코로나19 공지(방역강화조치 일부 완화 관련 안내)

2021/08/31 13:09:45

코로나19 공지(방역강화조치 일부 완화 관련 안내) 2021.8.30.(월), 주태국대사관 코로나19 상황운영센터(CCSA)는 8.27과 8.30자 브리핑을 통해 현재 적용중인 방역강화조치의 일부 사항을 조정하여 9.1부터 시행할 예정이라고 발표하였기에 아래와 같이 안내해드립니다. ■ 현재 적용 중인 방역강화조치* 중 지역별 통제 등급 및 21:00-04:00에 적용되는 통금시간은 변경 없음. * 8.2자 공지문(「태국 내 방역지침 관련 변경 안내」) 참고 ■ 최대엄격통제구역 29개 주*의 방역조치를 다음과 같이 조정함. * 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭇쁘라깐, 싸뭇싸컨, 나컨빠톰, 나라티왓, 빳따니, 얄라, 쏭클라, 촌부리, 차층싸오, 아유타야, 깐짜나부리, 딱, 나컨나욕, 나컨라차시마, 쁘라쭈업키리칸, 쁘라찐부리, 펫부리, 펫차분, 라용, 라차부리, 롭부리, 싱부리, 싸뭇쏭크란, 사라부리, 수판부리, 앙텅 ◦ 영업제한조치 관련 일부 완화 - (음식점) 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용 (공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 50%로 취식 가능 인원 제한) - (백화점 내 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종) 미용실(커트만 가능, 이용시간 1시간 이내로 제한)/ 마사지샵(발 마사지만 허용)/ 뷰티클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용)/ 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한) ※ 백화점 내 영업이 불가능한 업종: 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장 - (운동경기장 및 공원) 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고) - (학교 수업) 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체가 불가능한 시험 실시 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) ◦ 통행 및 이동 제한조치 일부 완화 - (외출자제 및 재택근무) 9.14까지 최소 14일간 연장 실시 - (대중교통) 운행하되 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지 - (최대엄격통제구역 내 지역 간 이동) 가능하나 불요불급시 자제 권고 - (확진자 혹은 감염의심자 귀향 치료) 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 ■ 최대엄격통제구역 25인, 최대통제구역 50인, 통제구역 100인 이상의 사적 모임을 금지함. ■ 태국 전역에 적용할 10가지 보편적 예방 수칙(Universal Prevention)을 아래와 같이 발표함. 1) 꼭 필요한 경우에만 외출하기 2) 60세 이상, 만성질환자 등 코로나19 감염 취약자는 외출 자제하기 3) 타인과 최소 1~2미터 거리 유지하기 4) 항시 마스크 착용하기 5) 손으로 마스크, 눈, 코, 입 만지지 않기 6) 비누로 손씻기 또는 알코올 젤로 손 소독하기 7) 접촉이 많은 물건의 표면 등을 자주 소독하기 8) 모든 물품은 개인용으로 사용하기 9) 음식을 잘 익혀 먹고, 조리 후 바로 먹기 10) 확진자 접촉 혹은 감염 의심시 즉시 신속항원진단키트(ATK) 검사를 실시하기 또는 가까운 병원을 방문하여 검사하기 ■ 추후 방역지침 관련 변경이 생길 경우 다시 안내해드릴 예정이오니, 참고하시기 바랍니다.

8.30(월) 코로나19 관련 동향

2021/08/30 17:01:15

8.30(월) 코로나19 관련 동향 2021.8.30.(월) 주태국대사관 1 현황 (2021.8.30. 12:40) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,190,063명(1,002,527명 완치), 사망자 11,399명 ᄋ 추가 확진자 8.28(토) 17,984명, 8.29(일) 16,536명, 8.30(월) 15,972명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,190,063명으로 집계됨. - 8.28(토): 해외입국 7명(이스라엘 1명, 캄보디아 1명, 미얀마 5명), 국내감염 17,977명 (이 중 교도소 내 감염 324명) / 사망 292명 - 8.29(일): 해외입국 8명(이스라엘 1명, 미얀마 2명, 캄보디아 2명, 말레이시아 1명, 미국 2명), 국내감염 16,528명 (이 중 교도소 내 감염 328명) / 사망 264명 - 8.30(월): 해외입국 11명(덴마크 1명, 영국 1명, 미얀마 6명, 캄보디아 3명), 국내감염 15,961명 (이 중 교도소 내 감염 280명) / 사망 256명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 23,018,371명 (접종률 34.78%) ᄋ 8.29(일) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 23,018,371명, 이 중 접종 완료자는 7,350,348명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 34.78%, 접종 완료율은 11.11%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ 질병관리국, 9월부터 코로나19 3차(부스터샷) 접종 시작 (Bangkok Post) o 질병관리국(DDC)은 9월부터 코로나19 시노백 2차 접종 완료자 300만명을 대상으로 3차(부스터샷) 접종을 실시한다고 발표함. - 보건부 코로나19 백신 소위원회는 9월부터 10월까지 시노백 2차 접종을 완료한 300만 명에 대해 아스트라제네카 또는 화이자 백신을 접종하기로 결정하였으며, 3차 접종 대상자는 최소 3개월 이전에 시노백 백신 접종을 완료한 사람임. o 한편, 질병관리본부는 국내 코로나19 확산세가 완화 조짐을 보이고 있으며, 특히 경미한 증상을 보이는 녹색-황색 분류 환자가 감소하여 방콕 및 주변지역의 병상 가동률이 낮아졌다고 밝힘. □ 보건부, 방역조치 완화 이후에도 1달 간 재택근무 권유 (Khaosod, 8.29) o 8.29(일) 오팟 보건부 질병관리국장은 현재 코로나19 상황이 좋아지고 있어 식당에서 음식을 섭취할 수 있도록 일부 조치를 완화하였지만 남은 조치들은 계속 지켜야 한다고 밝히며, 확진자 감소 추세를 유지할 수 있도록 재택근무를 1달 간 연장할 것을 권유함. - 동 국장은 확진자 감소 추세가 뚜렷해져야만 추가적 조치 완화가 가능할 것이라며, 계속해서 확진자를 감소시키기 위해서는 Universal Prevention for COVID-19과 DMHTT를 지켜야 한다고 언급함. ※ Universal Prevention for Covid-19: ①외출은 필요할 때만 하기 ②1~2미터 거리두기 ③2인 이상일 때 마스크 항시 착용 ④손 씻기, 손 소독제 사용하기 ⑤불필요하게 눈, 코, 입, 마스크 만지지 않기 ⑥60세 이상 고령자, 만성질환자는 최대한 외출 삼가기 ⑦사용하는 물건 깨끗이하고 소독하기 ⑧개인용품만 사용하기 ⑨음식은 덜어서 따로 먹기 ⑩코로나19 감염이 의심되면 신속진단 키트로 검사하기 또는 병원 가서 검사받기 ※ DMHTT: Distance(거리두기), Mask wearing(마스크 착용하기), Hand washing(손 씻기), Testing(체온 검사하기), Thai Cha na(타이차나 애플리케이션 사용하기) □ 9월부터 국내선 항공기 운항 재개 허용 예정 (Bangkok Post 8.29) o 코로나19 상황운영센터(CCSA)는 9월부터 29개 최고엄격통제구역에 대한 방역조치를 일부 완화한 바, 교통부 관계자는 태국 민항국(CAAT)이 9.1(수)부터 방콕을 포함한 최고엄격통제구역 출ㆍ향발 국내선 항공기 운항을 허용할 예정이라고 밝힘. - 항공사들은 탑승 정원의 70%까지 항공권 판매가 가능하며 보건안전규정에 따라 항공기 내 취식은 금지됨. 또한 대부분의 주에서 고위험지역에서 오는 탑승객에 대해 코로나19 음성확인서를 요구하고 있는 바, 여행지역의 방역규정을 사전에 확인해야 함. □ 방콕시, 29개 대형시장에 코로나19 선별 검사 실시 예정 (Thai PBS, 8.28) o 8.27(금) 차윈 방콕시 차관보는 방콕시가 코로나19 확산을 통제하고 확진자 감소를 위해 지역 내 29개 대형 도매시장의 상인 및 근로자를 상대로 신속항원검사기를 통한 선별검사를 진행할 예정이라고 밝힘. - 보건부 식품위생과에서는 방콕 내 500개 이상의 소규모 상점으로 이루어진 대형 도매시장 12개, 여러 소규모 시장이 모인 대형시장 17개 등 총 29개 시장의 상인 및 근로자 18,963명에 대해 코로나19 확산 방지를 위한 3가지 방법을 제안함. ① 코로나19 선별 검사로 1명의 감염자가 발견되면 해당 소매상점만 14일 동안 폐쇄 및 추가 감염자 여부를 검사해 감염자 2명 이상 발견시 소매상점 14일 폐쇄는 물론 시장 내 모든 상인에 검사를 진행, 시장 인원의 10%이상 감염자 발견 시 14일간 전체 시장을 폐쇄함과 동시에 Community Isolation 조치 실시 및 상인과 지역사회에 백신을 접종 ※ 상인, 근로자, 출퇴근 근로자, 주변 거주자, 소비자는 DMHTT: Distance(거리두기), Mask wearing(마스크 착용하기), Hand washing(손 씻기), Testing(체온 검사하기), Thai Cha na(타이차나 애플리케이션 사용하기) 준수 강조 ② 방콕시는 보건부로부터 일부 지원을 받아 1달 동안 매주 신속항원검사기로 모든 시장 상인 및 근로자를 상대로 선별검사 후, 예방조치 방법 등을 TSC+(Thai Stop COVID+)와 BKK Food Safety 어플리케이션을 통해 공유 예정 ③ 각 시장의 상점 목록, 등록 상인 수, 태국인/외국인 근로자수, 상인과 근로자의 이동 동선 및 예방접종에 효과적인 장소 등 환경과 특성을 고려하여 모든 사람들에게 무작위 검사를 진행하고, 확진자 발생을 대비해 격리 시설을 준비하고 상인과 방문자를 통제하기 위한 Bubble group and seal route 조치를 시행함.

8.27(금) 코로나19 관련 동향

2021/08/27 17:32:06

8.27(금) 코로나19 관련 동향 2021.8.27.(금) 주태국대사관 1 현황 (2021.8.27. 13:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,139,571명(943,784명 완치), 사망자 10,578명 ᄋ 8.27(금) 추가 확진자가 18,702명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,139,571명으로 집계됨. - 해외입국 9명*, 국내감염 18,693명(이 중 교도소 내 감염 342명) / 사망 273명 * 입국 국가별 확진자 수치는 8.27(금) 14:40 현재 발표되지 않음. □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 22,070,573명 (접종률 33.35%) ᄋ 8.25(수) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 22,070,573명, 이 중 접종 완료자는 6,860,084명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 33.35%, 접종 완료율은 10.36%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개 주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하고, 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 적용해오던 아래 강화된 방역지침의 적용기간을 8.31(화)까지 연장(단, 조치의 적절성에 대해 8.18(수)에 재검토 예정) - 21:00-04:00간 통행 금지(단, 긴급 상황은 예외)/ 불필요한 이동 자제/ 5인 이상 모임 금지/ 음식점 20:00-04:00에 운영 불가, 식당 내 음식 섭취 불가(포장만 가능)/ 백화점ㆍ쇼핑몰은 마트, 음식점(배달업체 통한 포장판매도 가능), 카페, 은행ㆍ금융기관, 약국, 의약품 판매점, 핸드폰 판매점, 통신사, 백신접종소만 20:00까지 운영 가능/ 편의점 및 새벽시장은 04:00~20:00에만 영업 가능/ 대중교통 이용 승객 수 50% 이하로 제한(동 조치는 태국 전국에 적용)/ 지역간 이동 제한 및 지역간 이동시 신분증과 정부 발행 이동허가서 제출, 타이차나 어플 설치 필요/ 정부ㆍ민간 부문 모두 교육ㆍ세미나ㆍ회의는 화상으로 실시/ 최대한 100% 재택근무로 전환/ 호텔 내 회의ㆍ세미나ㆍ연회 금지/ 해당 주의 출ㆍ향발 국내항공선 운영 중단(단, 등급 구분 없이 모든 지역의 유흥업소 영업 불가, 음식점 내 알코올 섭취도 금지) - 또한, 8.3(화)부터 최고엄격통제구역 5인 이상, 최고통제구역 20인 이상, 통제구역 50인 이상인 경우 모임ㆍ행사가 금지됨. 2 언론 동향 □ 시노백-아스트라제네카 교차접종을 주 접종방법으로 채택 (Posttoday) o 보건부는 시노백-아스트라제네카 교차접종의 효과에 대한 연구결과를 인용하면서 교차접종의 경우 5주 안에 항체가 높은 비율로 생성되고 델타 변이 감염 예방에도 효과적인 바, 동 교차접종을 앞으로 주된 접종 방법으로 사용할 것이라고 발표함. - 항체 검사 결과 아스트라제네카 2회 접종은 항체 수치가 76.52로 나왔고, 시노백- 아스트라제네카 교차접종은 항체 수치가 78.65로 나와 교차접종이 항체를 많이 생성할 수 있다고 설명함. 또한 시노백 백신을 2회 접종 후 3차 부스터 샷으로 아스트라제네카를 접종한 일부 사례에서는 수치가 271.17까지 상승했다고 언급함. - 올해 안에 6,100만 회분의 아스트라제네카 백신이 태국으로 공급될 예정이기에 교차 접종을 위해 정부가 시노백 백신 1,200만 회분을 추가로 구매하였다고 설명하며, 교차접종을 통해 집단면역을 달성하겠다고 밝힘. □ 영국, 태국을 코로나19 위험‘적색국가’로 상향 조정 (Matichon) o 영국 정부는 3주마다 각국의 코로나19 상황을 재평가해 등급을 조정 중인데 태국의 코로나19 확산세가 지속됨에 따라 태국을 기존의 황색(Amber) 등급에서 적색(Red) 등급으로 상향 조정한다고 발표함. - 이에 따라 오는 8.30(월)부터 태국 발(發) 영국입국자는 영국 정부가 지정한 호텔에서 10일간 의무적으로 격리를 실시하고, 격리 비용 2,230 파운드를 개인 부담해야 함. ※ 적색등급 상향 조정 국가: △태국, △몬테네그로 ※ 녹색등급 하향 조정 국가: △캐나다, △덴마트, △핀란드, △리히테슈타인, △리투아니아, △스위스 □ 외교부, 태국 내 외국인 코로나19 백신접종 예약 현황 공개 (Dailynews, 8.26) o 8.26 타니 외교부 대변인은 8.1~8.25 사이 코로나19 백신접종 예약을 완료한 태국내 외국인이 총 54,745명이라고 발표함. - 동 대변인은 태국 내 외국인 중 아직까지 한 번도 코로나19 백신을 맞지 않았고 현재 백신접종을 희망하는 경우 expatvac.consular.go.th 웹사이트를 통해 예약이 가능하다고 설명하며, 현재까지 접수 완료한 54,745명 중 만 60세 이상 예약자는 11,760명, 만 60세 이하 예약자는 42,985명이라고 함. 이 중에 임산부가 257명이며 7가지 만성질환자는 3,947명임. - 한편, 외국인 백신접종 지원을 위해 외교부와 협업 중인 보건부 질병관리국은 상기 예약자 중에 현재까지 총 22,330명(방콕 5,664명, 지방 18,666명)의 예약자 명단이 현재까지 전국에 있는 협력 병원에 송부 완료되었다고 설명하면서, 계속해서 지원을 이어나갈 계획이라고 함. □ 교육부, 9월 만 12-18세 학생 300만 명 등 화이자 백신 접종 예정 (Bangkok Post) o 교육부는 9월에 도착 예정인 화이자 코로나19 백신 300만 회분을 태국 전역의 만 12~18세 학생에 접종하고, 400만 명 이상에 접종을 완료할 계획임. - 교육부 차관은 SNS상에 코로나19로 인한 비대면 교육에 따른 교육의 질 저하와 대면수업의 필요성에 대한 여론을 감안, 현재까지 교원 90만 명 중 60만 명에 접종을 완료하였으며, 개학 전까지 학생들의 백신 접종에 박차를 가할 것이라고 밝힘. □ 유럽, 아스트라제네카 및 화이자 백신 태국에 재판매 결정 (Khaosod 8.26) o 보건부 차관은 외교부가 유럽 국가로부터 앞으로 4개월 동안 매달 200-300만 회분의 아스트라제네카와 화이자 백신을 재판매 형태로 공급받는 방안에 대해 논의했다고 밝힘. - 8.26(목) 끼앗띠품 보건부 차관은 그동안 보건부가 주로 백신수급을 주도해 왔으나 금번에는 외교부가 백신수급을 위해 유럽 국가들과 논의하여 유럽 내 여유 백신 물량을 재판매(Re-Sale) 형태로 태국에 들여오는 방안을 추진했다고 밝힘. - 금번 재판매를 통해 태국에 공급될 백신의 종류는 아스트라제네카와 화이자 백신으로 공급량은 4개월 간 한 달에 약 200-300만 회분이 될 것이며, 이번 공급으로 연말까지 1억 회분 백신접종을 통해 집단면역을 형성한다는 정부의 목표 달성에 도움을 줄 것으로 기대한다고 밝힘. □ 태국투자청, 금년 5,000억 바트 투자유치 목표 달성 가능 예상 (Bangkok Post) o 태국투자청(BoI)은 외국 전자기업들의 대(對)태국 투자에 대한 관심이 늘고 있는 바, 현재 심각한 국내 코로나19 상황에도 불구하고 금년에 국내외 기업의 BoI를 통한 투자(신고기준)가 5,000억 바트(약 156억 달러)를 상회할 것으로 기대함. - 차닌 BoI 사무차장은 코로나19 팬데믹에도 불구하고 컴퓨터, 전기차, 스마트폰에 사용되는 반도체 수요가 증가해 외국기업들이 디지털 산업에 대한 투자를 늘리고 있다고 함. 현재 전자제품 및 반도체 분야에서 일본, 중국 등지 10개 가량의 외국 대기업들이 태국 투자에 관심을 나타내고 있다고 밝히며, 향후 이들 기업의 투자 규모가 1,000억 바트 이상일 것으로 기대함. - BoI의 상반기 투자유치 실적은 3,860억 바트로 전년 동기 대비 1,500억 바트 가량 증가한 바, 현 추세를 유지할 경우 금년의 5,000억 바트 투자유치 목표 달성 및 향후 2년 내 연간 7,000억 바트 투자 유치가 가능할 것으로 전망됨. - BoI는 매력적인 투자환경 조성을 위해 기존의 투자혜택들을 보완할 예정임. 또한 정부가 태국을 아세안의 항공우주산업 허브로 발전시키고자 하는 바, 동 산업에 대해 적극적 투자유치 활동을 전개해나갈 계획임.

8.26(목) 코로나19 관련 동향

2021/08/26 17:57:09

8.26(목) 코로나19 관련 동향 2021.8.26.(목) 주태국대사관 1 현황 (2021.8.26. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,120,869명(923,621명 완치), 사망자 10,314명 ᄋ 8.26(목) 추가 확진자가 18,501명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,120,869명으로 집계됨. - 해외입국 12명(말레이시아 2명, 캄보디아 4명, 미얀마 3명, 오스트리아 1명, 영국 2명), 국내감염 18,489명(이 중 교도소 내 감염 139명) / 사망 229명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 21,669,955명 (접종률 32.74%) ᄋ 8.25(수) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 21,669,955명, 이 중 접종 완료자는 6,596,785명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 32.74%, 접종 완료율은 9.97%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개 주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하고, 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 적용해오던 아래 강화된 방역지침의 적용기간을 8.31(화)까지 연장(단, 조치의 적절성에 대해 8.18(수)에 재검토 예정) - 21:00-04:00간 통행 금지(단, 긴급 상황은 예외)/ 불필요한 이동 자제/ 5인 이상 모임 금지/ 음식점 20:00-04:00에 운영 불가, 식당 내 음식 섭취 불가(포장만 가능)/ 백화점ㆍ쇼핑몰은 마트, 음식점(배달업체 통한 포장판매도 가능), 카페, 은행ㆍ금융기관, 약국, 의약품 판매점, 핸드폰 판매점, 통신사, 백신접종소만 20:00까지 운영 가능/ 편의점 및 새벽시장은 04:00~20:00에만 영업 가능/ 대중교통 이용 승객 수 50% 이하로 제한(동 조치는 태국 전국에 적용)/ 지역간 이동 제한 및 지역간 이동시 신분증과 정부 발행 이동허가서 제출, 타이차나 어플 설치 필요/ 정부ㆍ민간 부문 모두 교육ㆍ세미나ㆍ회의는 화상으로 실시/ 최대한 100% 재택근무로 전환/ 호텔 내 회의ㆍ세미나ㆍ연회 금지/ 해당 주의 출ㆍ향발 국내항공선 운영 중단(단, 등급 구분 없이 모든 지역의 유흥업소 영업 불가, 음식점 내 알코올 섭취도 금지) - 또한, 8.3(화)부터 최고엄격통제구역 5인 이상, 최고통제구역 20인 이상, 통제구역 50인 이상인 경우 모임ㆍ행사가 금지됨. 2 언론 동향 □ CCSA, 올해 코로나19 백신 1억회분 접종목표 달성 가능 예상 (ThaiPBS, 8.25) o 아피싸마이 코로나19 상황운영센터(CCSA) 부대변인은 정부의 금년 코로나19 백신 1억 회분 접종 목표 달성이 실현가능할 것이라고 하면서, 동 목표를 위해 정부가 백신 확보 및 접종 운영 계획을 차질 없이 준비 중이라고 함. - 현재부터 `21년 말까지 국민 5,000만 명 대상 1억 회분의 코로나19 백신접종을 완료하기 위해 하루에 500,000 회분 혹은 한 달에 1,500만 회분을 접종해야 함. - 부대변인은 최근의 경우 하루에 코로나19 백신 500,000 회분 이상 접종 진행 중이며 백신 공급 계획이 문제없이 진행된다면 동 목표를 달성할 수 있다고 설명함. ※ 태국 정부의 백신 공급 계획 : 8월(시노백 650만 회분, 아스트라제네카 580만 회분, 화이자(미국 기증 분량) 150만 회분 및 시노팜 100만 회분), 9월(시노백 600만 회분, 아스트라제네카 최소 700만 회분, 화이자 200만회분), 10월(시노백 600만 회분, 아스트라제네카 최소 700만 회분, 화이자 800만 회분), 11월 및 12월(화이자 각 1,000만 회분) □ CCSA, 사망률 일반인의 2.5배인 임산부에 백신접종 촉구 (ThaiPost, 8.25) o 8.25(수) 아피사마이 코로나19 상황운영센터(CCSA) 부대변인은 CCSA 회의시 12주 이상 임산부의 코로나19 백신 접종에 대해 논의하였고 연말까지 임산부 50만 명에 백신을 접종하는 것을 목표로 설정했다고 밝힘. - 보건부는 4.1–8.11 사이에 코로나19로 인한 임산부 감염자가 185명, 사망자가 29명 발생하였고 평균 사망연령이 33세라고 하면서, 현재 태국 내 임산부가 50만 명 정도인데 이 중 1차 접종자는 27,519명(5.5%) 2차 접종자는 2,078명(0.4%)에 불과하다고 함. 코로나에 감염된 임산부는 치사율이 1.85%로 일반인에 비해 2.5배가 높았고 사인의 대부분은 호흡곤란이었다고 밝히며, 임산부의 백신 접종을 촉구함. - 태국 왕립산부인과대학 연구에 따르면 임산부의 경우 자궁의 팽창과 양수증가로 인해 폐가 팽창하기 어려워 호흡곤란이 나타날 수 있으며, 현재까지 산모와 태아 동시 감염률도 11.8%로 나타났음. 12주 이상 임산부의 경우 태아가 모든 장기를 가지고 있기 때문에 백신을 접종해도 안전하고, 면역력 또한 태아에게 전달되기 때문에 빠른 백신접종이 필요하다고 설명함. □ 방콕시,‘찾아가는 이동식 백신접종소’다음 주부터 운영 예정 (ThaiPBS, 8.25) o 8.25(수) 퐁싸껀 방콕시 대변인은 방콕시가 다음 주부터 이동식 백신접종소(BKK Mobile Vaccination Unit)를 운영할 예정이며, 의사 및 간호사 등 의료진이 버스 형태의 이동식 백신접종소를 통해 마을 앞, 집 앞까지 직접 찾아가 시민들이 편리하게 백신 접종을 할 수 있도록 지원할 것이라고 설명함. - 이동식 백신접종소는 혈압계, 체온계, 의료장비, 의료용 침대, 백신 저장고, 제세동기 등의 의료장비를 갖추고 있고, 대중교통을 이용해 백신을 접종받으러 오는 시민들의 불편을 감소시키고 백신접종 인원 분산에 도움을 줄 것으로 예상되며, 특히 거동이 어려운 시민들에게 큰 도움이 될 것으로 기대한다고 밝힘. □ 상공회의소, 락다운 유지시 1조 바트 경제손실 예상 (Prachachat, Thairath 8.25) o 폿 태국 상공회의소 노동기술개발위원장은 코로나19로 인한 국내 경제피해가 올해 1-8월 기준 8천억~1조 바트로 추산되며, 락다운이 연장될 경우 피해 규모가 1조바트 이상이 될 것이고 금년 GDP는 마이너스 1.5%~0% 성장을 할 것으로 전망함. - 상공회의소는 관광 산업의 경기 둔화가 내년까지 지속될 것으로 예상되는 만큼 제조업 및 수출 산업의 중요성을 강조하고, 공장 내 코로나19 집단감염으로 인한 공장 임시폐쇄에 대한 우려를 표명하면서 팩토리 샌드박스(Factory Sandbox)나 공장, 노동자 숙소만 부분적으로 폐쇄하는 Bubble and Seal 조치를 싸뭇싸컨 주 외에도 제조업이 많은 지역을 중심으로 확대 적용해 줄 것을 정부에 촉구함. ※ 팩토리 샌드박스 프로젝트는 공장 전염병 예방 및 통제를 위한 조치로 시행 조건은 다음과 같음. △직원 수 500명 이상으로 수출업을 기반으로 하는 기업, △공장부지 또는 공장시설격리(Factory Accommodation Isolation) 5% 이하 면적에 야전병원 설립, △Bubble and Seal 조치, △전 직원 RT-PCR 선별검사 1회 실시, △전 직원 주 1회 자가진단키트 검사 실시, △전 직원 백신접종 - 이 외에도 ① 사회보장법 제33조에 가입되지 않은 모든 분야의 노동자에게 백신 공급, ② 외국인 노동자의 합법적인 국내 구직 지원 ③ 신규 외국인 노동자들의 국내 산업 공급방안을 정부ㆍ민간기업ㆍ산업의회ㆍ노동청ㆍ무역협회가 함께 모색하도록 하는‘Team Thailand’구성 등을 정부에 추가로 요청함. □ 국가경제사회개발위원회(NESDC), 태국 2분기 고용통계 발표 (Bangkok Post) o 국가경제사회개발위원회(NESDC)는 2분기 고용통계 발표를 통해 코로나19 확산과 정부 락다운 조치로 인해 근로자들의 소득이 타격을 받았다고 평가하고, 코로나19 취약계층을 위한 정부의 추가 재정지원이 필요하다고 함. - 2분기 노동 가능인구 3,878만명 중 실업자 수는 73만명으로 실업률 1.89%을 기록하였으나, 전분기 실업률(1.96%) 대비 다소 감소함. 2분기 실업자 중 신규졸업생 비율은 약 40%로 전년 동기 대비 10% 증가함. 또한 실업자 중 직업학교 및 대학 졸업자 비율은 각각 3.2%, 3.4% 증가한 바, 고숙련인력 실업이 늘고 있는 것으로 나타남. - 다누차 NESDC 사무총장은 기업의 고용유지를 위해 정부가 급여 보조금 지원을 늘리고, 방역강화 조치로 타격을 받고 있는 자영업자에 대한 추가 재정지원책을 시행해야 한다고 촉구함.

8.25(수) 코로나19 관련 동향

2021/08/25 18:13:17

8.25(수) 코로나19 관련 동향 2021.8.25.(수) 주태국대사관 1 현황 (2021.8.25. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,102,368명(903,015명 완치), 사망자 10,085명 ᄋ 8.25(수) 추가 확진자가 18,417명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,102,368명으로 집계됨. - 해외입국 10명(라오스 1명, 캄보디아 4명, 말레이시아 1명, 미얀마 1명, 네덜란드 1명, 이스라엘 1명, 영국 1명), 국내감염 18,407명(이 중 교도소 내 감염 146명) / 사망 297명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 21,231,498명 (접종률 32.08%) ᄋ 8.24(화) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 21,231,498명, 이 중 접종 완료자는 6,405,537명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 32.08%, 접종 완료율은 9.68%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개 주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하고, 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 적용해오던 아래 강화된 방역지침의 적용기간을 8.31(화)까지 연장(단, 조치의 적절성에 대해 8.18(수)에 재검토 예정) - 21:00-04:00간 통행 금지(단, 긴급 상황은 예외)/ 불필요한 이동 자제/ 5인 이상 모임 금지/ 음식점 20:00-04:00에 운영 불가, 식당 내 음식 섭취 불가(포장만 가능)/ 백화점ㆍ쇼핑몰은 마트, 음식점(배달업체 통한 포장판매도 가능), 카페, 은행ㆍ금융기관, 약국, 의약품 판매점, 핸드폰 판매점, 통신사, 백신접종소만 20:00까지 운영 가능/ 편의점 및 새벽시장은 04:00~20:00에만 영업 가능/ 대중교통 이용 승객 수 50% 이하로 제한(동 조치는 태국 전국에 적용)/ 지역간 이동 제한 및 지역간 이동시 신분증과 정부 발행 이동허가서 제출, 타이차나 어플 설치 필요/ 정부ㆍ민간 부문 모두 교육ㆍ세미나ㆍ회의는 화상으로 실시/ 최대한 100% 재택근무로 전환/ 호텔 내 회의ㆍ세미나ㆍ연회 금지/ 해당 주의 출ㆍ향발 국내항공선 운영 중단(단, 등급 구분 없이 모든 지역의 유흥업소 영업 불가, 음식점 내 알코올 섭취도 금지) - 또한, 8.3(화)부터 최고엄격통제구역 5인 이상, 최고통제구역 20인 이상, 통제구역 50인 이상인 경우 모임ㆍ행사가 금지됨. 2 언론 동향 □ 총리, WHO 승인 없는 자가진단키트도 수입 가능토록 지침 변경 (BangkokBiz 8.24) o 8.24(화) 뜨라이수리 총리실 부대변인은 지금까지 신속항원진단키트(ATK)에 대해 세계보건기구(WHO)가 승인한 제품만 사용을 허가하였으나 8.17(화) 코로나19 상황 운영센터 회의에서 개인 사용(Home Use) 목적 진단키트의 경우 WHO의 승인이 없는 제품도 사용할 수 있도록 지침을 변경하였다고 밝히면서 관련 부처에 구매 진행을 가속하도록 지시함. - 이에 따라, 쁘라윳 총리의 지시로 국민건강보장청(National Health Security Office, NHSO)에서 구매를 진행한 진단키트(ATK) 850만 회분의 공급이 신속히 진행될 것으로 보임. □ 만 1세 미만 또는 선천성 질환 있는 아동, 감염시 중증 확률 다대 (Komchadluek, 8.24) o 쏨싹 보건부 의료국장은 현재 코로나19 확진 아동이 늘고 있다며, 아동 확진자 중 90%는 부모를 통한 가족 간 감염이었다고 발표함. - 퀸씨리낏 아동건강연구소 치료기록에 따르면 아동 확진의 90%는 경미한 증상을 보이거나 아무 증상이 없었다고 함. 하지만 극소수의 아동 확진자는 폐렴 같은 중증 증상을 보이기도 했는데, 중증 증상을 보인 아동들의 대부분은 만 1세 미만이거나 선천성 질환이 있는 경우였다고 밝힘. - 동 의료국장은 아동 확진 예방을 위해 만 5세 미만 아동과 이들을 돌보는 부모는 가능한 외출을 삼가고, 외출 후 귀가 시 아이와 접촉 전 필수적으로 샤워를 하고 옷을 갈아입어야 한다고 설명함. □ 보건부, 종업원 백신접종 완료 식당에 대해 실내영업 재개 허용 검토 (Bangkok Post) o 보건부는 신규 확진자 수 감소에 따라 종업원들의 코로나19 백신 접종을 완료한 식당의 실내 영업 재개를 허용하는 방안을 코로나19 상황운영센터(CCSA)에 제안하였다고 밝힘. - 아누틴 보건부 장관은 코로나19 확산세로 영업 제한을 받은 9개 부문의 산업 대표들과 면담한 후 CCSA에 식당 내 취식 등 실내영업의 제한적 허용을 건의하였다고 발표함. - 실내영업 재개 시 식당은 사회적 거리두기를 준수하여 최대 수용가능 인원의 절반까지 손님을 받을 수 있고 종업원에 대해 정기적인 코로나19 검사를 실시해야 함. - 보건부는 코로나19 제한 조치 완화와 관련된 세부 내용을 검토 중이며, 향후 헬스장 및 스포츠클럽과 같은 실외 영업시설의 재개 허용도 검토할 예정임. □ 질병관리국, 태국 전역 은행에 6가지 코로나19 예방 수칙 권고 (ThaiPost, 8.24) o 8.24(화) 오팟 보건부 질병관리국장은 은행이 국민의 금융거래를 위한 중요한 장소로서, 현재 많은 업무가 온라인(e-Banking)으로 이루어지고 있지만 은행 직원 및 보안 요원은 물론 일부 고객(고령자, 외국인 등)들이 은행을 계속 방문하고 있는 바, 지폐와 동전 등을 통한 간접 접촉 또는 은행 방문 시 직접적인 신체 접촉을 통해 코로나19 바이러스에 감염될 가능성이 높아질 수 있다고 밝힘. - 동 국장은 은행이 폐쇄된 공간이라는 점을 감안하여 은행 직원 및 고객 모두의 안전을 위해 다음과 같은 6가지 수칙을 권고함. ① 은행은 모든 직원과 고객에게 체온 검사를 실시 ② 은행 내 의자, 번호 발급기 등 모든 물건 소독 ③ 은행 내 고객이 붐비지 않도록 대기 할 수 있는 공간 확보 ④ 대기 줄은 1~2미터 거리를 유지하고 고객과 모든 창구 사이 예방 가림막 설치 ⑤ 모든 직원의 마스크 착용, 고객 응대 전후 손 소독, 매일 은행직원의 감염증상 확인 보고 (감염자 확인 시 은행장에게 보고 후 24시간 이내로 질병관리 책임자의 지시에 따름) ⑥ 고객에 마스크 착용, 손 소독, 다른 사람과 1-2m 거리 유지 안내(고객 개인 필기구 지참 권고) □ 내각, 향후 2년간 현행 7% 부가가치세율 유지 결정 (Bangkok Post) o 내각회의에서 향후 2년간 현행 7%인 부가가치세율을 동결하기로 결정함. 라차다 정부 부대변인은 코로나19로 어려워진 소비자들에게 부가가치세 인상에 따른 추가 재정부담을 지우지 않도록 현행 세율을 `23.9월 말까지 유지하기로 결정했다고 함. - 재무부는 작년 3분기부터 코로나19 대유행으로 태국 경제가 심각한 타격을 받고 있으며 민간소비 감소, 소비자심리 악화, 관광 수입 감소 등으로 금년 재무부의 1.5~2.5% GDP 성장목표 달성이 어려울 수 있다고 밝힘.

8.24(화) 코로나19 관련 동향

2021/08/24 17:34:50

8.24(화) 코로나19 관련 동향 2021.8.24.(화) 주태국대사관 1 현황 (2021.8.24. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,083,951명(881,829명 완치), 사망자 9,788명 ᄋ 8.24(화) 추가 확진자가 17,165명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,083,951명으로 집계됨. - 해외입국 3명(영국 1명, 말레이시아 2명), 국내감염 17,162명(이 중 교도소 내 감염 192명) / 사망 226명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 20,830,673명 (접종률 31.47%) ᄋ 8.23(월) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 20,830,673명, 이 중 접종 완료자는 6,230,511명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 31.47%, 접종 완료율은 9.41%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개 주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하고, 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 적용해오던 아래 강화된 방역지침의 적용기간을 8.31(화)까지 연장(단, 조치의 적절성에 대해 8.18(수)에 재검토 예정) - 21:00-04:00간 통행 금지(단, 긴급 상황은 예외)/ 불필요한 이동 자제/ 5인 이상 모임 금지/ 음식점 20:00-04:00에 운영 불가, 식당 내 음식 섭취 불가(포장만 가능)/ 백화점ㆍ쇼핑몰은 마트, 음식점(배달업체 통한 포장판매도 가능), 카페, 은행ㆍ금융기관, 약국, 의약품 판매점, 핸드폰 판매점, 통신사, 백신접종소만 20:00까지 운영 가능/ 편의점 및 새벽시장은 04:00~20:00에만 영업 가능/ 대중교통 이용 승객 수 50% 이하로 제한(동 조치는 태국 전국에 적용)/ 지역간 이동 제한 및 지역간 이동시 신분증과 정부 발행 이동허가서 제출, 타이차나 어플 설치 필요/ 정부ㆍ민간 부문 모두 교육ㆍ세미나ㆍ회의는 화상으로 실시/ 최대한 100% 재택근무로 전환/ 호텔 내 회의ㆍ세미나ㆍ연회 금지/ 해당 주의 출ㆍ향발 국내항공선 운영 중단(단, 등급 구분 없이 모든 지역의 유흥업소 영업 불가, 음식점 내 알코올 섭취도 금지) - 또한, 8.3(화)부터 최고엄격통제구역 5인 이상, 최고통제구역 20인 이상, 통제구역 50인 이상인 경우 모임ㆍ행사가 금지됨. 2 언론 동향 □ 아스트라제네카, 쁘라윳 총리에 연내 6,100만회분 공급 확언 (Matichon, 8.23) o 아스트라제네카 사는 파스칼 소리오 CEO와 쁘라윳 총리가 화상회의에서 태국의 코로나19 확산 통제를 위한 백신 확보방안에 대해 논의하였다고 공개함. - 동 회의에서 양측은 코로나19 확산 예방을 위한 목표를 공유하고 아스트라제네카사(社)가‘21년 말까지 태국에 총 6,100만 회분의 백신을 공급하기 위한 방안에 대해 논의함. - 아스트라제네카 사는 올해 말까지 총 6,100만 회분의 백신을 태국에 전달 완료할 것이라고 확답하고, 질병관리국 및 관계당국과 긴밀히 협의하여 태국의 백신 접종을 지원하겠다고 함. - 아울러 양측은 내년도 백신 구매 계획에 대해서도 논의를 하였으며, 그 계기에 아스트라제네카가 현재 추가 개발 중인 새로운 백신 버전인 AZD2816도 소개됨. □ CCSA, 건설 현장 집단감염 재유행 가능성에 대한 우려 표명 (CH7) o 8.23(월) 타위씬 코로나19 상황운영센터(CCSA) 대변인은 확진자가 2만 명대에서 17,491명으로 감소했다고 밝히면서 위험군 백신 접종 가속화를 포함해 통행금지, 재택근무, 위험장소 폐쇄 조치의 효과가 나타나고 있다고 설명함. - 그러나 동 대변인은 확진자 수가 감소했지만 아직 사망자 수는 줄지 않고 있다고 설명하며 만약 아무 조치가 없었더라면 하루에 확진자가 6~7만 명까지 나올 수도 있었다는 점을 감안할 때 해당 조치들이 계속 유지되어야 한다고 언급함. - 더불어 이전에 집단감염이 발생했던 방콕 내 건설 현장 위주로 다시 집단감염이 시작되고 있어 집단감염이 재유행하지 않도록 예방대책을 마련해야 한다고 밝힘. o 아울러 동 대변인은 화이자 백신을 예약해준다고 하면서 접종비용을 수령하는 사기 행위가 발생하고 있다고 언급하며, 화이자 백신은 정부에서 무료로 제공하는 백신이니 이러한 사기범죄를 조심하라고 경고함. □ 보건부, 국가개방 및 경제회복을 위한 4개 질병통제안에 동의 표명 (Prachachat, 8.23) o 보건부는 안전한 국가 개방, Bubble and seal 조치를 통한 공장 내 전염병 통제, 태국 입국 관련 법안 2가지 등 국가전염병위원회의 코로나19 질병통제책 4가지에 동의한다고 밝힘. - 8.23 오팟 보건부 질병관리국장은 국립전염병위원회 회의에서 최대엄격통제구역 봉쇄조치, 신속항원검사기를 사용한 코로나19 감염자 선별 검사, 국민 백신접종률 28%, 4주간 코로나19 감염 확산 안정화 추세 등 감염병 통제에 관해 논의된 여러가지 내용을 공개함. 1) 코로나19 질병관리통제 지침 하에 중증환자의 수가 보건부의 통제 가능 범위를 넘지 않도록 국가를 안전하게 개방(Smart Control and Living with Covid-19)하여야 함. ※ 고령자와 감염 고위험 집단에 백신 접종, DMHTT(거리두기, 마스크착용, 손씻기, 온도체크, 타이차나 어플리케이션 사용)의 예방수칙 준수, 방콕 코로나19 신속대응팀 신속항원검사기를 통한 감염자 선별 검사 및 숙소 방문 치료 등 지침 준수 필요 2) 공장 및 사업장 등 특정 장소의 집단감염은 Bubble and seal조치를 통해 외부인 접촉을 금지함으로써 감염병을 통제 및 예방 3) 해외에서 태국으로 입국 시 조건에 관한 법률 및 국가 간 질병통제 관계자 제출 서류 관련 법률 초안에 동의 4) 국가건강위원회는 질병통제 지침 등을 각 지역 질병관리위원회를 통해 진행함으로써 보다 효과적으로 방역 조치 시행 □ 태국 7월 수출액 전년 동월 대비 20.2% 증가 (Bangkok Post) o 상무부는 7월 수출액이 226억 달러로 전년 동월 대비 20.2% 증가하였다고 발표함. - 이는 금년 3월 이후 5개월 연속 증가이며 수출 증가요인으로는 글로벌 경기회복, 바트화 약세, 유가 상승 및 상무부와 민간부문의 수출 진흥정책 등임. - 농산품은 전년 동월 대비 24.3%, 공산품은 전년 동월 대비 18% 수출이 증가함. 특히, 자동차 수출은 39.2%, 석유제품과 철강제품 수출은 각 59%, 59.4% 증가함. - 쭈린 상무부 장관은 코로나19 락다운 조치 및 컨테이너 부족, 높은 화물 운임률 등으로 제조업 수출이 타격을 받고 있다고 밝힘. 이에 상무부는 하반기에 공(空) 컨테이너 수입 확대 및 수출 신시장 개척 등 수출 진흥책을 시행 예정이라고 함. ※ 금년 7개월 간의 수출액은 1,550억 달러로 전년 동기 대비 16.2% 증가, 수입액은 1,524억 달러로 전년 동기 대비 28.7% 증가하였고 26억 달러의 경상수지 흑자를 기록.