10월 7일 태국 뉴스

2020/10/07 20:27:30

▶ '특별 관광 비자 (Special Tourist Visa, STV)’ 로 10월 8일 첫번째로 입국 예정인 중국인 관광객 150명의 푸켓 도착 지연될 가능성 커 (사진출처 : Thaiger) 최대 270일간 체류할 수 있는 '특별 관광 비자 (Special Tourist Visa, STV)’는 이미 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)에서 승인되어 10월 8일 그 첫 번째 그룹이 에어 아시아 전세기로 중국에서 150명이 푸켓에 도착할 예정이었으나 그 계획이 지연될 가능성이 커지고 있다. 일부 언론 보도에 따르면, ’특별 관광 비자‘ 프로세스에 지연이 있어, 10월 20일까지 제 1그룹이 도착할 가능성이 나오고 있 다. 한편, 앞서 푸켓 도지사는 ’특별 관광 비자‘ 승인이 공식적으로 전달되지 않았다고 말하는가 하면, 일부 외신 보도에 따르면, 관광체육부 피팟 장관이 10월 8일 승인을 연기한다는 발표를 했다고 한다. ▶ 이민국, 10월31일 이전에 연장된 비자는 11월 30일까지 유효하다고 발표 (사진출처 : immigration.go.th) 태국 이민국은 무비자 체류 인정 기간, 또는 10월 31일 이전에 연장 수속을 마친 비자는 11월 1일부터 유효하다고 재확인 하는 발표를 했다. 10월 30일 연장이 승인받았을 경우 11월 30일까지 체류가 가능하다. 당초 태국 정부는 코로나-19 영향으로 귀국할 수 없는 외국인 관광객을 위해 9월 26일까지 기한으로 체류 허가를 인정하며, 비자 연장이나 신규 취득을 하지 않을 경우 오버스테이가 될 것이라고 발표했었다. 이것에 맞추어 많은 외국인들이 비자 연장 신청을 했으나 이후 태국 정부가 이 기한을 늦춰 10월 31일까지 체류 허가를 인정한다는 발표를 한 것으로 허탈해 했다. 이후 정부는 이처럼 미리 비자 연장 수속을 한 사람들을 위해 이들에게는 11월 30일까지 비자를 인정한다고 발표했고, 이것을 이민국이 재확인한 것이다. ▶ 쁘라윧 총리, 타이항공의 ’빠텅꼬‘ 시식 (사진출처 : Banmuang) 쁘라윧 총리는 10월 6일 방콕 총리 관저에서 타이항공(Thai Airways International) 베이커리 ’퍼프 & 파이‘ 과자 ’빠텅꼬(ปาท่องโก๋, 튀긴 빵)‘를 시식했다. 이 ‘빠텅꼬’는 타이항공 요리사가 씰롬에서 만들어 판매하고 있어 화제가 되고 있다. 사실상 태국 국영 기업인 타이항공은 만성 적자로 경영이 위기인 상황에서 올해 들어 코로나-19 감염 확산으로 운휴에 처해 기업회생절차에 들어간 상태이다. 타이항공의 부채 총액은 6월 말 3,300억 바트이며, 9월 태국 중앙 파산 법원이 기업 회생 절차의 적용을 인정하고 채무 통합에 의한 경영 재건 절차가 진행되고 있다. 한편, 타이항공에서는 현금 부족으로 ’빠텅꼬"를 노상에서 판매하거나 비행 시뮬레이터 유료 체험 서비스를 도입하는 등 부업으로 수입 확보를 목표로 하고 있다. ▶ '슈퍼 폴(Super Poll) 여론 조사 결과, 시민 대부분이 반정부 세력에 부정적 견해 (사진출처 : superpollthailand.net) 여론 조사 기관 '슈퍼 폴(Super Poll)’ 리서치 센터는 최근 정부를 비판하는 집회 등을 실시하고 있는 반정부 세력에 대해 ‘대부분의 사람들이 받아들이기 어렵다고 생각하고 있다’는 여론 조사 결과를 발표했다. 이 조사는 9월 25일부터 10월 3일까지 전국에서 실시되고 1,216명이 응답했다. 전체 97.6%가 ‘받아들이기 어렵다"고 대답했고, 그 이유로 96.1%가 '왕실에 무례’, 95.7%가 '타인에 대한 배척‘, 94.1%가 '타인에 대한 비방’, 93.4%가 ;무례한 말투'를 꼽았다. 또한 89.9%가 '반정부 집회 관련 뉴스가 경제 위기, 코로나-19 위기를 부추기고 있다 "고도 대답했다. ▶ 올해 스마트폰 판매 20% 감소 예상, 내년에는 5G 보급으로 판매가 늘 것으로 전망 (사진출처 : Thairat) 중국 스마트폰 제조사 'OPPO'는 올해 태국 스마트폰 시장은 다양한 요인으로 인해 매출액이 전년 대비 20% 정도 감소할 것으로 예상했다. 감소 요인으로는 코로나-19 감염 확대에 따른 소비 심리 위축, 5G 대응 기종의 판매가 막 시작되었기 때문이다. 5G 대응 기종은 삼성이 9월에 갤럭시 ESU20FE5G(기본 가격 20,3900바트)를 출시했고, 애플도 10월 중 iPhone12를 출시할 예정이다. 또한, 5G 대응 기종은 내년 초 판매에 적용될 전망이다. ▶ 타일랜드 엘리트, 신규 가입자를 대상으로 멤버십 유효 기간을 3개월 연장해주는 캠페인 실시 (사진출처 : Thaiger) 타일랜드 엘리트(Thailand Elite)를 운영하는 국영 기업 ’Thailand Privilege Card‘는 2020연내 신규 가입자를 대상으로 회원 유효 기간을 3개월 연장하는 새로운 조기 혜택 캠페인을 시작했다. 대상은 12월 31일까지 결제를 완료한 고객으로 가입 기간이 3개월 연장된다. ■ 타일랜드 엘리트(Thailand Elite) 외국인이 태국 입국시 신속한 입출국을 허용하며 장기 체류를 허용하는 프로그램으로 2003년에 만들어진 법률에 따라 태국 정부 관광청 직영의 국영 기업이 운영하고 있다. 초기에는 외국인 부유층을 위한 서비스에 초점을 맞추고 있었지만, 최근 프로그램 내용을 7가지로 세분화하여 외국인의 장기 체류 실현에 초점을 맞춘 레지던시 프로그램으로 다시 시작했다. 태국 장기 체류를 희망하는 외국인이 해마다 증가하고 있는 가운데, 다른 비자와는 크게 다른 ’장기 체류 특화형‘이라고도 말할 수 있는 타일랜드 엘리트 비자가 주목을 받아 가입자가 급증하고 있다. 타일랜드 엘리트 카드 멤버는 코로나-19 유행으로 태국에 입국할 수 없었으나 2020년 10월 현재 엘리트 카드 회원 전용 태국 입국 프로그램(TEM-Q)를 이용하여 태국에 우선적으로 입국할 수 있다. ■ 타일랜드 엘리트 회원 혜택 1. 5년 멀티플 비자 (갱신으로 최고 20년 체류 가능) 2. 공항 VIP 입출국 3. 입출국시 무료 리무진 이용 (회원 약관에 따라 다름) 4. 은행 계좌 개설 5. 기타 각종 혜택 ▶ 태국 상무부, 428개 품목의 전기 및 전자 장비 폐기물 수입 금지 발표 (사진출처 : NBT News) 태국 상무부 10월 5일 태국은 세계의 쓰레기장이 아니라고 선언하고, 428가지 종류의 전기 및 전자 장비 폐기물 수입을 금지했다고 발표했다. 이 전기 및 전자 장비 폐기물 수입 금지는 9월 15일 발효되어 시행되었다. 또한 태국에서는 2018년부터 폐 플라스틱 수입도 금지되어 있다. 수입 금지 전체 428개 품목 목록은 상업부 홈페이지에 게재되었고, 상업부 1385 핫라인으로 확인할 수 있다. 또한 이것을 위반할 경우 10년 이하의 징역이나 불법으로 수입된 폐기물 가격의 5배 벌금, 또는 모두가 부과될 수 있다. ▶ 태국 미쓰비시 엘리베이터 제조 자회사, 686명 조기 퇴직 (사진출처 : Kapook) 태국 쑤찻 노동부 장관은 미쓰비시 태국 자회사에서 승강기를 제조하는 미쓰비시 엘리베이터 아시아(Mitsubishi Elevator Asia) 직원 686명이 9월 말에 조기 퇴직했다고 밝혔다. 구조 조정 비용은 약 5.6억 바트이다. 쑤찻 노동부 장관은 이 회사 직원은 약 2,400명 이었으나 코로나-19 감염에 따른 수요 침체로 686명의 조기 퇴직을 모집했고, 월급의 16~37개월 분을 지불하는 조건이었고, 970명이 응모했다고 밝혔다. 고용 상황을 우려하는 쁘라윧 총리 지시로 노동부가 조사한 결과, 해고 및 사업 정지가 아니라 조기 퇴직이었던 것으로 확인되었다. ▶ 태국 전력 회사 일렉트릭시티 제네레이팅(Electricity Generating, EGCO) 49% 출자한 합작회사, 대한민국 서울에서 수소 연료 전지 발전소 가동 시작 (사진출처 : Ryt9 News) 태국 전력 회사 일렉트릭시티 제네레이팅(Electricity Generating, EGCO)는 10월 5일 자사가 49% 출자하는 한국 합작 회사가 서울에서 수소 연료 전지 발전소 상업 운전을 개시했다고 발표했다. 출력은 19.8 메가와트로 발전한 전기는 한국 전력 공사(KEPCO)에 판매한다. EGCO에는 태국 발전 공사(EGAT)가 25.4%, 도쿄 전력, 규슈 전력 등의 합작 회사가 23.9% 출자하고 있다. ▶ 쁘라윧 총리, 동물원국 국장 사망 사건으로 동물원에서 사라진 희귀 알비노 사슴에 대히 야생동물 불법 거래에 대한 조사를 지시 (사진출처 : CH3 News) 남부 송크라도 도내 동물원에서 희귀 알비노 문착(เก้ง, 사슴종류) 2마리가 사라진 문제와 관련하여 태국 동물원 기구 국장이 이 동물원 수의사에게 사살된 사건이 발생한 후, 쁘라윧 총리는 천연자원 환경부에 문착이 사라진 것에 대해 사실 관계를 해명함과 동시에 야생동물 불법 거래에 대해 철저하게 조사하도록 지시했다. 동물원 측은 "문착은 비단뱀에게 잡아먹혔다"고 설명하고 있지만, 희귀 동물이기 때문에 누군가가 몰래 판매한 것은 아니냐는 전망도 나오고 있다. 쁘라윧 총리는 "야생 동물 밀수와 밀매는 여전히 존재하고 있어, 해결해야 한다. 천연자원 환경부는 문착에 대해 전모를 해명하고 재발을 방지를 위해 노력해야 한다"고 강조했다. ▶ 타이 유니온, 태국 베버리지와 식품 음료 제조회사 설립 (사진출처 : Kaohoon) 참치캔 세계 최대기업 타이 유니온 그룹(Thai Union Group)은 10월 6일 태국 음료 최대기업 타이 베버리지(Thai Beverage)와 공동 출자 회사를 설립한다고 발표했다. 태국에서 급속하게 고령화가 진행되며 건강 지향이 높아지고 있어 영양가 있는 음료나 식품을 공동 개발하고, 생산과 판매 측면에서도 협력할 계획이다. 새로운 회사명은 '푸드 앤 베버리지 유나이티드(Food and Beverage United)‘로 양사의 자회사를 통해 10월말까지 설립할 계획이다. 자본금은 1,000만 바트이며, 출자 비율은 타이 유니온의 자회사인 Thai Union Ingredients가 49%, 타이 베버리지의 자회사 벱테크(BevTech)가 51%이다. 타이 유니온은 참치 등 수산물과 기능성 식품 개발에 힘을 쏟고 있다. 면역력을 높이는 것으로 알려진 오메가3지방산과 뇌 기능을 좋게 한다고 하는 도코사헥사엔산(DHA)을 포함한 참치 기름 정제를 시작하는 등 제품의 고부가 가치화 적업을 서두르고 있다. 한편, 타이 베버리지도 건강 의식 고조를 배경으로 2025년까지 탄산음료와 녹차의 설탕 함유량을 줄이고 건강을 배려한 제품군을 넓혀 매출의 약 90%를 주류에 의존하는 구조에서 탈피하고 있다. ▶ 10월 7일, 코로나-19 신규 확진자 15명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : Sanook) 10월 7일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 15명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,615명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 남수단에서 입국한 6명, 미얀마에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 2명, 홍콩에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 3명, 방글라데시에서 입국한 2명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,615명 중 3,391명이 완치돼 퇴원했고, 165명이 치료 중이고, 59명이 사망했다. ▶ 씨라차 소재 초등학교에서 야생개 2마리가 초등학생 등 9명 공격 (사진출처 : Daily News) 10월 6일 태국 동부 촌부리 씨라차군 군내 학교에 야생개 2마리가 침입해 아동 6명(남성 5명, 여성 1명)을 포함한 9명을 공격했다. 학교에 침입한 야생개 2마리는 아동 1명의 얼굴을 물었고, 다른 아동들의 손발을 물고, 그후 밖으로 주민 3명을 공격했다. 신고를 받고 출동한 당국 직원은 야생개 2마리에 마취총을 쏘아 포획했다. ▶ 푸켓 도지사, 10월8일로 예정됐던 장기 체류 외국인 관광객 수용이 10월 후반으로 연기될 것이라고 밝혀 (사진출처 : Thairat) 10월 7일 아침 나롱(ณรงค์ วุ่นซิ้ว) 푸켓 도지사는 8일로 예정되어 있던 외국인 관광객 입국이 지연되게 되었다고 밝혔다. 입국은 10월 25일로 예정되어 있는 ’푸켓 채식주의자 축제(Phuket Vegetarian Festival)‘가 될 것이라고 전망했다. 태국 정부는 10월 1일부터 장기 체류를 위해 방문하는 외국인 관광객에 한해 2주간의 격리 기간 동안 지정된 해변을 이용할 수 있게 하는 것과 함께 비자 기간을 최대 270일까지 주는 방침을 결정하고 첫 단체로 10월 8일 중국 광저우에서 120명이 입국할 예정이었다. 나롱 도지사는 7일 아침 시점에 아직 내무부에서 수용 명령도 나오지 않은 상태라서 8일 입국은 지연될 것이라고 언론에 밝혔다. 아울러 입국 재개 시기에 대해서는 10월 25일로 예정되어 있는 ’채식 주의자 축제‘가 끝난 이후가 될 것으로 예상된다고 말해, 10월 후반 이후가 될 전망이다. 연기가 되면 이후 입국 예정이었던 두 번째 그룹 10월 25일 광저우 150명과 세 번째 그룹 11월 1일 유럽 120명도 지연이 불가피할 것으로 보이고 있다. 한편, 태국 국내에서 코로나-19 감염자가 거의 나오지 않는 안정된 상황에서 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa, STV)’로 외국인을 받아들이는 것에 대해 코로나가 확산되는 것은 아니냐며 우려하는 목소리도 나오고 있다. 이런 우려에 외무부는 이 ‘특별 관광 비자’로 외국인을 받아들이는 것은 감염 위험이 낮은 '저 위험 국가(ประเทศความเสี่ยงต่ำ)' 만을 대상으로 하고 있다고 설명하고 있다. 하지만 '저 위험 국가‘가 구체적으로 어느 나라인지 밝히고 있지 않아 이러한 우려의 불씨는 꺼지지 않고 있다.

10월 6일 태국 뉴스

2020/10/06 18:40:50

▶ 태국 정부, 비즈니스 목적의 단기 체류 외국인 수용 방침 밝혀 (사진출처 : MGR News) 태국 정부는 입국 제한을 더욱 완화하여 비즈니스 투자 등의 목적으로 방문하는 단기 체류 외국인을 받아들일 방침이라고 밝혔다. 10월 5일 아누차(อนุชา บูรพชัยศรี) 정부 대변인은 기자회견에서 이러한 내용을 알리고, 자세한 내용은 이번주 열리는 코로나-19 상황 관리 센터(Center for COVID-19 Situation Administration, CCSA) 회의 후 발표한다고 밝혔다. 입국 및 체류 중 조건으로 다음 6개 항목을 들고 있다. 1) 여행 전 72시간 이내에 발급된 코로나-19 음성 확인 증명서 2) 코로나-19를 포함한 치료 보상액 10만 달러 이상의 의료 보험 3) 태국 입국시와 출국시에 PCR 검사 진찰 4) 태국 체류 기간 동안 의료 보건 전문 직원 배치 5) 이동 수단에 대해서는 사전에 준비된 차량에 한정 6) 체류하는 동안 항상 거처를 확인할 수 있도록 추적 응용 프로그램 설치 태국에서는 이미 주재원이나 장기 체류자 등 외국인에 대한 제한 완화는 실시되고 있으며, 이어 출장 등 단기 체류자도 조만간 입국할 수 있는 가능성이 보이고 있다. ▶ 쑤왓 신임 경찰청장, 투명성이 확보될 때까지 음주 운전 검문을 당분간 중단하도록 지시 (사진출처 : New TV News) 10월 1일 경찰청장으로 취임한 쑤왓 경찰 대장(พล.ต.อ.สุวัฒน์ แจ้งยอดสุข)은 10월 2일 열린 경찰 간부 회의에서 검사 투명성이 확보될 때까지 음주 검문을 중단하라고 지시했다. 쑤왓 신임 경찰청장은 음주 여부를 확인하기 위한 경찰의 검사에 대해 국민들이 의구심을 갖고 있으며, 현재는 도로가 아닌 병원에서 검사를 실시해야 한다. 이 밖에 현지 경찰이 뇌물을 받고 불법 도박장을 묵인하는 등 경찰에 의한 부정에 대해 쑤왓 청장은 "불법 도박장과 온라인 도박, 승진을 위해 경찰에 의한 금전 수수 등이 없어야 한다"고 강조했다. ▶ 태국 재무부 장관에 아콤 전 교통부 장관 임명돼 (사진출처 : Chiangmai News) 태국 정부는 10월 5일 공석인 재무부 장관으로 아콤(อาคม เติมพัทยาไพสิฐ) 전 교통부 장관을 임명한다고 발표했다. 9월 사임한 쁘리디 전 재무부 장관에 이어 정당에 소속하지 않은 비의원을 다시 선출했다. 앞으로 와치라롱꼰 국왕에 대한 선서를 거쳐 정식으로 취임된다. 아콤 신임 재무부 장관은 쁘라윧 군사 정권인 2015~2019년에 교통부 장관을 지냈다. 또한 경제 기획을 담당하는 국가경제사회 개발위원회 회장도 역임했다. 재무부 장관은 8월에 실시한 개각에서 까씨꼰 은행 전 행장인 쁘리디 씨가 취임했지만, 건강 문제를 이유로 약 3주 만에 사임했다. 사임 이유에 대해서는 쁘라윧 총리를 지지하는 친군부 최대 여당 ‘팔랑쁘라차랏당' 출신 재무부 차관과의 사이에 재무부 간부 인사를 둘러싼 대립이 있었다는 소문이 있었다. ▶ 인터폴, 뺑소니 치사 사건 혐의로 레드불 창업자 손자 워라윳씨를 국제 수배 (사진출처 : MGR News) 태국에서 뺑소니 사건을 일으킨 후 국외로 도망친 에너지 음료 대기업 '레드불(Red bull)' 공동 창업자 손자에 대해 국제 형사 경찰기구(인터폴, ICPO)가 국제 ’적색 수배서(Red Notice)'를 발표했다고 AFP 통신이 보도했다. 사건 용의자 워라윳(วรยุทธ อยู่วิทยา) 씨는 2012년 방콕에서 럭셔리 자동차 페라리를 운전 중에 오토바이를 타고 길을 지나는 경찰관을 치고 도주해 경찰관은 사망했다. 그러나 올해 7월 워라윳 피고에 대한 불기소 결정이 내려진 것으로 시민들이 분노의 목소리를 높이면서, ​​태국 검찰 당국은 지난달 워라윳 피고에 대해 위험 운전 치사 및 약물 사용 혐의로 새롭게 기소했다. 태국 경찰은 10월 4일 인터폴 수배에서 가장 시급한 적색 수배서가 이번 주 나왔다는 것을 밝히고, 194개 회원국에 지원을 요청했다"고 밝혔다. 워라윳 피고는 2017년에 개인 비행기로 국외로 도피해, 현재 국외에서생활하고 있다. ▶ 태국에서 일본에 도착한 2명이 코로나-19 양성 판정 받아, 10월 들어 4명째 (사진출처 : mhlw.go.th) 일본 후생 노동성의 10월 5일(월) 발표에 따르면, 태국에서 일본에 도착한 2명이 이날 공항 검역소에서 코로나-19 양성이 확인되었다. 첫 번째 양성 확진자는 하네다 공항에 도착한 60대 남성이며, 두 번째는 나리타 공항에 도착한 30대 여성이다. 모두 무증상이었다. 태국에서 일본 공항에 도착한 승객이 공항 검역소에서 코로나-19 양성이 확인된 것은 9월 1일 이후 9명째가 되며, 10월 들어서는 4명이 양성 판정을 받았다. 태국 정부 발표에 따르면, 태국 국내에서 코로나-19 감염은 9월 3일에 100일 만에 1명만 있었을 뿐, 그것을 제외하면 지난 4개월 이상 코로나-19 감염이 확인된 사람은 태국인 귀국자나 외국인 입국자 뿐이고 지역 감염자는 없었다. 하지만 이처럼 계속 해서 태국내 감염자가 확인되고 있어 태국 국내에서도 감염이 퍼지고 있다는 우려의 소리도 나오고 있다. ▶ 캄보디아 문화 예술부, 팡안섬에 있는 호텔의 앙코르왓 디자인 도용 여부 조사 (사진출처 : Bangkok Post) 캄보디아 문화 예술부는 팡안섬(Koh Phangan)에 있는 ‘르 팔레 호텔(Le Palais Hotel)’에 대해 "캄보디아 문화재를 도용하고 있다"는 신고가 들어온 것으로 조사 중이라고 밝혔다. 캄보디아인들은 이 호텔이 앙코르왓(Angkor Wat) 디자인을 도용했다는 것이며, 이 호텔에 대해 "앙코르왓은 크메르인의 소유물이다. 타국이 우리의 문화를 훔쳐서는 안된다" "앙코르왓은 크메르 브랜드이다. 태국인은 우리에게 허가를 받을 필요가 있다" "크메르 유산, 문화를 도둑질했다"며 불만을 토로했다. ‘르 팔레 호텔'은 호텔 디자인은 앙코르왓의 아름다움에 영감을 받은 것이며, 우리는 웅장한 예술품에 대해 감탄하고 감성 및 열정과 겸손한 마음으로 호텔을 건설했으며 불만에 대해 매우 유감이라고 표명했다. 팡안섬 관광 협회 회장은 호텔 건축 기준을 지키고 있다고 말하고, 이 호텔을 본 사람들이 실제 앙코르왓을 방문하고 싶어질 수도 있을 것이라고 말했다. ▶ 에라완 그룹, 호텔 숙박 프로모션 발표 (사진출처 : investor.theerawan.com) 더 에라완 그룹(The Erawan Group)은 그룹 내 호텔을 1박에 5,000바트에 숙박할 수 있는 최적의 호텔 프로모션을 시작한다고 발표했다. 이 티켓을 구매하면 호텔 레스토랑 등에서 사용 가능한 5,000바트 어치 바우쳐(1,000바트 5장)를 받을 수 있다. 대상 호텔은 그랜드 하얏트 에라완(Grand Hyatt Erawan), JW 메리어트 방콕(JW Marriott Hotel Bangkok), 더 나카 아일랜드, 어 럭셔리 컬렉션(The Naka Island, A Luxury Collection), 르네상스 코사무이 리조트 앤 스파(Renaissance Koh Samui Resort & Spa), 홀리데이인 파타야(Holiday Inn Pattaya) 등 약 60곳 호텔이다. 코로나-19 영향으로 대부분의 호텔이 1박에 5,000바트를 넘지 않고 있으며, 이 호텔 프로모션은 호텔에 1박 하면서 5,000바트어치 바우쳐를 받을 수 있기 때문에 에라완 그룹측은 최적의 프로모션이라고 밝히고 있다. 판매 기간은 올해 10월 8~31일이며, 사용 가능 기간은 내년 1월 31일까지이다. 1실 2명 투숙이 가능라며, 3명 이상은 추가 요금이 부과된다. 하지만 연말연시 등 일부 날짜에는 사용이 불가능하다. ▶ 일본 쇼핑몰 동키, 5년 이내에 태국에 20개 지점 출점 계획 밝혀 (사진출처 : The Bangkok Biz News) 일본에서 수입한 식품 및 소비재를 판매하는 동키 타일랜드(Donki Thailand)는 사하팟 그룹(Sahapat Group)과 TOA 벤쳐 홀딩(TOA Venture Holding) 등과 손을 잡고 태국에서 향후 5년 이내에 20개 지점을 개업할 계획을 밝혔다. 내년 중 우선 2개 지점을 오픈할 계획이며, 방콕, 라영, 치앙마이, 푸켓 등에서 출점 시설을 선정하고 있는 중이라고 밝혔다. 지금까지는 동키 통로(Donki Thonglor)로 운영하고 있었지만, 회사명을 동키 타일랜드로 변경했다. 회사 출자 비율은 판퍼시픽 리테일 매니지먼트 타일랜드(Pan Pacific Retail Management Thailand)가 60%, 사하팟 그룹이 22%, TOA 벤쳐 홀딩이 18%이다. ▶ 3일 남부 쏭크라도 쏭크라 동물원에서 발생한 동물원 기구 국장 살해는 인사 이동을 해고로 착각한 것이 동기일 가능성 커 (사진출처 : Sanook News) 남부 쏭크라도 쏭크라 동물원에서 10월 3일 쑤리야(สุริยา แสงพงค์, 58) 태국 동물원국 국장이 이 동물원 수의사 남성이 쏜 총탄에 맞아 사망한 사건에 대해, 이 기구 임원 차와릿 의장은 최근 이 수의사와 동물원장 등 동물원 관계자 4명이 일시적으로 인사 이동된 것이 이 시간의 원인이 되었을 가능성이 높다는 견해를 밝혔다. 쏭크라 동물원은 희귀 알비노 문착(เก้ง, 사슴 종류) 2마리가 사라졌는데, 쑤리야 국장은 이 문제에 대해 대화하기 위해 해당 동물원을 방문했고, 관계자 4명의 임시 이동과 문착이 사라진 문제를 해명하기 위한 조사를 실시하라는 지시를 받고 쏭크라 동물원을 방문했었다. 차와릿 씨는 "(동물원 국장과 범인은) 상호 이해를 하지 못했다고 생각한다. (범인은 임시 이동이 아니라) 완전히 해고된 것이라고 생각하고 있었던 것다"고 말했다. ▶ 푸켓에서 투구개를 먹은 여성이 사망 (사진출처 : msn.com) 남부 푸켓 무엉군(도청 소재지)에서 10월 4일 46세 여성이 투구게(แมงดาทะเล)를 먹은 후 사망했다. 사망한 여성은 맹그로브 숲에서 조개와 투구게 3마리를 잡아 집으로 돌아와 투구게 1마리를 구워먹은 후 구토, 두통을 호소하며 걸을 수 없게 되었다. 가족들이 즉시 구급차를 불렀지만 구급차가 도착했을 때는 이미 의식이 없는 상태였고, 구급대원이 심폐 소생술을 실시했으나 깨어나지 못하고 사망했다. 이후 여성의 시신에 대한 부검을 실시한 결과 사인은 투구게에 의한 독으로 확인되었다. ▶ 북부 러이엣도에서 스마트폰을 충전하면서 헤드폰으로 음악을 듣던 16세 소녀가 감전사 (사진출처 : Sanook) 스마트폰을 충전하면서 음악을 듣고 있는 중 누전으로 16세 소녀가 감전사하는 사고가 발생했다. 북부 러이엣도에 살고 있는 16세 소녀가 숨진 채 발견되었다. 목이나 팔에 화상 흔적이 있었던 것으로 사인은 감전사일 것으로 추정하고 있다. 경찰 조사에 따르면, 격렬한 전류가 흐름으로써 소녀가 즉사했으며, 스마트폰도 망가진 것으로 죽음 직전에 그녀가 무엇을 하고 있었는지는 확인되지 않고 있다. 가족들 말에 따르면, 저녁 식사가 준비돼 할머니가 손녀를 불러도 대답이 없어, 방문을 열어보니 스마트폰을 손에 들고 쓰러져 있었다. 한편, 스마트폰 배터리를 충전하는 경우의 누전에 의한 감전 사건은 과거에도 여러번 발생했다. 이번 사건과 같은 태국에서는 지난해에도 스마트폰을 충전하는 동안 배선이 노출된 전선을 접촉해 누워 있던 17세 소녀가 감전사하는 사건이 발생했었고, 그 밖에도 해외에서 충전하면서 통화하다가 감전사(말레이시아)하는 사건도 발생했다. ▶ 방콕 라마 5세 도로 라차테위 사거리 근처에 함몰돼 직경 2미터의 구멍이 생겨 (사진출처 : Matichon) 10월 5일 오전 10시경 방콕 라마 5세 도로에서 노면이 갑자기 함몰되어 직경 약 2미터, 깊이 수십 센티미터 싱크홀(หลุมยุบ)이 생겼다. 현장은 라차테위 교차점 근처이며, 함몰 당시 통행 차량이 없어 부상자는 없었다. 방콕 시청은 중기로 구멍을 메우고 다시 포장하여, 이날 오후 2시에 복구를 완료했다. ▶ 경찰, 북부 치앙마이 도로에서 검문 실시해 픽업트럭 짐칸 아래에 마약 적발하고, 3명 체포 (사진출처 : Thairath) 경찰은 10월 6일 북부 치앙라이도 치앙라이 경찰 본부에서 기자 회견을 열고, 마약 86.4만정을 압수하고 용의자 3명을 체포했다고 발표했다. 10월 4일 도내에서 실시한 노상 검문 중 의심스러운 트럭 3대를 세관 X선 검사 장치로 검사하여 짐컨 밑에 숨겨놓은 마약을 발견하고 운전하고 있던 남성 3명을 체포했다. ▶ 10월 6일, 코로나-19 신규 확진자 10명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : Sanook) 10월 6일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 10명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,600명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 쿠웨이트에서 입국한 태국인 남성(38) 1명과 쿠웨이트인 남성(61) 1명, 홍콩에서 입국한 태국인 남성(31, 40) 2명과 태국인 여성(22) 1명, 러시아에서 입국한 러시아인 남성(51) 1명과 러시아인 여성(42) 1명, 미국에서 입국한 태국인 여성(모두 23) 3명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,600명 중 3,390명이 완치되어 귀가했고, 151명이 치료 중이고, 59명이 사망했다.

10월 5일 태국 뉴스

2020/10/05 18:47:45

▶ 태국 여행업 협회(ATTA), 정부에 코로나 감염 위험이 없는 국가에서 오는 외국인 관광객을 강제 격리없이 입국할 수 있도록 요청 (사진출처 : The Standard) 태국 여행업 협회(ATTA)는 정부에 60일 이상의 감염자가 거의 나오지 않는 나라에서 오는 관광객을 대상으로 입국 후 14일간의 강제 격리없이 받아들이는 것(รับนักท่องเที่ยวแบบไม่กักตัว)을 요청하고 있다. 현재 태국 정부는 관광객을 받아들이는 방법으로 최대 270일 체류가 가능한 ‘특별 관광 비자(STV)’ 발급 준비도 진행하고 있다. 관광 협회 위틱 회장은 입국 후 14일간의 강제 격리를 계속하는 한 관광객 대부분은 태국 여행을 기피할 가능성이 높다고 말하고, 관광 가이드 관리하에서 행동할 수 있도록 하는 등 조건부로 강제 격리없이 관광객을 받아들이도록 요청했다. ▶ 건강지원국(Department of Health Service Support), 의료 관광객 수용을 위해 4개 공항을 추가로 허용 (사진출처 : Nation TV) 태국에서 일부 외국인에게 입국을 인정하기 시작한 초기에 ‘의료를 목적으로 하는 외국인 여행자(medical tourists)’ 수용을 시작했다. 지금까지 의료를 목적으로 하는 외국인 여행자의 태국 입국은 방콕 쑤완나품 공항과 돈무앙 공항에서만 허용되었었다. 하지만 대상 공항이 확대된다. 건강지원국(Department of Health Service Support)은 10월 2일 의료를 목적으로 하는 외국인 여행자에게 추가로 4개 공항을 열어주는 방침을 승인했다. 의료를 목적으로 하는 외국인 여행자에게 추가로 개방되는 공항은 쑤완나품 공항과 돈무앙 공항에 이어, 치앙마이 공항, 푸켓 공항, 싸무이 공항, 그리고 파타야 가까이에 있는 우타파오 공항 등이다. 향후 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 승인을 기다리고 있다. 한편, 현재 의료를 목적으로 하는 외국인 여행자들이 검역을 위해 병원에서 격리된 인원수는 1,123명이며, 그 중 652명이 환자이며, 471명이 보호자이다. 그들에 의해 지금까지 1억 1,400만 바트의 수익이 생겼다. ▶ 2020년 채식 기간 ‘낀쩨’는 10월 17일부터 25일까지 (사진출처 : proextron.com) 매년 음력 9월 1일부터 9일간 실시되는 ‘‘낀쩨(กินเจ)’ 기간이 10월 17일(토)부터 10월 25일(일)까지가 되었다. ‘낀쩨’는 주로 중국계 사람들을 중심으로 한 습관으로 고기나 계란 등 동물성 식품과 마늘, 파 등 강한 냄새가 나는 야채를 섭취하지 않고, 술을 마시지 않고 9일을 보내, 체내 독소를 배출하는 것을 목적으로 하고 있다. ‘낀쩨’ 기간에 시내 식당 등에서는 ‘제(斎)’라고 적힌 노란 깃발을 내걸고 ‘낀쩨’ 요리를 판매한다. 또한 일년에 한번 맞이하는 ‘낀쩨’에 참여하기 위해 채식 요리를 기대하고 있는 사람도 많다. 이 기간에 방콕 차이나타운 야오와랏 거리(Yaowarat Road)에서는 노점상들이 늘어서 ‘낀쩨’를 맞이한 방콕 시민들에게 채식 음식을 제공하는 등으로 활기를 띌 것으로 예상되고 있다. 또한 남부 푸켓(Phuket)에서 이 기간에 ‘채식주의자 페스티벌(Vegetarian Festival)’을 열고 다양한 행사와 함께 볼에 칼이나 꼬챙이 등을 찌른 ’고행 행진‘도 펼쳐질 예정이다. ▶ 태국 KFC, 대형 트럭을 이용해 이동 판매 개시 (사진출처 : Prachachart) 타이 베버리지(Thai Beverage)는 태국에서 프라이드 치킨 ‘KFC’를 프랜차이즈 사업을 운영하는 자회사 QSR 오브 아시아(QSR of Asia)가 새로운 이동 판매 차량을 이용하여 오피스 거리에서 판매를 시작했다고 발표했다. 현재 이동 판매 차량은 방콕 시내 싸톤 스퀘어 빌딩 앞에 주차해 ‘KFC’치킨을 판매하고 있다. 판매 상품은 그동안 손님들에게 인기 있는 것들로 한정하여 판매하고 있다. 향후 손님들의 반응이 좋으면 이동 판매 차량에 의한 판매를 확대해 나갈 계획이라고 밝혔다. ▶ 라오스 정부, 코로나-19 감염 위험이 낮은 국가를 대상으로 입국 제한을 완화, 국제선 전세기 및 단체 여행객을 조건부로 수용 (사진출처 : Bangkok Post, Thai Publica) 라오스 정부는 코로나-19 감염 위험이 낮은 국가를 대상으로 국제선 전세기 운항을 허용하는 것 외에 최근 감염자가 나오지 않는 나라에 대해서는 단체 여행객 수용도 재개한다고 발표했다. 최근 감염자가 없는 나라에서 오는 승객에 대해서는 입국시 PCR 검사를 받고 48시간 이후 결과가 음성으로 판명되면 격리 기간을 집이나 회사 시설 등에서 제공하는 시설에서 지내는 것이 가능하다. ▶ 타이 스마일, 타이항공의 ‘빠텅꼬’를 기내에서 제공한다고 발표 (사진출처 : MGR News) 타이항공(Thai Airways International)이 출시해 인기를 끌었던 빠텅꼬(ปาท่องโก๋, 튀긴 빵)를 자회사 타이 스마일 항공(Thai Smile Airways) 기내에서 제공한다고 발표했다. 10월 7일부터 빠텅꼬에 아마존 커피(Cafe Amazon)도 같이 제공한다. 스마일 플러스(Smile Plus) 승객은 전 노선 전편이 대상이며, 그 밖의 승객일 경우 대상은 방콕 발착 노선이다. 타이항공의 ‘빠텅꼬’는 현재 방콕 시내 회사 본사와 씰롬 사무실, 또한 계열 베리커리 퍼프 & 파이(Puff & Pie) 등 총 5개 점포에서 판매 중이다. 현재 연일 줄을 서는 등 큰 인기를 끌고 있어, 매출이 한 달에 1,000만 바트에 이르고 있다. ‘ 빠텅꼬’는 유타오(중국어 간체자: 油条)라는 음식으로 길게 두 가닥으로 반죽된 밀가루를 기름에 튀겨서 만든 중국 저장성 항저우에서 기원된 음식이다. ▶ 방콕 MRT 파혼요틴역과 BTS 역을 연결하는 스카이 워크 완공 (사진출처 : Prachachat) 방콕 북부 MRT 파혼요틴역(Phahon Yothin MRT station)과 BTS 하옉랃프라오역(Ha Yaek Lat Phrao BTS station)을 연결하는 스카이 워크(Skywalk)가 완공되어 10월 5일(월)부터 이용이 가능하게 됐다. MRT를 운행하는 태국 대량고속수송공사(Mass Rapid Transit Authority of Thailand, MRTA)가 발표했고, 스카이 워크의 길이는 약 300미터이다. 이 스카이워크 완공으로 MRT 블루 라인과 BTS 쑤쿰빗 노선 환승이 편리하게 되는 것 외에 센트럴 플라자 랃프라오(CentralPlaza Ladprao)와 유니온 몰(Union Mall) 등 주변의 대형 상업 시설과도 쉽게 이동할 수 있게 되었다. 향후 추가로 태국 석유 공사(PTT)의 본사 건물과 MRT 역 및 BTS 역을 연결하는 스카이 워크 정비도 진행된다. ▶ 타이항공, 10월에 방콕에서 서울, 도쿄, 타이베이에 특별 항공편을 운항 (사진출처 : thaiairways.com) 타이항공(Thai Airways)은 10월 특별 항공편으로 서울, 도쿄, 타이베이에 특별 항공편을 운항한다. 한국에는 3편, 도쿄에는 8편, 타이베이에는 4편이다. 인천 국제공항에 특별 항공편이 출발하는 날짜는 2020년 10월 4일, 11일, 18일이며, 편도 운임은 이코노미 클레스 13,225바트, 비즈니스 클래스는 49,940바트이다. ▶ 코로나-19에 감염됐던 탁씬 전 총리 완치돼, 탁씬의 여동생 야오와파도 코로나-19에 감염 (사진출처 : Naewna) 두바이에 머물고 있는 탁씬(Thaksin Shinawatra, 71) 전 총리가 코로나-19에 감염되었다는 보도가 나온지 얼마 안된 상황에서 이미 회복되었다는 보도가 나오고 있다. 태국 TPN National 뉴스 보도에 따르면, 두바이에 체류 중 코로나-19에 감염된 탁씬 전 총리는 이미 3주 전에 완전히 회복되었고, 코로나-19 감염된 것이 알려진 것은 10월 2일이었다. 두바이에 머무는 동안 감염이 확인된 탁씬 전 총리는 현지 여러 병원에서 치료를 받고 회복되었다. 또한 탁씬 전 총리 주변 사람도 코로나-19 감염이 의심되고 있지만, 지금까지 탁씬의 여동생 잉락(Yingluck Shinawatra, 53) 전 총리는 코로나 검사 결과 음성 반응이 나왔다. 하지만, 탁씬파 정당인 프어타이당 전 당대표이자 탁씬의 여동생, 잉락의 언니로 두바이에서 탁씬과 행동을 같이 했던 야오와파(Yaowapa Wongsawat)는 탁씬 전 총리는 마찬가지로 코로나-19에 감염되었다. ▶ 타이항공에서 새로운 좌석 클래스 ‘타이 이코노미 플러스' 추가 (사진출처 : Thansettakij) 타이항공은 새로운 이코노미 좌석 클래스 ’타이 이코노미 플러스(THAI ECONOMY PLUS)'를 추가했다고 발표했다. ‘타이 이코노미 플러스'는 이코노미 클레스 앞 4석에 설치한 것으로 사회적 거리 두기 및 프라이버시를 배려해 옆 좌석 공간을 넓게 사용할 수 있으며, 비즈니스 클래스와 동일한 기내식도 선택이 가능하고, 위탁 수화물도 5킬로 추가되는 등의 옵션도 추가된다. ’타이 이코노미 플러스'는 방콕에서 런던과 프랑크푸르트 편에서 10월 25일 이후부터 이용이 가능하다. ▶ 북부 람팡도에서 태국인 남성이 가는 곳마다 개들이 동행해 화제 (사진출처 : Youtube 캡쳐) 태국에서는 거리 곳곳에서 주인 없는 개들과 쉽게 마주칠 수 있을 정도로 집이 없는 개들이 많다. 어떤 개들은 음식점이나 슈퍼, 편의점 앞에서 남의 눈치도 보지 않고 자기 집인양 편안하게 누워 자는 모습도 자주 목격할 수 다. 이번에 화제가 된 것은 이러한 태국에서 많은 애완견을 차에 태우고 다니며 생활하고 있는 한 남성과 개들의 모습이다. 이 영상이 촬영된 장소는 북부 람팡도이며, 주인 남성과 함께 밭에서 일을 하다가 일을 마치고 주인이 운전하는 차를 타고 이동하는 모습이 찍혀 있었다. 이 개들은 차량 지붕에 2마리, 보닛에 4마리, 또한 자동차 앞에서도 달리고 있었다. 자동차 화물칸에는 많은 풀들이 실려 있었기 때문이다. 이 개들이 화제가 된 것은 언제나 주인과 함께라는 것이다. 어디를 가던지 일을 하던지 주인 곁을 항상 따른다는 것이다. 이 동영상에서 보면 주인이 차량을 세우고 영상 촬영자와 대화를 나눌 때에도 차에 타고 있는 개들은 얌전하게 그냥 그 자리에서 기다리고 있었다. 다시 차가 달리기 시작해도 자동차 지붕과 보닛 위에 타는 개들은 균형을 잘 유지하고 그대로 바람을 가르는 것으로 봐서는 아주 이러한 것들이 익숙한 모양이다. ■ 동영상 : https://www.youtube.com/watch?v=7nzdeqIQPwM ▶ 태국인들에게 인기있는 촌부리 방쎈 비치, 주말에 있던 반짝 손님도 악천후로 한산해져 지역 주민들과 상인들이 한숨 (사진출처 : Nation News) 동부 촌부리 방쎈 비치(Bang Saen Beach)는 방콕에서 차로 1시간 정도 거리에 있어 태국인들에게 인기 있는 관광지이다. 올 3월 중순부터 확산된 코로나-19로 인해 한 동안 폐쇄되어 있던 것이 몇 달 전부터는 일반인에게 개방되면서 매주 주말에는 많은 사람들로 붐비는 곳이 되며 활기를 되찾고 있었다. 하지만 10월에 들어서 거의 매일 악천후가 계속돼, 그나마 주말에 많은 관광객이 오던 것이 비로 인해 발길이 뜸해지면서 지역 주민들이 울상을 짓고 있다고 영자신문 네이션(The Nation) 신문이 보도했다. 지난 주말에도 악천후로 인해 방쎈 비치는 한산했다. 또한 인근 마사지숍 사장은 올해는 15년 만에 가장 손님이 적은 해라며 업주들이 힘들어하고 있다고 말했다. 주로 태국인 관광객을 대상으로 하는 방쎈 비치가 어려운 상황일 정도여서 외국인 관광객을 대상으로 하는 파타야 해변은 더욱 어려운 상황이 되고 있다. 태국 정부는 10월 1일부터 특별 관광 비자로 장기 체류 목적 외국인 관광객의 태국 입국을 허용하면서 빗장이 하나 둘씩 풀리고 있지만, 현지에서 관광업에 종사하는 사람들은 하루 빨리 단기 체류 외국인 관광객이 들어오는 날만을 손꼽아 기다리고 있다. ▶ 씨라차 방프라 골프장 여직원, 일본인 신용카드를 불법사용하다 체포돼 (사진출처 : CH7 News) 태국 경찰은 10월 3일 타인의 신용카드를 부정 사용한 혐의로 44세 태국인 여성 타나와(ธันวา สืบวงษ์ดิษฐ์)씨를 체포했다. 용의자는 촌부리도 씨라차군 방프라에 있는 골프장 경리담당 직원으로 일본인 관광객이 분실한 신용카드로 쇼핑을 했다. 일본인 관광객은 골프장에서 신용카드를 분실한 것을 몰랐지만, 9월 5일부터 7일까지 6회에 걸쳐 신용카드 사용 통지가 도착해 신용카드 정지를 은행에 요청하고 경찰에 신고했다. 체포된 용의자는 보석 등 총액 10만 바트에 달하는 쇼핑을 했다. 경찰은 제품을 구입한 샵에 설치되어 있는 CCTV 카메라의 영상 등에서 용의자를 특정해 10월 3일 용의자를 근무처인 방프라 골프장에서 체포했다. 용의자는 채무 상환에 어려움을 겪고 있어 범행을 저질렀다고 진술했다. ▶ 이민국 경찰, 나콘라차씨마도에서 만취해 알몸 상태인 외국인 체포해 여권을 확인해보니 5년간 불법 체류 (사진출처 : The Nationtv News) 10월 4일 이민국 경찰은 나콘라차씨마도에서 5년간 비자가 만료됐음에도 불법 체류를 하고 있던 싱가포르 남성을 체포했다. 나콘라차씨마도 시내 마나씬 로드에서 만취 알몸 상태 외국인이 있다는 신고를 받고 경찰이 출동해 싱가포르인 남성을 체포하고 여권을 조회해 보니 불법 체류 중이었던 것을 확인했다. 그는 2015년 3월 14일로 체류 기간이 만료된 후에도 연장 절차 등을 하지 않고 태국에 계속 체류하고 있었다. 태국에서 1년 이상 오버스테이로 체포될 경우 10년간 입국이 금지된다.

10월 3일~4일 태국 뉴스

2020/10/04 18:20:23

▶ 올해 2분기 가계부채 상승, 과거 18년 중 제일 높아 (사진출처 : Khaosod) 태국 중앙은행(BOT)은 올해 2분기 시점에 가계부채(หนี้ครัวเรือน)가 GDP 대비 83.8%로 상승했다고 발표했다. 과거 18년 중 제일 높았다. 1분기에는 GDP 대비 80.1%였지만, 코로나-19 영향으로 경기가 악화되면서 차입이 급증한 것이 이유이다. 까씨꼰 리서치 센터(KRC)는 앞으로도 가계부채가 증가할 것으로 예상되며, 연말까지 GDP 대비 88~90%까지 상승할 가능성이 있다고 전망했다. ▶ 푸켓에 외국인 여행자를 위한 격리 호텔을 확충, 대응 객실 1,000실 이상 (사진출처 : hsscovid.com) 태국에서 10월부터 외국인 관광객 수용을 조건부로 재개함에 따라 입국 후 격리 시설이 되는 호텔도 급속히 증가하고 있다. 방콕 수도권에서는 이미 75개 호텔이 격리 시설로 보건부 허가를 얻었으며, 그 이외에도 푸켓에서 9월 29일에 새롭게 6개 호텔이 대체 격리 시설(Alternative Local Quarantine, ALQ)로 승인을 받았다. 이에 따라 기존의 호텔과 합치면 대응 객실은 푸켓에서만 1,000실 이상이 되게 되었다. 푸켓에 격리 시설로 인정받은 호텔은 다음과 같다. -아난타라 마이 카오 푸켓 빌라 (36실) -트리사라 푸켓 (15실) -아난타라 푸켓 스위트 & 빌라 (100실) -푸켓 그레이스 랜드 리조트 & 스파 (343실) -메타디 리조트 & 빌라 (71실) -반얀트리 푸켓 (220실) -JW 메리어트 푸켓 리조트 & 스파 (262실) -라구나 홀리데이 클럽 푸켓 리조트 (79실) -센스 리조트 & 풀빌라 (16실) ▶ 탁씬 전 총리, 두바이에서 코로나-19에 감염돼 (사진출처 : BBC.com) 10월 2일 미국 트럼프 대통령 부부가 코로나-19에 감염되었다는 뉴스가 세계적인 화제가 되고 있는 가운데, 태국 탁씬(71) 전 총리도 감염된 것이 확인되었다. 파타야 뉴스(The Pattaya News) 보도에 따르면, 탁씬은 현재 두바이에 머물고 있으며, 감염이 확인되어 병원에서 치료를 받고 있다. 또한 탁씬 주위 사람들도 감염이 의심되고 있는데, 지금까지 탁씬의 여동생 잉락(53) 전 총리는 검사 결과 음성이었다. ▶ 나콘씨타마랏도 쩨디 사원에 있는 '아이카이'라는 이름의 동상이 영험이 있다고 소문나 인기, “부자가 될 수 있다”는 소문도 (사진출처 : Posttoday News) 최근 나콘씨타마랏도 쩨디 사원에 있는 ‘아이카이(ไอ้ไข่)’라는 동상을 찾는 사람들의 발길이 끝없이 이어지고 있다. 이 동상은 30년 전 한 조각가가 꿈속에서 만난 한 소년이 "자신의 동상을 만들어 달라"고 부탁을 하여 동상을 만들었으며, 마을 주민들 사이에서는 이 동상을 ‘아이카이’라고 부르고 있다. 이 동상에 기원을 하여 "잃어버린 물건을 찾을 수 있다"는 소문이 퍼지면서 유명세를 타기 시작했다. 그러다가 이 동상에게 무엇을 원하든지 이루어지며, 특히 재운에 효험이 있다는 소문이 퍼지면서 더욱 유명해지게 되었다. 게다가 인지도 있는 한 태국 유명 사회자가 ‘아이카이’를 찾아가 소원을 빌은 후에 사업이 크게 성공하여 많은 돈을 손에 넣었다는 글이 SNS 등으로 확산되어 더욱 사람들의 주목을 받게 되었다. 현재 이 사원은‘인기 관광지’가 되고 있으며, 이러한 인기로 인해 다른 지역에서 오는 사람들의 편리를 도모하고자 국내선 항공편을 증편할 정도이다. 이러한 인기 때문인지 하루 이용자가 3,000~4,000명이었던 나콘씨타마랏 공항 이용자 수가 6,000~7,000명으로 증가했다. 그 뿐만 아니라 ‘아이카이’의 유명세로 나콘씨타마랏도는 경제적으로 큰 도움이 되고 있고, 지역 숙박 시설과 레스토랑에도 많은 기여를 하고 있다. ▶ 방콕 동부 랃끄라방구 운하에서 몽족 전통행사인 배를 타고 하는 탁발 행사 열려 (사진출처 : Daily News) 방콕 동부 랃끄라방구 람쁘라티우 운하(คลองลำปลาทิว)에서 10월 4일 배를 타고 하는 시주(ตักบาตร) 행사가 열렸다. 이것은 태국 불교 ’출거일(The End of Buddhist Lent Day, Thai : ออกพรรษา)‘을 축하하기 위한 소수 민족 몽족의 전통 행사로 운하 유역에 있는 쑷타폿 사원(วัดสุทธาโภชน์) 승려들이 몽족 인근 주민으로부터 시주를 받았다. ▶ 10월 3일 태국에서 나리타 공항에 도착한 50대 남성, 또다시 코로나-19 양성 확인 (사진출처 : Mhlw.go.jp) 일본 후생 노동성 10월 4일 발표에 따르면, 10월 3일 태국에서 나리타 공항에 도착한 50대 남성(국적 미발표)이 공항 검역소에서 코로나-19 양성으로 확인되었다. 증상은 없었다. 태국에서 일본 공항에 도착한 승객이 공항 검역소에서 코로나-19 양성이 확인된 것은 9월 1일 이후 8명째가 되었다. 태국 정부 발표에 따르면, 태국 국내에서 코로나-19 감염은 9월 3일에 100일 만에 1회 보고가 있었을 뿐, 그것을 제외하면 지난 4개월 이상 코로나-19 감염이 확인된 시람은 태국인 귀국자나 외국인 입국자 뿐이다. ▶ 동북부 차야품도내 사탕수수밭에서 반달곰 3마리 포획 (사진출처 : Thairath) 10월 4일 동북부 차야품도 도내 사탕수수밭에서 반달곰 암컷 1마리와 새끼 2마리가 포획되었다. 1주일 전부터 곰을 목격했다는 신고가 들어오면서 국립공원 야생동식물국 직원들이 포획 작업을 진행 중이었다. 4일 아침에는 드론을 사용하여 곰의 위치를 파악하고 어미 곰을 마취총으로 잠들게 한 후 포획했다. 또한 근처에 있던 아기곰 2마리도 보호했다. 포획한 3마리는 이날 중 약 90킬로 떨어진 뿌키여루 야생동물 보호구역(เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียว) 산에서 자연으로 돌려 보내졌다. ▶ 태국 동물원 공사 총재가 남부 쏭크라도 국립 쏭클라 동물원에서 수의사에게 피격 당해 사망, 용의자는 권총 자살 (사진출처 : Khaosod) 남부 쏭클라도 국립 쏭클라 동물원에서 10월 3일 동물원 수석 수의사 남성(50)이 문제 조사를 위해 방문한 쑤리야(สุริยา แสงพงค์, 58) 동물원 공사 총재가 면담 중 권총으로 수십 발 총격을 당해 사망했다. 용의자인 수석 수의사는 관사로 도망친 후 권총으로 자살했다. 쏭클라 동물원에서 사육하고 있던 희귀 알비노 문착(เก้ง) 2마리가 올해 2월과 9월에 사라지는 소동이 있었다. 동물원 측은 ‘도둑맞았다’ "비단뱀이 습격했다"고 주장했지만, 동물원 공사를 관장하는 워라웃 천연자원 환경부 장관은 설명에 납득하지 않다고 쑤리야 총재에게 수사를 지시했다. 당국은 쏭클라도 동물원 관계자가 불법 동물 거래에 관여했을 혐의가 있다고 보고 본격적인 수사에 나설 방침이다. ▶ 10월 3일, 코로나-19 신규 확진자 8명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : ddc.moph.co.th) 10월 3일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 8명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,583명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 아랍에미리트에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 2명, 러시아에서 입국한 1명, 파키스탄에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 3명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,583명 중 3,386명이 완치되어 귀가했고, 138명이 치료 중이고, 59명이 사망했다. 한편, 태국 정부는 최고 270일간 체류할 수 있는 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa)’를 승인하고, 첫 번째 그룹은 10월 8일 중국 광저우’에서 120명이 푸켓에 도착, 두 번째 그룹은 10월 25일 광저우에서 126명이 방콕에 도착. 세 번째 그룹은 11월 1일 유럽에서 120명이 방콕에 도착할 예정이다. ▶ 타이항공 특별기, 10월에 태국에서 여행객을 태우고 홍콩과 타이베이, 유럽으로 운항 (사진출처 : NBT News) 타이항공은 10월 해외 특별 항공편(เที่ยวบินพิเศษ)에 대해 발표했다. 이번달 타이항공은 해외여행을 희망하는 사람들을 위해 홍콩, 타이페이, 런던, 스톡홀름, 코펜하겐으로 특별 항공편을 운항할 예정이라고 밝혔다. 태국에서도 이달부터 장기 체류 외국인 관광객을 받아들이는 것이 결정돼, 앞으로 조금씩이지만 관광 수요가 회복될 것으로 예상하고 있다. ▶ 10월 4일, 코로나-19 신규 확진자 2명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : Sanook) 10월 4일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 2명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,585명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 영국에서 입국한 1명, 남아프리카에서 입국한 1명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,585명 중 3,388명이 완치되어 퇴원했고, 138명이 치료 중이고, 59명이 사망했다. 한편, 태국 정부는 최고 270일간 체류할 수 있는 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa)’를 승인하고, 첫 번째 그룹은 10월 8일 중국 광저우’에서 120명이 푸켓에 도착, 두 번째 그룹은 10월 25일 광저우에서 126명이 방콕에 도착. 세 번째 그룹은 11월 1일 유럽에서 120명이 방콕에 도착할 예정이다.

10월 2일 태국 뉴스

2020/10/02 19:04:43

▶ 10월부터 '특별 관광 비자‘로 태국에 외국인 관광객들이 입국, 10월 8일 중국인 150명이 첫번째로 입국 (사진출처 : Thai PBS) 피팟(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 관광체육부 장관은 향후 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa)’로 태국에 입국하는 최초 외국인 관광객에 대해 밝혔다. 피팟 장관은 150명의 중국인 그룹이 10월 8일 태국에 도착하는 것이 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)에 의해 승인되어, 조건부 입국 절차에 따라 에어아시아 전세기로 푸켓에 도착한다. 또한 이날 7명의 중국 비즈니스맨 그룹이 개인 비행기로 방콕 쑤완나품 공항에도 도착한다고 밝혔다. 그리고 10월 25일에 다시 중국에서 126명의 중국인 관광객이 타이스마일 전세기, 11월 1일에는 북유럽에서 120명이 타이항공 전세기로 방콕 쑤완나품 공항에 도착한다고 밝혔다. '특별 관광 비자'라는 것은 태국에 체류 연장 수속을 하면 최대 270일까지 체류가 가능한 비자로 태국 입국 후 지정 시설에서 14일간의 격리 검역은 필수이다. 위의 외국인 관광객들은 푸켓의 3개 호텔과 촌부리, 부리람에 있는 각각 1개 호텔에서 격리 검역을 거치게 된다. ▶ 태국 정부, 외국인 관광객 유치를 위해 롱스테이 비자를 도입 (사진출처 : Thaiger) 롱스테이 목적으로 태국에 장기 체류하는 외국인을 위한 '특별 관광 비자'가 10월 1일부터 도입되었다. 이 비자는 코로나-19 감염 위험이 낮은 국가를 대상으로 태국 입국시 14일간의 격리, 보험 가입, 태국 체류 중인 호텔이나 주거 증명이 발급 조건이며, 체류 기간은 입국시 90일 체류가 인정되며, 이후 90일씩 2회 추가로 연장을 받을 수 있어, 최대 270일 동안 태국에 체류가 가능하다. 신청 수수료는 2,000바트이다. 이 비자는 푸켓 호텔 등을 격리 시설로 주로 중국이나 유럽에서 여행자 유치를 목표로 하는 것으로 ‘특별 관광 비자’에 의한 첫번째 외국인 입국자로광저우에서 150명이 10월 8일에 푸켓에 도착한다. 2019년 태국에 입국한 외국인은 전년도 대비 4.2% 증가한 3,980만명으로 인바운드 관광이 GDP(국내 총생산)에서 차지하는 비중은 10% 이상이었다. 하지만 올해는 코로나-19 감염에 의한 입국 제한으로 외국인 여행자가 거의 모습을 감추어 관광업계는 위기 상황이다. 태국에서 코로나-19 확산이 거의 수습되고 있고, 태국 정부는 태국 국내 여행 비용 일부를 부담하는 등의 여행 수요 부흥 대책을 내놓고 일정한 성과를 거두고 있다. 다음 단계는 2차 유행을 방지하면서 외국인 여행자를 받아들이는 것이다. 태국 정부에 따르면, 태국 국내에서 코로나-19 감염은 9월 3일에 100일만에 1건이 보고되었을 뿐이며, 그것을 제외하면 지난 4개월 이상 코로나-19 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국한 태국인이나 외국인 뿐이었다. 하지만, 태국을 출발해 일본 공항에 도착한 승객이 공항 검역소에서 코로나-19 양성 판정을 받는 경우가 9월에만 6명이나 나온 것으로 실제 감염 상황은 불투명하다. ▶ STR 담당자, 내년에 코로나-19 백신 개발이 성공해도 환대 산업(hospitality industry) 회복은 빨라야 4년이 걸릴 것이라고 전망 (사진출처 : Bangkok Post) 환대 산업(hospitality industry) 관계자를 위한 다양한 서비스를 제공하는 STR에 따르면, 태국을 포함한 아시아의 환대 산업이 코로나-19 이전 상태로 돌아오는 것은 빨라야 2024년이 될 전망이다. 코로나-19 감염 재확산이 앞으로도 계속되어, 코로나-19 영향이 즉시 사라지지는 않을 것으로 예상되기 때문이다. STR 담당자는 태국과 아시아의 호스피탤리티 산업 회복에 관한 이번 예상은 코로나-19 백신 개발이 내년 1분기(1~3월)에 성공한다는 가정에 기초한 것이라고 밝혔다. 환대산업(歡待産業)이란 호텔, 음식 서비스, 카지노, 관광에 제한하지 않고 넓은 범위의 다양한 서비스 산업을 통틀어 부르는 용어이다. ▶ 최대 야당 프어타이당 전당 대회에서 당대표 재선출, 탁씬 전 부인의 당 관여는 부인 (사진출처 : Thairath) 최대 야당 프어타이당(พรรคเพื่อไทย)은 10월 1일 개최된 전당 대회에서 지금까지 당대표를 맡아왔던 쏨퐁(สมพงษ์ อมรวิวัฒน์) 대표를 다시 당대표로 선출했다. 또한 사무총장으로 선출된 쁘라쌋 의원은 전당 대회 후 "프어타이당은 권한과 역할에 중점을 둔 조직 개편이 실시될 예정이다. 또한 집행위원회의 위원 변경은 정치와 경제 상황 변화에 대응하는 것을 목적으로 하고 있다"고 설명했다. 탁씬파가 중심인 프어타이 당은 "탁씬 전 총리의 전 부인인 포짜만(พจมาน ณ ป้อมเพชร) 여사가 당 운영을 뒤에서 좌지우지하고 있다"는 등의 소문이 나돌고 있지만, 쁘라쌋 사무총장은 "포짜만 씨는 당내에서 존경하고 있지만, 당 운영에는 관여하지 않는다"며 이러한 소문을 부인했다. ▶ 세타풋 총리 고문, 태국 중앙은행 총재에 취임 (사진출처 : Matichon) 신년 첫날인 10월 1일 총리의 경제 고문 등을 역임한 쎄타풋(เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ)씨가 제 21대 태국 중앙은행 총재로 취임했다. 쎄타풋 씨는 미국 예일 대학에서 경제학 박사 학위를 취득한 뒤 미국 맥킨지 & 컴퍼니와 세계은행에서 근무했으며, 태국 귀국 후에는 중앙은행 통화 정책위원회(MPC) 위원을 역임했다. ▶ 방콕 모노레일 새로운 노선에 사용될 붐바디어 차량이 람차방 항구에 도착 (사진출처 : CH3 News) 방콕 수도권 모노레일 2개 노선 핑크 라인(Pink Line)과 옐로우 라인(Yellow Line)에서 사용될 봄바디어(Bombardier) 차량 제 1진이 동부 촌부리 람차방 항구에 도착했다. 핑크 라인은 방콕 북쪽 교외 논타부리도 케라이에서 방콕 민부리를 연결하는 길이 34.5킬로 30개역 구간이며, 옐로우 라인은 방콕 랃프라오에서 방콕 남부 싸뭍쁘라깐 쌈롱까지 연결되는 길이 30.4킬로 23개역 구간이다. 두 노선 모두 민관 협력 방식(PPP) 프로젝트로 2022년 개통을 목표하고 있다. ▶ 방콕 중국대사관 맞은편에서 반중국 시위 열려, 밀크티 동맹이 주도 (사진출처 : scmp.com) 방콕 랏차다피쎅 로드에 위치한 주태 중국대사관 맞은편 보도에서 10월 1일 '원 차이나(하나의 중국, One-China)'에 반대하는 시위가 벌어졌다. 이 시위는 티베트와 위구르를 침략하고 홍콩을 흡수하고 대만도 노리고 있는 중국 정부 움직임에 반대의 뜻을 표명하기 위한 것이다. 최근에는 태국, 대만, 홍콩 네티즌들이 중국에 대항하는 '밀크티 동맹'을 결성했고, 이번 시위에서도 반중국 상징으로 밀크티를 무료로 제공하기도 했다. ‘밀크티 동맹(Milk Tea Alliance)'이 결성된 것은 2020년 4월이며, 그 계기는 태국인 배우가 중국과 일본, 대만, 홍콩 사진을 트위터에 올리고 4개의 국가라고 쓴 것을 본 중국 네티즌이 대만과 홍콩은 국가가 아니라 중국의 일부라고 반발하고 나섰다. 이에 대해 태국 네티즌들이 맞서 설전을 벌였고, 그것을 대만과 홍콩 네티즌이 지켜보면서 태국을 응원했다. 이것으로 인해 결국 ’밀크티 동맹'이 결성되었다. ‘밀크티’라는 이름이 붙여진 이유는 각 나라마다 밀크티는 고유의 맛이 있기 때문이라고 한다. ▶ 경찰, 온라인 도박 사이트 운영자 28명 체포 (사진출처 : Thairath) 쁘라윧 총리가 디지털경제사회부에 1,202개의 ‘온라인 도박(พนันออนไลน์)’ 사이트를 15일 이내에 차단하라는 지시를 내린 이후 경찰은 10월 1일 8개 온라인 도박 사이트와 관련된 28명을 체포했다고 발표했다. 경찰은 몇 달 전부터 온라인 도박 사이트를 모니터링하고 있었으며, 10월 1일 치앙라이도 메싸이에서 운영에 참여한 남성들을 체포했다고 밝혔다. 또한 논타부리도 방야이에서는 사이트 관리자 여성도 체포했다. ▶ 10월 2일, 코로나-19 신규 확진자 6명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : Sanook) 10월 2일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 6명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,575명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 남수단에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 2명, 일본에서 입국한 1명. 미국에서 입국한 2명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,575명 중 3,384명이 완치되어 귀가했고, 132명이 치료 중이고, 59명이 사망했다. 한편, 태국 정부는 최대 270일간 체류할 수 있는 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa)’를 승인하고, 첫 번째 그룹은 10월 8일 중국 광저우’에서 120명이 푸켓에 도착, 두 번째 그룹은 10월 25일 광저우에서 126명이 방콕에 도착. 세 번째 그룹은 11월 1일 유럽에서 120명이 방콕에 도착할 예정이다. ▶ 동북부 러이엣도에서 전직 은행원이 고객에게서 1000만 바트 이상 가로챈 혐의로 체포돼 (사진출처 : Khaosod) 동북부 러이엣도 무엉군(도청 소재지)에서 9월 30일 전직 은행원 남성(53)이 대출 절차에 관한 부정을 저질러 은행 예금자로부터 1,000만 바트 이상 가로챈 혐의로 체포되었다. 경찰에 따르면, 용의자는 근접한 야소톤도 도내 은행에서 근무했던 2019년 대출에 관한 서류를 위조하는 등으로 고객의 예금 1,000만 바트 이상을 착복했다. 또한 용의자는 러이엣도 도내 은행에 근무했던 2013년에 지인 몇 명에게 고액의 배당금을 손에 넣을 수 있다고 꼬여 총 700만 바트를 투자하게 해놓고 결국 배당금을 지불하지 않은 범행도 저질렀었다. ▶ 태국 언론, 미국 트럼프 대통령이 코로나-19 감염 크게 보도 (사진출처 : Posttoday News) 10월 2일 미국 트럼프 대통령이 트위터를 통해 자신과 아내 멜라니아(Melania Trump) 두 사람 모두가 감염되었다고 밝혀, 세계적인 뉴스가 되었다. 대통령 주치의사도 사실을 인정했으며, 태국에서도 본 뉴스는 각 보도 매체에 크게 보도되고 있다. 또한 미국 대통령 선거에 미치는 영향 등에 관심아 높아지고 있다. 두 사람 모두 현재 증상은 없어 건강 상태는 양호하며, 향후에는 대통령 관저(백악관)에서 자가 격리를 하게 된다. 트럼프 대통령의 주치의인 숀 콘리 의사는 트럼프 대통령은 백악관에서 만반의 의료 지원 체제가 취해지고 있으며, 대통령으로서의 업무는 격리 기간 중에도 실시할 것이라고 밝혔다. 트럼프 대통령의 측근인 전 모델 출신 호프 힉스(31) 고문은 이미 코로나-19 양성 판정을 받았으며, 그녀가 트럼프 대통령 전용기 등에서 동승하기도 했던 것으로 트럼프 감염이 의심되고 있었다. 한편, 이번 감염으로 트럼프 대통령이 대선을 위해 예정하고 있던 미국 전역에서 선거 집회 등의 일정은 모두 연기되었다. 이 때문에 11월 대통령 선거에 미치는 영향에 시선이 집중되고 있다.

10월 1일 태국 뉴스

2020/10/01 18:20:06

▶ 10월 2일 불교 경축일 ‘억판싸’로, 알코올 판매 금지 (사진출처 : Bangkokbiz News) 10월 2일(금)은 불교 경축일 ‘억판싸(The End of Buddhist Lent Day, Thai : ออกพรรษา)’로 술 판매가 원칙적으로 금지된다. 공휴일이 아니어서 정부는 정상 근무를 한다. 또한 이날은 야간 유흥시설도 영업을 하지 않는다, 술 판매 금지를 위반했을 경우 6개월 이하의 징역, 1만 바트 이하의 벌금 또는 쌍방이 부과될 수 있다. 하지만, 이미 구입한 주류를 집이나 공개되지 않은 장소에서 마시는 것은 문제 없다. 태국에서는 중요한 불교 경축일에는 알코올 판매가 금지되어 있다. 경축일은 만불절(Makha Bucha Day), 불탄절(Visakha Bucha Day), 삼보절(Asalha Puja Day), 안거일(Buddhist Lent Day), 출거일(End of Buddhist Lent Day) 등이다. ■ 억판싸(ออกพรรษา) 또는 출거일 태국 음력 8월 16일 밤을 ‘카오판싸(안거일)‘라고 하며, 이날부터 약 3개월 동안 스님들은 불교 수행에 전념하기 위헤 한 곳에 모여 집단으로 수행을 하며, 억판싸(ออกพรรษา)는 ‘카오판싸(เข้าพรรษา)’가 끝나는 날이며, 우기가 끝나는 날을 의미한다. ▶ 8월 태국 산업 생산 지수 9.3% 하락 (사진출처 : Prachachat) 태국 중앙은행(Bank of Thailand)이 집계한 월간 경제보고에서 8월 산업 생산 지수(MPI)는 전년도 같은 달에 비해 9.3% 감소했다. 하락폭은 4~6월 20%, 7월 12.9%에서 감소했다. 업종별 8월 MPI는 ‘식품, 음료’가 마이너스 4.3%, ‘자동차’가 마이너스 29.2%, '석유'가 마이너스 8.4%, '화학이 '플러스 1.8%, ‘고무 및 플라스틱’이 마이너스 6.3%, '시멘트, 건설‘이 마이너스 2.7%, ’집적 회로, 반도체‘가 0.9%, ’전기 제품‘이 플러스 3.4%, '섬유 의류’가 마이너스 28% ‘하드 디스크 드라이브(HDD)’는 마이너스 22.2%, '기타'가 마이너스 7.1%였다. 8월 민간 소비 지수 (PCI)는 전년도 같은 달에 비해 1.1% 하락, 민간 투자 지수(PII)는 4.6% 떨어졌다. 8월 명목 농업 소득은 9.1% 증가했고, 농업 생산이 1.2% 증가, 농산물 가격이 7.7% 상승했다. 또한 8월 수출은 전년도 같은 달에 비해 8.2% 감소한 200억8,000만 달러, 수입은 19.1% 감소한 147억 달러로 경상수지는 30억 달러 흑자였다. 외국인 여행자는 통계상 0명이다. ▶ 2019년 10월~2020년 6월, 태국 재정 적자 6,100억 바트 (사진출처 : Prachachat) 태국 재무부 발표에 따르면, 2019년 10월~2020년 6월 정부 세입은 전년도 같은 기간에 비해 10.3% 감소한 2조3,421억 바트였다. 코로나-19 감염증 대책 감세 조치, 경기 침체 등이 영향을 주었다. 또한 같은 기간 세출은 11.3% 증가한 2조9,565억 바트였다. 재정 적자는 6,144억 바트로 대 GDP(국내 총생산) 대비 3.9%였다. ▶ 태국에서 일본 하네다 공항에 도착한 여아가 코로나-19 양성 반응 보여, 9월 들어 6명째 (사진출처 : mhlw.go.jp) 일본 후생노동성은 9월 30일 태국에서 일본 하네다 공항에 도착한 효고현 거주 여아가 코로나-19에 감염된 것으로 확인되었다고 발표했다. 무증상이었다. 태국에서 일본 공항에 도착한 승객이 공항 검역소에서 코로나-19 양성이 확인된 것은 9월 들어 6번째이다. 태국 정부에 따르면, 태국 국내에서 코로나-19 감염은 9월 3일 1명이 있었을 뿐, 그것을 제외하면 지난 4개월 이상 국내 감염자는 확인되지 않고, 코로나-19 감염자는 해외에서 입국한 태국인 귀국자나 외국인 입국자 뿐이었다. ▶ 남부 끄라비 교도소에서 죄수 2명 탈옥, 도주 중 (사진출처 : Khaoded) 남부 끄라비 교도소에서 죄수(นักโทษ) 2명이 탈옥했다. 탈옥한 사람은 마약 혐의로 복역중이던 32세와 47세 두 명이며, 탈옥한 시간은 9월 30일 오전 3시부터 6시경으로 추정하고 있다. 교도관이 순찰 중 없어진 것을 발견했으며, 두 사람은 이불을 밧줄로 하여 벽을 넘어 탈옥한 것으로 추정하고 있다. 끄라비도 무엉군(도청소재지) 경찰은 탈옥한 2명에 대해 정보 제공을 요청하고 있다. 한편, 9월 25일에 푸켓에서는 병원에 진찰을 받으러 간 죄수가 화장실에서 도주하는 사건도 발생했었다. ▶동부 촌부리 교외 카오쌈묵(เขาสามมุข) 지역에서 필리핀원숭이 원숭이 200마리 중성화 수술 실시 (사진출처 : Prhotnews Facebook) 태국 당국은 동부 촌부리 교외의 카오쌈묵(เขาสามมุข) 지역에서 9월 21일부터 30일에 걸쳐 필리핀원숭이(Macaca fascicularis) 200마리를 붙잡아 중성화 수술을 실시했다. 카오쌈묵 지역에서는 필리핀원숭이가 너무 증가하고 있어, 지역 주민들의 생활에 피해를 끼치고 있었다. ▶ 고급 호텔 수영장과 휘트니스를 이용할 수 있는 ‘DailyPass’ 등장 (사진출처 : Dailypass.com 캡쳐) 호텔 수영장 이용권과 레스토랑 바 쿠폰을 세트로 판매하고 있는 ‘DailyPass’ 대상 호텔이 확대되고 있다. 현재 이용이 가능한 곳은 방콕, 파타야, 후아힌 등의 숙박 시설로 이번에 새롭게 메리어트 계열 호텔이 참여했다. 이에 따라 방콕에서 62개, 파타야에서 14개, 후아힌에서는 4개 호텔 리조트가 대상이 되었다. 이 ‘DailyPass’ 대상 호텔은 수영장 등의 시설 이용 가능 시간은 호텔마다 각각 다르지만, 이른 아침부터 밤까지 하루 종일인 곳이 대부분이다. 짜오프라야 강변에 있는 로얄 오키드 쉐라톤 호텔(Royal Orchid Sheraton Hotel)은 ‘DailyPass’로 500바트 음료 쿠폰을 포함해 650바트에 판매 중이다. 이 ‘DailyPass’로 웰컴 드링크, 수영장, 수건, 헬스클럽, Wi-Fi, 사우나, 자쿠지 등이 사용 가능하고, 500바트 쿠폰을 사용하여 주류와 스낵을 즐길 수 있다. 수영장의 이용 시간은 오전 7시~오후 10시이고, 음료는 레스토랑 Giorgio's All Day Dining 경우 오전 7시~오후 10시 30분, 풀바에서는 오전 11시부터 오후 6시까 지 이용이 가능하다. 코로나-19로 인해 해외 여행객이 급감하고 있는 가운데, 숙박자가 아닌 사람을 대상으로 하는 이러한 서비스는 호텔 측에도 큰 도움이 돼 ‘DailyPass’는 앞으로도 대상 지역 호텔이 더욱 확대될 전망이다. ■ 홈페이지 : https://dailypass.com/ ▶ 방콕 카오싼 로드, 월말 노점 영업과 프로모션 이벤트 시작 (사진출처 : Khaosod) 배낭여행자 성지로 불리던 카오싼 로드(Khao San Road)에서 외국인 발길이 끊겨, 내국인들을 유치하기 위한 프로모션 행사를 연말에 개최할 예정이다. 코로나-19 이전 카오싼 로드는 많은 외국인 관광객들이 방문해 인기 주점이나 식당들이 길게 늘어져 있었다. 하지만 현재 외국인 발길이 끊기고 내국인들 조차 방문자가 격감하고 있다. 이러한 틈을 타서 카오싼 로드의 인도를 정비하는 등의 작업을 실시해 말끔한 거리로 만드는 등 다시 많은 사람들로 붐비는 날을 위해 준비를 진행하고 있다. 이러한 프로젝트 일환으로 카오싼 로드에서는 10월 30일 또는 31일부터 노점 영업 및 판촉 이벤트가 시작될 예정이다. 방콕 시청 부시장은 카오싼 로드를 방문하는 사람의 90%는 외국인 관광객이었으나 외국인 관광객이 태국을 방문할 수 없는 상황이라 현지 태국인을 유치하기 위해 노점을 열고 매월 테마를 바꾸는 프로모션 이벤트를 개최한다고 밝혔다. ▶ 태국 민간항공국(The Civil Aviation Authority of Thailand, CAAT), 2020년 여객수는 전년도 대비 68% 감소한 5,280만명이 될 것으로 예측 (사진출처 : Prachachat) 태국 민간항공국(The Civil Aviation Authority of Thailand, CAAT)은 2020년 승객수가 코로나-19 영향으로 전년도 대비 68% 감소한 5,280만명에 이를 것으로 예측하고 있다고 한다. 총 5,280만명 중 3,670만명은 국내선 승객으로 전년도 7,620만명에서 51.8% 감소했고, 1,610만 명은 국제선 여객으로 전년도 8,880만명에서 81.8% 감소했다. 쭈라(จุฬา สุขมานพ) 국장은 2023년에는 외국인 관광객이 정상으로 돌아올 것으로 예상된다고 말했다. 한편, 태국 공항 공사(Airports of Thailand, AOT)는 2021년 4월까지 백신 이용 가능하게 될 것으로 기대하며 향후 2년간 항공 상황이 개선될 것으로 기대하고 있다. ▶ 10월 1일, 코로나-19 신규 확진자 5명 확인, 사망자는 없어 (사진출처 : Sanook) 10월 1일 오전 11시 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날과 동일한 5명이라고 발표했다. 태국 국내 감염자는 총 3,569명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 59명이다. 새롭게 감염이 확인된 사람은 해외에서 입국해 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 필리핀인 남성(26) 1명, 인도인 남성(41) 1명, 태국인 남성(48) 1명, 브라질 부부 2명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자 3,569명 중 3,379명이 완치되어 퇴원했고, 131명이 치료 중이고, 59명이 사망했다. 한편, 태국 정부는 최고 270일간 체류할 수 있는 '특별 관광 비자(Special Tourist Visa)’를 승인하고, 첫 번째 그룹은 10월 8일 중국 광저우’에서 120명이 푸켓에 도착, 두 번째 그룹은 10월 25일 광저우에서 126명이 방콕에 도착. 세 번째 그룹은 11월 1일 유럽에서 120명이 방콕에 도착할 예정이다.