▶ '세계 2위 타이어 생산국' 태국, 콘티넨탈 5천억원대 투자 유치
연간 300만개 추가 생산…"동남아 자동차 산업 허브 위상 강화"
콘티넨탈 타이어
[EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 세계적인 타이어 제조업체 독일 콘티넨탈이 태국에 5천억원대 투자를 결정했다.
11일 로이터통신과 방콕포스트에 따르면 태국 투자청(BOI)은 콘티넨탈의 134억밧(약 5천400억원) 규모 투자 계획을 승인했다고 전날 밝혔다.
콘티넨탈은 이번 투자를 통해 라용 지역에 있는 제조 시설을 확장해 연간 최대 타이어 300만개를 추가 생산할 예정이다.
이로써 콘티넨탈 태국 공장 생산 능력은 연간 780만개 규모로 확대된다. 600명을 추가로 고용해 현지 직원은 1천500명으로 늘어난다.
신규 공장은 태국산 천연고무 등 현지 원료를 사용해 전기차 등에 사용되는 고성능 타이어를 생산한다.
콘티넨탈은 5년 전부터 태국에서 승용차, 트럭, 오토바이용 타이어를 생산해왔다.
태국은 중국에 이어 세계 2위 타이어 생산국 입지를 굳히게 됐다.
BOI는 "콘티넨탈의 대규모 확장으로 동남아 자동차 산업 허브 위상이 강화됐다"고 말했다.
태국은 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 최대 자동차 생산국이다. 그동안 주로 일본 브랜드 내연기관차를 조립해왔으나 최근 전기차 등 신규 투자 유치에 적극적으로 나서고 있다.
특히 중국 전기차 업체들이 공격적으로 태국에 투자하고 있다.
비야디(BYD)가 지난 7월 태국에 자사 첫 동남아 공장을 완공했다. 광저우자동차그룹(GAC), 네타(Neta) 등도 태국 공장을 가동 중이거나 건설 중이다.
▶ 태국 2분기 가계부채, 1분기 대비 감소했지만 전년 동기 대비 증가
(사진출처 : The Nation)
태국 중앙은행에 따르면 2분기 가계부채는 16조 3,200억 바트를 기록했으며, 2024년 1분기 대비 352억 6,000만 바트(0.22%) 감소, 전년 동기 대비 2,121억 바트(1.32%) 증가했다.
2분기 국내총생산(GDP) 대비 가계부채 비율은 89.6%로 전분기 90.7%에서 소폭 하락했으며, 이는 4년 만에 가장 낮은 수치이다.
* 가계부채 증가에 기여한 업종은 전당포(전분기 대비 +6.05%), 자산운용사(+3.6%), 저축협동조합(+0.97%), 보험사(+0.12%) 등 이며, 감소에 기여한 업종은 증권사(-4.44%), 신용카드-리스-개인대출(-0.72%), 기타금융기관(-0.33%) 순
카시콘 리서치센터는 가계부채 감소의 요인으로 대출자의 상환율 상승과 금융기관의 신규 대출 감소를 꼽았으며, 부채가 줄었다고 가계의 부채 부담이 감소한 것은 아니라며 취약 계층의 상환 능력이 제한되어 있어 여전히 부채에 압도당하고 있다고 설명했다.
또한 센터는 태국의 가계 부채 수준이 경제 잠재력에 압력을 가하는 구조적 문제로 남아 있으며, 2024년 가계 부채 전망을 GDP의 90.7%로 수정할 것이라고 덧붙였다.
* 원문기사 출처 : https://www.nationthailand.com/news/general/40042204
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 2024년을 마무리 할 한국관광 박람회 ‘웰컴투코리아: 한국을 맛보세요’, 항공권과 패키지 특별 할인 제공
(사진출처 : hallyukstar.com)
한국문화와 아름다움에 매료된 사람이라면, 또는 이번 시즌에 한국여행을 계획하고 계신 분들이라면, 10월 12일부터 13일 10시부터 20시까지 삼얀밋타운 1층에서 한국관광공사가 주최하는 ‘웰컴투코리아: 한국을 맛보세요’를 놓치지 말기 바란다.(KFC 앞 무대)
이번 행사에서 가을 단풍 여행과 다가오는 겨울 여행 계획을 포함해 모든 차원의 한국 관광을 경험할 수 있다. 또한 다양한 지역의 특별한 한국음식을 맛보며 한국의 맛을 깊이 알아볼 수 있는 행사이다.
(งานมหกรรมท่องเที่ยวเกาหลีส่งท้ายปี 2024 “Welcome To Korea: Taste Your Korea” โปรตั๋วราคาพิเศษ แพคเกจเที่ยวสุดคุ้ม / Hallyu K Star, 10.9, 온라인, 태국발, 전문번역)
URL: https://www.hallyukstar.com/2024/10/08/welcome-to-korea-taste-your-korea-2024/
<출처 : 주태국한국문화원>
▶ 정치 운동가 루앙끌라이, 선관위에 패통탄 총리 관련 청원 또 제출
(사진출처 : Bangkok Post)
정치 운동가 루앙끌라이 리킷와타나(Ruangkrai Leekitwattana)가 선거관리위원회(EC)에 패통탄 총리 관련 또 다른 청원(수라퐁 수에웡리와 나타웃 사이쿠아를 고문으로 임명할 때 윤리 규정을 위반했는지 조사)을 제출했다.
전 재무부 장관이었던 수라퐁과 전 푸미폰 가문의 이사였던 나타웃은 이전에 대법원에서 실형을 선고받은 바 있으며, 총리는 9월 16일과 10월 4일에 각각 이들을 고문으로 임명했다.
* 수라퐁은 2016년 타이콤 지분과 관련해 징역 1년의 실형을 선고받은 바 있으며, 2008년의 1년의 집행유예를 선고받은 바 있음
* 나타웃은 레드셔츠 '독재에 반대하는 민주주의를 위한 연합 전선'의 공동 지도자였으며, 2007년 고 프렘 틴술라논다 추밀원 의장 관저 밖에서 폭력 시위를 주도한 혐의로 2020년 2년 8개월 형을 선고받은 바 있음
루앙끌라이는 세타 총리 해임 판결의 전례로 미루어보아 패통탄 총리의 수라퐁, 나타윳 임명 건도 170조와 160조에 따라 총리직 해임사유로 충분하다며, 이 사건을 헌법재판소에 회부하여 심의하고 82조에 따라 최종 결정이 내려질 때까지 총리의 직무 정지를 명령할 것을 촉구했다.
* 원문기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2880223/activist-bids-again-to-oust-prime-minister
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 삼성 사업부, 태국 가전제품 시장 낙관적 전망
(사진출처 : Bangkok Post)
한국 시가총액 기준 최대 기업 삼성은 태국 정부의 디지털현금 지원이 태국 가전제품 시장에 도움이 될 것으로 예상했다.
릉분 크렁캄누언깐 타이삼성전자 가전사업부장은 태국 정부의 1만 바트(약 39만원) 현금지원 제도로 소비자 구매력이 올라가는 데 도움이 될 것을 기대한다고 말했다.
그는 회사의 제품들 중 냉장고와 세탁기가 가장 큰 혜택을 볼 가능성이 높다고 밝혔다.
올해는 경기침체가 시장에 영향을 미칠 것이지만, 사람들이 연말에 지출을 시작하면서 4분기에 회복될 것으로 믿고 있다.
타이삼성에 따르면 태국의 세탁기 시장은 올해 147억 바트(약 5,733억 원) 규모로 추산되며 연간 성장률은 4% 이다.
릉분 사업부장은 소비자들이 더 편리함과 높은 에너지 효율을 선택함에 따라 통돌이세탁기 판매가 감소하고 있으며, 드럼세탁기 판매는 계속 증가하고 있다고 언급했다.
릉분 사업부장은 “드럼세탁기 부문에서 성장 여지가 있어, 올해 10% 성장을 예상하고 있습니다.”라고 말했다.
현재 드럼세탁기는 전체 판매량의 30%를 차지한다.
또한 타이삼성은 올해 세탁과 건조가 가능한 트윈워시 판매가 27% 이상 성장할 것으로 예측하고 있다.
타이삼성은 최대 560만 명으로 보고 있는 프리미엄 소비자들을 대상으로 비스포크AI콤보 트윈워시를 출시했다.
이 타겟은 친환경 사용자, 혁신 수용자, 아이를 둔 부부로 구성되어 있다.
타이삼성은 북부와 동북부지방에서 발생한 심각한 홍수피해를 면밀히 모니터링하고 있으며 상황이 개선되면 딜러들이 입은 피해상황을 점검할 것이다.
릉분 사업부장은 “사람들이 더 이상 홍수가 없을 것이라고 확신하면 손상된 가전제품들을 교체하기 위해 새 제품을 살 것이고, 그 중 냉장고가 첫 번째 항목이 될 가능성이 높습니다.”라고 밝혔다.
(Samsung unit upbeat on outlook / Bangkok Post, 10.9, B4면, 태국발, 전문번역)
URL: https://www.bangkokpost.com/business/general/2880048/samsung-unit-upbeat-on-outlook
<출처 : 주태국한국문화원>
▶ 태국 보건부, 대마 규제 강화
(사진출처 : Bangkok Post)
태국 보건부는 대마초와 대마 추출물의 생산, 수입, 수출, 판매 및 소지에 대한 통제를 강화하기 위해 새로운 장관급 규정을 발표할 예정이다.
법이 발효되면 작업을 위한 대마초 및 대마 추출물의 생산, 수입, 수출, 판매 및 소지 관련 면허를 받지 않은 사람은 5년 이하의 징역 또는 50만 바트 이하의 벌금형에 처해질 수 있다.
특히, 라이센스 없이 상업적 목적으로 추출물을 사용하여 널리 사용하거나 18세 미만의 청소년에게 판매할 경우 최대 15년 징역형 또는 최대 150만 바트의 벌금이라는 중형에 처해질 수 있다.
* 원문기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2880868/cannabis-controls-to-be-tightened
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 파타야에서 워너랜드 뮤직 페스티벌(Wanna Land Music Festival) 개최
(사진출처 : Ticketmelon)
태국에서 케이팝, 중국, 태국 아티스트들이 출연하는 뮤직 페스티벌이 개최된 지가 꽤 되었다. 하지만 11월 2일과 3일 양일 동안 차이나트래블서비스(CTS)와 텐센트뮤직엔터테인먼트가 태국 관광청과 함께 개최하는 워너랜드 뮤직 페스티벌이 이러한 분위기를 바꿀 것이다.
레전드시암파타야에서 열릴 이 페스티벌에는 15개 이상의 그룹들이 공연을 펼칠 예정이지만 전체 라인업은 아직 공개되지 않았다. 11월 2일 한국의 비, 슈퍼주니어 L.S.S.(시원·이특·신동), 에이핑크를 비롯해 펜타곤의 후이·진호, 트리플에스, 토니 유와 같은 스타들이 공연을 펼칠 예정이다.
또한 11월 3일은 슈퍼주니어 D&E(동해·은혁), FT아일랜드, 에버그로우, 피원하모니, 올아워즈, 태국의 GEN1ES 가 공연할 것임. 이밖에도 BNK48, 라잇썸, 나우어데이즈가 이틀 연속 공연한다.
2일권 가격은 VIP 9,900바트(약 39만원) / 6,500바트(약 25만원) / 5,500바트(약 21만원) / 4,000바트(약 16만원)이며, 1일권 가격은 VIP 6,500바트(약 25만원) / 4,500바트(약 18만원), 3,500바트(약 14만원), 2,800바트(약 11만원)이다.
VIP 티켓 소지자는 특별 배지를 받고 사운드체크에 참여할 수 있으며 에어컨이 있는 VIP라운지에도 입장할 수 있다. 입장권은 티켓멜론에서 구매할 수 있다.
(Pattaya set to hose Wannaland music festival / Bangkok Post, 10.10, Life 2면, Suwitcha Chaiyong, 태국발, 전문번역)
<출처 : 주태국한국문화원>
▶ 재해방지국, 태국 중부에 홍수 경보 발령
(사진출처 : prd.go.th)
재해방지국이 태국 중부에서 홍수 경보를 발령했다. 10월 13일부터 24일까지 만조로 짜오프라야강, 타찐강, 메크롱강 수위가 높아질 수 있다고 경고했다.
싸뭍쁘라깐, 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍싸콘, 나콘파톰, 싸뭍쏭크람도 등 중부지방 저지대와 제방 밖에 거주하고 있는 주민들에게 주의하도록 권고했다.
짜오프라야댐에서는 방수량을 초당 2,200입방미터로 유지해 홍수 대책을 진행하고 있지만, 만조 기간에 상황이 바뀔 가능성도 있어 특별히 주의가 필요한 상황이다.
북부 지역에서는 치앙마이와 람푼도에서 홍수가 발생하고 있다. 치앙마이 일부 지역에서는 수위가 안정되기 시작했지만, 람푼도에서는 일부 지역에서 최대 1.2미터 수위 상승이 예상되고 있다. 관계 당국은 주민들의 피난이나 물자 이송을 돕고 있으며, 효율적인 배수를 위해 대응책을 실시하고 있다.
▶ 수소: 태국의 청정에너지에 대한 새로운 희망
(사진출처 : The Nation)
태국 정부는 수소(Hydrogen)가 태국을 청정에너지 시스템으로 전환하고 화석 연료 의존도를 줄일 수 있는 유망한 에너지원으로 보고 있으며, 수소 개발 노력은 태국이 2050년 탄소 중립 목표를 달성하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대하고 있다.
1. 그린 수소: 자연에서 얻은 에너지
- 태국에서의 수소 개발 사례로는 먼저, 재생 가능 에너지원인 풍력과 태양광으로부터 생성되는 그린 수소가 있으며, 현재 태국전력청(EGAT)이 람타콘(Lam Takhong) 학습 센터에서 연료 전지를 통해 전기를 생성하는 파일럿 프로젝트를 진행하고 있다.
2. 블루 수소: 석탄에서 추출한 수소
- 두 번째로, 태국전력청은 석탄 가스화를 통해 석탄에서 수소를 추출하는 블루 수소 생산 연구를 진행하고 있으며, 이 과정에서 탄소 포집 및 저장(CCUS) 기술을 활용해 이산화탄소 배출을 줄이고, 청정에너지를 생산하는 효율성을 높이고 있다.
3. 수소-천연가스 혼합
- 마지막으로, 태국전력청은 천연가스와 수소를 혼합하여 전기 생산에서 화석 연료를 대체할 계획이 있으며, 주요 에너지 회사와 협력해 수소 저장 및 운송 기술도 개발할 예정이라고 밝혔다.
* 원문 기사 출처 : https://www.nationthailand.com/sustaination/40042128
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ IEAT와 Pinthong Industrial Park, 촌부리 산업단지 공동 개발 예정
태국산업단지청(IEAT)은 지정학적 갈등(geopolitical conflicts)으로 생산 공장을 이전하는 외국 기업을 지원하기 위해 부동산 개발업체 Pinthong Industrial Park Plc와 협력하여 촌부리도에 1,059 라이 크기 22억 바트 규모의 새로운 산업단지인 Pinthong Industrial Estate 7을 공동 개발할 예정이며 산업단지의 유치 대상 산업은 자동차 부품, 의료 장비, 전자 제품, 재생 에너지 등이라고 밝혔다.
Pinthong 산업단지 집행위원회 위원인 Surach Patanawongyuneyong은 태국에서 중국인 투자자의 수가 주로 전기 자동차 산업과 전기 자동차에 관련 공급망의 성장으로 인해 지속 증가하고 있으며 Pinthong 산업단지의 전체 투자자 중 40%는 일본이며 중국(21%), 유럽, 태국, 대만(9%)을 포함한 기타 국가 순이라고 말했다.
Surach에 따르면 중국이 해외에서 새로운 투자 프로젝트에 착수하는 기업인들을 지속적으로 지원하기 때문에 중국 투자자가 곧 일본 투자자보다 많아질 것으로 예상되며 중국 기업가들은 자동차 부품, 컴퓨터 칩, 전자 제품, 가전제품, 재생 에너지에 사용되는 장비에 투자하는 경향이 있다고 밝혔다.
출처: https://www.bangkokpost.com/business/general/2881003/chon-buri-estate-to-serve-s-curve-sectors
<출처 : KTCC>
<연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>