠툼타니 61명, 촌부리 47명, 나콘파톰 40명, 나라티왓 36명, 아유타야 32명, 라넝 25명, 쏭크라 21명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 162,022명이며, 그중 111,735명이 완치되었고, 49,218명이 치료 중이고, 1,069명이 사망했다. 한편, 지금까지 백신 접종 현황은 3,644,859 회분 접종을 마쳤으며, 1차 접종자가 2,539,491명, 2차 접종자가 1,125,368명이다. ▶ 베트남 정부, 태국과 캄보디아, 인도, 라오스 등 4개국에서 오는 외국인 입국 중지 지침 발표 (사진출처 : Sanook) 라오스 주재 베트남 대사관은 5월 31일 베트남 입국에 관한 지침 발표에서 인도, 태국, 캄보디아, 라오스를 포함한 4개국에서 오는 외국인의 입국을 일시 중지한다고 밝혔다. 다만, 상품 수송 목적으로 하는 입국에 대해서는 베트남인과 접촉하지 않고 하역 작업이 끝나면 그대로 출국하는 ​​경우 등을 조건으로 인정한다고 밝혔다. 라오스 주재 베트남 대사관은 베트남 국내 코로나-19 감염 확산 상황이 커지고 있어 라오스에 체류하는 베트남인에 대해 긴급한 경우를 제외하고 귀국을 서두르지 말고 라오스 정부 규정에 따라 감염 예방 대책을 철저하게 지키면서 숙소에 머물도록 요청하고 있다. 부상이나 질병 치료 등으로 긴급 귀국이 필요할 경우에는 재외 베트남 대사관 또는 베트남 총영사관에 신청한 후 해당 국가 규정에 따라 검역을 받아야만 한다. 한편, 5월 31일 AP와 BBC 보도에 따르면, 베트남 정부는 코로나-19 확산 방지를 위해 6월 1일부터 호치민 시민은 사업 활동을 위해 집을 나가기 위해서는 사전 허가를 받은 사람만 가능하며, 상점과 식당 등은 문을 닫아야만 한다. 또한 종교 활동도 중지하고 10명 이상이 모이는 행위도 15일 동안 금지하는 명령을 내렸다. 그뿐만 아니라 하노이에서는 6월 1일부터 일주일 동안 하노이에 도착하는 국제선 항공편도 중단되었다. ▶ 지난해 7월 1일부터 올해 5월 30일까지 태국에 불법 입국 시도 혐의로 미얀마인, 캄보디아인 등 30,000명 이상 체포돼 (사진출처 : Naewna) 지난해부터 코로나의-19 확산이 시작된 후, 주변국과의 왕래가 금지되었음에도 불구하고 지난해 7월 1일부터 올해 5월 30일까지 법을 어기고 인접국에서 태국으로 불법 입국을 시도하다 체포된 외국인이 총 32,423명에 이른다고 태국 국방부가 발표했다. 그중 282명은 밀입국을 도와준 업체 관련자라고 밝혔다. 체포 내역은 미얀마인 15,393명, 캄보디아인 11,011명, 라오스인 2661명, 말레이시아인 92명 등이다. 또한 같은 기간 동안 코로나-19 감염 대책으로 입국자에게 필수적인 14일간의 격리 의무를 피하기 위해 정식 경로를 거치지 않고 불법 경로를 통해서 입국해 체포된 태국인은 1,945명이다.

5월 31일 태국 뉴스

2021/05/31 22:55:15

▶ 펫차부리 도청, 카오여이군 등 6개 지역에 대해 ‘락다운(lockdown)’ 발령, 공장 집단 감염이 멈추지 않아 (사진출처 : phetburihealth Facebook) 중부 펫차부리 도청은 코로나-19 확산 방지를 위해 도내 카오여이군(Khao Yoi District) 내 6개 지역에 대해 5월 31일 0시 1분부터 14일간에 걸쳐 락다운(lockdown)을 발령했다. 봉쇄가 되는 곳은 펫파부리도 카오여이 군내 후워이롱(Huai Rong), 넝춤폰느어(Nong Chumphon Nuea), 넝춤폰(Nong Chumphon), 싸팡(Sa Phang), 방켐(Bang Khem), 카오여이(Khao Yoi)를 포함한 6개 지역이다. 펫차부리도에서는 공장을 중심으로 대규모 노동자 집단 감염이 발생하고 있으며, 5월 30일에는 공장에서 745명의 신규 감염자가 확인되었다. 지금까지 공장에서 확인된 감염자 누계는 4,521명(태국인 1,564명, 외국인 2,957명)이었으며, 그중 1명이 사망했다. ▶ 아싸윈 방콕 시장, 2025년 100주년을 맞이하는 룸피니 공원을 세계적인 수준으로 재조성 계획 밝혀 (사진출처 : Siamrath) 5월 30일 방콕 아싸윈(อัศวิน ขวัญเมือง) 시장은 2025년에 100주년을 맞이하는 ‘룸피니 공원(Lumphini Park)’을 세계적인 수준의 공원으로 재조성하는 ‘룸피니 공원 100년(สวนลุม 100 ปี)’ 계획을 밝혔다. 룸피니 공원은 라마 6세가 왕실 정원 토지를 양도받아 식물원으로 정비하여 국민에게 개방한 장소로 2025년으로 100주년을 맞이한다. 방콕 도심 한복판에 있는 360라이(1라이=1600평방미터)의 광대한 부지에 만들어진 룸피니 공원은 큰 연못과 함께 달리기나 사이클링을 즐길 수 있는 트랙, 운동을 위한 공간 등이 있어, 방콕 시민들의 휴식처가 되고 있다. 룸피니 공원을 뉴욕 센트럴 파크, 런던 하이드 파크, 싱가포르 가든 바이 더 베이 등처럼 세계적으로도 그 이름이 알려질 수 있는 도시 공원을 만들고 싶은 계획으로 보인다. ▶ 싸라부리 도내 닭고기 가공 공장에서 집단 감염 발생, 태국인 캄보디아인 등 391명 양성 확인 (사진출처 : PPTV) 중부 싸라부리 넝케군에 있는 식품 대기업 ‘CPF Thailand Public’의 닭고기 가공 공장에서 391명의 코로나-19 집단 감염이 발생했다. 이 공장에서는 5,862명의 직원이 있으며, 지금까지 3,400명에게 코로나 검사를 실시해 2,299명의 검사 결과가 나왔다. 그중 태국인 151명, 캄보디아인 240명을 포함한 391명이 양성으로 확인되었다. 이러한 집단 감염으로 공장은 5월 30일부터 6월 3일까지 5일간 일시 폐쇄되었다. 한편, 농업협동조합부 축산국 발표에 따르면, 공장 닭고기 2,251개 샘플에 대한 검사를 실시한 결과 코로나-19 바이러스는 검출되지 않았다. ▶ 국외로 반출됐던 크메르 유적 인방돌, 미국에서 태국으로 반환 (사진출처 : Matichon) 1960년대 태국 동부와 동북부 크메르 유적에서 도굴되어 국외로 반출된 것으로 알려진 인방돌 2점이 5월 28일 미국에서 태국으로 반환되었다. 2개의 ‘인방돌’ 중 하나는 싸께오도 쁘라싿카오론(ปราสาทเขาโล้น), 또 하나는 부리람도 쁘라싿넝홍(ปราสาทหนองหงส์)에 있던 것으로 모두 사암(หินทราย)으로 16~17세기대 만들어진 고대 롭부리 예술품이다. 1960년대 후반에 태국에서 반출되어, 전 IOC 위원장이었던 에이버리 브런디지(Avery Brundage) 씨가 소유하고 있다가 샌프란시스코 아시아 미술관에 기증된 것이 약 50년 만에 태국에 되돌아오게 되었다. ▶ 전직 유명 테니스 선수가 도박 사이트 운영하다 경찰에 체포돼 (사진출처 : Daily News) 북부 치앙마이에서 온라인 도박 사이트를 운영한 혐의로 사이트 소유자인 전직 테니스 선수와 관련자 5명이 체포되었다. 또한 증거로 컴퓨터 5대와 하드디스크 5개, 휴대 전화 등 31점을 압수했다. 체포된 전직 테니스 선수 짜뚜폰(จตุพร ณ ลําพูน, 28) 씨는 2016년 테니스 도박에 3번 참여한 것으로 테니스 부정 감시 단체 ‘Tennis Integrity Unit., TIU’로부터 18개월 자격 정지와 벌금 5,000달러가 부과되었다. 그로부터 5년 정도가 지나 이번에는 도박 사이트를 운영한 혐의로 체포되었다. 짜뚜폰 용의자는 테니스 선수로 문제를 일으켰던 온라인 도박에 눈을 돌리고 웹 사이트 ‘imiheng.com’를 개설해서 3,000명 이상의 사용자 있으며, 월 500만 바트 이상 매출을 올렸다. ▶ 태국 보건부 질병 관리국(DDC), 다른 지역 확산 방지를 위해서 방콕에서 백신 접종 강화 계획 밝혀 (사진출처 : Prachachat) 태국 보건부 질병 관리국(DDC)은 코로나-19 백신 지역별 할당에 방콕을 우선할 계획이다. 전국적인 코로나 감염 억제를 위해서는 우선적으로 방콕의 상황 개선이 필요하다고 판단했기 때문이며, 7월 말까지 방콕 주민의 70%에게 접종하겠다는 야심찬 목표를 세웠다. 질병 관리국은 최근 감염자가 매일 1,000명에 정도에 이르고 있는 방콕 감염 상황에 초점을 맞추고, 방콕의 감염 발생 정도에 따라 다른 지역 백신 배포 우선 순위를 조정할 계획이다. 이러한 방콕에 백신 집중 조치는 방콕에서 코로나-19 상황을 통제하지 못하면 전국적으로 통제가 불가능할 것이라는 예상되기 때문이다. 이것에 따라 방콕 시청은 5월 26일부터 방콕 거주자들을 위한 코로나-19 백신 접종 캠페인 ‘타이루엄짜이 꾸릉텝 쁘럿파이(ไทยร่วมใจ กรุงเทพฯปลอดภัย)’을 시작하고 열고, 예약 시스템 ‘https://www.ไทยร่วมใจ.com/’에 예약을 호소하고 있다. 백신 접종은 6월 7일부터 시작될 예정이며, 아스트라제네카 백신을 1일 38,000~50,000명에게 접종을 목표로 하고 있다. 한편, 다음 주 질병 관리국은 교도소 직원, 산업 종사자 및 교사들에게 우선으로 2차 백신 접종을 실시하기 위해 400,000 회분의 백신을 공급할 예정이다. ▶ 5월 31일 코로나-19 신규 확진자 5,485명, 사망자 19명, 교도소 감염 1,953명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 31일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 5,485명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 159,792명이 되었다. 사망자는 19명 늘어 총 1,031명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 50,416명(병원 20,837명, 야전 병원 29,579명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,233명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 390명이다. 사망한 사람은 46세에서 88세까지의 남성 12명과 여성 7명을 포함한 19명이었으며, 지역별로는 방콕 12명, 깐짜나부리 1명, 차창싸오 1명, 촌부리 1명, 나콘라차씨마 1명, 싸뭍쁘라깐 1명, 싸뭍싸콘 1명, 논타부리 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 10명, 고지혈 7명, 심장 질환 5명, 당뇨병 4명, 신장 질환 2명, 간장 질환 1명, 기저 질환이 없는 사람이 2명이다. 신규 감염자 중 57명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 몰디브 1명, 러시아 1명, 캄보디아 55명이다. 태국 국내에서는 5,428명의 감염자도 확인되었다. 이 중 2,270명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,205명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 1,953명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 1,953명, 방콕 1,356명, 펫차부리 555명, 싸뭍쁘라깐 358명, 싸라부리 327명. 빠툼타니 211명, 논타부리 90명, 뜨랑 76명, 촌부리 62명, 차창싸오 62명, 싸뭍싸콘 58명, 나콤파톰 40명. 쏭크라 37명, 아유타야 27명, 라차부리 26명, 나라치왓 21명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 159,792명이며, 그중 108,345명이 완치되었고, 50,416명이 치료 중이고, 1,031명이 사망했다. ▶ 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center),“코로나 백신은 돼지 지방으로 만들었다”는 가짜 뉴스라고 공유하지 말라고 경고 (사진출처 : Khomchadluek) 디지털 경제 사회부(The Digital Economy and Society Ministry) 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center)‘는 소셜 미디어에서 “코로나-19 백신은 돼지 지방으로 만들어졌다(วัคซีนโควิด-19 ทำจากไขมันหมู)”는 정보는 가짜 뉴스라며 확산하지 않도록 이 정보를 공유하지 말도록 경고했다. 가짜 뉴스 단속 위원회에 따르면, 보건부 관리국이 사실 관계 조사를 위해 태국에서 수입한 시노백(Sinovac)과 아스트라 제네카(Astra Zeneca) 백신 성분에 대해 자세하게 조사를 했으며, 전문가들은 “코로나-19 백신에는 돼지 지방은 포함되지 않았다(ไม่มีไขมันหมูเป็นส่วนประกอบของวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19)”는 결론을 내렸다. 가짜 뉴스 단속 위원회는 코로나-19 백신에 돼지 지방이 포함되어 있다는 정보는 명확한 오류인 것이 판명되었기 때문에 허위 정보를 게시하는 행위는 컴퓨터 범죄 방지법에 위반하는 행위이기 때문에 원래 작성자를 고발할 방침이라고 밝혔다. ▶ 태국 제약회사, 동물용 코로나 백신 10,000 회분 수입 예정 (사진출처 : MGR) 태국 대기업 제약 회사 ’쑤프림 파마테크(Supreme Pharmatech)‘는 세계 최초로 ’동물용 코로나 바이러스 백신(วัคซีนโควิดในสัตว์)‘ 10,000 회분을 수입할 예정이라고 태국 국영 뉴스 미디어 NNT가 보도했다. 쑤프림 파마테크 CEO는 회사가 러시아의 제약 업체 ’Carnivac-Cov‘와 백신 수입에 대해 협상 중이라고 밝혔다. 또한 ’Carnivac-Cov‘ 동물용 백신은 개, 고양이, 북극 여우, 밍크, 여우 등에 효과가 있으며, 부작용이 적은 것으로 확인되고 있다고 밝혔다. ▶ 방콕 시청 규제 완화, 6월 1일부터 마사지, 스파, 공원 등 영업 허용 (사진출처 : Bangkokbiz) 방콕 시청은 5월 31일 오후 코로나-19 감염 확산 방지를 위해 발령했던 규제의 일부 완화를 승인했다고 발표했다. 6월 1일부터 박물관, 타투샵, 미용 클리닉, 마사지 업소, 스파, 공원 등이 재개되게 되었다. 6월 1일부터 영업 재개가 승인된 사업장은 다음과 같다. 1, 박물관, 미술관, 학습 센터, 과학 학습 센터, 과학 공원, 과학 문화 센터, 사적, 유적지. (입장객 수에는 제한이 있다.) 2, 타투샵, 피어싱샵, 미용실, 네일 살롱은 엄격한 조치 아래에서 오픈할 수 있다. 업소 내에서 감염이 발견되었을 경우, 업소 소독 및 고용주와 직원은 격리를 해야하기 때문에 14일간 폐쇄된다. 3, 체중 감량 클리닉이나 피부 관리 등 미용기구 4, 건강 시설 : 스파, 건강과 미용을 위한 마사지, (보디나 스팀이나 페이셜 마사지는 자제) 5, 공원, 식물원은 엄중한 조치 아래에서 개원이 가능하다. 많은 사람이 모이는 모임은 금지. 식수 이외 음식은 허용되지 않는다. 피크닉도 불가 상기 이외의 종류 사업소는 적어도 6월 14일까지 영업 제한이 유지된다. ▶ 정부 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA), 방콕시의 규제 완화 발표를 취소 연기하기로 결정 (사진출처 : Bangkokbiz) 방콕 시청이 5월 31일 코로나-19 확산 방지 대책으로 폐쇄되어 있던 5가지 종류의 사업을 6월 1일부터 규제 완화를 발표한지 얼마 안되어, 정부 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)에 의해 취소와 함께 14일 연기 명령이 내려졌다. 방콕 시청은 방콕 전염병 위원회 결정에 따라 6월 1일부터 박물관, 유적, 타투샵, 마사지 업소, 공원 등을 재개한다고 발표했으나, 코로나-19 상황 관리 센터에 의해 취소됐다. 서로 엇박자가 발생한 이유에 대해서는 아직 불분명하며, 14일 이후에 다시 영업 재개 여부를 기다려야만 하는 상황이 되었다. 한편, 5월 31일 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 5,485명으로 지난번 교도소 집단 감염이 발생한 5월 17일 9,635명에 이어 두 번째로 많은 감염자가 나왔다. 이중 방콕 신규 감염자는 방콕 1,356명으로 감염자가 줄어들지 않고 있는 상황이다.

5월 29일~30일 태국 뉴스

2021/05/30 18:40:00

▶ 치앙마이 거주 외국인, 백신 접종 등록 가능해져 (사진출처 : chiangmaihealth.go.th) 북부 치앙마이 도청은 5월 28일 치앙마이도 거주 외국인에 대한 코로나-19 백신 접종에 대한 지침을 공개했다. 백신 접종 등록이 가능하게 되었다. 자세한 발표 내용은 다음과 같다. -치앙마이도 보건 사무소 치앙마이도 외국 인용 COVID-19 백신 접종 희망자 조정 센터 -전화 : 053-211048-50 -웹사이트 : www.chiangmaihealth.go.th -Facebook : https://www.facebook.com/chiangmaihealth/ @치앙마이도 거주 외국인의 COVID-19 백신 접종 예약 지침 ⊙ 치앙마이에 거주하는 외국인은 온라인 예약 프로그램 ‘https://www.cm-healthcare.net/CMCVR/’에 코로나-19 백신 접종 희망 표명 등록을 해야 한다. ⊙ 이 양식은 치앙마이 도청 홈페이지 www.chiangmai.go.th 또는 보건부 치앙마이 사무소 홈페이지 www.chiangmaihealth.go.th 또는 https://www.cm-healthcare.net/CMCVR/ 등에서 등록이 가능하다. ⊙ 미얀마, 라오스, 캄보디아인 노동자의 백신 접종 등록은 향후 고시할 예정이다. ⊙ 백신 접종 희망 등록 정보는 접종 희망을 표명한 외국인 전원의 백신 접종 준비를 위해 집계된다. ⊙ 백신 접종 일시, 장소 예약 등록은 치앙마이 도청이나 보건부 치앙마이 사무소 홈페이지를 통해 별도 공지된다. ▶ 태국 보건부 식품 약품위원회, 중국산 시노팜 코로나-19 백신 승인 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 보건부 식품 약품위원회 사무국(Food and Drug Administration, FDA)은 5월 28일 중국 국영 기업 시노 팜(Sinopharm, 中国医药集团)이 개발한 코로나-19 백신 ‘Sinopharm BBIBP-CorV’를 승인했다. 시노팜 백신은 태국에서 승인된 코로나 바이러스 백신은 아스트라제네카(AstraZeneca), 시노백(Sinovac), 존슨 앤드 존슨(Johnson & Johnson), 모더나(Moderna)에 이어 5번째 브랜드가 되었다. 시노팜 백신은 18세 이상에게 효과가 있는 것으로 알려져 있으며, 접종 간격은 1차 접종 후 3~4주이다. ▶ 말레이시아 정부, ‘인도 보다 강력한’ 활동 제한 결정, 6월 1일부터 2주간 (사진출처 : TNA) 태국 남부 국경 말레이시아에서 코로나-19 감염 확산이 계속되고 있어 5월 28일 무히딘 야신(Muhyiddin Yassin) 총리는 6월 1일부터 14일까지 2주 동안 엄격한 활동 제한 명령을 발표했다. 말레이시아에서는 5월 24일 이후 연일 하루에 확인되는 감염자가 6,000명을 넘고 있으며, 5월 28일에는 역대 최고인 8,290명의 감염자가 확인되었다. 또한 5월 26일 현재 인구 100만명 당 신규 감염자 수(7일 평균)가 211명으로 165명의 인도 보다 많아졌다고 한다. 이러한 감염 확산으로 말레이시아 총리는 강력한 조치를 결정하게 되었다. 명령의 자세한 내용은 앞으로 발표될 예정이며, 생활에 필요한 최소한의 업종 이외의 활동은 엄격히 제한될 것으로 예상되고 있다. 말레이시아에서 지금까지 541,224명의 감염자가 확인되었고, 그중 2,491명이 사망했다. 구글 뉴스 세계 코로나-19 집계 5월 29일 오전 8시 자료에 따르면, 지금까지 확인된 감염자 수와 사망자 수는 일본이 누적 감염자 735,234명에 사망자 1,2691명, 미얀마가 누적 감염자 143,414명에 사망자 3,216명, 태국이 누적 감염자 143,280명에 사망자 920명, 한국이 138,898명에 사망자 1,946명이었다. ▶ 경찰, 트럭에 실린 102마리 원숭이 발견, 중국인 사업가의 하청을 받고 캄보디아에 밀수출 (사진출처 : MGR) 태국 경찰 범죄 방지국(กองบังคับการปราบปราม, CSD)은 5월 27일 쁘라찐부리 도내 도로에서 트럭에 실려 운반 중이던 102마리의 야생 원숭이를 압수하고, 태국인 운전사 파누퐁(ภานุพงศ์ จูสิงห์, 25)씨를 용의자로 체포했다. 태국 경찰 범죄 방지국은 캄보디아에 밀수출하려고 야생 동물을 실은 트럭이 캄보디아 국경을 향해 이동하고 있다는 정보를 얻고, 5월 27일 오후에 쁘라찐부리 도내를 달리던 수상한 픽업 트럭를 발견하고 짐칸을 조사해 218마리의 원숭이를 발견했다. 14마리는 이미 죽은 상태였다. 픽업트럭 운전사 말에 따르면, 중국인 사업가에게 고용되어 피찓도에서 싸께오로 원숭이를 옮기는 도중이었으며, 1회에 3000바트에 고용되어, 지금까지 3회 이송을 했다고 진술했다. 운전자는 야생 동물보호법 위반 혐의로 체포되었다. ▶ ‘씨라차 타이거쥬’, 코끼리 11마리 매각 발표 (사진출처 : Sanook) 촌부리 씨라차군에 있는 ‘시라차 타이거쥬(Sriracha Tiger Zoo)'는 5월 28일 공식 페이스북에 사육하고 있는 코끼리 11마리를 판매한다고 발표했다. 이 동물원은 호랑이 등의 동물과 접촉할 수 있는 동물원으로 올해 4월 30일부터 코로나-19 감염 확산 영향으로 폐쇄 중이다. ’타이거쥬‘가 4월 30일 공식 페이스북에 일시 폐쇄를 발표했을 때, 언론들은 일제히 "24년의 역사의 막을 내린다’는 식으로 영구 폐쇄를 보도했지만, 나중에 소유자는 "(영원히 폐쇄하는 것이 아니라) 주정부 정책에 따른 14일 동안의 폐쇄 명령(ประกาศปิด 14 วัน ตามนโยบายจังหวัด)”이라며 소문을 사실이 아니라고 부인했다. 그리고 “현재 씨라차 악어농장만 해도 악어 먹이를 포함한 지출과 직원 급여로 한 달에 최대 천만 바트나 떠안아야 한다. 그중 악어 제품 판매로 인한 수익은 약 30%인데, 태국 고객으로부터 판매 촉진을 위해 70% 할인 프로모션 할인 행사를 벌이고 있다”며 아직 건재함을 나타내기도 했다. 하지만 이번 코로나-19 영향으로 경제 손실을 만회하기 위해, 코끼리의 매각을 결정한 것으로 보인다. ▶ 태국 보건부, 영국 보건국이 밝힌 태국 변종 바이러스를 "태국 변종이라고 부르지 말라“고 요구 (사진출처 : Matichon) 5월 28일 태국 보건부 의료 과학국(Department of Medical Sciences Ministry of Public Health)은 5월 27일 영국 보건국이 밝힌 새로운 유형의 돌연변이종 ‘C.36.3’에 대해 ”태국 변종이라고 부르지 말라(ไม่ควรเรียกสายพันธุ์ไทย)“고 요구했다. 영국 보건국(Public Health England)은 5월 27일 코로나 바이러스 변종 ‘VUI-21MAY-02 (C.36.3)’에 109명으로부터 검출됐다고 밝히며, 이 변종은 태국에서 처음으로 이집트에서 여행자로부터 검출된 것이라고 발표했다. 이 발표로 영국과 태국 등 대부분의 미디어는 이 새로운 변종에 대해 "태국 변종"으로 불렀으며, 이에 대해 태국 보건부 의료 과학국이 이 호칭은 잘못된 것이라고 정정한 것이다. 의료 과학국은 예를 들며, 브라질형 변종도 처음 발견된 곳은 일본이지만 ‘일본 변종’이라고 부르지 않은 것과 같다고 말했다. 또한 태국에서 ‘C.36.3'이 검출된 것은 33세 이집트인 부조종사이며, 이 부조종사는 2021년 1월 25일 이집트를 출발해 홍콩을 경유해 이집트 항공으로 방콕에 도착했다. 그 후 싸뭍쁘라깐도 노보텔 호텔에서 격리하다가 변종이 발견되었기 때문에 발생지도 태국이 아니라고 밝혔다. ▶ 5월 29일 코로나-19 신규 확진자 4,803명, 사망자 34명, 교도소 감염은 2,702명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 29일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 4,803명이라고 발표했다. 코로나-19감염자는 총 149,779명이 되었다. 사망자는 34명 늘어 총 988명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 46,480명(병원 18,720명, 야전 병원 27,760명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,221명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 406명이다. 사망한 사람은 35세에서 87세까지의 남성 18명과 여성 16명을 포함한 34명이었으며, 지역별로는 방콕 21명, 빠툼타니 2명. 치앙라이 2명, 싸뭍쁘라깐 2명, 펫차부리 1명, 펫차분 1명, 논타부리 1명, 아유타야 1명, 라차부리 1명, 쏭크라 1명, 싸라부리 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 20명, 당뇨병 16명, 고지혈 10명, 신장 질환 4명, 만성 폐 질환 2명, 심장병 2명, 비만 1명, 간질환 1명, 뇌혈관 질환 1명, 기저 질환이 없는 사람이 5명이다. 신규 감염자 중 51명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 사우디아라비아에서 입국한 3명, 독일 1명, 캄보디아 47명이다. 태국 국내에서는 4,752명의 감염자도 확인되었다. 이 중 629명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,421명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 2,702명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 2,702명, 방콕 1054명, 싸뭍쁘라깐 215명, 논타부리 186명, 촌부리 80명, 빠툼타니 65명, 펫차부리 64명, 싸뭍싸콘 43명, 뜨랑 31명, 쏭크라 31명, 나콘파톰 26명, 나라티왓 22명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 149,779명이며, 그중 102,311명이 완치되었고, 46,480명이 치료 중이고, 988명이 사망했다. ▶ 베트남에서 감염성이 높은 새로운 코로나 변종 발견 (사진출처 : Bangkokbiz) 베트남 보건부(Vietnam's Health Ministry)는 5월 29일 새로운 코로나-19 변종을 발견했다고 발표했다. 베트남 보건부는 새로운 변종은 인도형 변종과 영국 변종의 혼합형으로 지금까지 변종에 비해 감염 가능성이 높은 것으로 보인다고 밝혔다. 베트남에서는 4월 27일 이후 코로나-19 감염이 확산되고 있으며, 32개 자치체의 3,643개 커뮤니티에서 감염이 발생해, 지금까지 총 6,713명이 감염되었고, 47명이 사망했다. ▶ 경찰, 타이 리그 외국인 축구 선수 체포, 이름과 생일을 변경한 여권으로 태국에 입국 (사진출처 : Smmsport.com) 태국 이민국은 5월 28일 불법 체류 중인 코트디부아르인 축구 선수를 논타부리 도내 콘도에서 체포했다고 발표했다. 이민국에 따르면, 체포된 사람은 타이 리그 3 'Nonthaburi United S.Boonmeerit FC' 딕꼬(MR.DICKO) 선수로 이민국은 용의자가 이전에 태국에서 추방되었던 인물이라는 정보를 얻고 수사를 실시한 결과, 지문 등의 생체 정보가 2018년 5월 15일 774일 오버스테이로 쏭크라도에서 체포된 인물과 동일인이라는 확인했다. 용의자는 2018년 6월 8일부터 2028년 6월 8일까지 10년간 태국에 입국이 금지되어 있었다. 그러나 용의자는 생년월일을 ‘1992년’에서 ‘1998년’으로 변경했고, 이름도 조금 바꾼 새로운 여권을 만들어 다시 태국에 입국했으며 2020년 1월 ‘Nonthaburi United S.Boonmeerit FC'에 입단해 월수입 5만 바트를 얻고 있었다. 용의자는 다시 추방될 예정이다. ▶ 경찰, 방콕 호텔 VIP 룸에서 마약 파티 하고 있던 젊은이 23명 체포 (사진출처 : The Nation) 태국 싸이마이 경찰서는 5월 29일 오전 3시경 방콕 싸이마이 거리 소이 56에 있는 호텔의 VIP 룸을 급습해 마약그 파티를 하고 있던 남녀 23명을 체포했다. 경찰은 체포된 23명에 대한 소변 검사를 실시해 그중 17명에게서 2종 마약으로 지정되어 있는 케타민이 검출되었다. 나머지 7명은 케타민은 사용하지 않고 술을 마시고 있었다고 말했다. 또한 체포된 23명 중 2명은 코로나-19 검사 결과가 양성 반응을 보인 것으로 알려지고 있다. 코로나-19 확대가 지속되는 방콕에서는 감염 대책을 위해 파티 자체 개최가 긴급 법령으로 금지되어 있다. ▶ 방콕 노선 버스 직원 코로나 감염 이어져, 지금까지 100명 이상이 양성 (사진출처 : Matichon) 방콕 시내를 달리는 노선 버스 직원들 사이에서 코로나-19 감염자가 늘어나면서 버스를 이용하는 시민들 사이에서 감염 확산이 우려되고 있다. 방콕 대중교통 공사(BMTA)는 5월 29 일 노선 버스 운전사와 안내원 등 5명이 코로나-19 검사 결과 양성으로 확인되었다고 발표했다. 지금까지 방콕 대중 교통 공사에서 양성으로 확인된 직원은 총 102명이 되었다. 새롭게 감염이 확인된 5명이 근무한 노선은 다음과 같다, -논에어컨 버스 47번 안내원 1명(45세 여성) -논에어컨 버스 47번 운전사 1명(28세 여성) -논에어컨 버스 72번 운전사 1명(51세 남성) -논에어컨 버스 136번 안내원 2명(51세 여성과 55세 여성) ▶ 5월 30일 코로나-19 신규 확진자 4,528명, 사망자 24명, 교도소 감염 1,902명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 30일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 4,528명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 154,307명이 되었다. 사망자는 24명 늘어 총 1,012명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 48,051명(병원 19,008명, 야전 병원 29,043명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,209명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 389명이다. 사망한 사람은 38세에서 86세까지의 남성 11명과 여성 13명을 포함한 24명이었으며, 지역별로는 방콕 14명, 논타부리 3명, 촌부리 2명, 치앙마이 1명, 싸뭍쁘라깐 1명, 싸뭍싸콘 1명, 쑤판부리 1명, 나콘씨마마랏 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 16명, 당뇨병 7명, 고지혈 7명, 신장 질환 3명, 뇌혈관 질환 2명, 만성 폐 질환 1명, 심장병 1명, 노쇠 1명, 기저 질환이 없는 사람이 3명이다. 신규 감염자 중 27명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 캄보디아에서 입국한 24명, 스위스에서 입국한 1명, 필리핀에서 입국한 1명, 네덜란드에서 입국한 1명이다, 태국 국내에서는 4,501명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,202명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,397명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 1,902명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 1,902명, 방콕 754명, 펫차부리 754명, 싸뭍쁘라깐 264명, 논타부리 139명, 촌부리 90명, 빠툼타니 73명, 나라티왓 65명, 차창싸오 62명, 싸뭍싸콘 58명, 뜨랑 44명, 쏭크라 39명, 나콘파톰 23명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 154,307명이며, 그중 105,244명이 완치되었고, 48,051명이 치료 중이고, 1,012명이 사망했다. ▶ 코로나 시대에 태국인의 심리 상태에 대해 여론 조사 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 쑤원두씯 라차팟 대학(Suan Dusit Rajabhat University) 여론 조사 센터 두씯폴(Dusit Poll)은 ’코로나-19 시대에 태국인의 심리 상태(สภาพจิตใจของคนไทยในยุคโควิด-19)'에 대한 여론 조사 결과를 발표했다. 이 조사는 5월 24일~27일 사이에 총 1,713명을 대상으로 온라인으로 실시되었다. 자세한 설문조사 내용은 다음과 같다. ⊙ 코로나-19 확산으로 태국인의 심리 상태는 어떠한가? (สภาพจิตใจของคนไทย ณ วันนี้ที่โควิด-19 ระบาดเป็นอย่างไร) 1. 스트레스와 불안 75.35% 2. 우울하고 절망적인 느낌 72.95% 3. 지루하고 짜증이 난다. 58.27% 4. 두렵고 겁이 난다. 45.19% 5. 평상시대로이며 걱정하지 않는다. 13.50% ⊙ 심리 상태를 악화시키는 것은? (สิ่งที่ท่าให้สภาพจิตใจของคนไทยแย่ลง คือ) 1. 코로나-19 감염 확산 88.33% 2. 경기 침체로 먹고 살기가 힘들다. 74.53% 3. 예방 접종이 걱정된다. 51.89% 4. 교통 이동 36.50% 5. 질병, 건강 15.98% ⊙ 정신 상태를 안정시키는 방법은? (การดูแลสภาพจิตใจของคนไทย ณ วันนี้) 1. 조심스러운 생활 91.03% 2. 스스로 자신을 보호하는 방법을 배움 60.82% 3. 영화를 보거나 음악을 듣거나 게임 등 다른 할 것을 찾는다. 56.60% 4. 가족이나 친구에게 상담 40.88% 5. 명상, 기도로 정신적으로 기댄다. 28.97% ⊙ 정부나 민간으로부터 지원을 바라는 것은? (สิ่งที่อยากให้รัฐบาล/หน่วยงานภาครัฐ/ภาคเอกชน เข้ามาช่วย คือ) 1. 백신 접종 가속 74.96% 2. 빠른 경제 문제를 해결 60.52% 3. 혼란이 없도록 명확한 정보 제공 56.51% 4. 종합적인 지원 조치 54.86% 5. 코로나-19 검사 제공 49.91% ⊙ 코로나 재난으로 발생한 문제에 대한 태국 사람들의 심리 상태는? (โดยภาพรวมจากปัญหาที่เกิดขึ้นในยุคโควิด-19 สภาพจิตใจของคนไทยเป็นอย่างไร) 1. 살아 남기 위해 인내심을 가지고 문제 해결 41.97% 2. 아직은 견딜만 하다. 38.65% 3. 견딜 수 없다. 9.46% 4. 참거나 위축되기 싫다 6.13% 5. 가장 위축되고 더 이상 대책이 없다. 3.79% ▶ 올해 대 미얀마 수출, 미얀마 군 쿠데타로 인해 전년 대비 50~80% 감소 예상 (사진출처 : Banmuang) 태국 상공 회의소 대학(UTCC)은 미얀마 군의 쿠데타로 올해 태국의 대 미얀마 수출은 600억~965억 바트로 전년 대비 50~80% 감소될 것으로 예상된다고 발표했다. 태국의 이웃나라 미얀마에서는 군이 전권을 장악하고 이에 항의하는 시민들을 무력으로 탄압하여 국제 사회로부터 비난을 받고 있다. UTCC 국제 무역 연구 센터 앗(อัทธ์ พิศาลวานิช) 소장은 대 미얀마 외국인 직접 투자에 한정하면, 올해는 전년도 대비 76.1~85.4% 정도 감소가 예상된다고 밝혔다.

5월 28일 태국 뉴스

2021/05/28 19:52:12

▶ 6월 14일로 예정된 개학을 앞두고 많은 학부모들이 코로나-19 감염에 대해 우려 (사진출처 : Thai Post) 태국 보건부가 실시한 여론 조사에서 6월 14일로 예정되어 있는 학교 개학을 앞두고 많은 학부모들이 코로나-19 감염 확산에 강한 우려를 안고 있는 것으로 확인되었다. 태국에서 코로나-19 3차 확산이 시작되면서 개학이 기존의 5월 초순에서 6월 14일로 연기되었다. 하지만 최근 아직도 집단 감염이 확인되며 감염자가 3,000여명 수준을 계속 유지하고 있어 많은 사람이 모여 고위험군에 해당하는 학교에서 감염 확산도 우려되고 있다. 학부모 여론 조사에 따르면, 응답자의 95.6%가 ”학부모들이 코로나-19 감염 상황에 대해 우려하고 있다(ผู้ปกครองมีความกังวลต่อสถานการณ์ COVID-19 )“며 학교에서 감염 가능성을 우려하고 있는 것으로 확인되었다. 또한 아이들 증 41.3%가 ”같은 반 친구, 교사, 교직원으로부터 코로나에 감염될 수 있다(อาจติดเชื้อโควิดจากเพื่อนร่วมชั้น ครู บุคลากร)”고 응답했다. 아을러 보호자들이 교육 기관에 바라고 있는 것에 대해서는 33.1%가 “교사와 학생의 건강 관리(การดูแลสุขอนามัยของครูและนักเรียน)”, 22.8%가 “교육기관 환경 정비(การจัดสภาพแวดล้อม ในสถานศึกษา)”, 15.3%는 “학교가 공중 보건 준비도 평가 기준을 통과해야 한다(โรงเรียนต้องผ่านเกณฑ์ประเมินความพร้อมด้านสาธารณสุข)”고 응답했다. 보건 국장은 학생과 교사에게 마스크 착용, 사회적 거리 두기, 위험도가 높은 지역으로 이동 자숙, 문손잡이 나 난간 등 사람들이 자주 만지는 장소 소독 등 위생면에서 대책을 준수하도록 당부했다. ▶ 영국에서 처음으로 ’태국 변종 코로나 바이러스‘ C.36.3 검출돼 (사진출처 : Bangkokbiz) 영국 보건 서비스국(Public Health England)이 5월 27일 ’VUI-21MAY-02(C.36.3)‘라는 코로나-19 변종이 109명으로부터 검출됐다고 발표했다. 영국 보건 서비스국은 VUI-21MAY-02(C.36.3)는 처음으로 태국에서 이집트 여행자로부터 발견된 것으로 ’태국 변종 바이러스(สายพันธุ์ไทย)‘로 불리고 있으며, 이 변종 바이러스가 더 심각한 질병을 유발하거나 현재 전개되고 있는 백신 효과를 저하 시키거나 하는 증거는 없다고 밝혔다. 영국 보건 서비스국은 바이러스 행동에 대한 돌연변이 영향을 더 이해하기 위해 임상 검사를 실시하고 있다. ▶ 씨암 바이오 사이언스가 생산한 아스트라제네카 백신, 태국 보건부 품질 검사에 합격 (사진출처 : Bagkokbiz) 태국 보건부 의료 과학국(Department of Medical Sciences)은 태국 제약 회사 씨암 바이오사이언스(Siam Bioscience)가 생산한 아스트라제네카(AstraZeneca) 백신 9개 생산 로트가 5월 25일 보건부 품질 검사를 통과했다고 발표했다. 쑤파낃(นพ.ศุภกิจ ศิริลักษณ์) 의료 과학 국장은 씨암 바이오사이언스는 추가로 5개 로트도 검사를 위해 제출했으며, 검사는 약 3일 소요된다고 한다. 쑤파낃 국장은 나머지 5개 로트도 검사를 통과할 것으로 전망하고 있다. 씨암 바이오사이언스는 6월 중 첫 백신을 예정대로 보건부에 납입하는 것을 약속했다. ▶ 라영 도 국립공원 내 5개 섬 6월부터 3개월간 입도 금지 (사진출처 : Khaosod) 중부 라영도는 도내에서 코로나-19 감염자가 나오고 았어, 국립공원 내 5개 섬을 6월 1일부터 9월 말까지의 3개월간 입도 금지한다고 발표했다. 대상이 되는 섬은 ’구디섬(เกาะกุฎี), ‘타루섬(เกาะทะลุ)’ ‘꾸루워이섬섬(เกาะกรวย)’ ‘캄섬(เกาะขาม)’ ‘쁘라이띤섬(เกาะปลายตีน)’을 포함한 5개섬이다. 이번 봉쇄 조치는 코로나-19 확산을 막고 일부 손상된 자연 재생이 목적이다. ▶ 중국 대사관 지원으로 위뭇 병원(Vimut Hospital)에서 태국 거주 중국인 2만여명에게 백신 접종 실시 (사진출처 : Prachachat) 외국인 백신 접종장소로 지정된 위뭇 병원(Vimut Hospital)은 주태 중국 대사관과 협력하여 태국에 거주 중인 중국인에게 우선적으로 코로나-19 백신 접종을 실시하고 있다. 태국에서는 6월 7일부터 태국에 거주하는 외국인들에 대해서도 태국 정부에 의한 무료 코로나-19 백신 접종이 가능하다고 발표했으며, 외국인 백신 접종 병원으로는 위뭇 병원과 방락 백신 접종 건강 센터(Bangrak Vaccination and Health Centre)를 정했다. 위뭇 병원의 경우에는 이미 온라인에서 예약 접수가 시작되었고, 지금은 예약이 불가능한 상황이다. 위뭇 병원에 따르면, 중국 대사관과 백신 접종 활동 일환으로 5월 21일 화웨이 테크놀로지 타일랜드(Huawei Technologies (Thailand)) 직원들에게 백신 접종을 실시했다. 또한 앞으로 적어도 2만명의 주태 중국인에 대한 백신 접종을 목표로 하고 있다고 한다. 또한 위뭇 병원은 6월 7일부터 자국민에 대한 백신 접종에 관심이 있는 다른 국가 대사관과도 협력해 나갈 예정이라고 밝혔다. ▶ 펫차부리도 전자 제품 제조회사 ’Cal-Comp Electronics (Thailand)‘ 코로나 감염자 미얀마인 500여명,“더위를 참을 수가 없다”며 공장에 설치된 야전 병원 밖에서 시위 (사진출처 : Siamrath) 5월 27일 밤 펫차부리 도내 카오여이군에 있는 전자 제품 제조회사 ’Cal-Comp Electronics (Thailand)‘ 공장에 설치된 임시 야전 병원에 격리 중이던 500명 이상 코로나-19 감염자(모두 미얀마인)이 “더위를 참을 수 없다(ทนร้อนไม่ไหว)”며 시설 밖으로 나오는 등을 소란이 발생해 지역 경찰과 군인이 배치됐다. 공장에 설치된 임시 야전 병원에서 이날 오전 8시경부터 정전이 발생해 선풍기도 멈춰 입원 중이던 환자들은 더위와 혼잡으로 불만이 폭발해, 화가 난 사람은 야전 병원 밖으로 나가 시위를 벌였다. 제 15지역 군사령관은 이들이 공장 밖으로 나가지 않도록 하기 위해 노동자들과 긴급 협상을 실시했고, 그들에게 임시 전기 발전 시스템과 전기 수리 공사를 실시해 문제를 해결하여 노동자들이 야전 병원 안으로 들어거게 되었다. 한편, 미얀마 노동자들의 주장에 따르면, 야전 병원에는 식수, 간식, 과일 등의 식사가 제공되고 있는데, 태국인과 외국인 노동자의 음식의 양과 질이 같지 않다는 주장도 나오고 있다. ’Cal-Comp Electronics‘ 공장 집단 감염으로 지금까지 2,845명의 감염자가 확인되었으며, 그중 1,255명이 태국인 노동자, 1,590명이 외국인 노동자였다. ▶ 방콕시, 방콕 거주자를 위한 백신 접종 등록 시스템 도입해 예약 접수 시작, 태국인만 가능하고 외국인은 예약 불가능해 (사진출처 : Bangkokbiz) 방콕 시청은 5월 26일 방콕 거주자들을 위한 코로나-19 백신 접종 캠페인 ‘타이루엄짜이 꾸릉텝 쁘럿파이(ไทยร่วมใจ กรุงเทพฯปลอดภัย)’을 시작하고, 예약 시스템 ‘https://www.ไทยร่วมใจ.com/’을 오픈하고 5월 27일 정오 12시부터 예약 접수를 시작했다. 또한 백신 접종은 6월 7일 시작할 예정이며, 아스트라제네카 백신을 1일 38,000~50,000명에게 접종을 목표로 하고 있다. 한편, 예약을 위해서는 주민등록 번호와 전화번호를 입력해야 하며, 태국 주민등록 번호가 없는 외국인은 예약이 불가능하다. 태국 체류 외국인에 대한 백신 접종 등록 방법은 5월 21일 태국 정부가 발표한 대로 “외국인은 보건부 결정에 따라 개인 건강 기록이 등록된 병원, 또는 지정된 병원에서 사회보장번호 또는 여권을 이용하여 백신 접종 등록(on-site registration)을 할 수 있다. 방콕에서는 위뭇 병원(Vimut Hospital), 방락 백신 접종 건강 센터(Bangrak Vaccination and Health Centre)를 예방 접종 등록 장소로 지정했다”는 내용 이외에 다른 발표 내용은 없다. ▶ 7월 1일부터 관광 재개를 목표로 하고 있는 푸켓, 백신 접종률 50% (사진출처 : Thairath) 세계적인 휴양지 푸켓 나롱(ณรงค์ วุ่นซิ้ว) 도지사는 도내 백신 접종률이 50%에 이르렀다고 밝혔다. 푸켓에서는 집단 면역을 달성하여 국내외 관광객을 7월 1일부터 받아들이기 위해 도민의 70%에게 코로나 백신을 접종하는 것을 목표로 하고 있다. 구체적으로 푸켓 도민의 70%는 466,587명이며, 이들에게 2회 접종을 하려면 933,174회분의 백신이 필요하다. 푸켓에서는 빠른 백신 접종을 위해 병원 등의 의료기관 외에도 큰 스포츠 시설이나 백화점 등 6곳에서 집단 접종이 이루어지고 있다. 또한 현재 약 8만명이 접종 예약을 하지 않고 있어, 각 지역 책임자들에 접종을 받도록 홍보도 하고 있다. ▶ 경찰, 태국 북부 치앙라이도 메싸이군 세관에서 미얀마로 밀수 중이던 총기 27정, 실탄 4.6만발 압수 (사진출처 : Thairath) 5월 27일 태국 북부 치앙라이도 메싸이군 세관에서 미얀마로 향하는 자동차 2대에 권총, 자동 소총 등 총 27정, 실탄 약 46,000발이 실려있는 것이 발견되었다. 경찰은 이 차에 타고 있던 미얀마인 남성(32)과 태국인 여성을 체포하고 자세한 범행 내용에 대해 수사하고 있다. 이 무기는 미얀마 소수 민족 무장 조직이나 마약 조직에게 전달되될 물건이었을 것으로 추정하고 있다. ▶ 경찰, 치앙라이에서 야바 600만정, 븡깐에서 아이스 484킬로 압수 (사진출처 : Thairath) 5월 27일 북부 치앙라이 경찰은 마약 야바(ยาบ้า) 600만정와 승용차 2대, 오토바이 2대 등을 압수하고 용의자로 태국인 남성 2명(27, 26)를 체포했다고 발표했다. 또한 동북부 븡깐도에서도 마약 아이스(ไอซ์) 484킬로와 픽업트럭 1대를 압수했다고 발표했다. 시가로 1억 바트(약 35억6,600만원)에 달하는 양이다. 압수된 마역은 미얀마와 라오스에서 밀수된 것으로 추정하고 있다. ▶ 경찰, 서부 깐짜나부리도에서 자금 세탁에 관여한 혐의로 금판매점 사장 체포하고, 3000만 바트 자산 압류 (사진출처 : Thairath) 경찰은 서부 깐짜나부리도 무앙군(도청 소재지)에 있는 금판매점(金行) 주인 남성(32)을 자금 세탁(ฟอกเงิน) 혐의로 체포하고, 3,000만 바트(약 10억6,980만원) 상당의 자산을 압류(อายัดทรัพย์สิ)했다. 용의자는 불법 마약 밀수 등으로 얻은 자금을 가지고 금 사업에 넣어 범죄성이 없는 자금으로 위장하려던 혐의를 받고 있다. 하지만, 용의자는 금 사업을 위해 구입이나 판매를 했을 뿐 마약 밀매에는 관여하지 않았다며 혐의를 부인하고 있다. ▶ 윳타싹 태국 관광청장, 7월 1일부터 코로나 백신 접종 받은 외국인에게 푸켓 개방한다고 재확인 (사진출처 : Phuket News) 세계적인 관광지 남부 푸켓은 7월 1일부터 코로나-19 백신을 접종받은 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’을 시작할 예정이며, 이 계획에 대해 태국 관광청 윳타싹(ยุทธศักด์ สุภสร) 청장이 재확인했다. 윳타싹 총재는 5월 27일 쁘라윧 총리가 ‘샌드 박스 모델’을 허용함으로써 푸켓에서는 7월 1일부터 백신을 접종받은 외국인 여행자 받아들일 수 있게 되었다고 밝혔다. 총재는 ‘Phuket Sandbox starts on July 1, 2021'이라는 제목의 발표에서 "2021년 3월 26일 쁘라윧 총리가 의장을 맡고 있는 경제 상황 관리 센터(CESA)가 태국 정부 관광청(TAT)이 제출한 코로나-19 완전한 백신 접종, 푸켓 도착 시점에서 음성으로 판정된 외국인 여행자에게 푸켓을 개방하는 계획을 승인했다”고 밝혔다. ‘센드 박스 모델’은 코로나 백신을 접종받은 외국인 여행자들을 격리 없이 받아들여 자유롭게 푸켓을 여행할 수 있도록 하는 것이며, 또한 적어도 7박 이상 푸켓에 머무른 후에는 다른 지역으로 건너가 자유롭게 여행을 알 수 있는 정책으로 관광 산업 부흥을 가속화하고 태국 국내 다른 관광지 재개를 위한 길을 닦는 것을 목표로 하고 있다. ▶ 5월 28일 코로나-19 신규 확진자 3,759명, 사망자 34명, 교도소 감염은 1,294명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 5월 28일 오전 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 3,759명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 144,976명이 되었다. 사망자는 34명 늘어 총 954명이 되었다. 현재 치료 중인 환자는 46,150명(병원 18,971명, 야전 병원 27,179명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,226명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 405명이다. 사망한 사람은 33세에서 92세까지의 남성 18명과 여성 16명을 포함한 34명이었으며, 지역별로는 방콕 24명, 싸뭍쁘라깐 3명, 나콘씨타마랏 2명, 촌부리 1명, 나콘라차씨마 1명, 딱 1명, 나콘싸완 1명, 러이엣 1명이다. 기저 질환으로는 고혈압 20명, 당뇨병 16명, 심장 질환 5명, 고지혈 5명, 신장 질환 3명, 뇌혈관 장애 3명, 노쇠 1명, 암 1명, 임신 1명, 기저 질환이 없는 사람이 5명이다. 신규 감염자 중 18명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 인도에서 입국한 4명, 오만 1명, 인도네시아 1명, 말레이시아 1명, 캄보디아 11명이다. 태국 국내에서는 3,741명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,073명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 1,374명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 1,294명은 교도소에서 감염자이다. 지역별 감염자 수는 교도소 1,294명, 방콕 973명, 펫차부리 658명, 싸뭍쁘라깐 221명, 논타부리 102명, 싸뭍싸콘 55명. 촌부리 42명, 빠툼타니 39명, 쏭크라 39명, 나콤파톰 39명, 아유타야 32명, 나라티왓 25명, 쁘라쭈업키리칸 24명, 싸라부리 21명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 144,976명이며, 그중 97,872명이 완치되었고, 46,150명이 치료 중이고, 954명이 사망했다. ▶ 5월 28일 교정국 발표, 교도소 신규 코로나 감염자 1,117명, 사망자 2명, 치료 중인 환자는 15,445명 (사진출처 : prthaidoc Facebook) 5월 28일 교정국 발표에 따르면, 국내 교도소에서 1,117명의 신규 코로나-19 감염자가 확인되었으며, 사망자는 2명이다. 코로나-19 누적 감염자는 총 22,101명이 되었으며, 그중 15,445명이 치료 중이고, 6,404명이 완치, 249명이 석방, 8명이 사망했다. 오늘까지 태국 국내 교도소 중에서 코로나-19 감염자가 확인된 곳은 1곳이 늘어난 15곳으로 방콕 주변과 치앙마이 지역에서 확인되고 있다. 오늘 감염이 확인된 교도소 및 교정 시설 15곳의 내역과 감염자 수는 다음과 같다. 1. 치앙마이 중앙 교도소(เรือนจำกลางเชียงใหม่) 신규 감염자 2명 -치료 중인 감염자 182명 / 전체 수감 인원 6,496명 / 감염 비율 28.02% 2. 방콕 특별 교도소(เรือนจำพิเศษกรุงเทพ) 신규 감염자 118명 -치료 중인 감염자 1,802명 / 전체 수감 인원 2,964명 / 감염 비율 60.80% 3. 중앙 여성 교정 시설(ทัณฑสถานหญิงกลาง) 신규 감염자 453명 -치료 중인 감염자 1,611명 / 전체 수감 인원 4,483명 / 감염 비율 35.94% 4. 크렁쁘렘 중앙 교도소(เรือนจำกลางคลองเปรม) 신규 감염자 302명 -치료 중인 감염자 3,948명 / 전체 수감 인원 8,026명 / 감염 비율 49.19% 5. 톤부리 특별 교도소(เรือนจำพิเศษธนบุรี) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 3,110명 / 전체 수감 인원 3,921명 / 감염 비율 79.32% 6. 차청싸오 중앙 교도소(เรือนจำกลางฉะเชิงเทรา) 신규 감염자 71명 -치료 중인 감염자 312명 / 전체 수감 인원 2,691명 / 감염 비율 11.59% 7. 중앙 특별 교정 치료 시설(ทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 148명 / 전체 수감 인원 5,880명 / 감염 비율 2.52% 8. 논타부리 교도소(เรือนจำจังหวัดนนทบุรี) 신규 감염자 21명 -치료 중인 감염자 2,128명 / 전체 수감 인원 2,595명 / 감염 비율 82.00% 9. 방쾅 중앙 교도소(เรือนจำกลางบางขวาง) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 1,704명 / 전체 수감 인원 5,694명 / 감염 비율 29.92% 10. 톤부리 여성 교정 시설(ทัณฑสถานหญิงธนบุรี) 신규 감염자 139명 -치료 중인 감염자 466명 / 전체 수감 인원 876명 / 감염 비율 53.20% 11. 컨껜 중앙 교도소(เรือนจำกลางขอนแก่น ) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 1명 / 전체 수감 인원 4,764명 / 감염 비율 0.02% 12. 민부리 특별 교도소(เรือนจำพิเศษมีนบุรี) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 1명 / 전체 수감 인원 3,838명 / 감염 비율 0.03% 13. 쏭크라 교도소(เรือนจำสงขลา) 신규 감염자 10명 -치료 중인 감염자 26명 / 전체 수감 인원 2,118명 / 감염 비율 1.23% 14. 싸뭍쁘라깐 교도소(เรือนจำสมุทรปราการ) 신규 감염자 0명 -치료 중인 감염자 5명 / 전체 수감 인원 6,533명 / 감염 비율 0.77% 15. 뜨랑 교도소(เรือนจำตรัง) 신규 감염자 1명 -치료 중인 감염자 1명 / 전체 수감 인원 2,514명 / 감염 비율 0.40% 그 밖에도 교도관이나 교도소 관계자 등 신규 감염자가 3명 증가했다. 누적 감염자는 총 165명이 되었고, 그중 97명은 이미 치료되었고, 71명이 치료 중이다. 치료 중인 71명이 확인된 교도소는 방콕 특별 교도소에서 27명, 크렁쁘렘 교도소에서 18명, 톤부리 특별 교도소에서 11명, 치앙마이 교도소 6명 등이다.