9월 7일 태국 뉴스

2021/09/07 18:25:05

▶ 피팟 관광체육부 장관, 11월부터 방콕 개방을 목표로 하고 있다고 밝혀 (사진출처 : Ch7) 이미 코로나-19 백신을 접종한 여행자를 받아들이는 프로그램 푸텟 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’과 ‘싸무이 플러스 모델(Samui Plus Model)‘이 진행 중인 태국에서 11월 1일부터 방콕 개방을 목표로 하고 있다. 피팟 관광체육부(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 장관은 10월 1일부터 방콕, 촌부리(파타야), 쁘라쭈업키리칸(후아힌), 치앙마이를 시작으로 코로나-19 백신 접종을 완료한 여행자들을 받아들일 계획이었으나 방콕은 백신 접종 문제로 11월로 개방을 늦출 계획이라고 밝혔다. 또한 2022년 1월부터는 태국 전국 개방을 목표로 하고 있다. 피팟 장관은 개방 조건으로 집단면역 형성을 들었으며, “방콕 시민들은 9월 안에 백신 2회 접종을 70% 받게 되어 집단면역 형성에 이를 수 있다. 하지만 주변 수도권 지역이 그것에 미치지 못할 것으로 예상돼 10월까지 수도권 인구의 70%가 접종을 마칠 수 있도록 백신 접종을 가속해야 한다(1 พ.ย.นี้ แม้ว่าภายในสิ้นเดือน ก.ย.นี้ประชากรในกรุงเทพฯจะได้รับการฉีดวัคซีนครบ 2 โดสถึงเกณฑ์ 70% ในการสร้างภูมิคุ้มกันหมู่แล้วก็ตาม แต่เนื่องจากมีพื้นที่เชื่อมต่อปริมณฑลรอบด้าน ​จึงจำเป็นต้องเร่งฉีดวัคซีนแก่ประชากรในปริมณฑลให้ถึง 70% ของประชากรทั้งหมดภายในเดือน ต.ค.นี้ด้วย)”고 말하고, 방콕에 대해서는 11월로 개방 연기가 필요하다는 뜻을 밝혔다. 한편, 치앙마이도는 ’차밍 치앙마이' 프로그램으로 무엉군(Mueang), 메뗑(Mae Taeng), 메림(Mae Rim), 더이따오(Doi Tao), 쁘라쭈업키리칸도 후아힌, 촌부리도 파타야 등 유명 관광지를 10월 1일에 개방할 계획이며, 펫차부리도 차암은 검토 중이다. 또한 관광청(TAT)은 코로나-19 상황관리센터(CCSA) 및 보건부와 해외에서 입국하는 관광객에 대한 검역일수 축소를 현재의 14일에서 7일로 단축하는 것을 논의하고 있다고 한다. ▶ 입국 완화 후 해외 여행자, 2개월 만에 약 27,000명 입국 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 관광청(TAT)은 푸켓 등에서 시작된 해외 관광객에 대해 격리를 면제해주는 입국 완화 프로그램을 활용해 태국을 방문한 해외 여행자가 지금까지 약 27,000명을 입국했다고 발표했다. 푸켓에서는 7월 1일부터 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’을 시작했고, 7월 15일부터는 ‘싸무이 플러스 모델(Samui Plus Model)‘, 그리고 8월 16일부터는 푸켓에서 7일간 머물고 나서 팡아, 끄라비 관광지를 봉인 루트(Seal Route) 형태로 연결하는 ‘푸켓 샌드 박스 7+7(Phuket Sandbox 7+7)’도 시행하며 해외 관광객 유치를 위해 노력하고 있다. ‘샌드 박스 모델’로 푸켓을 찾은 관광객은 시작 후 2개월 사이에 26,400명이었고, 8월 31일까지 현지에서 소비액은 16억3,400만 바트(약 581억7,200만원)에 달했다. 그 내역은 숙박이 5억6,500만 바트, 쇼핑과 관광이 3억7,600만 바트, 식사가 3억5,000만 바트, 의료 서비스가 2억2,900만 바트였다. 국가 별로는 미국에서 가장 많은 3,481명이 방문했고, 이어 영국 3,351명, 이스라엘 2,909명, 독일 2,092명, 프랑스 2,083명 순으로 이어졌다. 해외 여행자에 의한 지정 호텔 숙박 일수는 총 366,971박이었으며, 9월 예약은 95,997박, 2021년 10월부터 2022년 2월까지의 예약은 이미 24,947박에 이르고 있다. 또한 ‘싸무이 플러스 모델’로 싸무이를 찾은 관광객은 8월 31일까지의 1개월 반 동안 918명이었고, 지정 호텔 숙박 일수는 총 6,329박, 현지 소비액은 약 3,760만 바트(약 13억3,860만원)에 달했다. 한편, 태국 정부는 10월 1일에는 치앙마이, 쁘라쭈업키리칸(후아힌), 촌부리(파타야)를 10월 1일부터, 방콕은 11월 1일부터 입국 규제를 완화할 계획이다. ▶ 정부, 코로나 항원검사키트(antigen test kit, ATK), 9월 15일부터 배포 (사진출처 : PPTV) 뜨라이쑤리(ไตรศุลี ไตรสรณกุล) 정부 부대변인은 태국 정부가 코로나 항원검사키트(antigen test kit, ATK) 850만개를 9월 15일부터 국민들에게 배포할 예정이라고 발표했다. 배포 방법은 2가지를 계획하고 있으며, 한 가지는 사람이 많이 모이는 장소나 시장을 대상으로 커뮤니티 리더, 코디네이터 또는 공중보건 자원봉사자 및 마을 건강자원봉사자에게 검사 키트를 제공해서 대상 그룹에 배포하는 방법이다. 또 한 가지는 이 프로젝트에 참여하는 약국과 모든 병원 및 공립 병원에 배포하는 것이며, 시민들은 꾸릉타이 은행 ‘지갑 앱(แอปเป๋าตัง)’을 통해 요청해서 받는 방법이 이다. 한편, 태국 감염병 협회(สมาคมโรคติดเชื้อแห่งประเทศไทย) 깜톤(นายแพทยย์กำธร มาลาธรรม) 회장은 “바이러스를 발견할 가능성이 가장 높은 때는 증상이 나타나기 2일 전부터 증상이 나타난 후 4~7일까지이며, 이 전후에 검사를 하면 감염을 감지할 가능성이 낮아진다(ในจังหวะที่มีโอกาสเจอเชื้อได้มากที่สุด คือ ช่วงก่อนที่จะเริ่มมีอาการ 2 วัน จนถึงมีอาการแล้ว 4-7 วัน ​แต่ตรวจก่อนหรือหลังจากนี้โอกาสตรวจเจอเชื้อจะน้อยลง)”고 밝혔다. 또한 마히돈 대학 의료기술학부 학장인 찻찰럼(ฉัตรเฉลิม) 교수는 “감염 후 7일 이내나 증상이 시작될 때 검사했을 경우 바이러스 확인이 효과적이며, 비강 또는 타액에서 검체를 채취하는 과정이 정확해야 하며, 검체 내에 바이러스 양이 많을수록 쉽게 감지할 수 있으며, 검사 시약의 품질 및 테스트 키트의 내구성이 중요하다”고 말했다. ▶ ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’로 외국인 여행자 2만6천4백명 방문한 푸켓, 도내에서는 코로나 감염 확산 (사진출처 : PPTV) 남부 푸켓에서 코로나-19 백신 접종을 마친 관광객을 격리 없이 받아들이는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’을 시작한 7월 1일부터 8월 말까지 26,400명이 푸켓을 찾는 등으로 경제적 효과가 발생하고 있지만, 푸켓 도내에서 코로나 감염자는 계속 늘어나는 추세가 계속되고 있어 불안감이 커지고 있다. ‘샌드 박스 모텔’로 푸켓을 찾은 여행자를 국가별로 정리하면 미국이 3,482명으로 가장 많았고, 다음으로 영국, 이스라엘, 독일, 프랑스 순으로 이어졌으며, 이들 여행자들에 의한 여행 수입은 총 16억3,400만 바트에 달했다. 이러한 기쁜 소식과는 달리 ‘백신 2회 접종률이 79%(ฉีดวัคซีนครบโดส 79%)’에 달해 집단면역을 달성했다고 하는 푸켓 도내에서 4월 1일~9월 6일 사이에 보고된 코로나 감염자(샌드 박스 모델 제외)가 5,363명이나 되었다. 또한 9월 들어서는 신규 감염자가 2일 238명, 4일 227명, 6일 241명으로 증가추세에 있다. 이러한 감염자 증가로 푸켓에서 코로나 병상 사용률은 80%에 달하고 있다. 한편, 푸켓 도청에 따르면, ‘샌드 박스 모델’로 푸켓을 방문한 외국인 중 88명이 푸켓 입국시 검사에서 코로나 양성으로 확인되었으며, 이들과 감염자와 밀접 접촉자는 호텔에 강제 격리되었다. ▶ 동북부 컨껜 공항, 신터미널 이용 개시 (사진출처 : Khonkaenairpoet Facebook) 동북부 컨껜 국제공항(Khon Kaen International Airport)에 건설되는 새로운 터미널(제 2터미널)이 거의 완성되어 국내선 재개와 함께 이용을 개시했다. 새로운 터미널은 연면적 28,000 평방미터로 현재 터미널과 합하면 연면적은 총 44,500 평방미터로 확대되어, 연간 여객 대응 능력도 지금까지 280만명에서 500만명으로 크게 증가한다. 또한 터미널에 인접한 1,160대를 수용할 수 있는 주차장도 완비되었다. 컨껜 공항은 현재 타이 스마일 에어, 타이 비엣제트 항공, 타이 에어아시아, 타이 라이온 에어, 녹 에어 등 5개 항공사가 방콕 노선 국내선을 운항 중이다. ▶ 9월 7일 오전 발표 코로나 신규 감염자 13,821명으로 감소, 사망자는 241명으로 증가 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 9월 7일(화) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 13,821명으로 전날의 13,988명 보다 감소했다. 사망자 수는 241명으로 전날의 187명 보다 증가했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 16,737명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 지금까지 대규모 코로나-19 신규 감염자가 확인된 것은 올해 5월 17일로 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승했다. 이후 소강세를 보이다가 서서히 상승하더니, 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날인 17일 감염자가 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가하면서 다시 기록을 경신했다. 이날은 사망자도 141명으로 최다 기록을 경신했다. 감염 확산세가 멈추지 않고 증가하다가 8월 4일에 처음으로 20,000명을 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 하루 지난 5일에는 20,920명(사망자 160명)으로 최다, 그리고 오늘 다시 21,379명 으로 최다 기록을 경신했다. 사망자도 191명으로 최다였다. 7일에는 감염자가 또다시 21,838명, 사망자 212명으로 역대 최다 기록을 경신했다. 8일에는 19,983명(사망자 138명)과 9일에는 19,603명(사망자 149명)으로 감염자가 20,000명 밑으로 떨어졌다.하지만 11일 다시 20,000명을 넘는 21,038명(사망자 207명)을 기록했다. 12일 감염자 22,782명(사망자 147명)으로 일일 신규 감염자 최다 기록을 경신했는데 13일 다시 신규 감염자 23,418명(사망자 184명)으로 또 다시 최다 기록을 경신했다. 17일에는 신규 감염자가 20,128명으로 감소했지만 사망자는 239명으로 역대 최다 기록 경신했는데 18일 사망자 312명으로 역대 최다 기록 다시 경신했다. 그러다 22일에는 19,014명, 23일에는 17,491명, 24일에는 17,165명, 25일 18,417명, 26일 18,501명, 27일 18,702명, 28일 17,984명으로 감염자가 20,000명 밑으로 감소했다. 30일에는 15,972명 31일에는 14,666명, 9월 1일 14,802명, 9월 2일에는 14,956명으로 조금 증가했다. 9월 6일에는 신규 감염자가 13,988명 더 감소했다. 코로나-19 신규 감염자 수가 감소하고 있어, 태국 정부는 9월 1일부터 규제 완화를 발표했다. ▶ 교육부 대변인, 보건부와 함께 만 12~18세 학생 대상 백신접종 준비중이라고 발표 (사진출처 : PPTV) 교육부 대변인은 현재 교육부가 2학기 전면등교를 준비하기 위해 태국소아과학회, 보건부 질병관리국 및 위생관리국과 함께 만 12~18세 학생에 대한 백신접종 계획을 준비 중이라고 발표했다. 껫팁 대변인은 교육부와 보건 당국이 청소년에게 안전하게 접종이 가능한 백신 종류를 검토 중이라고 밝히며, 접종 장소 물색 및 보호자의 동의를 위한 안전 정보 제공 등을 실시 중이라고 설명했다. 한편, 학생들 백신접종 진행 상황에 따라 단계적인 등교 확대를 추진할 계획이라고 밝히면서, 학교 방역체계 관리를 위해 교직원 대상 14일에 1회 혹은 한 달에 1회 신속항원검사를 실시하고 Bubble and Seal 지침을 적용하여 출입인원을 제한할 계획이라고 설명했다. 아울러 교육부는 학교의 방역체계를 지속적으로 체크하면서 부족한 부분을 추가적으로 보완해 나갈 것이라고 밝혔다. ▶ 보건부 해킹 피해 당해, 병원 환자 정보 유출 (사진출처 : Khaosod) 인기 페이스북 ‘넝뻐쌈(น้องปอสาม)’은 Raidforums.com라는 웹사이트에서 보건부에서 해킹한 이름, 주소, 전화번호, 식별 코드, 휴대전화 번호, 생년월일, 아버지 이름, 병원 정보 등의 환자 정보 1,600만명분이 판매되고 있다고 게시했다. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 보건부 장관은 9월 7일 보건부 데이터베이스에서 환자 정보가 해킹당했다는 사실을 인정했다. 그러나 해킹된 것은 1,600만명 정보가 아닌 펫차분도 공립 펫차분 병원의 약 10,000명 정보라고 밝혔다. 또한 유출된 정보는 기밀 정보가 아닌 이름, 환자 번호, 주치의 이름 등의 일반 정보이며, ID 카드 번호는 없었다며 당황하지 말라고 당부했다. 한편, 9월 5일에는 싸라부리 도내 병원에서도 정보가 유출되는 사건이 발생했었다. ▶ 9월 7일 코로나-19 신규 감염자 13.821명, 사망자는 241명, 회복되어 퇴원한 사람은 16,737명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 7일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 13,821명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,308,343명이 되었다. 사망자는 241명 늘어 총 13,283명이 되었다. 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 16,737명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 145,465명(병원 42,371명, 야전 병원 103,094명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,487명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 985명이다. 사망자는 22세에서 100세까지의 남성 133명 여성 108명을 포함한 241명이었으며, 지역별로는 방콕 85명, 촌부리 24명, 싸뭍싸콘 20명, 싸뭍쁘라깐 11명, 쑤판부리 9명, 빠툼타니 8명, 나라티왓 8명, 차층싸오 6명, 나톰파톰 6명, 논타부리 6명 등이다. 사망자 중 169명(70%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 39명(16%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 131명, 당뇨 90명, 고지혈 53명, 비만 29명, 신장 질환 31명, 노쇠 9명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 31명이다. 국적별 사망자는 태국인 233명, 미얀마인 5명, 캄보디아인 1병, 국적 불명 2명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 없다. 신규 감염자 중 6명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 탄자니아에서 입국한 1명, 미얀마 3명, 말레이시아 2명이다. 태국 국내에서는 12,815명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,303명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 11,994명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 518명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,997명, 싸뭍쁘라깐 1,140명, 촌부리 718명, 싸뭍싸콘 694명, 라차부리 439명, 라영 357명, 아유타야 311명, 논타부리 249명, 푸켓 232명, 빧따니 215명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,308,343명이며, 그중 1,149,595명이 완치되어 집에 돌아갔고, 145,465명이 치료 중이고, 13,283명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 36,635,271회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 25,554,456명, 2차 접종을 완료한 사람이 10,475,325명, 3차 접종자가 605,490명이다. ▶ 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA), 새로운 코로나-19 규정과 감염 방지 조치 ‘Smart Control and Living with COVID-19’ 준비중, 그린 카드와 옐로우 카드 발급 예정 (사진출처 : Thairath) 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)가 9월 1일부터 규제 완화 조치를 발표하며, 이후 새로운 규정과 질병 대책으로 ‘Smart Control and Living with COVID-19’라는 재창조된 대책을 실시하는 것이라고 밝혔다. 이것은 사람들이 코로나와 안전하게 공존하며 가능한 한 정상적인 일상생활을 계속할 수 있는 뉴노멀(New Normal)로 돌아가기 위한 준비를 목적으로 하고 있다. 그 일환으로 백신 접종을 마친 사람이나 코로나에 감염되었다가 회복 3개월 이내의 사람을 대상으로 하는 '그린 카드(Green Card)', 백신 접종을 받지 않았지만 7일 이전에 받은 PCR 검사 또는 항원검사키트(ATK) 검사에서 음성 반응이 나온 사람이나 코로나에 감염되었다가 회복된지 3개월 이상 경과한 사람을 대상으로 '옐로우 카드(Yellow Card)'가 준비되어 있다. 이 시스템은 시험적으로 9월부터 일부 시설에서 사용되게 되며, 그린 카드와 옐로우 카드는 보건부에서 발급할 예정이다. ⊙ 그린 카드 (บัตรเขียว) 머프럼(Mor Prom) 응용 프로그램에서 전자 인증서를 취득하거나 백신 접종 센터에서 받은 인증서를 취득할 수 있다. 1. 백신 접종을 완전히 끝낸 사람. 2. 코로나에 감염되었다가 회복되어 1개월 이상 3개월 미만으로 진단서와 검사가 필요 ⊙ 옐로우 카드 (บัตรเหลือง) 1. 아직 백신 접종을 받지 않았지만, 음성 결과가 나온 사람. PCR 검사 또는 항원검사키트(ATK)로 음성이 나온지 7일 이상 경과하지 않아야 한다. 2. 코로나에 감염되었다가 회복된지 3개월 이상 경과하고 진단서를 가지고 있는 사람. ▶ 용의자 고문 살해 혐의를 받고 있는 전 나콘싸완 경찰서장, 자산은 최소 6억 바트(약 213억6,200만원)로 밝혀져 (사진출처 : PPTV) 중부 무엉나콘싸완 경찰서에서 마약 용의자에게 고문을 가하며 금품을 요구하다가 용의자가 질식사한 사건의 주범격인 이 경찰서 티띠싼(พ.ต.อ.ธิติสรรค์ อุทธนผล) 전 서장이 많은 것으로 밝혀져 경찰이 부정축재 유무를 조사하고 있다. 지금까지 조사에서 티띠싼 전 서장의 자산이 최소 6억(약 213억6,200만원) 바트에 이르는 것으로 밝혀졌다. 티띠싼 전 서장은 방콕에 수영장이 있는 대저택을 소유하고 있으며, 집 안에는 미니, 포르쉐, 아우디, 벤츠, 페라리, 람보르기니, 밴트리 등 29대의 고급 자동차가 있었다. 또한 이번 사건은 마약 용의자가 고문을 당하다가 사망한 사건으로 전 서장이 마약 거래로 얻은 거액의 자금을 용의자로부터 빼앗으려다가 사망에까지 이른 것으로 보고 있으며, 그 밖에도 티띠싼 전 서장은 이 같은 불법 행위로 부정축재를 반복하고 있었을 가능성이 있어, 경찰은 이에 대해 조사를 진행하고 있다.

9월 6일 태국 뉴스

2021/09/06 18:04:45

▶ 방콕시청, 방콕 시내 쇼핑몰 내에 있는 미용실 영업 허가 (사진출처 : Thai PBS) 방콕 시청은 쇼핑몰 내에 있는 미용실과 이발소 영업 재개를 허가했다. 방콕 시청은 쇼핑몰내 미용실과 이발소에 대해 규제 일부를 완화하여, 사전에 예약을 하고 1인당 서비스 시간을 2시간까지 영업 허가를 허가했다. 이 결정은 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)가 승인하고, 방콕 도청 전염병위원회가 승인한 제한 완화에 따른 것으로 9월 30일까지 유효하다. ▶ 9월 6일 오전 발표 코로나 신규 감염자 13,988명, 사망자 187명으로 모두 감소 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 6일(월) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 태국내에서 확인된 신규 감염자는 13,988명으로 전날의 15,452명 보다 감소했다. 사망자 수도 187명으로 전날의 224명 보다 감소했다. 퇴원한 사람은 17,284명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 지금까지 대규모 코로나-19 신규 감염자가 확인된 것은 올해 5월 17일로 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승했다. 이후 소강세를 보이다가 서서히 상승하더니, 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날인 17일 감염자가 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가하면서 다시 기록을 경신했다. 이날은 사망자도 141명으로 최다 기록을 경신했다. 감염 확산세가 멈추지 않고 증가하다가 8월 4일에 처음으로 20,000명을 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 하루 지난 5일에는 20,920명(사망자 160명)으로 최다, 그리고 오늘 다시 21,379명 으로 최다 기록을 경신했다. 사망자도 191명으로 최다였다. 7일에는 감염자가 또다시 21,838명, 사망자 212명으로 역대 최다 기록을 경신했다. 8일에는 19,983명(사망자 138명)과 9일에는 19,603명(사망자 149명)으로 감염자가 20,000명 밑으로 떨어졌다.하지만 11일 다시 20,000명을 넘는 21,038명(사망자 207명)을 기록했다. 12일 감염자 22,782명(사망자 147명)으로 일일 신규 감염자 최다 기록을 경신했는데 13일 다시 신규 감염자 23,418명(사망자 184명)으로 또 다시 최다 기록을 경신했다. 17일에는 신규 감염자가 20,128명으로 감소했지만 사망자는 239명으로 역대 최다 기록 경신했는데 18일 사망자 312명으로 역대 최다 기록 다시 경신했다. 그러다 22일에는 19,014명, 23일에는 17,491명, 24일에는 17,165명, 25일 18,417명, 26일 18,501명, 27일 18,702명, 28일 17,984명으로 감염자가 20,000명 밑으로 감소했다. 30일에는 15,972명 31일에는 14,666명, 9월 1일 14,802명, 9월 2일에는 14,956명으로 조금 증가했다. 9월 6일에는 신규 감염자가 13,988명 더 감소했다. 코로나-19 신규 감염자 수가 감소하고 있어, 태국 정부는 9월 1일부터 규제 완화를 발표했다. ▶ 전라의 여성이 "나는 코로나에 감염되었다"며 촌부리도 쑤쿰빗 도로를 뛰어다녀 교통체증 발생 (사진출처 : Banmuang) 9월 5일 아침 6시경 촌부리 무엉군(도청소재지) 쎈쑥군 쑤쿰빗 도로 한복판에서 벌거벗은 여성이 알몸으로 뛰고 있다는 신고를 받고 달려온 군청 공무원 PPE를 입고 여성을 보호했다. 목격자의 말에 따르면, 이 일이 있기 이전 쑤쿰빗 도로에서 이수즈 픽업트럭과 혼다 세단이 충돌하는 사고가 발생했으며, 사고 후 혼다 차량에서 벌거벗은 여성이 내려 길을 돌아다니기 시작했다. 이 사건으로 약 1시간 반에 걸쳐 교통 체증이 발생했다. 또한 신고를 받고 현장에 도착한 경찰과 구조 대원들이 여성에게 가까이 가려고 하자 여성은 "가까이 오지 마라 나는 코로나에 감염되었다(อย่าเข้ามาใกล้ ฉันติดโควิด)”고 말해 PPE 보호복을 입고 여성을 구조하게 되었다. 이후 여성을 부라파 대학 병원으로 옮겨 코로나-19 검사를 실시했더니, 그녀가 주장한 대로 실제호 코로나-19 양성으로 확인되었다. 확인된 바에 따르면, 이 여성은 주변 지역에 사는 58세 여성으로 코로나-19에 감염된 것에 대한 충격으로 소동을 일으킨 것으로 추정되고 있다. ▶ 이민국, 비자 연장 신청은 만료 45일 전부터 가능 (사진출처 : Immigration Bureau Facebook) 태국 이민국은 9월 4일 공식 페이스북에 입국 관리국 제 1과 정부 청사 사무실(Thai Immigration Bureau Division)에서 비자 연장 수속에 대한 공지를 발표했다. 발표에 따르면, 모든 종류의 비자 연장 신청은 비자 만료 45일 전부터 신청이 가능하다. 이전 비자 연장 신청 만료 3일 전부터 수속에서 변경된 것이다. 또한 무엉통타니 임시 센터에서 신고가 가능했던 90일 거주 신고(90 Day Report)는 계속 무엉통타니 임시 서비스 센터 A 카운터와 B 카운터에서 가능하다. 서비스 시간은 월요일~토요일, 오전 8시 30분~오후 4시 30분까지 가능하며, 이것도 이전의 1일 300명으로 제한하고 오후 3시 반까지 업무를 보던 것을 변경한 것이다. ▶ 보건부 질병 관리국, 10월 1일부터 음식점 입장시 백신 접종 증명서 또는 음성 증명 필수라고 발표 (사진출처 : PPTV) 보건부 질병 관리국(Department of Disease Control) 쑤완차이(สุวรรณชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย) 국장은 새로운 방역 조치로 “10월 1일부터는 반드시 ‘Covid Free Setting’를 적용해야 하며, 종업원과 손님은 반드시 백신 접종을 완료하거나 ATK 검사 음성이어야 한다(1 ต.ค.บังคับต้องมี 'Covid Free Pass' พนักงาน-ลูกค้าก่อนใช้บริการ ต้องฉีดวัคซีนครบโดส – ผลตรวจATKลบ)”고 발표했다. 태국에서는 코로나-19 신규 양성자가 감소 추세에 있어 9월 1일부터 규제가 완화되어, 방콕과 촌부리 등 ‘최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)’ 29개 도에 있는 음식점 내에서 식사가 가능하게 되었다. 그리고 우선적으로는 음식점 이용시 백신 접종과 음성 증명이 필요치 않은 것으로 발표했었으나 이것을 다시 강화한 것이다. 10월 1일부터는 에어컨이 설치되어 있는 음식점의 경우 최대 수용 인원의 50%를 이용할 수 있고, 환기가 잘되는 작은 식당, 행상인, 노점 식당의 경우는 정상 좌석 수의 75%까지 이용할 수 있다. 또한 백화점, 쇼핑몰, 커뮤니티몰 내에 있는 음식점이나 기타 유사한 시설에 있는 음식점도 동일하게 적용된다. 또한 10월 1일부터는 사업자나 서비스를 받는 사람 모두에게 다음과 같은 협력 사항을 요청했다. ⊙ 서비스 제공자, 사업자 1. 전 직원이 백신 접종을 완료했거나 코로나에 감염되어 3개월이 지난 사람의 경우 'Thai Save Thai(ไทยเซฟไทย)‘ 응용 프로그램 또는 기타 정부에서 규정한 애플리케이션을 사용하여 매일 위험 검진을 받아야 한다. 2. 직원에게 ATK를 제공하고 7일마다 ATK를 확인하도록 준비해야 한다. 3. 관리자는 종업원 모두를 감독하고, 무리를 짓거나 함께 식사하는 것을 삼가도록 해야 한다. ⊙ 서비스를 받는 사람, 고객 1. 응용 프로그램 ’Thai Safe Thai’ 또는 정부에서 규정한 기타 응용 프로그램을 사용하여 매장에 입장하기 전에 위험 요소를 검사해야 한다. 2. 에어컨이 있는 매장의 경우 서비스 시설 입장 전 ‘COVID free pass’가 있어야 한다. 그리고 다른 지역에 있는 음식점의 경우는 지역별 조치나 요구사항을 준수해야 한다. ■ 참고 : 코로나-19 상황관리센터 결정 사항 제32호 ’코로나 감염 방지 조치(Covid Free Setting)‘ 운용 지침 1. 안전한 환경 (COVID Free Environment) : 사업자를 위한 운용 지침 (1) 청결과 안전 (Clean and Safe) - 책상과 의자 등 사람이 접촉한 부분을 사용 후 즉시 소독을 실시한다. - 화장실과 대기실 등에 대해 1~2시간 마다 청소 및 소독을 실시한다. - 식기와 서비스에 사용하는 기재 등에 대해 세제를 사용하여 끓는 물에 소독. - 이용객을 위한 손씻는 장소에 비누 및 소독용 젤을 준비한다. - 이용객을 위한 식기와 조미료를 개별적으로 준비한다. - 셀프서비스 형식으로 식사를 제공하지 않는다. - 이용객에게 마스크 착용을 철저히 호소한다. (2) 물리적 거리의 확보 (Distancing) - 이용객들 간에 1~2미터의 물리적 거리를 확보하고, 입장 제한을 하며, 과밀을 피한다. - 에어컨 시설이 되어 있는 곳은 50%까지, 공기 순환이 충분한 야외는 75%까지 이용객을 받을 수 있다. 그리고 마주 보는 좌석 배치는 피한다. - 착석 위치를 1미터 이상 뗄 수 없는 매장의 경우는 칸막이를 설치한다. 이 경우에도 마주 보는 좌석 배치는 피한다. - 이용객의 매장 체류 시간을 1시간 미만으로 한다. (3) 환기 (Ventilation) - 에어컨이 있는 매장은 영업 시작 전 및 종료 후 최소 30분 동안 외부 공기를 순환시킨다. - 입장객 수에 따른 환기를 확보한다. - 에어컨이 있는 점포는 매 1시간 마다 환기를 시킨다. - 화장실도 환기를 실시한다. 2. 안전한 직원 (COVID Free Personnel) : 사업자를 위한 운용 지침 (1) 직원은 모두 백신 접종을 완료해야 한다. 코로나에 감염되었던 사람은 회복 후 3개월이 지나야 한다. (2) 직원은 Thai Save Thai 등의 응용 프로그램에 따라 백신 접종 완료를 확인한다. 또한 7일 마다 항체검사 키트(ATK)를 이용해 감염여부를 확인한다. (3) 사업자는 종업원에 대하여 방역 조치(Universal Prevention 마스크 착용과 손 씻기 등) 이행과 집단 활동이나 집단 식사를 피해야 한다. (4) 항상 마스크를 항상 착용하고 손을 자주 씻으며, 음식을 준비하는 일을 할 경우 장갑을 착용한다. (5) 지난 14일 감염 위험성이 높은 곳에 머물렀던 이력이 없는 사람만 요리를 하게 한다. 3. 안전한 서비스 이용자 (COVID Free Customer) : 이용객을 위한 운용 지침 (1) Thai Save Thai 등의 응용 프로그램을 통해 이용객의 백신 접종 완료를 확인하거나 7일 이내에 항원검사 키트(ATK) 음성 인증 또는 코로나에서 회복되어 3개월이 지났다는 증명서를 제시해야 한다. (2) 이용객에게 포괄적 방역 조치(Universal Prevention 마스크 착용과 손 씻기 등)의 철저를 요구한다. (3) 식당에서 체류 시간은 1~2시간까지로 한다. (4) 입점시 Thai Chana 앱 등으로 등록한다. (5) 이용객 간의 물리적 거리를 1~2미터로 유지한다. (6) 마스크 착용, 손 씻기 등 당국이 정하는 방역 조치를 준수한다. ▶ 코로나-19 시대에 안전한 쇼핑을 위해 ’쇼핑몰에 대한 3가지 준수 사항‘ 발표 (사진출처 : Chari-ho.com News) 태국 보건부는 '코로나-19 시대에 감염 및 확산을 줄이기 위한 ‘최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)’ 29개 지역을 대상으로 ‘쇼핑몰에 대한 3가지 준수 사항’을 발표했다. 보건부 질병 관리국(Department of Disease Control) 쑤완차이(สุวรรณชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย) 국장은, 코로나-19 상황 관리 센터 결정 사항 32호 ‘코로나 감염 방지 조치(Covid Free Setting)’ 발령에 따라 ‘최고 수준 엄격 통제 지역’ 내에 있는 백화점, 쇼핑몰, 커뮤니티몰‘은 서비스를 위해 개방할 수 있지만, 사람이 많이 모이는 구역으로 분류되어 다음과 같은 협조를 요청하고 있다고 한다. 또한 쇼핑몰 운영자는 위험을 모니터링하고 코로나-19를 예방하기 위한 조치를 엄격하게 따라야 한다고 하고 있다. - 1~2시간 마다 많은 사람들이 접촉하는 지점과 화장실을 청소 - 온라인 결제를 장려 - 입구와 대기 장소에 사회적 거리두기 표시 - 대기열은 4 제곱미터 당 1명 이하로 인원을 제한 - 직원(캐쉬어)과 고객 사이에 파티션을 설치 - 매장 오픈 전이나 영업이 끝난 후 깨끗한 공기가 들어올 수 있도록 공기 정화 시스템을 가동하거나 창문과 문을 최소 30분 이상 열어두어야 하며, 화장실의 경우 환기 팬을 항상 작동시켜야 한다. 또한 어플 ’Thai Stop COVID Plus‘를 통해 시설 및 서비스 사용자 모두에게 신뢰를 구축하기 위해 자신에 대한 평가 및 인증서를 요구하고 있다. 계속해서 쑤완차이 국장은 10월 1일부터 시행되는 3가지 보안 측면으로 구성된 ’COVID Free Setting‘ 조치에 대한 자세한 내용을 밝혔다. ① 엘리베이터 버튼, 핸드 레일, 문손잡이 등 많은 사람이 접촉하는 부분에 대해서는 1~2시간 마다 정기적으로 청소를 해서 ’안전한 환경(COVID Free Environment)‘을 제공해야 한다. 또한 3개월 마다 에어컨 시스템을 청소하거나 HEPA 공기 여과 시스템을 사용하거나 공기 여과 장치를 설치하며. 음식점과 마트 등 사람이 많고 공기 순환이 잘되지 않는 장소에서는 어느 한 장소에 모이는 것을 금지하는 엄격한 조치를 취해야 한다. ② 직원 모두가 면역력을 획득하는 ’안전한 직원(COVID Free Personnel)‘을 형성해야 한다. 모든 직원은 백신 접종을 완료하거나 지난 1~3개월 사이에 코로나에 감염된 이력이 있는 직원은 7일 마다 점검할 수 있도록 직원에게 ATK를 제공하는 것을 포함하여, 'Thai Save Thai(ไทยเซฟไทย)‘ 응용 프로그램을 통해서 매일 위험 검진을 받도록 해야 한다. 또한 근무 중이나 휴식 시간에 그룹으로 모이는 것을 자제하고 함께 식사하는 것도 자제하도록 하는 ’보편적인 예방 조치(Universal Prevention 마스크 착용과 손 씻기 등)‘를 따라야 한다. ③ ’안전한 서비스 이용자(COVID Free Customer)‘를 위해 ’Thai Safe Thai‘ 응용 프로그램 또는 정부에서 정한 기타 애플을 통해 입장 전 위험 요소를 심사한다. 음식점, 미용실, 이발소 등 위험군에서 서비스를 이용할 경우 백신 접종을 마쳤다는 증명서나 지난 1~3개월 사이 코로나 감염 이력, 또는 7일 이전 받은 ATK 검사에서 음성이 나왔다는 증거를 제시해야 한다. ▶ 9월 6일 코로나-19 신규 확진자 13.988명, 사망자 187명, 퇴원한 사람은 17,284명 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 6일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 13,988명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,294,522명이 되었다. 사망자는 187명 늘어 총 13,042명이 되었다. 또한 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 17,284명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 148,622명(병원 44,954명, 야전 병원 103,668명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,601명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,013명이다. 사망자는 13세에서 95세까지의 남성 101명 여성 86명을 포함한 187명이었으며, 지역별로는 방콕 24명, 촌부리 20명, 싸뭍싸콘 17명, 빠툼타니 16명, 아유타야 12명, 앙텅 11명, 나콘파톰 11명, 싸라부리 10명, 쑤판부리 5명, 싸뭍쁘라깐 5명 등이다. 사망자 중 131명(70%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 41명(22%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 90명, 당뇨 66명, 고지혈 41명, 비만 22명, 신장 질환 24명, 노쇠 4명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 14명이다. 국적별 사망자는 태국인 220명, 미얀마인 2명, 캄보디아인 1병, 파키스탄인 1명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 차창싸오에서 1명이다. 신규 감염자 중 17명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 미국에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 16명이다. 태국 국내에서는 13,971명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,966명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 11,561명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 444명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,610명, 싸뭍쁘라깐 868명, 싸뭍싸콘 711명, 촌부리 703명, 펫차부리 488명, 라영 464명, 논타부리 300명, 아유타야 294명, 나콘라차씨마 278명, 라차부리 267명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,294,522명이며, 그중 1,132,858명이 완치되어 집에 돌아갔고, 148,622명이 치료 중이고, 13,042명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 35,912,894회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 25,234,259명, 2차 접종을 완료한 사람이 10,074,612명, 3차 접종자가 604,023명이다. ▶ 싸뭍싸콘도에서 9월 11일부터 Walk-in 백신 접종 개시, 외국인도 이용 가능 (사진출처 : Thansettakij) 중부 싸뭍싸콘도(Samut Sakhon Province) 위라싹(วีรศักดิ์ วิจิตร์แสงศรี) 도지사는 9월 11일부터 예약 없이 코로나 백신 접종을 시작할 예정이며, 외국인도 이 서비스를 이용할 수 있다고 설명했다. 이 도내에 거주하는 외국인뿐만 아니라 주민등록을 하지 않은 외국인, 또한 이 도내에 거주하지 않는 외국인도 접종을 받을 수 있다. 이 밖에도 싸뭍싸콘도에서는 9월 말에 제공되는 화이자 백신을 16~18세 젊은이들에게 접종할 계획이라고 밝혔다. ▶ 푸켓 관광 협회, 전면적인 관광 재개를 정부에 요청 (사진출처 : Prachachat) 남부 휴양지 푸켓에서는 현재 관광 산업 부흥을 위해 부분적으로 관광을 재개하는 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’이 진행 중인데, 민간 부문에서도 최근 이대로는 살아남을 수 없다며, ‘코로나 출구 모델로 12월 1일부터 푸켓을 관광객에게 자유롭게 개방을 하는 제안(เสนอโมเดลทางออกโควิด สู่การเปิดภูเก็ตอย่างเสรี รับนักท่องเที่ยวใน 1 ธ.ค.นี้)’을 정부에 요청했다. 푸켓 관광 협회 난티아(นันทิดา อติเศรษฐ์) 부회장은 부분적으로 관광을 재개하는 프로그램이 7월 1일 시작되어 현재까지 푸켓을 찾은 관광객은 20,000명 정도에 불과해, 호텔 등에서는 적자가 계속되고 있으며 관광 산업은 생존할 수 없다고 밝혔다.

9월 4일~5일(주말) 태국 뉴스

2021/09/05 18:51:58

▶ 보건부, 시노백 백신 2회 연속 접종 중단한다고 발표 (사진출처 : Thai PBS) 보건부는 9월 2일 코로나-19 델타 변종 바이러스 확산을 억제하기 위해 1차와 다른 브랜드의 백신을 2차로 접종하는 것이 교차 접종(ฉีดวัคซีนไขว้)이 바람직하다고 밝혀져 앞으로는 중국 시노백(Sinovac) 백신을 2회 접종하는 것을 중단한다고 발표했다. 끼얏품(นพ.เกียรติภูมิ วงศ์รจิต) 보건부 차관은 시노백 백신과 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신을 1회씩 접종하는 교차 접종은 유효성과 안전성에 문제가 없으며, 백신 부족에도 대응하기 쉽기 때문에 시노백 2회연속 접종을 중단하기로 결정했다고 밝혔다. ▶ 치앙마이 관광 협회, 10월 1일부터‘차밍 치앙마이(Charming Chiang Mai)' 로 치앙마이 개방할 계획이라고 밝혀 (사진출처/Prachachat) 치앙마이 관광 협회(Chiang Mai Tourism Business Association)는 코로나-19 백신 접종을 마친 여행자를 받아들이는 ‘차밍 치앙마이(Charming Chiang Mai)' 계획을 10월 1일부터 개시할 예정이라고 밝혔다. 치앙마이 관광 평의회 판롭(พัลลภ แซ่จิว) 의장은 이 계획은 90% 이상 시작할 준비가 되어 있으며, 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 승인을 기다리고 있다고 밝혔다. ’차밍 치앙마이'는 '푸켓 ‘샌드 박스’ 등의 계획처럼 특정 조건으로 여행자를 받아들이는 프로그램으로 치앙마이에서는 여행자가 선택할 수 있는 3가지 프로그램이 있다. 1. 관광객이 호텔과 골프장에만 머무를 수 있는 5일간의 단기 프로그램 2. 입국 후 14일 동안 출입이 제한된 지역을 관광할 수 있는 14일간의 중기 프로그램 3. 이 프로그램은 푸켓에서 7일 동안 보내고 치앙마이에서 7일 동안 보내는 것으로 관광객은 지정된 장소를 여행할 수 있으며 지정된 숙소에 머물러야 한다. 또한 7일 또는 14일 후에 코로나 검사를 실시해 감염이 감지되지 않으면 태국 국내를 자유롭게 여행할 수 있다. ▶ 쑤텝 전 민주당 전 사무총장, 쁘라윧 총리에 대한 신뢰와 계속적인 총리 재직을 공개적으로 지지 (사진출처 : Tnews.teenee.com) 2014년 반정부 시위를 주도한 그룹의 흐름을 잇고 있는 루엄팔랑쁘라찯당(พรรครวมพลังประชาชาติไทย)의 쑤텝(สุเทพ เทือกสุบรรณ) 당대표가 자신의 페이스북에 국가의 위기를 해결하기 위해 쁘라윧 총리에 대한 신임과 지지를 공개적으로 표명했다. 페이스북에 공개 표명한 내용은 다음과 같다. ”국회는 총리와 장관들에 대한 불신임 심의를 시작했다. 하지만 매일 들리는 것은 진짜 공격 목표는 총리뿐이다. 해외에서 선동하는 토니(탁씬)씨와 부하인 나타웃씨와 그의 갱단이 하원 밖에서 의원들을 압박하며 사건을 일으키기 위해 나왔다. 가장 추악한 것은 나쁜 사람들이 쁘라윧 장군에 대한 불신임 표결을 위해 거액의 돈을 사용하여 국회의원을 매수해 왕을 국가 원수로 하는 민주주의 체제를 해치려고 하는 것이다. 국가는 코로나 유행과 그것으로 인한 경제적 어려움이 나날이 증가하고 있는 위기에 처해 있다. 태국 국민들은 이 시기에 믿고 위기를 헤쳐나갈 수 있는 청렴결백하고, 국가를 사랑하고, 종교와 위대한 군주를 받드는 지도자를 원하고 있다. 형제자매들은 여전히 ​​쁘라윧 장군이 나라를 이끌어 나가는 것을 신뢰하고 있다. 나는 국민 형제자매의 일원이 되어 쁘라윧 장군이 총리가 되어 국가의 위기를 해결하는 것에 신뢰를 표한다“ (สภาเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจ ท่านนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีท่านอื่นๆ แต่ฟังมาทุกวันเห็นว่า เป้าที่แท้จริง คือ ท่านนายกรัฐมนตรีคนเดียวเท่านั้น ประกอบกับ โทนี ออกมาปลุกระดมข้ามทวีปมา และสมุนบริวารที่นำโดย ณัฐวุฒิกับพวกออกมาก่อเหตุกดดัน ส.ส. อยู่ด้านนอกสภา ที่ชั่วร้ายที่สุดคือ การที่มีคนเลวทำร้ายระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขโดยการใช้เงินก้อนโต ไล่ซื้อ ส.ส. ให้ลงมติไม่ไว้วางใจพล.อ.ประยุทธ์ บ้านเมืองกำลังอยู่ในภาวะวิกฤต เพราะการระบาดของโควิด-19 และผลกระทบทางเศรษฐกิจที่กำลังเกิดขึ้นและมากขึ้นทุกวัน ต้องการผู้นำรัฐบาลที่ซื่อสัตย์สุจริต รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ บุคคลที่คนไทยในยามนี้ไว้วางใจให้นำประเทศฝ่าวิกฤตครั้งนี้ พี่น้องประชาชนยังคงไว้วางใจพล.อ.ประยุทธ์ ให้นำประเทศก้าวต่อไป ผมขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งของพี่น้องประชาชน แสดงความไว้วางใจ พล.อ.ประยุทธ์ ให้เป็นนายกรัฐมนตรี แก้ไขปัญหาวิกฤติของประเทศให้ได้)고 밝혔다. ■ 쑤텝 트억쑤반 (Suthep Thaugsuban, Thai: สุเทพ เทือกสุบรรณ) 태국 정치가로 민주당의 정권에서 부총리를 역임한 인물이다. 1949년에 태국 남부 쑤라타니에서 태어나 치앙마이 대학 정치학부를 졸업 후에 미국으로 유학을 떠나 미들 테네시 주립대학(Middle Tennessee State University)에서 정치학 석사 학위를 받았다. 귀국 후에는 촌장(깜난)인 부친의 후계 후보로서 26세 때에 촌장 선거에 출마해 당선되었다. 그리고 1979년는 하원선거에 민주당 후보로 쑤라타니도 선거구에서 출마해 당선된 이후 하원선거에 9회 연속 당선되었다. 1992~1994년 제1차 추원 민주당 정권에서는 재무부 차관을 맡고 있었을 때에 토지를 소유하지 않는 농가에게 줘야할 토지 증서를 부유한 가족에게 발행한 것이 발각되어, 1995년에 연립 파트너가 빠져나가면서 추원 정권의 붕괴를 불러들였다. 이러한 쑤텝씨에 대해서는 부정이나 사생활에 대해 여러 소문이 있어, 민주당 내 일부에서도 불만이 있다. 그 후 민주당이 다시 정권을 잡았던 1997~2000년 제2차 추원 내각에서는 교통부 장관, 2005~2011년에는 민주당 사무총장을 맡았다. 또한 2008년 12월에 탁씬 전 총리파 쏨차이 정권이 시위대에 의한 2개 공항과 총리청사의 점거로 몰리는 상황에서 헌법재판소에 의해 선거 위반으로 여당이 당 해산 처분을 받아 정권이 붕괴했을 때 해산된 여당 중소 파벌과 연립 파트너 중소 정당을 방콕 내 군 기지에 불러 밀담을 나누고 민주당 진영으로 끌어들여 아피씯 민주당 정권(2008~2011년)을 만든 주인공 중의 한 명이었다. 아피씯 정권 때에는 ‘정부의 매니저’라고 자칭하며 '정권의 넘버 2' 부총리가 되었으며, 2010년에 방콕 도심을 점거한 탁씬파 시위대를 군이 강제 진압했을 당시에는 치안 담당 부총리로서 지휘했는데, 이 진압 중에 유혈 충돌이 발생해 약 90명이 사망하고 약 2,000명이 부상을 당하는 기록에 남는 사건이 되었다. 또한 2011년에는 국내의 정치적 혼란에 의한 국민의 불만을 다른 곳으로 돌리기 위해 강렬한 국수주의 민족주의에 의거하는 노골적인 강경 외교를 내걸며 영토 문제가 해결되지 않은 ‘쁘레아비히아 사원’ 주변의 캄보디아에 공격을 강행했으며, 이 분쟁에 의해 쌍방에서 군인과 주민 등 30명 가까이가 사망하고 100명 이상이 부상을 당했다. 또한, 정권에 대한 비판은 국왕에 대한 반역으로 간주하고 국가 경찰이나 국군 등을 동원해 엄중한 통제를 실시했다. 2011년 하원 선거에서 민주당이 탁씬파 프어타이당에 패하면서 탁씬 전 총리의 여동생인 잉락이 총리로 취임했고, 쑤텝은 민주당 사무총장을 사임했었다. 올해 2월 24일에는 잉락(Yingluck Shinawatra) 정권 당시 2013~2014년에 방콕에서 발생한 반탁씬파 시위를 선동한 혐의 등으로 쑤텝(สุเทพ เทือกสุบรรณ) 전 부총리 등 26명이 유죄 판결을 받았다. 쑤텝 전 부총리는 금고 5년 판결을 받았다. 이들은 반탁씬 시위를 주도했던 단체 '국민 민주 개혁위원회(PDRC)' 중심 인물이었다. 쑤텝 전 부총리는 자신의 페이스북에 "(시위 실행 단체) 지도자 대부분이 금고형을 받았지만, 종교와 왕실을 위해 최선을 다한다는 신념에는 변함이 없다"는 글을 게시했다. ▶ 동북부 나콘라차씨마도에서 수혈용 혈액 부족 심각 (사진출처 : Naewna) 동북부 나콘라차씨마도에서 수혈용 혈액 부족이 심각한 상황이라고 태국 적십자사가 시민들에게 헌혈을 호소하고 있다. 나콘라차씨마 도내에 위치한 5개 국립 혈액 센터 씨리락(ศิริลักษณ์ เพียกขุนทด) 소장은 이 센터는 나콘라차씨마, 차야품, 부리람, 쑤린을 포함한 4개 도내 의료기관에 혈액을 공급하고 있지만, 코로나 감염 확산에 따른 이동 제한 및 원격 근무 증가 등의 영향으로 헌혈을 하는 사람이 줄어들어 혈액 재고가 매우 부족하여 요청의 30% 정도 밖에 충족되지 않고 있다고 밝혔다. ▶ 일본 정부, 태국에 아스트라제네카 백신 30만 회분 추가 기부, 8일에 도착 (사진출처 : INN News) 일본 정부는 9월 3일 태국 정부에 영국 아스트라제네카(Astra Zeneca) 코로나-19 백신 30만 회분을 추가로 기부하는 것을 결정했다. 백신은 8일 태국에 도착한다. 일본 정부가 태국 정부에 아스트라제네카 백신을 기부한 것은 7월 초순 약 105만 회분에 이어 두번째이다. ▶ 자동차 보험 최대기업 위리야, 감염 확산으로 코로나 보험금 지급 총액 20억 바트(약 711억6,900만원)라고 밝혀 (사진출처 : TNN) 자동차 보험 최대기업 위리야 인슈어런스(The Viriyah Insurance)는 이 회사가 판매하고 있는 코로나 보험 ‘코로나-19에 감염된 것이 확인되면 보험금 지불(ประกันแบบ เจอ จ่าย จบ)’하는 보험금 지급 총액이 감염자 급증에 따라 20억 바트(약 711억6,900만원)에 달했다고 발표했다. 싸욤(สยม โรหิตเสถียร) 부사장은 위리야에서는 보험 가입자의 부담 경감을 위해 전국에서 접수 센터를 늘리는 등 수속 신속화를 도모하고 있으며, 보험금 청구 날로부터 15일 이내에 보험금을 소정의 계좌에 입금하도록 하고 있다고 밝혔다. 위라야에서는 코로나 보험 보험금 청구가 하루 평균 1,000건을 넘어섰다. ▶ 9월 4일 오전 발표 코로나 신규 감염자 15,942명으로 증가, 사망자는 257명으로 감소 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 4일(토) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 15,942명으로 전날의 14,653명 보다 증가했다. 사망자 수는 257명으로 전날의 271명 보다 감소했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 20.351명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 155,134명으로 전날보다 감소했으며, 병원에서 42,248명, 야전 병원에서 112,886명이 치료 중이다. 그중 중증 환자는 4,741명, 인공호흡기를 사용하고 있는 환자는 1,004명이다. ▶ 방콕 시청, 9월 4일까지 1차 백신 접종 92% 달성했다고 밝혀 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 방콕 시청은 올해 2월 28일부터 9월 4일까지의 백신 접종 상황을 밝히고, 방콕에서 백신 접종 목표로 하고 있던 7,699,174명의 91.69%인 7,059,354명에 이르렀다고 밝혔다. 자세하게는 1차 접종 목표 7,699,174명 중 7,059,354명(91.69%)이 접종을 했고, 2차 접종은 1,888,779명(24.53%)이었다고 밝혔다. 그룹별 접종 상황은 의료진과 코로나 최전선 인력의 경우 접종을 완료했으며, 60세 이상 고령자 그룹은 1차 97.40%, 2차 11.86%, 7개 기저 질환을 않고 있는 그룹은 1차 77.60%, 2차 11.98%, 일반 시민은 1차 92.04%, 1차 25.59%, 임산부는 1차 29.75%, 2차 1.52%이다. ▶ 보건부, 10월 1일부터 방콕, 파타야, 후아힌, 치앙마이 등에서 국가 개방 준비중이라고 밝혀 (사진출처 : Bangkokbiz) 보건부는 10월 1일부터 방콕, 촌부리(파타야), 쁘라쭈업키리칸(후아힌), 치앙마이를 시작으로 코로나-19 백신 접종을 완료한 여행자들을 받아들이기 위한 준비가 한창이라고 밝혔다. 이것은 지난 6월 16일 쁘라윧 총리가 태국 국민들에게 발신하는 TV 연설에서 정부는 ‘120일 이내에 태국을 오픈하는 것을 목표로 하고 있다(ตั้งเป้าประเทศไทยต้องเปิดประเทศได้ ภายใน 120 วัน)’고 밝힌 것에 따라 10월 1일 국가 개방을 위한 작업이 서서히 진행되어 왔으며, 보건부와 관광청 관계자로 구성된 국립 의료 이사회는 9월 2일 회의에서 국가 개방 지침을 승인했다. 한편, 쁘라윧 총리가 120일 후 국가 개방을 발표할 당시에는 코로나 확산이 심각한 상황이어서 이러한 계획에 부정적인 의견이 지배적이었다. 태국 국립 개발 행정 연구원(NIDA 조사 센터 ‘니다 폴(NIDA Poll)’은 6월 26일 태국 총리가 언급한 ”120일 이내에 국가 개방(เปิดประเทศได้ ภายใน 120 วัน)‘ 계획에 대한 여론 조사에서 “정부가 실제로 120일 이내에 국가를 개방할 수 있다고 생각하냐는 질문에 71.62%가 “거의 믿지 않는다” “전혀 믿지 않는다”는 부정적 대답을 했으며, 53.55%가 ”코로나-19 대유행 상황이 통제되지 않고 있으며, 거기에 외국인을 받아들여 위험을 감수하고 싶지 않기 때문에 ‘전혀 동의하지 않는다’“고 응답했다. ▶ 국회에서 표결 처리된 불신임안 심의에서 쁘라윧 총리와 각료 5명이 모두 부결돼 (사진출처 : Matichon) 야당에서 제출한 쁘라윧 총리와 5명의 각료에 대한 ’불신임안 심의(อภิปรายไม่ไว้วางใจ)‘가 8월 31일부터 시작되어 열띤 공방을 벌이다가 9월 4일 표결에 들어가 6명 모두 부결되는 결과가 나왔다. 총리를 포함한 6명 불신임안 표결 결과는 다음과 같다. 1. 쁘라윧 짠오차(พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา) 총리 겸 국방부 장관 신임 264표, 불신임 208표, 기권 3표 2. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관 신임 269표, 불신임 196표, 기권 11표 3. 쑤찯 꼼끄린(สุชาติ ชมกลิ่น) 노동부 장관 신임 263표, 불신임 201표, 기권 10표 4. 싹씨암 친첩(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관 신임 269표, 불신임 195표, 기권 10표 5. 찰럼차이(เฉลิมชัย ศรีอ่อน) 농업협동조합부 장관 신임 270표, 불신임 199표, 기권 8표 6. 차이웃(ชัยวุฒิ ธนาคมานุสรณ์) 디지털 경제 사회부 장관 신임 267표, 불신임 202표, 기권 9표 ▶ 중부 펫차부리도내 숲에서 길을 잃은 79세 네덜란드인 남성 3일 만에 구조돼 (사진출처 : Khomchadluek) 9월 3일 중부 펫차부리 도내 산중에서 3일 전에 자택에서 모습이 사라진 네덜란드인 남성(79)이 무사히 발견돼 가족의 품으로 돌아갔다. 실종됐던 네덜란드인 남성은 8월 31일 맥주를 마신 뒤 오토바이에 타고 있던 모습이 마지막으로 목격된 모습이었으며, 이후 행방 불명되었다. 이후 9월 2일이 아내에게 전화가 연결되어 숲에서 헤매고 있다는 통화 내용의 통화를 했다고 한다.그러나 이후 남성의 휴대 전화 배터리가 부족하여 연락이 되지 않게 되었다. 이후 이 남성을 찾기 위한 구조 작업이 벌어졌고, 9월 3일 오후 11시경 인근 주민들이 도로에서 700미터 정도 떨어진 숲속 물웅덩이에서 자고 있던 남성을 발견해 구조에 이르게 되었다. 구조된 남성은 벌레에 물린 상처와 피로가 쌓인 것으로 진찰을 위해 병원으로 이송되었다. ▶ 9월 4일 코로나-19 신규 확진자 15,942명, 사망자 257명, 회복되어 퇴원한 사람은 20,351명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 4일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 15,942명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,265,082명이 되었다. 사망자는 257명 늘어 총 12,631명이 되었다. 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 30,351명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 155,134명(병원 42,248명, 야전 병원 112,886명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,741명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,004명이다. 사망자는 2세에서 100세까지의 남성 135명 여성 122명을 포함한 257명이었으며, 지역별로는 방콕 57명, 빠툼타니 21명, 싸뭍쁘라깐 20명, 차층싸오 20명, 촌부리 20명, 싸뭍싸콘 20명, 싸라부리 13명, 나콘파톰 10명, 쑤판부리 7명, 나콘리타마랏 6명, 빧따니 5명, 앙텅 5명 등이다. 사망자 중 181명(70%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 50명(19%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 143명, 당뇨 94명, 고지혈 78명, 비만 43명, 신장 질환 43명, 노쇠 4명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 25명이다. 국적별 사망자는 태국인 254명, 미얀마인 1명, 캄보디아인 2명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 방콕에서 1명이다. 신규 감염자 중 6명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 캄보디아에서 입국한 3명, 말레이시아에서 입국한 3명이다. 태국 국내에서는 15,936명의 감염자도 확인되었다. 이 중 2,110명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 13,549명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 277명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,835명, 싸뭍쁘라깐 1,570명, 촌부리 955명, 싸뭍싸콘 895명, 라차부리 502명, 논타부리 468명, 리영 446명, 나라티왓 341명, 나콘파톰 340명, 나콘라차씨마 269명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,265,082명이며, 그중 1,097,317명이 완치되어 집에 돌아갔고, 155,134명이 치료 중이고, 12,631명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 35,218,164회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 24,918,054명, 2차 접종을 완료한 사람이 9,698,842명, 3차 접종자가 601,268명이다. ▶ 파타야 경찰, 파타야에서 마약 소지 혐의로 여성을 체포 구금후 50,000바트 돈을 요구하며 협박한 가짜 경찰 용의자 3명을 체포 (사진출처 : T News) 9월 2일 파타야 경찰은 파타야에서 ‘자칭 마약 단속국 경찰(อ้างตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ปปส.)‘이라는 사람들이 여성을 사나운 개가 있는 우리 안에 가두고 풀어주는 대가로 50,000바트를 요구하는 사건이 발생해, 파타야 경찰이 용의자로 남성 3명(28, 34. 37)을 체포했다. 이 사건은 딸의 행방을 알 수 없게 된 어머니가 경찰에 신고를 하면서 사건의 전모가 드러나게 되었다. 피해자 여성 진술에 따르면, 마약 소지 혐의로 자칭 경찰이라는 사람들에게 붙잡혀 닭이나 개들이 많은 그들의 집으로 데려갔으며, 그곳에 가는 동안 어디로 가는지 모르게 하기 위해 검은 비닐봉지를 머리에 씌웠다고 한다. 그리고 그들은 여성을 개 우리에 넣고는 풀어주는 대가로 50,000바트를 요구했다. 피해자 여성은 외국인 남자 친구에게 연락을 해서 돈을 부탁했으나 그 남성이 16,000바트 밖에 송금할 수 없어 용의자에게 이것을 전했고, 용의자는 이에 동의해 그녀를 플어주었다. 또한 피해자 여성은 자신이 머물고 있는 동안, 다양한 범죄 혐의로 구금되어 있는 다른 사람이 있었다고 진술했다. 이후 여성은 집으로 돌아와 어머니에게 사정을 설명했고, 어머니가 파타야 경찰서에 정식 신고를 하면서 파타야 경찰이 가짜 경찰관 등 3명을 체포했다. 파타야 경찰은 이 사건에 대한 수사를 계속하고 있으며, 초기 조사에서 적어도 용의자 1명은 전직 해군 장교였던 것으로 확인되었다고 밝혔다. 촌부리 지방경찰청 타나웃(พ.ต.อ.ธนาวุฒิ จงจิระ) 경찰 대령은 파타야 경찰은 이 가짜 경찰의 표적이 된 피해자는 외국인을 포함하여 여러 명이 있을 것으로 생각된다고 밝히며, 용의자들은 코로나-19 확산 방지 대책으로 발령한 통금 시간을 어기거나, 공공장소에서 집단으로 음주하는 등 사소한 법률이나 규칙을 어긴 사람에 초점을 맞추어 체포하고 거액의 돈을 갈취해온 것으로 보인다고 말했다. 한편, 얼마 전에는 무엉나콘싸완 경찰서 직원과 경찰 서장이 마약 용의자 남성을 체포하고, 풀어주는 대가로 200만 바트 요구하며 고문을 하다가 용의자가 질식사 하는 사건이 발생하기도 했다. ▶ 9월 5일 오전 발표 코로나 신규 감염자 15,452명, 사망자 224명으로 모두 감소 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 5일(일) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 태국내에서 확인된 신규 감염자는 15,452명으로 전날의 15,942명 보다 감소했다. 사망자 수는 224명으로 전날의 257명 보다 감소했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 18,257명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 152,105명으로 전날보다 감소했으며, 병원에서 44,335명, 야전 병원에서 107,770명이 치료 중이다. 그중 중증 환자는 4,682명, 인공호흡기를 사용하고 있는 환자는 1,008명이다. ▶ 9월 5일 코로나-19 신규 감염자 15,543명, 사망자는 224명, 퇴원한 사람은 18,257명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 5일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 15,452명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,280,534명이 되었다. 사망자는 224명 늘어 총 12,855명이 되었다. 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 18,257명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 152,105명(병원 44,335명, 야전 병원 107,770명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,682명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,008명이다. 사망자는 26세에서 94세까지의 남성 125명 여성 99명을 포함한 224명이었으며, 지역별로는 방콕 35명, 차창싸오 30명, 빠툼타니 22명, 촌부리 20명, 싸뭍싸콘 15명, 싸뭍쁘라깐 12명, 딱 11명, 싸라부리 9명, 아유타야 9명, 쑤판부리 6명, 빧따니 5명 등이다. 사망자 중 171명(76%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 36명(16%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 112명, 당뇨 70명, 고지혈 50명, 비만 28명, 신장 질환 34명, 노쇠 3명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 17명이다. 국적별 사망자는 태국인 220명, 미얀마인 2명, 캄보디아인 1병, 파키스탄인 1명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 차창싸오에서 1명이다. 신규 감염자 중 28명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 미국에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 1명, 이스라엘에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 9명, 말레이시아에서 입국한 15명, 미얀마에서 입국한 1명이다. 태국 국내에서는 15,434명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,688명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 13,268명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 468명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,906명, 싸뭍쁘라깐 988명, 촌부리 938명, 싸뭍싸콘 843명, 라차부리 741명, 논타부리 426명, 리영 402명, 아유타야 354명, 얄라 353명, 차층싸오 348명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,280,534명이며, 그중 1,115,574명이 완치되어 퇴원했고, 152,105명이 치료 중이고, 12,855명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 35,587,676회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 25,104,942명, 2차 접종을 완료한 사람이 9,879,371명, 3차 접종자가 603,363명이다.

9월 3일 태국 뉴스

2021/09/03 18:38:40

▶ 쁘라윧 총리, 개각이나 의회 해산 가능성 없다고 밝혀 (사진출처 : Bangkokbiz) 쁘라윧 총리는 현재 진행중인 ‘불신임안 심의(อภิปรายไม่ไว้วางใจ)’에서 야당의 질타에 ‘의회를 해산하거나 개각을 하지 않겠다(ไม่ยุบสภา-ไม่ปรับ ครม.)’고 강조했다. 또한 국회에서 불신임안 심의가 이루어지고 있기 때문에 총리는 "그러한 것(개각 또는 해산)을 꺼내는 것에 주의가 필요하다"고 경고를 하기도 했다. 그 밖에도 ”(총리를 그 자리에서 끌어 내리기 위해) 총리에 대한 불신임안 표결을 하려고 하는 움직임이 있는데, 이것이 사실이라면 나는 더 이상 신사가 아니다. 지금은 그럴 때가 아니다. 우리는 열심히 일하고 중요한 일을 하는데 어떻게 국회를 해산할 수 있겠냐”며 정권의 지속성을 강조했다. ▶ 시노백+아스트라제네카 접종, 태국에서 150만명이 교차 접종 (사진출처 : Spring News) 태국 보건부는 9월 2일 코로나-19 백신으로 1차에 중국 시노백(Sinovac), 2차에 영국 아스트라제네카(Astra Zeneca)를 사용하는 ‘백신 교차 접종(ฉีดวัคซีนสูตรไขว้)’을 지금까지 약 150만명에게 실시했다고 밝혔다. 교차 접종은 델타 변종에 대한 효과가 떨어지는 것으로 확인된 시노백을 1차 접종했음에도 불구하고, 2차로 아스트라제네카를 접종하면 아스트라제네카 2회 접종과 동등한 효과를 얻을 수 있었다고 한다. 태국에서 코로나 백신 접종 횟수는 9월 1일까지 누계 33,427,463회분(1차 접종이 24,147,532명, 2차 접종을 완료한 사람이 8,684,695명, 3차 접종자가 595,236명)이며, 정부는 연내에 1억 회분의 백신을 조달하여 인구의 약 70%에게 백신을 접종하는 것을 목료로 내걸고 있다. ▶ 관광체육부 장관, 2021년 10월 1일부터 국경 개방을 지지 (사진출처 : Khaohoon) 피팟 관광체육부(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 장관은 이전에 쁘라윧 총리가 언급했던 10월 1일부터 국경 개방을 지지하고, 10월부터는 방콕 등 5개 도시, 그 후에는 21개 도시에서 백신 접종을 마친 여행자를 받아들이겠다고 밝혔다. 태국 정부는 1단계 국개 개방 계획으로 7월 1일부터 푸켓 샌드 박스(Sandbox), 이후 싸무이 플러스(Samui Plus)로 백신 접종을 완료한 여행자를 격리 없이 받아들이기 시작했으며, 이후 2단계가 10월 1일부터 방콕, 촌부리, 펫차부리, 프라추업키리칸, 치앙마이의 5개 도시를 추가로 개방하는 것이다. 이후 3단계로 추가로 21개 도시를 개방하는 것이며, 최종 4단계는 내년 초로 예정하고 있는 ‘트레블 버블(Travel bubble)'로 주변 지역을 시작으로 국가를 개방하는 것이다. 3단계 10월 15일부터 개방 예정인 21개 도시는 다음과 같다. -북부 : 메홍썬, 람뿐, 쁘레, 난, 치앙라이, 쑤코타이 -동북부 : 우돈타니, 넝카이, 븡깐, 우본랏차타니 -동부 : 라영, 짠타부리, 뜨랏 -중부 : 아유타야, 깐짜나부리, 라차부리 -남부 : 라넝, 트랑, 싸뚠, 쏭크라, 나라티왓 그리고 2022년 1월 1일부터 '여행 버블’로 개방 예정인 국가와 지역은 다음과 같다. -캄보디아 : 쑤린, 싸께오, 뜨랏 -미얀마 : 치앙라이, 라넝 -라오스 : 나콘파놈, 넝카이, 묵다한 -말레이시아 : 야라, 나라티왓, 쏭크라, 싸뚠 ▶ 10월부터 방콕 등 ‘Dark Red Zone’ 음식점 입장시 백신 접종증명서 또는 ATK 검사 필요? (사진출처 : Khaosod) 태국에서는 코로나-19 확산이 고비를 넘겼다면서 9월 1일부터 지금까지 강력한 규제 조치를 시행했던 것을 9월 1일부터 완화하는 조치를 내렸다. 방콕과 촌부리 등 ‘최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)’에 있는 음식점 내에서 식사가 허용되었다. 하지만, 규제 조치가 시행된지 며칠 지나지 않아 보건부 질병 관리국(Department of Disease Control) 쑤완차이(สุวรรณชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย) 국장이 ‘최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)’지역에서 감염 확대 가능성을 줄이기 위해 ‘뷔페를 금지하고, 식사 시간을 1시간을 초과하지 않는 등의 규제(ยังงดบุฟเฟต์ นั่งไม่เกิน 1 ชม.)를 발표했다. 또한 쑤완차이 국장은 다음달 10월부터는 “음식점 직원과 고객의 안전과 면역 체계 형성을 위해 백신 (2회) 접종을 완료(ผู้ให้บริการและลูกค้าให้ปลอดภัย กำหนดตัวคนจะต้องมีภูมิคุ้มกัน รับการฉีดวัคซีนครบโดส)”해야 하며, “감염되어 1~3개월 지난 이력이 있는 직원의 경우 ATK를 7일이나 또는 위험도에 따라 확인하도록 제공하고(มีประวัติเคยติดเชื้อ 1-3 เดือน จัดหา ATK ให้พนักงานตรวจทุก 7 วันหรือตามความเสี่ยง), 또한 ’Thai Save Thai(ไทยเซฟไทย)‘ 앱을 통해 코로나-19 자체 평가를 수행해야 한다고 밝혔다. ▶ 9월 3일 오전 발표 태국 코로나 신규 감염자 14,653명으로 감소, 사망자는 271명으로 증가 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 3일(금) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 14,653명으로 전날의 14,956명 보다 감소했다. 사망자 수는 271명으로 전날의 262명 보다 증가했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 18,262명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 159,800명으로 전날보다 감소했으며, 병원에서 37,770명, 야전 병원에서 122,303명이 치료 중이다. 그중 중증 환자는 4,740명, 인공호흡기를 사용하고 있는 환자는 1,011명이다. ▶ 나콘라차씨마도 빡청군 금 판매점 강도 체포돼, 범인은 현직 경찰관 (사진출처 : matichon) 나콘라차씨마 빡청군 내에 있는 할인매장 빅C 빡청에 입주한 금 판매점(金行)에서 금품을 훔쳐 달아난 사건을 조사 중이던 경찰이 용의자로 현직 경찰관을 체포했다. 이 사건은 9월 1일 발생했으며, 음식 배달 서비스 '푸드 팬더‘ 배달원의 자켓을 입고 금 판매점에 침입해, 주인을 공격해 부상을 입히고 오토바이를 타고 도주했다. 범인이 훔쳐간 금은 126바트(금의 단위)로 시가로 350만 바트에 달한다고 한다. 경찰은 범행 주변에 설치되어 있는 CCTV를 조사해 용의자의 행방을 쫓아왔으며, 9월 2일 용의자로 빡청 경찰서 소속 경찰관의 남성(25)을 체포했다. 용의자는 범행을 인정하고 있으며, 금은 가지고 있으며, 범행에 착용했던 재킷 등은 소각했다고 말했다. 최근 태국에서는 부정 경찰 관련으로 시끄러운 상황이다. 얼마 전에는 중부 무엉나콘싸왕 경찰서 내에서 마약 용의자로 체포된 태국인 남성(24) 용의자 머리에 비닐봉투를 씌우고 풀어주는 대가로 200만 바트를 요구하는 고문을 하다가 용의자가 질식사 하는 사건이 발생했다. 이후 용의자로 경찰 5명이 체포되었지만, 이 모든 것을 지시한 경찰서장은 도주했다가 며칠 만에 자진 출두하는 사건이 발생했었다. 이후 이 경찰서장은 돈을 요구하지 않았고, 병원에 가기 전까지 숨을 쉬고 있었다며 협박과 살인 혐의를 부인하고 있다. ▶ HIV 신속 검사 키트, 약국에서 구입 가능해져 (사진출처 : Bangkokbiz) 보건부 질병 관리국(DDC)은 가정용 HIV 신속 검사 키트를 약국에서 판매하기 시작했다고 밝혔다. 보건부 식품 의약품국(FDA)은 HIV 신속 검사 키트를 혈액 검사와 타액 검사의 두 종류로 나누어 승인했다. 혈액 검사로는 1분, 타액 검사로는 20분이면 결과를 확인할 수 있다. HIV 신속 검사 키트 승인은 새로운 HIV 감염자 수를 연간 1,000명 이하로 감소, AIDS로 인한 사망자를 4,000명 이하로 감소, 감염자 또는 환자에 대한 낙인이나 차별을 90% 감소시키는 것을 목표로 보건부 질병 관리국(DDC)의 9년 계획의 일환이다. 이 진단 키트는 8월 말이나 9월 초부터 전국 약국에서 판매될 예정이며, 신속 검사에서 양성으로 판정될 경우는 의료기관에서 확인 검사를 실시해야 한다. ▶ 9월 3일 코로나-19 신규 감염자 14,653명, 사망자는 271명, 회복되어 퇴원한 사람은 18,262명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 3일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 14,653명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,249,140명이 되었다. 사망자는 271명 늘어 총 12,374명이 되었다. 또한 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 18,262명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 159,800명(병원 37,770명, 야전 병원 122,030명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,780명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,011명이다. 사망자는 25세에서 96세까지의 남성 134명 여성 137명을 포함한 271명이었으며, 지역별로는 방콕 79명, 싸뭍쁘라깐 20명, 차창싸오 20명, 촌부리 20명, 빠툼타니 19명, 싸라부리 12명, 나콘파톰 8명, 라영 6명, 깐짜나부리 6명, 쑤판부리 6명 등이다. 사망자 중 167명(62%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 76명(28%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 148명, 당뇨 105명, 고지혈 64명, 비만 29명, 신장 질환 45명, 노쇠 7명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 27명이다. 국적별 사망자는 태국인 264명, 미얀마인 4명, 캄보디아인 1명, 인도인 1명, 국적 불명 1명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 앙텅에서 1명, 차창싸오에서 1명, 라영에서 1명이다. 신규 감염자 중 2명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 태국 국내에서는 14,651명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,235명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 13,160명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 256명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,428명, 싸뭍쁘라깐 1,237명, 싸뭍싸콘 859733명, 촌부리 822명, 라영 541명, 나라티왓 465명, 라차부리 340명, 나콘라차씨마 283명, 쏭크라 279명, 나콘파톰 278명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,234,487명이며, 그중 1,058,704명이 완치되어 퇴원했고, 163,680명이 치료 중이고, 12,103명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 34,292,537회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 24,542,140명, 2차 접종을 완료한 사람이 9,152,799명, 3차 접종자가 597,598명이다. ▶ 중국 적십자사, 태국에 시노팜 백신 10만 회분 제공 (사진출처 : Amarin) 중국 적십자사는 태국 내 코로나-19의 확산 억제를 위해 중국산 시노팜 백신 10만회분을 태국 적십자사에 제공했다. 이번에 제공된 시노팜 백신은 중국 적십자사가 세번째로 태국에 제공한 것으로, 태국 내 코로나19 확산 위험이 높은 지역에 거주 중인 태국 국민들에게 접종될 예정이다. ▶ 도로운송국(DLT), 운전면허 및 차량등록 등 관련 업무 재개 (사진출처 : gecc.dlt.go.th) 9월 2일 지룻 도로운송국 국장은 태국 내 코로나 확산으로 중단되었던 운전면허 및 차량등록 등 관련 업무를 재개한다고 밝혔다. 도로운송국 내 민원인 밀집도를 줄이고자 온라인 방문예약*을 통해 예약 후 방문하라고 안내하며 면허 갱신 및 취득을 위한 교육은 현장교육에서 온라인 교육**으로 변경되었다고 설명함. * 온라인 방문예약 : 어플리케이션 DLT Smart Queue 또는 웹사이트 http://gecc.dlt.go.th를 통해 가능 ** 온라인 교육 : www.dit-elearning.com에서 실시 지롯 국장은 차량 등록 및 취소, 자동차세 납부 등 업무도 정상적으로 가능하지만, 방콕 지역의 백화점 내 지점 및 서비스센터 지점, Shop thru for Tax지점은 아직 이용이 불가하며, 코로나-19로 인해 기간 내 처리하지 못해 발생한 벌금은 면제될 예정이라고 밝혔다. ▶ 마약 용의자 고문 살해 사건 피의자 나콘싸완 경찰서장 콘도에서 마약 발견 (사진출처 : MGR) 중부 무엉나콘싸완 경찰서에서 마약 용의자 남성이 고문을 받다 사망한 사건에서 9월 2일 현지 경찰과 경찰청 범죄 단속과(CSD)는 사건의 주범격인 티띠싼(พ.ต.อ.ธิติสรรค์ อุทธนผล, 39) 전 서장이 사용하고 있던 콘도 객실과 부하 숙소를 수색했다. 이 객실은 전 서장이 샤워를 위해 사용하던 곳으로 실내에서 봉투에 들어있는 마약 가루가 발견되었다. 또한 부하 숙소에서도 불법 약물이 발견되었다.

9월 2일 태국 뉴스

2021/09/02 18:21:07

▶ 태국 재계, 여론조사에서 정부가 코로나 대책으로 실시한‘락다운’은 거의 효과 없다고 응답 (사진출처 : MGR) 태국 최대 산업 단체 태국 산업 연맹(FTI)은 회원사 경영자를 대상으로 실시한 조사에서 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 실시하고 있는 ‘락다운(Lockdown)]’이 효과가 적다는 의견이 지배적이었다. 발표에 따르면, 연맹사 45개 업종의 기업 201개 회사 경영자에게 ‘현재 시행중인 락다운 조치가 코로나 감염 확산 문제를 어디까지 해결할 수 있을 것이라고 생각하냐(มาตรการ Lockdown ที่ดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน สามารถแก้ปัญหาการแพร่ระบาดได้ในระดับใด)’는 질문에 78.1%가 ”감염 확산을 막는 것이 제한적“이라고 대답했으며, 불과 6.5%가 ”확산을 효과적으로 억제하고 있다“고 대답했다고 한다. 또한 ‘‘락다운’ 조치가 코로나-19 감염 확산 속도를 제어하지 못하는 원인이 무엇이냐?(สาเหตุใดที่ส่งผลทำให้มาตรการ Lockdown ไม่สามารถควบคุมอัตราการแพร่ระบาดโควิด-19)‘는 질문에는 72.6% ”엄격한 법 집행 부재“, 65.2%가 ”부처별 서로 다른 관행의 모호성“, 60.2%가 ”기관 간의 협력과 통합 부족“, 그리고 52.2%가 ”집에 머물도록 동기를 부여하는 지원 조치 부족“이라고 대답했다. ’락다운 영향을 받는 기업은 어떠한 도움을 필요하다고 생각하냐(ธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากมาตรการ Lockdown ควรได้รับการช่วยเหลือเยียวยาอย่างไร)”는 질문에 81.1%가 “폐쇄 명령을 받은 사업체에 대해 부채를 유예하고 이자를 부과하는 것을 중단”, 75.1%가 “6개월 동안 사업주에게 근로자 수에 따른 최저임금을 지급”, 65.7%가 “고용을 유지하기 위해 중소기업에 운영비 50% 지원”이라고 응답했다. ▶ 쁘라윧 총리, 불신임안 심의에서 중국산 시노백 백신 구입에 부정은 없었다고 반박 (사진출처 : Bangkokbiz) 쁘라윧 총리와 5명의 각료에 대한 불신임안 심의가 시작되어 야당은 중국 시노백 코로나-19 백신 구입 관련 부정이 있었다고 지적했다. 야당 의원은 다른 나라에 공급된 백신 보다 약 20억 바트 비싼 가격으로 구입을 정부가 승인하고, 이 차액을 누군가가 착복한 것으로 보인다고 비판했고, 이에 대해 정부 제약공사(GPO) 대표는 "환율 변동 등의 이유로 예산을 넉넉하게 할당할 필요가 있었지만, 예산은 실제 구매 가격에 따라 집행되며 차액은 존재하지 않으며, 차액을 얻은 사람도 없다"고 해명했다. 쁘라윧 총리는 야당 의원의 주장에 강하게 반박하며, 야당에 구체적으로 누가 부정에 관여했는지를 분명히 하도록 요구하기도 했다. ▶ 나콘라차씨마도 금 판매점에 강도, 주인이 총에 맞아 부상 입어 (사진출처 : MGR) 9월 1일 오후 5시경, 동북부 나콘라차씨마도 빡청군 내에 있는 할인매장 BigC 빡청 지점에 입주한 금 판매점(金行)에 한 남성이 침입해 가게 주인 남성을 권총으로 쏘아 부상을 입히고 가게 안에 있던 금붙이를 빼앗아 도주하는 사건이 발생했다. 용의자 남성은 얼굴을 가리는 두건을 쓰고, 음식 배달 서비스 '푸드 팬더‘ 배달원의 자켓을 입고 있었으며, 범행 후 오토바이를 타고 도주했다. 범행시 이 할인매장에 설치된 가게 주변의 CCTV에는 총성 같은 소리가 들렸고 여성들이 비명을 지르며 도망치려는 모습도 찍혀 있었다. 경찰은 주변 CCTV를 토대로 범인의 행방을 쫓고 있다. ▶ 푸켓 부도지사, 백신접종 완료 내국인 관광객 유치방안 검토 중이라고 밝혀 (사진출처 : Bangkok Post) 푸켓 도는 코로나19 백신 접종을 완료한 내국인 관광객을 유치해 지역 관광 활성화 방안을 검토하고 있다고 밝혔다. 푸켓 부도지사는 푸켓 인구의 75%가 코로나19 백신접종을 완료했는데도 불구하고 봉쇄 조치로 인해 경제적인 어려움을 겪고 있다면서, 지역 주민의 70~80%가 9월 말까지 3차 접종을 완료할 것으로 보이는 상황에서 내국인 관광객들이 방문할 경우 지역경제가 더욱 활성화될 것이라고 밝혔다. 푸켓 도는 2차 접종을 완료하고 푸켓 입도 전 48시간 내 시행한 코로나19 검사 결과 음성으로 확인된 사람에 대해 푸껫 입도를 허용할 계획이다. ▶ 방콕 라차담리역 근처, 고급 아파트에서 기업 오너 딸, 8개월 아들 안고 추락사 (사진출처 : Ch7) 9월 1일 오전 7시경 방콕 BTS 라차담리역 근처 고급 아파트 9층에서 태국인 여성(37)이 생후 8개월 된 장남을 안고 뛰어 2층 돌출 부분으로 추락해 모두 사망했다. 사망한 여성은 기업 오너의 딸로 영국 유학 중 알게 된 호주인과 결혼해 아파트 3층에서 살고 있었다. 사건 당일 여성은 외국인 남편과 함께 있었으며, 사건이 일어나기 전 3층 방에서는 격렬한 말다툼이 있었다고 한다. 사망한 여성은 아이를 낳은 후 산후 우울증을 앓고 있었으며. 방에서는 정신과 약이 발견되었다. 친척들은 사망 원인이 산후 우울증으로 보고 있으며, 경찰은 자살로 보고 자세한 상황을 조사하고 있다. ▶ 9월 2일 오전 발표 코로나 신규 감염자 14,956명, 사망자는 262명 (사진출처 : suandusitpoll Facebook) 9월 2일(목) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 14,956명으로 전날의 14,802명 보다 증가했다. 사망자 수는 262명으로 전날의 252명 보다 증가했다. 또한 치료돼 퇴원한 사람은 17,936명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 지금까지 대규모 코로나-19 신규 감염자가 확인된 것은 올해 5월 17일로 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승했다. 이후 소강세를 보이다가 서서히 상승하더니, 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날인 17일 감염자가 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가하면서 다시 기록을 경신했다. 이날은 사망자도 141명으로 최다 기록을 경신했다. 감염 확산세가 멈추지 않고 증가하다가 8월 4일에 처음으로 20,000명을 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 하루 지난 5일에는 20,920명(사망자 160명)으로 최다, 그리고 오늘 다시 21,379명 으로 최다 기록을 경신했다. 사망자도 191명으로 최다였다. 7일에는 감염자가 또다시 21,838명, 사망자 212명으로 역대 최다 기록을 경신했다. 8일에는 19,983명(사망자 138명)과 9일에는 19,603명(사망자 149명)으로 감염자가 20,000명 밑으로 떨어졌다.하지만 11일 다시 20,000명을 넘는 21,038명(사망자 207명)을 기록했다. 12일 감염자 22,782명(사망자 147명)으로 일일 신규 감염자 최다 기록을 경신했는데 13일 다시 신규 감염자 23,418명(사망자 184명)으로 또 다시 최다 기록을 경신했다. 17일에는 신규 감염자가 20,128명으로 감소했지만 사망자는 239명으로 역대 최다 기록 경신했는데 18일 사망자 312명으로 역대 최다 기록 다시 경신했다. 그러나 22일에는 19,014명, 23일에는 17,491명, 24일에는 17,165명, 25일 18,417명, 26일 18,501명, 27일 18,702명, 28일 17,984명으로 감염자가 20,000명 밑으로 감소했다. 30일에는 15,972명 31일에는 14,666명, 9월 1일 14,802명, 9월 2일에는 14,956명으로 조금 증가했다. 코로나-19 신규 감염자 수가 감소하고 있어, 태국 정부는 9월 1일부터 규제 완화를 발표했다. ▶ ’세계에서 가장 일하기 좋은 도시‘ 순위에서 방콕이 1위에 선정돼 (사진출처 : Bitbangkok.com) 태국 관광청(TAT)은 독일에 본사를 둔 휴가 검색 엔진 회사 ’Holidu‘가 실시한 글로벌 설문 조사에서 방콕이 2021년 세계 150개 도시 중에서 ’가장 일하기 좋은 도시(The Best Cities for a Workation)‘로 뽑혔다. ’워케이션‘이란 출장(work)와 휴가(vacation)의 합성어로 사무실 밖에서 리조트 등에 머물며 원격 근무를 하면서 휴가를 보낸다는 것을 의미하는 단어이다. 설문 조사에서 방콕에 대해서는 “월 18,500바트의 비교적 저렴한 가격으로 좋은 침실 1개짜리 아파트를 빌릴 수 있고, 단지 70바트로 좋은 커피 한 잔을 마실 수 있다(it helps that you can rent a nice one-bedroom apartment for the relatively affordable price of B18,500 per month ​and that you can get a good cup of coffee for only B70)”고 평가했다. 그 밖에도 방콕 대부분의 사람들은 영어를 구사하며, 아시아 투자 붐으로 많은 다국적 기업이 이곳에 이전해, 이것은 이 도시가 국제 기업가와 사업가들에게 고급 시설을 제공한다는 것을 의미한다고도 평가했고, Wi-Fi 속도(평균 28Mbps)는 싱가포르의 93Mbps와 비교해 최고가 아닐 수 있지만, 방콕에는 450,000개 이상의 무료 Wi-Fi 핫스팟이 있다고도 평가했다. 또한 태국 남부 휴양지 푸켓이 10위에 올랐다. 이번 설문 조사는 ’주택 월세(1베드 룸 아파트 크기 기준)‘ ’퇴근 후 사교를 위해 외출하는 비용‘ ’와이파이 성능‘ ’매일 일조 시간‘ ’관광지 선택‘ ’여행 활동 선택‘ ’BestCities와 Tripadvisor와 같은 여행 사이트의 리뷰‘의 다양한 요소에서 전 세계 150개 도시를 조사했다. 윳타싹 관광청 청장은 “태국 두 도시가 세계 최고 워케이션 도시로 선정된 것은 원격 작업을 하는 사람들 사이들에게 있어서 태국이 매우 인기가 있다는 것을 나타내는 좋은 평가이다. 많은 도시에서 많은 사람들이 방콕과 푸켓을 선택한 것에 기쁘게 생각한다"고 말했다. ’가장 일하기 좋은 도시‘ 10위까지의 순위는 다음과 같다. 1. Bangkok, Thailand 2. New Delhi, India 3. Lisbon, Portugal 4. Barcelona, Spain 5. Buenos Aires, Argentina 5. Budapest, Hungary 7. Mumbai, India 8. Istanbul, Turkey 9. Bucharest, Romania 10. Phuket, Thailand ▶ 9월 2일 코로나-19 신규 감염자 14,956명, 사망자 262명, 퇴원한 사람 17,936명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 2일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 14,956명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,234,487명이 되었다. 사망자는 262명 늘어 총 12,103명이 되었다. 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 17,936명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 163,680명(병원 23,313명, 야전 병원 140,367명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,841명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,030명이다. 사망자는 25세에서 103세까지의 남성 140명 여성 122명을 포함한 262명이었으며, 지역별로는 방콕 80명, 빠툼타니 24명, 싸뭍싸콘 17명, 차층싸오 14명, 촌부리 14명, 앙텅 11명, 싸뭍쁘라깐 9명, 나콘파톰 8명, 딱 8명, 쑤판부리 7명, 롭부리 7명, 나콘나욕 6명, 야라 6명 등이다. 사망자 중 183명(70%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 52명(20%)이었다. 기저 내역은 고혈압 196명, 당뇨 143명, 고지혈 46명, 비만 23명, 신장 질환 59명, 노쇠 4명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 26명이다. 국적별 사망자는 태국인 250명, 미얀마인 9명, 미국인 2명, 노르웨이 1명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 씨싸껟에서 1명이다. 신규 감염자 중 17명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 라오스에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 11명, 말레이시아에서 입국한 2명, 일본에서 입국한 1명, 이스라엘에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 1명이다. 태국 국내에서는 14,739명의 감염자도 확인되었다. 이 중 2,222명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 12,361명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 326명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,322명, 싸뭍쁘라깐 1,220명, 촌부리 881명, 싸뭍싸콘 733명, 아유타야 494명, 나라티왓 428명, 라차부리 349명, 나콘파톰 341명, 라영 340명, 싸라부리 310명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,234,487명이며, 그중 1,058,704명이 완치되어 퇴원했고, 163,680명이 치료중이고, 12,103명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 33,427,463회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 24,147,532명, 2차 접종을 완료한 사람이 8,684,695명, 3차 접종자가 595,236명이다. ▶ 푸켓에서 코로나 감염 확산, 도지사 ”신규 감염 급증으로 위기 수준“이라고 밝혀 (사진출처 : Prachachart) 남부 푸켓에서는 백신 접종을 마친 국내외 관광객을 격리 없이 받아들이는 프로그램 ‘샌드 박스 모델(Sandbox model)’이 실시되고 있는 가운데, 와치라 푸켓 병원(Vachira Phuket Hospital) 찰럼퐁(เฉลิมพงษ์ สุคนธผล) 원장은 최근 들어 감염이 급속히 확대되고 있는 것으로 새로운 감염 억제 전략을 실시할 필요가 있다고 호소했다. 푸켓은 샌드 박스 모델 시작에 앞서 도민 백신 접종률을 끌어올려 집단 면역을 달성했다고 널리 홍보했었지만 최근 들어 감염자가 줄어들지 않고 있다. 지난달 27일 169명, 29일 210명, 31일 257명, 9월 2일 238명으로 감염 확산세가 선명하다. 철럼퐁 원장은 ”현재 매우 쉽게 감염이 되어, 푸켓 감염은 상승세를 보이고 있다. 시노백 백신을 2회 접종받았음에도 불구하고 아직 감염을 예방하기에 충분하지 않으며, 여전히 경미한 증상을 보이는 녹색 환자가 많다. 만약 3차 접종이 이루어지면 델타 바이러스와 싸울 수 있다. 그리고 푸켓 샌드 박스를 계속 진행하기 위해 Quick Win 전략을 제안한다(สถานการณ์แบบนี้ติดเชื้อง่ายมาก ตัวเลขของภูเก็ต เป็นช่วงขาขึ้น แม้ได้รับวัคซีนซิโนแวคแล้ว 2 เข็ม ไม่เพียงพอกับการป้องกันโรคยังพบผู้ป่วยสีเขียวจำนวนมาก ถ้าได้ฉีดเข็ม 3 จะสามารถต่อสู้กับเดลต้าได้ และภูเก็ตแซนด์บอกซ์ สามารถเดินต่อไปได้ จึงเสนอยุทธศาสตร์ Quick Win)“고 말했다. 'Quick Win' 전략은 중증 증상 환자 수를 억제하고 집단 면역을 강화하여 공중보건 시스템 부담을 완화하는 것이 목표이며, 이 전략을 위해서는 이달 말까지 아스트라제네카(Astra Zeneca) 백신 추가 접종이 필요하다고 밝혔다. 나롱(ณรงค์ วุ่นซิ้ว) 도지사는 푸켓의 신규 감염 급증이 위기 수준이라며 주의가 필요하다고 말하고, ”추가 백신 접종이 상황을 완화하고 지역 경제를 소생시키는 데 중요하다“고 강조했다. ▶ 후아힌 10월 1일부터 개방을 위해 ‘후아힌 재충전(Hua Hin Recharge)’준비 시작 (사진출처 : Thebangkokinsight.com) 왕실 휴양지로 알려진 쁘라쭈업키리칸도 해변 휴양지 후아힌은 10월 1일부터 백신 접종을 마친 여행자를 받아들이는 ‘후아힌 재충전(Hua Hin Recharge)’ 시작을 위해 준비를 개시했다. ‘후아힌 재충전’ 계획을 주도하는 태국 스파 협회(Thai Spa Association) 끄롯(กรด โรจนเสถียร) 회장은 9월 5일 체육관광부 피팟 장관과 회담을 나눌 예정이며, 회담에서는 후아힌 주민들에 대한 백신 접종과 '후아힌 재충전'계획에 따라 여행자에 대응에 대해 논의할 것으로 보인다. ‘후아힌 재충전’으로 후아힌을 방문하는 여행자는 도착시 PCR 검사를 받고 SHA+(적어도 직원의 70%가 백신 접종) 호텔에 체크인하고, 검사 결과를 기다리다가 음성이 확인되면 후아힌를 자유롭게 이동할 수 있다. 또한 7일째에 검사를 받고 음성이면 SHA+ 호텔에서 이동할 수 있으며, 13일째 다시 검사를 받고 음성이면 태국의 다른 지역으로 여행할 수 있게 된다. 끄롯 회장은 ‘후아힌 재충전(Hua Hin Recharge)’이 실시되면 10만명의 여행객이 후아힌을 방문할 것으로 예상되며, 이 계획에 따라 최대 12억 바트 관광 수익을 기대할 수 있다고 밝혔다.

9월 1일 태국 뉴스

2021/09/01 18:38:02

▶ 쁘라윧 총리와 장관에 대한 불신임안 심의, 국회에서 시작돼 (사진출처 : The Standard) 8월 31일 태국 국회에서 야당이 제출한 쁘라윧 총리와 5명의 각료에 대한 ’불신임안 심의(อภิปรายไม่ไว้วางใจ)‘가 시작되었다. 현 정권 각료에 대한 불신임안이 제출되어 국회에서 심의가 실시된 것은 이번이 3번째이다. 야당 측은 4일간의 심의에서 코로나-19 백신 배분이나 코로나 재난에 따른 경기 침체와 관련하여 정부에 실책이 있었다며 강하게 책임을 추궁하겠다는 입장을 보이고 있다. 야당이 제출한 불신임안 심의 대상은 다음과 같다. 1. 쁘라윧 짠오차(พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา) 총리 겸 국방부 장관 2. 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관 3. 쑤찯 꼼끄린(สุชาติ ชมกลิ่น) 노동부 장관 4. 싹씨암 친첩(ศักดิ์สยาม ชิดชอบ) 교통부 장관 5. 찰럼차이(เฉลิมชัย ศรีอ่อน) 농업협동조합부 장관 6. 차이웃(ชัยวุฒิ ธนาคมานุสรณ์) 디지털 경제 사회부 장관 정부 관계자는 이번 불신임안 심의는 야권이 가두시위를 반복하고 있는 반정부 세력의 지지를 얻고자 하는 것이며, 정부에 치명상을 주지는 못할 것이라고 밝혔다. ▶ 파타야 ’꺼란‘ 9월 1일부터 관광객 수용 재개, 백신 미접종자도 가능 (사진출처 : Posttoday) ‘최고 수준 엄격 통제 지역(Dark Red Zone)’에 포함되어 있는 동부 촌부리 파타야 앞바다에 있는 ‘꺼란(Koh Larn)’은 규제 완화에 따라 9월 1일부터 관광객을 받아들인다고 발표했다. 백신을 아직 접종받지 않은 사람도 이 섬에 방문이 가능하다고 밝혔다. ‘꺼란’ 주민들은 이미 70%가 백신 접종을 마친 상태이며, 호텔과 관광지는 오픈 준비가 완료되어 있다. 또한 파타야와 꺼란을 연결하는 페리는 오전 7시, 정오, 오후 5시 30분에 운항된다. ▶ 나콘싸완 경찰서의 용의자 고문 살해 사건, 피해자 사인은 질식사 (사진출처 : BrightTV) 중부 나콘싸완도 무엉나콘싸완 경찰서에서 마약 용의자가 머리에 비닐 봉투가 씌워지고 고문을 당해 사망한 사건으로 이 경찰서 서장이 체포되었는데, 피해자의 시신을 부검한 싸완쁘라차락 병원(โรงพยาบาลสวรรค์ประชารักษ์)은 “사인은 질식사(สาเหตุการตายเกิดจากการขาดอากาศหายใจ)”’라고 밝혔다. 경찰은 이 사건이 티띠싼(พ.ต.อ.ธิติสรรค์ อุทธนผล) 전 서장이 용의자가 대량의 불법 마약을 취급하고 있기 때문에 거액의 현금을 가지고 있다고 생각하고 용의자로부터 돈을 빼앗기 위해 고문을 했으며, 그러다가 사망에 이른 것으로 보고 있다. 하지만 티띠싼 전 서장은 용의자가 병원에 ​​도착했을 때 여전히 정상적인 호흡, 정상적인 맥박, 정상적인 혈압, 정상적인 산소 수치를 보였다며, 고문에 의한 질식이 사망 원인이 아니라고 주장했었다. ▶ 태국 CP ALL, 캄보디아에 세븐 일레븐 1호점 오픈 (사진출처 : The Standard) 태국에서 세븐일레븐 사업을 운영하고 있는 CP 올(CP ALL)은 자회사인 CP ALL 캄보디아와 지난해 중순 캄보디아 세븐일레븐 매장 운영을 위한 메인 프랜차이즈 계약을 체결한 후 캄보디아 국내에 세븐일레븐 첫 매장을 성황리에 오픈했다. 1호점은 수도 프놈펜 교외 Chroy Changvar 지구에 오픈했으며, 이 매장에는 태국 세븐일레븐에 있는 ‘올 카페(All Cafe)’ 커피를 비롯해 약 2,000개의 품목이 비치돼 있다. CP ALL 캄보디아는 미국 세븐일레븐과 2020년 5월에 캄보디아 국내 프랜차이즈 체인 계약을 체결해, 30년 동안 캄보디아에서 세븐일레븐 매장을 개설·운영할 수 있는 프랜차이즈 권리를 부여받았다. 한편, CP All은 태국에 12,000개 이상의 세븐일레븐 지점을 보유하고 있으며, 2022년경에는 라오스에도 진출을 계획하고 있다. ▶ 푸켓에서 코로나 감염자 2명이 검역 센터에서 도주했다가 스스로 귀환 (사진출처 : Phuket News) 8월 31일 푸켓 카론 검역 센터에서 코로나-19에 감염된 2명이 도주했다가 스스로 검역소로 돌어오는 사건이 발생했다. 푸켓 나롱(ณรงค์ วุ่นซิ้ว) 도지사는 SNS에서 확산된 대로 2명이 검역 센터 울타리를 넘어 도주했다는 사실을 인정했고, 이후 두 사람은 검역 센터로 스스로 돌아와 검역 센터에 머물고 있다고 밝혔다. 도주 이유에 대해서는 밖으로 쇼핑을 가고 싶었지만, 경찰이 그것을 거부한 것으로 울타리를 넘어 밖으로 나갔다 왔다고 밝혔다. 푸켓에서는 7월 1일부터 백신 접종을 마친 외국인 여행자를 격리 없이 받아들이는 샌드 박스 모델(Sandbox model)이 진행중이지만 감염자가 계속 나오고 있다. 최근 29일~31일의 3일 동안 감염자는 210명, 162명, 257명으로 감염세는 수그러들지 않고 있다. ▶ 식품 의약국(Food and Drug Administration, FDA), 지난 1년간 압수한 마약 28톤 [시가 300억바트(약 1조750억1,600만원 상당)] 소각 (사진출처 : Bangkokbiz) 태국 보건부 식품 의약국(Food and Drug Administration, FDA)은 8월 31일 지난 1년 동안 압수한 마약 27,806kg을 싸뭍쁘라깐 도내 방뿌 공업단지에 있는 한 공장에서 소각했다. 소각된 마약은 138건의 사건에서 압수한 것으로 메스암페타민(야바) 15,890kg, 암페타민(아이스) 10,817kg, 헤로인 697kg, 엑스터시(야이) 16kg 등이었으며, 시가로는 299억1,600만바트(약 1조750억1600만원)에 달한다고 한다. 태국 보건부 식품 의약국은 52년 연속 압수한 마약을 소각해왔으며, 섭씨 1,200도의 소각 능력을 가진 AKKHIE PRAKARN 회사 소각로를 사용하면 공기 오염 없이 신속하게 소각할 수 있다고 밝혔다. ▶ 9월1일 오전 발표 코로나 신규 감염자 14,802명, 사망자 252명으로 모두 증가 (사진출처 : Khomchadluek) 9월 1일(수) 아침 태국 보건부의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 14,802명으로 전날의 14,666명 보다 증가했다. 사망자 수도 252명으로 전날의 190명 보다 증가했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 18,996명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 지금까지 대규모 코로나-19 신규 감염자가 확인된 것은 올해 5월 17일로 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승했다. 이후 소강세를 보이다가 서서히 상승하더니, 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 경신했고, 바로 다음 날인 17일 감염자가 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가하면서 다시 기록을 경신했다. 이날은 사망자도 141명으로 최다 기록을 경신했다. 감염 확산세가 멈추지 않고 증가하다가 8월 4일에 처음으로 20,000명을 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 하루 지난 5일에는 20,920명(사망자 160명)으로 최다, 그리고 오늘 다시 21,379명 으로 최다 기록을 경신했다. 사망자도 191명으로 최다였다. 7일에는 감염자가 또다시 21,838명, 사망자 212명으로 역대 최다 기록을 경신했다. 8일에는 19,983명(사망자 138명)과 9일에는 19,603명(사망자 149명)으로 감염자가 20,000명 밑으로 떨어졌다.하지만 11일 다시 20,000명을 넘는 21,038명(사망자 207명)을 기록했다. 12일 감염자 22,782명(사망자 147명)으로 일일 신규 감염자 최다 기록을 경신했는데 13일 다시 신규 감염자 23,418명(사망자 184명)으로 또 다시 최다 기록을 경신했다. 17일에는 신규 감염자가 20,128명으로 감소했지만 사망자는 239명으로 역대 최다 기록 경신했는데 18일 사망자 312명으로 역대 최다 기록 다시 경신했다. 그러나 22일에는 19,014명, 23일에는 17,491명, 24일에는 17,165명, 25일 18,417명, 26일 18,501명, 27일 18,702명, 28일 17,984명으로 일주일째 감염자가 20,000명 밑으로 감소했다. 30일에는 15,972명 31일에는 14,666명으로 더 감소했다가 9월 1일 14,802명으로 조금 증가했다.. 코로나-19 신규 감염자 수가 감소하고 있어, 태국 정부는 9월 1일부터 규제 완화를 발표했다. ▶ 국민건강보장청, 8월 31일부터 9월 3일까지 서비스업 종사자 대상으로 코로나19 무료 검사 실시한다고 발표 (사진출처 : Matichon) 국민건강보장청은 서비스업 종사자인 식당 종업원, 판매원, 마사지사, 미용사/이발사, 이주노동자 등으로 등록된 모든 감염 고위험 업종 종사자를 대상으로 8월 31일부터 9월 3일까지 신속항원검사기를 통한 코로나19 검사를 무료로 진행할 예정이라고 밝혔다.. 검사는 30분 정도 소요되며 감염자 중 무증상자에는 자가 격리 조치를 실시하고, 유증상자는 Hospitel로 이송해 치료한다. 검사결과증명서도 발급해준다. -현장 방문 접수시 신분증(태국인), 여권(이주노동자) 사본 2부 준비 -검사결과증명서는 스마트폰이나 인터넷으로 다운로드 또는 현장에서 직접 발급 *정부청사(The Government Complex Commemoration his Majesty) B건물 4층에서 8:30~16:30 사이에 하루 1,500명까지 검사를 진행할 예정이다. ▶ 촌부리 넝쁘르 경찰, 촌부리도에서 생일파티 벌이던 십대들 긴급명령 위반 혐의로 체포, 마약도 발견 (사진출처 : Khaosod) 8월 31일 자정 가까운 시간에 촌부리 넝쁘르 경찰은 한 풀빌라를 급습해 생일파티를 벌이고 있던 십대 남녀 18명을 긴급명령 위반 혐의로 체포했다. 또한 풀빌라 안에서는 마역도 발견되었다. 체포된 18명은 남성 16명, 여자 2명(태국인 11명, 라오스인 7명)이었으며, 이 파티는 9월 1일로 39세 생일을 맞은 태국인 남성이 주최한 것으로 참가자들은 모여 술을 마셨으며, 방 안에서는 암페타민(ยาไอซ์) 0.51그램, 엑스터시(ยาอี) 4정, 케타민(ยาเคตามีน) 0.25그램도 발견되었다. 또한 약물 검사에서 태국인 5명과 라오스인 2명이 마약을 복용한 것으로 확인되었다. 파티 주최자 태국인 남성은 4월에 코로나에 감염되었다가 회복된 후 면역력이 생겼다고 생각해 감염을 걱정하지 않고 파티를 개최했으며, 다른 참가자들은 백신 접종을 받지 않았다. ▶ 9월 1일 코로나-19 신규 감염자 14,802명, 사망자는 252명, 회복되어 퇴원한 사람은 18,996명 (사진출처 : ddc.moph.go.th) 9월 1일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 14,802명이라고 발표했다. 코로나-19 누적 감염자는 총 1,219,531명이 되었다. 사망자는 252명 늘어 총 11,841명이 되었다. 또한 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 18,996명으로 신규 감염자 보다 많았다. 현재 치료중인 환자는 166,922명(병원 24,161명, 야전 병원 142,761명)이고, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 4,917명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 1,040명이다. 사망자는 21세에서 96세까지의 남성 130명 여성 122명을 포함한 252명이었으며, 지역별로는 방콕 80명, 빠툼타니 21명, 싸뭍싸콘 16명, 싸라부리 14명, 나콘파톰 13명, 싸뭍쁘라깐 9명, 차층싸오 9명, 쑤판부리 7명, 촌부리 6명, 깐짜나부리 6명, 빧따니 6명, 우돈타니 5명, 라이엣 5명, 쏭크라 4명, 딱 3명, 부리람 3명, 나라치왓 3명, 라넝 3명, 펫차분 3명, 깜펭펫 2명, 논타부리 2명, 쁘라찐부리 2명, 아유타야 2명, 까라씬 2명, 씨싸껟 2명, 야쏘톤 2명, 팟타룽 2명, 나콘씨카마랏 2명, 치앙마이 1명, 피싸누록 1명, 차이낫 1명, 딱 1명, 나콘싸완 1명, 쑤코타이 1명, 우타이타니 1명, 짠타부리 1명, 나콘나욕 1명, 쁘라쭈업키리칸 1명, 싸뭍쏭크람 1명, 롭부리 1명, 나콘라차씨마 1명, 우본랏차타니 1명, 묵다한 1명, 차야품 1명이다. 사망자 중 166명(66%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 60명(24%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 115명, 당뇨 86명, 고지혈 50명, 비만 26명, 신장 질환 25명, 노쇠 3명, 그리고 기저 질이 없는 사람이 25명이다. 국적별 사망자는 태국인 243명, 미얀마인 6명, 중국인 1명, 캄보디아인 1명, 인도인 1명이었으며, 가정에서 사망한 사람은 없었다. 신규 감염자 중 5명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 프랑스에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 캄보디아에서 입국한 2명, 말레이시아에서 입국한 1명이다. 태국 국내에서는 14,797명의 감염자도 확인되었다. 이 중 1,688명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 12,892명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 217명은 교도소 감염자이다. 감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,732명, 싸뭍쁘라깐 1,284명, 촌부리 879명, 싸뭍싸콘 864명, 라영 547명, 아유타야 492명, 라차부리 417명, 나콘라차씨마 333명, 차층싸오 331명, 나라티왓 313명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 1,219,531명이며, 그중 1,040,768명이 완치되어 퇴원했고, 166,922명이 치료 중이고, 11,841명이 사망했다. 한편, 지금까지 태국에서는 32,600,001회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 23,795,098명, 2차 접종을 완료한 사람이 8,212,750명, 3차 접종자가 592,153명이다. ▶ 방콕시 , 코로나-19 감염 예방 위해 마스크 2겹 착용 권장 (사진출처 : Matichon) 퐁싸건 방콕시 대변인은 마스크를 빈틈없이 얼굴에 완벽히 밀착하여 착용하면 1장으로도 코로나19 예방 확률이 95% 되지만 마스크가 얼굴에 충분히 밀착되지 않을 경우 그 효과가 41.3%로 감소한다고 언급하며, 미국 질병통제예방 센터에서 발표한 마스크 2겹 착용 방법을 권장한다고 밝혔다. 미국 질병통제예방센터는 외출시 마스크 밀착 착용을 위해 일회용 마스크 위에 천 마스크를 착용하는 방법을 권장하였고, 사용한 일회용 마스크는 폐기하고 천 마스크는 사용 후 매번 세탁할 것을 권장했다. ▶ 경찰, 방콕 교외 빠툼타니도에서 동족 남성을 살인 및 사체 토막 유기 혐의로 인도인 남성을 체포 (사진출처 : Thairath) 경찰은 9월 1일 방콕 북부 교외 빠툼타니도에서 인도인 남성(29)을 살인 및 사체 유기 등의 혐의로 체포했다고 발표했다. 체포된 인도인 남성은 불법 체류자였다. 용의자는 태국에 거주하는 같은 인도인 남성(52)을 빠툼타니 도내 한 아파트에서 살해하고 사체를 절단(ฆ่าหั่นศพ)하여 가방 2개에 넣어 도내 2곳에 유기한 혐의를 받고 있다. 용의자 남성은 조사에서 범행을 인정하고, 피해자가 태국 경찰 입국 관리국에 신고한 것으로 불법 체류자로 체포되어 첫 번째는 5만 바트, 두 번째는 3만 바트를 지불하고 보석되었다고 진술했다.