1월 14일 태국 뉴스

2021/01/14 20:48:21

▶ 태국 입국시 격리 검역 시설로 골프 리조트 이용 가능해져 (사진출처 : Khomchadluek) 태국 관광청(TAT)은 1월 13일 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 태국 입국자에게 의무로 하고 있는 14일간의 격리 시설로 태국 정부가 지정하는 검역 격리 시설(ADQ) 외에 새롭게 6곳의 골프 리조트(Golf Quarantine) 이름을 발표했다. 6곳의 골프 리조트 이름은 서부 깐짜나부리의 ‘마이다 골프 클럽(Mida Golf Club), 에버그린 힐 골프 클럽(Evergreen Hills Golf Club), 블루 스타 골프 코스(Blue Star Golf Course), 중부 나콘나욕의 ’아티타야 골프 엔 리조트(Artitaya Golf & Resort), 펫차부리의 ‘싸왕 리조트 골프 클럽(Sawang Resort and Golf Club), 북부 치앙마이의 '아티타야 치앙마이 골프 리조트(Artitaya Chiang Mai Golf & Resort) 등이다. ▶ 방콕 시청, 신규 감염자수 감소로 규제 완화 검토 (사진출처 : Bangkok Post) 방콕 시청(BMA)은 태국에서 코로나-19 바이러스 확산이 감소 추세에 있어 규제 완화를 검토하고 있다고 밝혔다. 방콕 시청 퐁싸꼰(Pongsakorn Kwanmuang) 대변인은 코로나-19 바이러스 감염을 억제하기 위해 긴급 조치를 발령한 것을 새로운 슈퍼 확산이 발견되지 않으면 코로나-19 제한 조치 해제를 고려할 수 있다고 밝혔다. 또한 현재는 규제 조치가 내려져 사람들이 모이는 이벤트가 금지되어 있기 때문에 감염 상황은 앞으로 개선되어 나갈 가능성이 높다는 생각도 밝혔다. 퐁싸꼰 대변인은 “향후 2주간에 걸쳐 감염자 수가 감소하고, 다른 지역에서도 집단 감염이 발생하지 않아 상황이 좋아지면 방콕 시청은 규제 완화나 해제를 고려할 수 있다”고 밝혔다. 방콕 시내에는 많은 사업장이 폐쇄된 것으로 경제적 타격이 커지고 있다. 또한 많은 사람들이 빨리 일상생활이 예전처럼 돌아가는 것을 바라고 있다. 한편, 방콕에서 확인된 코로나-19 감염자는 1월 7일 49명, 8일 39명, 9일 31명, 10일 22일, 11일 37명, 12일 32명, 13명 24명으로 감소세를 보이고 있다. ▶ 중국산 코로나 백신이 브라질 임상 시험에서 효과 50.4%에 그쳐, 태국 정부는 “백신 도입 계획 변경 없다”고 밝혀 (사진출처 : Khaosod, Bangkok Biz News) 태국에 가장 먼저 도입될 중국 ’시노백(Sinovac·科興中維)‘ 백신에 대해, “브라질에서 임상 시험 결과 유효성이 50.4% 밖에 없었다”는 소식이 태국에 전해지면서 국민들 사이에서 이 백신에 대한 불안감이 확산되고 있다. 브라질에서의 임상 시험은 각국에 비해 다양한 조건도 다르기 때문에 일률적으로 비교는 불가능하지만, 태국에서는 중국 ’시노백‘ 백신 효과에 대해 회의적이라는 의견이 많이 나오고 있다. 이러한 발표에 대해, 태국 정부 의료 과학국(Medical Science Department, MCD) 쑤파낏(ศุภกิจ ศิริลักษณ์) 국장은 브라질에서의 임상 시험 결과에 관계없이 태국 정부가 ’시노백‘ 백신을 도입하는 계획에는 변경이 없다고 강조했다. 현재 태국 질병 관리국(CDC)의 계획은 태국 국내에서 코로나-19 바이러스 감염을 예방하는 백신 접종을 다음달인 2월부터 태국 국내에서 시작하는 목표로 구매를 진행하고 있다. 가장 먼저 중국 ’시노백‘ 백신 20만 회분을 들여와 집단 감염이 발생한 지역 주민들에게 먼저 접종할 계획이다. 그 후 3월에는 80만 회분, 4월에는 100만 회분을 수입할 계획이다. 또한 태국 정부가 구매 계약을 체결한 영국 옥스포드(Oxford)와 아스트라제네카(AstraZeneca)가 공동 개발한 백신은 5월 말까지 2,600만 회분이 수입될 계획이다. 한편, 태국 식품 의약청(FDA)은 태국 정부의 계획과는 별도로 개별 사립 병원이 해외에서 백신을 태국으로 수입해서 투여하는 것에 대해서는 FDA에 의해 태국 국내에서 사용이 승인된 것이라면 개별적으로 수입하는 것도 허가할 수 있다는 견해를 밝혔다. ▶ 해군기지가 있는 파타야 싸타힙에서 해군 2명이 코로나-19에 감염 확인돼, 항공 모함 승무원 등 270명 검사 결과 모두 음성으로 확인돼 (사진출처 : Thai Post) 파타야 남부 해군 기지가 있는 싸타힙(Sattahip District)에서 해군 2명이 코로나-19 양성으로 확인되었다. 이 두 명은 싸타힙 비어 가든을 방문했고 그곳에서 감염된 것으로 추정되고 있다. 두 명의 해군이 감염돼 해군 항공모함 ’HTMS Chakri Naruebet(CVH-911)‘ 군 관계자가 해군의 항공 모함의 운용에 지장이 나오는 것을 우려해 대대적인 코로나 선별 검사가 실시되었다고 밝혔다. 1월 13일 해군 대변인은 브리핑에서 태국 해군 항공 모함 ’HTMS Chakri Naruebet(CVH-911)‘ 승무원 중 현재 격리된 210명, 그리고 현재 탑승 중인 60명을 포함한 총 270명 전원에 대한 코로나 선별 검사가 실시되어 검사 결과 음성으로 확인되었다고 발표했다. 격리는 현재 싸타힙 해군 기지내 시설에서 실시되고 있으며, 음성으로 확인됐지만, 만약을 위해 14일간 격리를 실시한다고 밝혔다. 해군 항공 모함 운용에 큰 지장이 나올 가능성은 낮아진 상황이다. ▶ 2020년 태국 1가구당 부채 1,752만원으로 조사돼 (사진출처 : Prachachart) 태국 상공 회의소 대학(University of the Thai Chamber of Commerce) 조사에 따르면, 2020년 태국 1가구당 부채 규모는 약 48만 바트(약 1752만5천원)였다. 이것은 2019년 보다 42% 증가한 것이며, 지난 12년 동안 최고 수준이었다. 이 조사는 2020년 12월 18일부터 27일까지 전국 1,229명을 대상으로 실시되었다. 응답자 90.7%가 '부채가 있다(มีหนี้สิน)'고 응답했고, '부채가 없다(ไม่มีหนี้)‘고 대답한 사람은 9.3%에 그쳤다. 각 가정의 평균 부채 금액은 48만3950바트로 전년도 보다 42.3% 증가했다. 태국 상공 회의소 대학은 코로나-19 바이러스 감염 확산으로 인해 부채가 증가한 것으로 보인다고 밝혔다. ▶ 방콕 북부 빠툼타니도에서 무허가 의료용 고무장갑 대량 압수, 사용된 물건을 세척해 신품으로 재포장해 판매 (사진출처 : Thailand Plus News) 태국 경찰은 1월 12일 품질 기준을 충족하지 못한 무허가 의료용 고무장갑을 방콕 북부 교외 빠툼타니도 람룩까 지역 창고에서 대량 압수했다고 발표했다. 단속반이 급습했을 때 노동자들은 일반 고무장갑과 파란색 의료용 고무장갑을 분류하는 작업을 하고 있었으며, 세척하여 재포장될 박스에는 ’NA‘라는 브랜드명이 찍혀 있었다. 이들은 사용된 제품을 세척한 후 포장해서 신품으로 속여 판매한 혐의를 받고 있다. 이렇게 만들어진 제품은 시가로 1억 바트에 달한다. (사진출처 : Thairath) 또한 지난 9일에도 람룩까 지역 창고에서도 사용된 고무장갑을 세척 한 것으로 보이는 품질 기준을 충족하지 못한 대량의 의료용 고무장갑이 들어있는 포대와 고무장갑 포장에 사용할 다량의 박스가 발견되었다. 이곳에서 발견된 고무장갑은 206만장을 넘었으며, 시가로는 1억5000만 바트에 달했다. (사진출처 : Daily News) 그 뿐만 아니라 13일에는 방콕 랃프라오 쏘이 126에 있는 한 주택에서도 사용된 의료용 장갑을 세탁기로 세척해 다시 포장 중이던 용의자가 체포되었다. 이 건물 안에는 6개의 세탁기가 발견되었고, 흰색 고무장갑을 의료용 장갑처럼 파란색으로 착색하기 위한 염료통도 발견되었다. 태국에서는 이러한 수법의 사기가 횡행하고 있어, 경찰은 시민들에게 정보 제공을 요청하는 등 단속을 강화하고 있다. 한편, 경찰 발표에 따르면 이러한 업자들의 수법은 3가지가 있는데, 첫 번째는 고무장갑을 해외에서 들여와서 허가없는 자신의 상표를 붙여 판매하는 행위, 두 번째는 해외에서 값싼 일반 고무장갑을 들여와 염색을 해서 의료용 고무장갑으로 바꿔치기해 판매라는 행위, 세 번째는 사용된 고무장갑을 세척해서 신품으로 판매하는 행위 등이다. ▶ 1월 14일 코로나-19 신규 감염자 271명, 사망자는 2명, 태국 국내 감염자는 259명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2021년 1월 14일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 271명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 11,262명이 되었다. 사망자는 2명 증가해 69명이 되었다. 68번째 사망자는 72세 영국인 남성으로 당뇨병과 갑상선 및 폐암을 지병으로 앓고 있었다. 69번째 사망자는 53세 태국인 남성으로 당뇨병을 지병으로 앓고 있었으며, 자가용으로 동부 여러 지방을 여행한 적이 있었다. 신규 감염자 중 12명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인된 11명과 불법 경로로 입국해 격리를 거치지 않은 1명이다. 또한 태국 국내에서는 259명의 감염자도 확인되었다. 이 중 181명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 78명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 11,262명이며, 그중 7,660명이 완치되어 퇴원했고, 3,533명이 치료 중이고, 69명이 사망했다. ▶ 방콕 왕텅랑구 아파트에서 불법 약물 복용한 2명이 사망하고 1명 중태 (사진출처 : Thairath) 1월 13일 오후 7시경 방콕도 왕텅랑 지역 아파트에서 마약을 복용하고 쓰러진 사람이 있다는 신고가 들어와 경찰이 현장에 달려가 보니 아파트 방에서 태국인 남녀 3명이 쓰러져 있는 것을 발견해 병원으로 후송했으나 이 중 남성 1명(27)과 여성 1명(30)이 사망하고 1명은 의식불명 상태이다. 사망한 남성과 의식이 없는 여성은 사실혼 부부로 아이가 3명 있었다. 방콕에서는 최근 마취제와 마약 등을 혼합한 신종 마약 케놈퐁(เคนมผง)‘을 복용한 것으로 보이는 사람이 잇따라 사망하는 사건이 발생하고 있다. 경찰은 이번 사건도 이 마약을 복용했을 가능성이 높다고 보고 수사를 진행하고 있다. ▶ 방콕 수도 경찰, 마약 용의자 14명 체포하고 대마 200킬로와 자동 소총 등 압수 (사진출처 : Khomchadluek) 방콕 수도 경찰은 1월 14일 마약 관련 여러 사건 용의자 14명을 체포하고 대마초 200킬로와 야바 1.6만정 자동 소총을 포함한 총가 10정 등을 압수했다고 발표했다. 마취제, 마약 등을 혼합한 신종 마약을 흡입한 것으로 보이는 사람들이 방콕에서 잇따라 변사한 것을 계기로 경찰이 불법 마약 일제 단속을 시작했다. 신종 마약에 의한 사망자는 최소 9명에 달하며, 14명이 병원에서 치료를 받고 있다. ▶ 기온 저하로 동북부 넝카이도와 우돈타니도에서 2명이 저체온증으로 사망 (사진출처 : Bangkokbiz News) 동북부 넝카이도 무엉군(도청 소재지) 창고에서 65세 남성이 사망한 채로 발견되었다. 야간 기온 저하로 동사(หนาวตาย)한 것으로 추정하고 있다. 태국은 최근 가장 기온이 낮은 기간에 들어가 있다. 방콕 등에서는 아침 저녁으로 쌀쌀한 날씨 정도이지만 북부와 동북부에서는 최저 기온이 한 자리로 내려가는 곳도 있어, 저체온증으로 동사하는 사건이 발생하고 있다. 동북부 우돈타니도에서도 1월 12일 술을 마시고 트럭에서 잠든 59세 남성이 의식불명 상태로 발견되어 후송된 병원에서 사망했다. 직접 사인은 십이지장 궤양이었지만, 저체온증도 요인이었다.

1월 13일 태국 뉴스

2021/01/13 20:04:49

▶ 태국 여행자 협회, 정부에 여행사에 대한 지원을 요청 태국 여행자 협회(สมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว Association of Thai Travel Agents, ATTA)는 정부에 큰 타격을 입은 여행업에 대한 지원과 코로나-19 바이러스 백신 접종을 마친 여행자에 대해서는 격리 없이 태국을 방문하는 것을 허용하도록 요청했다. 태국 여행사 협회 위칫(วิชิต ประกอบโกศล) 회장은 외국인 관광객이 거의 없어 등록되어 있는 태국의 1만여 곳에 달하는 인바운드 여행사 중 약 30%가 폐업했고, 약 50%가 일시적으로 영업을 중지해, 불과 약 20%가 국내 여행을 중심으로 사업을 계속하고 있다고 밝혔다. 또한 위칫 회장은 “일부 국가에서 백신 접종을 시작하기도 했지만 이것은 시작에 불과하며, 아마 내년 중반에나 끝날 수 있을 것(เริ่มฉีดแล้วในบางประเทศ แต่ก็ยังแค่เริ่มต้นและน่าจะครอบคลุมขึ้นในช่วงกลางปีหน้า)”이라고 예측하고 여행사에 대한 지원을 요청했다. 1. 여행 사업자를 위한 기금 책정 (ตั้งกองทุนท่องเที่ยว เพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการ) 2. 중소 여행업을 위한 특별 소프트론 대출과 저금리 대출 지원 (สนับสนุนซอฟต์โลน หรือเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำ โดยเฉพาะกลุ่มเอสเอ็มอี) 3. 2021년로 만기가 도래한 대출금을 상환하지 않고 대출 기간을 연장 (ขยายเวลาชำระหนี้สำหรับปี 2564) 4. 많은 국가들과 같이 관광 부문 근로자에게 50% 임금 보조금을 제공하여 고용 지원 (สนับสนุนการจ้างงานด้วยการอุดหนุนค่าแรง 50% ให้แรงงานในภาคธุรกิจท่องเที่ยวเหมือนกับที่หลาย ๆ ประเทศดำเนินการไปแล้ว) 또한 태국 정부가 2020년 말부터는 비자가 없어도 관광 목적으로 태국 입국을 허용했지만, 태국 입국 후 14일(15박 16일) 격리 검역을 받아야만 하기 때문에 단기로 부담없이 태국 여행을 한다고 하는 것은 거의 불가능한 상황이다. 이러한 이유 때문에 현재 여행업계는 백신 접종을 기다려야만 하는 상황이지만, 얼마전 태국 정부가 백신을 접종받았더라도 태국에 입국시 격리 검역은 거쳐야 한다고 발표해 이번에 그 발표를 철회하고 백신 접종을 마친 사람들에 대해서는 격리를 면제해 준다면 외국인 관광객이 늘어나고, 이것이 태국 경제 회복에 큰 도움을 주게 될 것이라며 정부에 백신 접종자의 14일 격리 철회를 요청했다. ▶ 쁘라윧 총리, 비정규 노동자 등에게 월 3,500바트씩 2개월 지원하겠다는 방침 밝혀 (사진출처 : PPTV) 쁘라윧 총리는 코로나 집단 감염이 발생해 엄중 관리 지역으로 지정되어 있는 5개도를 비롯해 사업 폐쇄 명령에 따른 경제적 피해가 큰 지역 사람들을 구제하기 위해 경제적 피해가 큰 사람들을 대상으로 1인당 3,500바트를 2개월간 지급할 방침이라고 밝혔다. 태국에서는 코로나-19 감염 방지를 위해 많은 지방에서 사업 폐쇄 등 감염 예방 지침이 발표되어 있으며, 특리 촌부리, 라영, 짠타부리, 뜨랏, 그리고 싸뭍쁘라깐도를 포함한 5개도에서는 특히 엄중한 관리 지역으로 지정되어, 다수의 시설이 폐쇄나 시간에 따라 영업이 금지되어 있는 상황에 있다. 이번에 지급될 예정인 ’지원금(เงินเยียวยา)‘은 사회보험에 가입하지 않은 비정규직자나 프리랜서도 대상에 포함되며, 또한 전기 요금과 수도 요금 등 공공 요금도 같은 기간에 가격 인하가 실시될 방침이다. 이에 대한 여론은 이것으로는 불충분하다는 의견도 나오고 있지만, 정부의 지원금을 환영하는 목소리도 나오고 있다. ▶ 태국 내년도 예산안, 세출 6% 감소 전망 (사진출처 : Bangkokbiz News) 쁘라윧 총리는 텔레비전 연설을 통해 2022년도(2021년 10월~2022년 9월) ’예산안 편성(การจัดทำงบประมาณ)‘에 대해 설명했다. 세출 예산은 전년도 대비 약 6% 감소한 3조1,000억 바트이고, 세입은 13% 감소한 2조4,000억 바트를 전망했다. 코로나-19 감염 확산 등의 영향으로 세수가 크게 떨어질 것으로 예상되고 있는 것으로 세출도 삭감할 수 밖에 없게 되었다. ▶ 방콕 시청, 코로나 확산 방지를 위해 방콕 거주 일본인 감염자 3명의 이동 경로를 발표 (사진출처 : Daily News, Prachachart) 방콕 시청은 방콕 거주 일본인 3명이 코로나-19에 감염되었다고 발표하고, 3명에 대한 이동 경로를 발표했다. 이들은 연말에 촌부리 씨라차 군내 호텔에서 숙박했고, 식당과 노래방 등에 들렀다. 방콕시 보건당국이 발표한 3명의 이동 경로는 다음과 같다. ■ A씨 (회사원) -12월 30일 촌부리 씨라차군의 선술집 '大吉'과 '酒の店’에서 식사 후 ‘하렘 가라오케'로 이동. -12월 31일 러이섬(Roy Island)에서 페리로 씨창섬(Koh Si Chang) 관광, 방콕 와타나구 집으로 돌아옴 -1월 1일 ’방콕 골프 클럽'에서 골프, 방콕 텅러에 있는 일식당 ‘馬酔木’에서 점심 식사 후 귀가 -1월 2일 ‘UFM FUJI Super 쑤쿰빗 49’에서 쇼핑 -1월 3일 발열과 인후통 등의 증상 -1월 4일 코로나 검사 후 귀가 -1월 5일 양성으로 판명되어 입원 ■ B씨 (회사원) -12월 30일 ‘Citadines Grand Central Sri Racha’에 투숙, 일식점 ‘酒の店’에서 식사 후 ‘하렘 가라오케'로 이동 -12월 31일 러이섬에서 페리로 씨창섬 관광, '大吉'에서 식사 후 가라오케 ’MANAMI‘로 이동 -1월 1일 방콕 프라카농 자택에 귀가 -1월 2~3일 하루 종일 집에 머뭄 -1월 4일 싸뭍쁘라깐 도내 기업에 출근, 코로나 검사 후 귀가 -1월 5일 양성으로 판명되어 입원 ■ C씨 (기술직) -12월 30일 촌부리 씨라차 모 기업에서 일을 마친 후 일식점 ‘SHIBUYA’에서 점심, ‘Somerset Harbourview Sri Racha’ 체크인 후 ‘焼肉トラ’에서 석식, ‘하렘 가라오케'로 이동 -1월 31일 씨라차 '로빈슨 백화점’ 유니클로, '大吉'에서 식사 후 노래방 ‘MAIKO'로 이동 -1월 1일 공용 버스를 타고 방콕으로 돌아옴. -1월 2일 하루 종일 방콕 와타나 지역의 집에 머뭄 -1월 3일 '로얄 레이크 사이드’ 골프, 귀가 후 ‘UFM FUJI Super 쑤쿰빗 49’에서 쇼핑 -1월 4일 방콕 내 기업에서 업무 중에 지인의 감염을 소식을 듣고 병원에서 검사를 하고 귀가(무증상) -1월 5일 양성이 확인되어 입원 ▶ 방콕 BTS, 사회적 거리 두기를 위해 운행 편수를 늘린다고 발표 (사진출처 : Bangkokinsight.com) BTS 그룹 쑤라퐁(สุรพงษ์ เลาหะอัญญา) CEO는 코로나 바이러스 감염 확산에 따른 승객 감소에도 불구하고 BTS는 사회적 거리 유지를 위해 운행 빈도를 픽크시 2분 40초에서 2분 25초로 높이겠다고 밝혔다. 또한 BTS는 직원의 건강 관리와 질병 예방의 엄수, 승객의 체온이나 마스크 착용 확인, 알코올 소독 서비스, 어플 ‘타이챠나’에 체크인 등 코로나 바이러스 감염 대책을 실시한다고 밝혔다. ▶ 타이 비엣제트, 무제한 이용 패스 판매 개시 (사진출처 : Bangkok Post) 저가 항공 ’타이 비엣제트 에어(Thai Vietjet Air)‘는 태국 국내선 무제한 이용 패스 '타일랜드 파워 패스(Thailand Power Pass)' 판매를 시작했다. 판매는 이달 말까지이다. 1월 15일부터 7월 15일까지의 항공편에 무제한 이용 패스가 12,000바트, 1월 15일부터 12월 23일까지의 항공편에 무제한 이용 패스가 19,000바트이다. 한편, 4월 10일부터 18일까지의 항공편은 무제한 이용 대상에서 제외된다. ▶ 1월 13일 날씨, 북부와 이싼 지역은 싸늘, 방콕은 이른 아침 기온 방콕 17도, 치앙마이 9도까지 떨어져 (사진출처 : Bangkokbiz News) 태국 기상청(กรมอุตุนิยมวิทยา)은 오늘 날씨도 어제와 같이 중국에서 고기압권(บริเวณความกดอากาศสูง)이 태국 상부를 덮어 기온이 떨어지고 있다며 특히 산악지역에 사는 주민들에게 주의를 당부했다. 또한 남부 타이만 지역에 대해서는 강한 바람과 파도가 발생하기 때문에 선박 운항에 대한 주의보도 발령했다. 오늘 아침 6시부터 내일 오전 6시까지의 태국 날씨는 다음과 같다. -북부 지역은 바람이 부는 추운 날씨가 계속될 것으로 보이며, 최저 기온은 10~15도, 최고 기온은 18~27도, 산 정산은 매우 추워 최저 4~11도로 예상하고 있다. -동북부 지방은 강한 바람과 함께 강한 추위가 몰려올 것으로 예상되며, 최저 기온은 7~12도, 최고 기온은 20~23도, 산 정상은 강한 추운가 예상되어 최저 기온은 2~10도로 예상되며, 풍속도 시속 20~35킬로로 강할 것이라고 예상했다. -중부 지역도 강한 바람에 추위가 몰려와 최저 기온은 14~15도, 최고 기온은 25~27도, 풍속을 15~35킬로를 예상하고 있다. -동부 지역에도 강풍이 예상되며, 최저 기온은 14~18도, 최고 기온은 26~31도, 풍속은 20~35틸로, 파고는 파도가 높은 해안에서 1~2 미터, 최고 2미터 이상 예상하고 있다. -남부 지역(동해안) 쑤랏타니 이남 지역은 차가운 날씨와 강풍이 예상되며, 최저 기온은 18~24도, 최고 기온은 27~30도, 바람은 북동풍이 20~40킬로로 불고, 파고는 2~3미터로 예상된다. 나콘씨타마랏 이남 지역은 20% 지역에서 천둥 번개를 동반한 비가 예상되며, 나콘씨타마랏, 팟타룽, 쏭크라, 빧따니, 야라, 나라티왓은 20~45킬로의 북동풍에 파고는 2~4미터로 예상된다. -남부 지역(서해안)은 대체로 흐린 날씨가 예상되며, 최저 기온은 22~24도, 최고 기온은 29~34도, 바람은 북동풍이 20~35킬로로 불고 파고는 1~2미터, 최고 2미터 이상 예상하고 있다. 뜨랑, 싸뚠 지역에서는 10% 지역에서 천둥 번개를 동반하는 비도 예상된다. -방콕과 수도권은 차가운 날씨와 강한 바람이 예상되며, 최저 온도은 15~16도, 최고 온도은 26~27도, 바람은 15~35킬로의 북동풍이 예상된다고 예보했다. 한편, 기상청은 이러한 날씨는 앞으로 1월 18일까지 계속될 것이라고 예상하고, 국민들에게 추위에 대비하고 건강에 각별한 주의를 요청했다. ▶ 씨린톤 공주, 넘어져 다리에 부상 입어 (사진출처 : Bangkokbiz News) 태국 왕실청은 와치라롱꼰 국왕의 여동생 씨린톤 공주(Her Royal Highness Maha Chakri Sirindhorn, 65)가 넘어져 다리에 부상을 입었다고 발표했다. 공주를 진찰한 의사단은 공무를 향후 2개월간 중지하도록 권고했다. 쁘라윧 총리 부부와 각료들은 1월 12일 방콕 왕궁을 방문해 공주 초상화 앞에 헌화하고 공주의 조기 회복을 기원했다. 씨린톤 공주는 수많은 공무를 처리하고 오지 시찰도 적극적으로 실시해왔다. 영어, 프랑스어, 중국어가 능숙한 것 외에 산스크리트어, 팔리어 등에도 능통하다. 또한 씨린톤 공주는 소탈한 성격으로 알려져 국민들에게 인기가 높다. ▶ 와치라롱꼰 국왕, 교도소에서 청소 등 이색 행보 (사진출처 : Daily News) 태국 미디어에서 와치라롱꼰 국왕이 여러 교도소를 방문해 ’고귀한 배우자‘ 칭호를 내린 씨니다(เจ้าคุณพระสินีนาฏ พิลาสกัลยาณี)와 함께 바닥 청소를 하는 등의 이미지를 일제히 공개했다. 반정부 세력에 의한 시위에서 ’왕실 개혁‘을 요구하는 등 전례없는 왕실 비판이 있었던 것으로 이미지를 상승 노린 행보로 보이고 있다고 APF 통신이 보도했다. 미디어에 공개된 사진은 와치라롱꼰 국왕과 고귀한 배우자 씨니낫(35)씨가 청바지에 티셔츠 차림으로 지난 2개월 동안 여러 교도소를 방문한 모습이 담겨 있었다. 와치라롱꼰 국왕은 씨니낫 씨에게 수감자들의 건강 관리 계획 감독 역할을 맡겨 공무의 폭을 넓혔다. 한편, 씨니낫 씨는 2019년 7월 100년 가까이 누구에게도 주어지지 않았던 고귀한 승려를 부르는 호칭 ‘짜오쿤프라(เจ้าคุณพระ)’ 칭호를 씨니낫 씨에게 하사했지만, 3개월 후 쑤티다 왕비(สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา, 43)에 대한 불만을 표현하는 등 "모든 방법으로 압력을 가했다"는 것을 이유로 국왕에 의해 이 칭호와 군 계급이 박탈되었다. 그러나 와치라롱꼰 국왕은 지난해 9월 이 칭호를 다시 부활시켰다. 태국에서는 불경죄라는 법률이 존재하고 있어, 왕족이 비판으로부터 보호되고 있으며, 반정부파 시위대들의 요구 사항 중 가장 큰 논란이 빗고 있는 것이 이 법의 폐지이다. ▶ 1월 13일 코로나-19 신규 확진자 157명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 132명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2021년 1월 13일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 157명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 10,991명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 25명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인된 4명과 불법 경로고 입국해 격리를 거치지 않은 21명이다. 아이슬란드에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 독일에서 입국한 1명, 카타르에서 입국한 1명, 그리고 미얀마에서 입국한 21명(불법 경로로 입국) 등이다. 또한 태국 국내에서는 132명의 감염자도 확인되었다. 이 중 42명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 90명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 35명, 촌부리 14명, 라영 12명, 방콕 24명, 싸뭍쁘라깐 17명, 논타부리 2명, 앙텅 3명, 빠툼타니 15명, 펫타부리 4명, 싸뭍쏭크람 1명, 치앙아미 2명, 넝카이 1명, 뜨랑 1명, 피싸누록 1명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 10,991명이며, 그중 6,943명이 완치되어 퇴원했고, 3,981명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 촌부리도, 1월 13일 신규 감염자 전날보다 감소한 14명, 씨라차 9명, 파타야 4명 (사진출처 : Thaipost) 1월 13일 촌부리 공중위생국은 코로나-19 신규 감염자가 14명이라고 발표했다. 전날 19명 보다는 감소했다. 신규 감염자 14명 중 대부분 9명은 씨라차 지역에서 확인되었고, 나머지 5명 중 4명은 파타야가 속한 방라뭉에서 확인되었다. 지난해 12월 1일부터 1월 12일까지 코로나-19 누계 감염자 수는 620명이 되었다. 씨라차 지역에서는 불법 도박장에서 시작된 감염자가 씨라차 군내 로컬 술집 ‘Rong beer 90'로 연결되면서 집단 감염이 발생했으며, 이후에도 감염세는 수그러들지 않고 있다. ▶ 파타야 경찰, 파타야 폐쇄된 술집 앞에서 술 파티 벌인, 태국인과 외국인을 포함한 14명 체포 (사진출처 : Pattaya News) 파타야에서는 현재 코로나 감염 확산 방지를 위해 야간업소 등 엔터테인먼트 시설에 대한 폐쇄 명령이 내려져 있다. 그런데 폐쇄된 술집 앞에서 태국인과 외국인이 모여 술 파티를 벌인 것으로 파타야 경찰이 태국인과 외국인 총 14명을 체포했다고 파타야 뉴스(The Pattaya News)가 보도했다. 이 14명의 참가자 중 1명의 생일을 축하하기 위해 파티를 열고 술자리를 벌였다. 이러한 행위는 현재 비상사태 선언이 발령되어 감염 방지를 위해 ’사람이 모이는 행위 금지'에 대한 금지 명령을 위반한 것이 된다. 경찰은 이 14 명에 대한 법적 조치를 진행하고 있다. 비상사태 선언 위반으로 체포된 14명에게는 최대 2년 금고형, 최대 10만 바트의 벌금, 또는 쌍방이 부과될 수 있다.

1월 12일 태국 뉴스

2021/01/12 19:43:55

▶ 2월에 도착하는 중국산 코로나 백신에 대해 일부에서 우려 표명, 의료 관계자와 노인에게 먼저 접종 (사진출처 : MGR News. moph.go.th) 태국 정부는 여러 공급 업체에서 코로나-19 백신을 구입해 국민들에게 접종할 방침이지만, 이 중 중국산 백신에 대해 일부에서 불안의 목소리가 나오고 있다. 이러한 우려에 대해 보건부 끼얏품(เกียรติภูมิ วงศ์รจิต) 사무차관은 중국 ’시노백(Sinovac·科興中維)‘ 백신은 ’안정성이 높고(ความปลอดภัยสูง), 중국에서 심각한 부작용 보고가 없었다(ประเทศจีนยังไม่พบว่ามีรายงานผลข้างเคียงที่รุนแรง)고 설명하며 안전성을 강조했다. 또한 질병 통제 예방국 오팟(นพ.โอภาส การย์กวินพงศ์) 국장은 외국 사례를 참고로 누가 먼저 접종받는지 여부를 결정하는 등 신중하게 백신 계획을 진행한다고 설명하고, 우선 2월 태국에 도착하는 중국산 백신은 현재 60세 이상이나 의료 종사자 등 감염 위험과 중증화 위험이 높은 사람에게 우선적으로 접종할 계획이라고 말했다. 보건부 발표에 따르면, 백신 접종은 3단계로 실시할 예정이며, 제 1단계는 2월부터 4월까지 감염자가 많은 도에서 132만명에게 200만 회분의 백신이 접종된다. 제 2단계는 5월부터 6월에 걸쳐 전국에서 감염 위험이 높은 사람들에게 적어도 2,600만 회분을 접종하고, 그리고 제 3단계는 올해부터 내년 초에 걸쳐 일반 시민에 접종을 시작할 계획이다. ▶ 정부, 촌부리 등 엄중 관리 지역 5개도를 우선으로 코로나 백신 접종한다고 밝혀 (사진출처 : Kapook) 태국 정부는 코로나-19 감염 확산 방지를 위해 태국 백신 접종을 다음 달인 2월부터 시작할 방침이라고 밝혔다. 정부 질병 관리국(Center for Disease Control, CDC) 담당관은 초기 단계에서는 엄격 관리 지역으로 지정되어 있는 파타야와 씨라차가 속한 촌부리도(Chonburi Province), 라영도(Rayong Province), 짠타부리도(Chantaburi Province), 뜨랏도(Trat Province), 그리고 싸뭍싸콘도(Samut Sakhon Province)를 포함한 ‘5개도에서 최우선적으로 코로나-19 백신이 접종될 것(5 จังหวัด ที่จะได้รับวัคซีนโควิด 19 ก่อน)’이라고 접종 방침을 밝혔다. 질병 관리국 오팟(Opas Karnkawinpon) 박사는 코로나 감염을 예방하는 백신에 대해, 다음달 2월에 태국에서도 접종을 목표로 작업을 추진 중이라고 설명했다. 또한 5개도 중에서도 우선 접종 대상자는 ① 감염 위험이 높은 의료진과 최전선에서 활동하고 있는 공무원, ② 만성 호흡기 질환, 심장 및 혈관 만성 질환, 뇌졸중, 암, 당뇨병 등의 기저 질환이 있는 사람, ③ 60세 이상의 노인, ④ 코로나를 통제하기 위해 투입된 군인이나 경찰의 4개 그룹을 나누어 최우선으로 백신 접종을 진행할 계획이라고 설명했다. 한편, 태국에는 중국 기업 ’시노백(Sinovac·科興中維)‘에서 200만 회분의 백신이 2월에 들어올 예정이며, 그 후 3월에 80만 회분, 4월에는 100만 회분을 수입할 계획이다. 또한 태국 정부가 구매 계약을 체결한 영국 옥스포드(Oxford)와 아스트라제네카(AstraZeneca)가 공동 개발한 백신은 5월 말까지 2,600만 회분도 수입될 계획이다. ▶ 태국 적십자 국립 혈액 센터, 혈액 부족으로 헌혈 호소, 코로나 유행병으로 헌혈자 감소 (사진출처 : redcross.or.th) 태국 적십자 국립 혈액 센터(ศูนย์บริการโลหิตแห่งชาติ)가 최근 센터에 보관된 혈액이 부족해 일반 시민들에게 헌혈(การบริจาคเลือด)을 하도록 호소하고 있다. 이 센터의 둣짜이(ร.ศ.พญ.ดุจใจ ชัยวานิชศิริ) 소장은 코로나 감염 확산의 영향으로 헌혈하러 오는 사람이 이전에 비해 50% 정도 감소한 것으로 태국 국내 340여개 병원이 수술 및 혈액 관련 질환의 치료에 필요한 혈액이 부족한 상황이라고 밝혔다. ▶ 아누틴 보건부 장관, 불법 행위 감염자에게는 치료비 징수해야 한다고 언급 (사진출처 : Matichon) 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 보건부 장관은 코로나-19 감염자 중 불법 도박장에 다녀온 사람이나 불법으로 입국이나 출국한 사람이 포함되어 있어“법률을 지키지 않고 질병을 퍼트린 사람들은 치료비를 본인이 책임져야 한다(คนทำผิดกฎหมายนำเชื้อมาแพร่ระบาด ต้องรับผิดชอบค่ารักษาเอง)”고 말했다. 얼마전 미얀마 호텔에서 일하던 여러 태국인들이 정식 출입국 경로를 거치지 않고 귀국 후 검사에서 코로나에 감염된 것으로 판명되어 큰 문제가 되었었다. 코로나 감염자에 대한 ’진단과 치료 및 의료 용품 등에 소요되는 1인 평균 치료비는 150,000~200,000바트(ทั้งการตรวจวินิจฉัย การรักษา และเวชภัณฑ์ เฉลี่ยแล้วผู้ป่วย 1 คน มีค่ารักษา 150,000-200,000 บาท)‘ 정도이다. ▶ 코로나-19 상황 관리 센터, 보건부 장관이 주장한 불법 행위 감염자의 코로나-19 치료비 징수에 부정적 입장 밝혀 (사진출처 : Thai Post) 코로나-19 상황 관리 센터 타위씬 대변인이 며칠 전 아누틴 보건부 장관의 불법 행위자에 대한 치료비 본인 지불에 대해 부정적인 견해를 밝혔다. 며칠 전 아누틴 보건 장관이 코로나-19 감염자 중 불법으로 입국이나 출국한 태국인과 도박장에 다니온 사람 등 법률을 지키지 않는 사람들에 대해서는 무료 치료 대상에서 제외시켜, “본인이 치료비를 책임져야 한다”는 견해를 밝혔었다. 하지만 이에 대해 코로나-19 상황 관리 센터 타위씬(นพ.ทวีศิลป์ วิษณุโยธิน) 대변인은 “만약 정보를 숨기며 협조하지 않거나 응용 프로그램을 사용하지 않은 사람은 규정에 따라 처벌받아야 한다(หากคนกลุ่มนี้มีการปิดบัง ไม่ให้ความร่วมมือ ไม่มีแอปพลิเคชันต่างๆ ต้องรับโทษตามข้อกำหนด)”고 말했다. 하지만 “발생한 치료 비용에 대해서는 보건부 규칙을 확인해봐야 한다”며 부정적인 견해를 밝혔다. 코로나 감염자는 무료로 치료한다는 보건부의 규칙이 있기 때문에 이에 따라 코로나-19 센터는 앞으로도 일부 감염자에게 치료비를 징수하는 일은 없을 것이라고 밝혔다. 그러면서도 이러한 사람들에 대해서는 “법은 그들의 주된 의도에 대해 살펴볼 것(กฎหมายจะดูที่เจตนาเป็นหลัก)”이라며 불법 행위자에 대해 치료비 본인 부담 가능성을 완전히 막지는 않았다. ▶ 코로나-19에 감염됐던 미얀마인 노동자 292명이 퇴원 후 새우시장으로 돌아가 (사진출처 : VoiceTV) 해산물로 유먕한 싸뭍싸콘도에서 미얀마인 노동자 사이에서 코로나-19 집단 감염이 발생해 병원에 입원 중이던 미얀마인 노동자 292명이 바이러스가 검출되지 않은 것으로 야전 병원으로 사용되었던 스포츠 경기장에서 퇴원했다. 이들 미얀마인들에 대해서는 군대 트럭으로 일단 일하고 살았던 새우 시장으로 이송되었으며, 보건 당국에서 발행한 ’격리를 거쳐 코로나 균이 확인되지 않았다는 확인서(หนังสือรับรองผู้ที่ผ่านการกักตัวว่าปลอดจากเชื้อโควิด-19)‘를 받았다. 티라팟(นเรศฤทธิ์ ขัดธะสีมา) 싸뭍싸꼰 보건국장은 코로나-19에 감염되지 않은 노동자 300여명이 새우 시장의 평범한 삶으로 돌아가게 되었다고 밝혔다. ▶ 분말가루 마약 ’케놈퐁' 흡입으로 사망자가 속출 (사진출처 : Thaiger) ‘야케놈퐁(ยาเคนมผง)'이라는 새로운 마약을 복용한 9명이 방콕에서 연속으로 사망하는 사건이 발생하고 있다. 케타민, 헤로인, 아이스, 수면제가 혼합된 ’야케놈퐁‘ 분말을 빨대로 흡입한 22세 태국인 여성의 사망한 사건이 발생했으며. 이 사건 전후로 방콕 라마 3세에서도 2명이 사망하는 등 최근 9명이 이 약물로 사망했다는 것이 밝혀졌다. 사망자가 나온 곳은 주로 방콕 지역이라서 이것에 대한 경계가 강화되고 있으며, 치앙마이 당국도 이 약물 사용에 대한 경계를 강화하고 있다. ▶ 태국 한방 병원에서 대마초 잎을 넣은 대마초 요리 개발 (사진출처 : Prachachat) 중부 쁘라찐부리도에 있는 ’짜오프라야 아빠이푸벳 병원(โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร)‘이 운영하는 ’아파이푸벳 데이 스파(Abhaibhubejhr Day Spa)‘에서 대마초를 사용한 요리를 개발했다. 대마초를 사용하는 요리는 카우까프라오 라이스(ข้าวกะเพราสุขใจ, 60바트)와 스프(เล้งแซ่บซดเพลิน, 100바트), 무침(รื่นเริงบันเทิงยำ, 150바트), 토스트(ขนมปังคิกคัก, 90바트) 등 4가지이다. 이 한방 병원은 고대부터 태국인들은 마리화나를 약제로 사용해왔던 지혜가 있었으며, 지금도 허브 등 향료로도 사용하고 있다. 또한 이 대마초를 사용한 요리는 대마 추출물로 대마초 특정 부분을 제외하고 약제, 허브 제품, 식품, 화장품의 성분으로도 사용이 가능하다고 밝혔다. 이번에 개발한 대마초를 넣어 만든 요리는 지식을 가지고 있는 태국 약초 전문가가 개발한 레시피로 ’약사는 적절한 양을 섭취하면 유용하고 안전하다고 권장( เภสัชกร แนะนำควรกินให้ถูกต้องในปริมาณที่พอดี จะมีประโยชน์และปลอดภัย)‘하고 있다. 덧붙여 과거 태국에서는 소량의 대마초룰 카레 등의 조미료로 사용해왔다고 한다. 하지만 큰 대마 잎을 소비할 경우에는 1명이 1일 5~8장을 초과하지 않는 것, 또한 어린이와 청소년, 임산부와 수유 중인 여성 특정 질병 환자는 섭취에 주의가 필요하다고 밝혔다. 이 요리는 3월 5일부터 7일까지 부리람도에서 개최될 예정인 ’대마 전시회(มหกรรมกัญชากัญชง 360 องศา เพื่อประชาชน)‘에서 소개될 예정이다. 한편, 태국에서는 2018년 말에 ‘끄라텀(Kratom, กระท่อม)’과 대마초를 의료 및 연구용으로 사용이 허가되었다. ‘끄라톰’은 쉽게 사용을 그만둘 수 있고, 통증과 발열과 설사 등을 해소하기 위해 허브로 사용할 수 있는 것뿐만 아니라 진통제로서는 모르핀 보다 뛰어나다고 한다. 또한 대마초에 대해서는 현재 11개 단체가 식품 의약품 협회(FDA)로부터 재배 허가를 받았으며, 태국 전국 26개 병원에서 대마 치료가 허용되고 있다. 하지만 ‘끄라텀’이나 ‘대마초’를 기호품으로서 이용하는 것은 위법이다. 또한 의료 목적으로 이용할지라도 무단으로 소지 및 사용이나 판매는 위법 행위에 해당된다. ▶ 1월 12일 날씨, 태국 전 지역에서 2~6도 기온이 떨어져 (사진출처 : Thairath) 태국 기상청(กรมอุตุนิยมวิทยา)은 북쪽에서 차가운 바람이 불어와 태국 기온이 지역에 따라 2~6도 떨어질 것이라고 예상했다. 자세하게는 ’북부 지역‘은 차가운 바람이 몰아져 기온이 4~6도 떨어지고, ’동북부 이싼 지역, 중부, 동부 지역‘은 차가운 바람과 강풍이 불어 기온이 2~4도 떨어질 것이라고 예상했다. 또한 ’산 정상이나 산간 지역‘은 기온이 대폭 떨어지면서 일부 지역에는 서리(น้ำค้างแข็ง)도 예상되며, ’남부 지역‘은 폭풍이 강해질 것으로 예상했다. 또한 ’타이만 지역‘에서는 파도가 높아질 것으로 예상되기 때문에 소형 선박에 대해서는 1월 13일까지 운항 자제를 요청했다. 1월 12일 기상청은 일기 예측(พยากรณ์อากาศ)에 따라 앞으로 24시간 날씨를 예측하고, 이러한 날씨의 원인에 대해 고기압권(บริเวณความกดอากาศสูง)에 들은 것과 중국에서 내려온 강력한 냉기가 태국 상부를 덮고 확장하고 있기 때문이라고 분석했다. ▶ 푸켓 도지사, 자정 이후 술집은 폐점, 레스토랑은 알코올음료 판매 금지하는 명령 발표 (사진출처 : Prachachat) 푸켓 도지사는 1월 11일 푸켓 도내 ‘술집과 클럽 등 엔터테인먼트 시설에 대해 자정 이후 영업을 금지하는 명령(คำสั่งเปิดสถานบริการบันเทิง ผับ บาร์ ได้แค่ 24.00 น)’을 발표했다. 또한 레스토랑에 대해서는 자정 이후 알코올음료를 판매할 수 없도록 하는 명령도 내려졌다. 이 명령은1월 12일부터 1월 20일까지 유효하다. 이 명령은 태국 전국의 코로나 감염 상황을 고려하여 추가 확산을 방지하기 위해 내린 조치이며, 다음과 같이 도지사가 의장을 맡고 있는 전염병위원회에서 만장일치로 합의되었다. - 오락 시설, 술집, 클럽, 가라오케 등은 모두 자정 이후 폐점해야 한다. - 음식점이나 푸드 코트는 자정 이후 내부에서 주류를 판매할 수 없다. - 이 명령에 따르지 않을 경우는 ‘2015년 질병 관리법 51조’에 따라 20,000바트 이하의 벌금, 또는 52조에 따라 1년 이하의 징역, 또는 100,000바트 이하의 벌금이 부과될 수도 있다. - 명령을 위반한 것으로 판명된 사람은 긴급 사태시 행정에 관한 ‘긴급령 BE2548(2005) 제 18조’에 따라 기소되어 2년 이하의 징역 또는 40,000바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 모두 적용될 수 있다. ▶ 촌부리도, 1월 12일 신규 감염자 19명, 씨라차에서 15명 발생 (사진출처 : ChonburiPr Facebook) 촌부리 공중위생국은 1월 12일 오전 새롭게 확인된 코로나-19 감염자가 19명이라고 발표했다. 이중 대부분인 15명은 씨라차 지역에서 확인되었으며, 나머지 4명은 파타야 방라뭉에서 확인되었다. 지난해 12월 1일부터 1월 12일까지 코로나-19 누계 감염자 수는 606명이 되었다. 지역별로는 한국과 일본 제조회사가 많이 입주해 있는 씨라차가 286명으로 가장 많았고, 다음으로는 파타야가 속한 방라뭉군이 227명, 무엉군(도청소재지) 35명, 라영 거주자 20명, 싸타힙군 16명, 반븡군 13명, 파팟니콤군이 8명, 꼬씨창군 1명 순으로 이어졌다. 씨라차 지역에서는 불법 도박장에서 시작된 감염자가 씨라차 군내 로컬 술집 ‘Rong beer 90'로 연결되면서 집단 감염이 발생했으며, 이후에도 감염세는 수그러들지 않고 있다. 또한 방라뭉에서 확인된 감염자 4명 중 2명은 확진자의 가족으로 1명은 씨라차에서 집단 감염이 발생했던 술집을 방문했었으며, 나머지 1명은 불법 도박장을 방문했었다. ▶ 1월 12일 코로나-19 신규 감염자 287명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 278명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2021년 1월 12일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 278명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 10,834명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 9명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 중국에서 입국한 1명, 일본에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 2명, 아랍에미리트에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 2명, 인도네시아에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 1명이다. 또한 태국 국내에서는 278명의 감염자도 확인되었다. 이 중 125명(태국인 4명, 외국인 노동자 121명)은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 153명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 176명, 방콕 32명, 촌부리 19명, 싸뭍쁘라깐 11명, 라영 9명, 앙텅 8명, 롭부리 6명, 빠툼타니 5명, 아유타야 3명, 치앙마이 2명, 차창싸오 2명, 씽부리 2명, 쑤판부리 1명, 컨껜 1명, 러이엣 1명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 10,834명이며, 그중 6,732명이 완치되어 퇴원했고, 4,035명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 촌부리 보건당국, 코로나-19 신규 감염자의 이동 동선 공개 (1월 12일), 씨라차 지역 방문 (사진출처 : ChonburiPr Facebook) 1월 11일 오후 촌부리 공중위생국은 신규 감염자의 이동 경로를 추가 공개했다. 주로 한국과 일본 제조회사가 많이 입주해 있는 씨라차를 중심으로 이동한 내용이 많아 주의가 필요한 상황이다. 코로나-19 감염자의 이동 경로는 다음과 같다. 1. Khao Payom on Jerm Jomphon Road (Opposite Noo Maidue bar) on December 24th to December 30th from 1:00 P.M. to 5:00 P.M. 2. Big Food Market on Nong Yaiboo Road in Nong Kham, Si Racha on December 31st from 9:00 P.M. to 9:30 P.M. 3. Si Nuan Market (Nest to Nern Hin PTT petrol station) in Nong Heang, Panat Nikhom on January 1st from 4:30 P.M. to 5:30 P.M. to January 8th from 4:40 P.M. to 5:10 P.M. 4. Neko 47 massage shop on Si Racha Nakhon Road Soi 3 in Si Racha on January 1st from 1:30 P.M. to 3:30 P.M. 5. Tesco Market in Panat Nikhom (opposite Tum Mawart Temple) on January 2nd from 9:00 A.M. to 9:30 A.M. 6. Ao Udom dome market in Thung Sukhla, Si Racha on January 3rd from 5:00 P.M. to 5:40 P.M. 7.Si Racha Municipality Market on Jom Jermphon Road in Si Racha on January 6th to January 10th from 6:00 A.M. to 7:00 A.M. 위와 같이 씨라차 지역 상당수가 목록에 올라있으며, 생활 중 쉽게 방문할 수 있는 곳이 감염자의 이동경로와 겹치고 있다. 그러므로 이곳을 방문하거나 거주하는 사람들은 최대한 외출 빈도를 줄이고, 외출 때에는 반드시 마스크를 착용하고 자주 손 씻기나 손 소독을 권장하고 있다. ▶ 방콕~촌부리 등 고속도로에도 검문소 개설해 교통정체 발생 (사진출처 : CH7) 1월 12일 아침 방콕 방나~촌부리를 연결하는 고속도로와 주변 ​​간선도로 등에서 검문소가 설치되어 검문이 시작되면서 10킬로에 이르는 긴 교통정체가 발생했다. 현재 촌부리 등 5개도에서는 지역 경계를 넘는 이동을 하지 않도록 촉구하고 있는 있으며, 어쩔 수 없이 이동해야 할 경우에는 ’이동 허가증‘을 취득해 검문시 이것을 제시해야만 하는 것 외에 신분증 확인, 이동 동선 확인, 체온 검사, 감염 경로 등록 앱 검사 등이 실시된다. 이러한 검문이 실시되는 곳은 방나-뜨랏 상행선과 ’361번 국도(ทางหลวงหมายเลข 361)‘였으며, 검문이 시작되어 오후 3시 경에는 최고의 정체가 발생해 10킬로에 이르는 긴 차량 행렬이 만들어지기도 했다. 한편, 오늘 검문중 픽업 트럭에 마약을 숨겨 운반하던 운전사가 체포되기도 했다. ▶ 중부 쁘라쭈업키리칸도 꾸리부리 국립공원에서 총에 맞았던 야생 코끼리가 치료받았지만 죽어 (사진출처 : Matichon) 중부 쁘라쭈업키리칸도 꾸리부리 국립공원(Kui Buri National Park)에서 지난 10일 산탄총에 맞은 수컷 야생 코끼리가 상처가 악화되어 죽었다. 코끼리 사체체에서는 총알 수십 발이 적출되었다. 이 코끼리는 지난해 12월 초에 총에 맞은 것으로 추정되며, 국립공원 당국이 지난 9일 마취 총으로 코끼리를 잠들게 한 후 현장에서 치료를 실시했으나 회생하지 못하고 죽었다.

1월 11일 태국 뉴스

2021/01/11 20:29:21

▶ 태국에 있는 캄보디아인 100명 이상이 코로나-19 감염, 캄보디아에 귀국자 중에서 4명도 감염 확인돼 (사진출처 : Thansettakij) 태국 보건부 질병 관리국(DDC)은 태국에 거주하는 캄보디아인 108명의 신종 코로나 바이러스 감염을 확인했다고 발표했다. 태국 보건부 질병 관리국(DDC)은 캄보디아인 외에도 국적 별로는 미얀마인 623명, 인도인 82명, 기타 972명의 코로나 감염이 확인되었다고 발표했다. 코로나-19 확산으로 인해 감염을 우려한 해외 노동자들의 귀국도 늘어나고 있다. 최근 캄보디아와 국경을 접하고 있는 싸께오를 통해 지난 2주 동안 캄보디아인들이 6,465명이나 귀국했다. 태국과 국경을 접하고 있는 캄보디아 오타르 메안체이주 보건 기관 담당관은 귀국자들은 태국에서 감염자가 많이 확인되고 있는 방콕과 방콕 서부 싸뭍싸콘에서 오는 사람들이 많다고 밝혔다. 또한 이들 귀국자 중에서 7일 2명, 8일 1명, 9일 1명, 10일 4명의 신규 감염이 확인됐다고 발표했다. 이로써 지난해 말부터 계속되고 있는 태국에서 귀국자의 코로나-19 감염은 총 26명이 되었다. 한편, 캄보디아 국내 누적 감염자 수는 1월 10일 현재 391명이고, 지금까지 371명이 회복되었고, 사망자는 나오지 않았다. ▶ 올해도 바트 강세 기조, 전문가가 구조적 문제점 지적 (사진출처 : Bangkokbiz News) 태국 국립 쭐라롱꼰 대학(Chulalongkorn University) 경제 학부 니핏(ดร.นิพิฐ วงศ์ปัญญา รองคณบดี) 부학장은 2021년 달러 대비 ‘바트 강세 기조(เงินบาทมีแนวโน้มแข็งค่ามากขึ้น)’가 지속될 것으로 예측했다. 이러한 이유는 태국의 ‘무역 흑자가 지속(เกินดุลการค้า)’될 것으로 보이는 것과 국내 국채와 주식 시장에 외국 자본 유입이 쉬운 구조에 있는 것이 원인이라고 분석했다. 니핏 부학장은 코로나-19 감염의 세계적인 유행에 따라 지난해 태국 수출이 감소한 반면, 국내 생산이 정체된 것으로 기계 설비나 원자재 수입도 감소하여, 결과적으로 무역 흑자가 늘어났다고 지적했다. 일반적으로 무역 흑자가 증가하면 그만큼 상대국에서 받을 외화가 많아 그것을 자국 통화로 교환하기 위해 외화를 팔고 자국 통화를 사는 것이기 때문에 자국 통화의 상승 압력이 높아진다고 분석했다. 그뿐만 아니라 1997년 이후 계속되고 있는 태국의 경상 수지 흑자도 바트 강세 요인으로 꼽았고, 세계적인 저금리에 의해 태국의 국채와 주식 시장에 외국 자본이 유입하기 쉽게 되어 있는 것 등도 바트 강세를 촉진하고 요인이 되고 있다고 지적했다. 한편, 태국 중앙은행 경제 정책국 와씬(วศิน โรจยารุณ) 부국장은 세계적으로 코로나-19 감염이 유행하는 가운데 각국이 금융 완화를 추진하고 있는 것으로 자금의 과잉 유동성이 세계적으로 높아져 바트의 대미 달러 환율 변동성을 높일 것이라고 지적했다. ▶ 태국과 중국 통화 스와프 협정 갱신, 교환 상한액은 3,700억 바트 (사진출처 : Prachachat) 태국 중앙은행(BOT)과 중국 인민은행이 1월 8일 양국간 통화 스와프 협정(ความตกลงทวิภาคีแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลหยวน-บาท)을 경신했다. 기간은 5년으로 교환 상한 액은 700억 위안 혹은 3,700억 바트이다. 태국 중앙은행은 이번 위안화와 바트 스와프 양자간 협정 갱신은 무역과 투자에 현지 통화 사용을 촉진하는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔다. ▶ 촌부리 보건당국, 코로나 양성자의 이동 경로 공개 (1월 11일), 씨라차 주민들에게 주의 당부 (사진출처 : ChonburaPr Facebook) 촌부리 보건당국은 촌부리도 씨라차군(Si Racha District) 등에서 신규 코로나-19 감염자로 확인된 사람들의 이동 경로를 밝히고 주의를 당부했다. 감염자 이동 경로에는 씨라차가 포함되어 있어, 주의가 요망되고 있다. 이곳에는 한국이나 일본 제조회사가 많이 입주하고 있으며, 이전부터 촌부리 감염자의 대부분이 이 씨라차 지역에서 확인되고 있다. 감염자의 이동 경로는 다음과 같다. 1. Nu Mai Due Restaurant on Jerm Jom Phon Road, Si Racha District, from December 20th to the 31st from 5:00 PM. to 2:00 AM. 2. KEEN Centre Sri Racha on Sukhumvit road, Si Racha District, from December 24th to the 27th from 9:00 AM to 6:00 PM. and on January 4th from 9:00 AM. to 12:00 PM. 3. Ton Pai Thai BBQ Restaurant on Sriracha Nakorn Soi 1, Si Racha district, on December 25th from 2:00 AM to 3:30 AM. and from December 29th to the 31st from 12:30 AM to 2:00 AM. 4. Anego Japanese Restaurant in Si Racha district from December 26th to the 29th from 2:00 PM. to 12:00 AM. 5. Buzzed Bar in Si Racha district on December 28th from 1:00 AM to 5:00 AM. 6. Meeting Club Coffee and Restaurant in Si Racha District on December 29th from 8:00 PM. to 12:00 AM. 7. 7-11 Convenience Store at Sak Khao Intersection, Si Racha district, from December 29th to January 4th. The exact time is not given by the authorities. 8. 7-11 Convenience Store at Nong Yai Boo Soi 38, Si Racha district, from December 31st to January 5th. The exact time is not given by the authorities. 9. Hachiban Ramen at Robinson Department Store (Si Racha Branch) in Si Racha district from January 1st from 11:00 AM. to 12:00 PM. and the 7th from 2:30 PM. to 3:00 PM. 10. Sizzler Restuarant at Robinson Department Store (Si Racha Branch) in Si Racha district on January 6th from 12:00 PM. to 2:00 PM. 11. Hua Sanambin market in Bung sub-district, Si Racha district, on January 7th from 5:00 PM. to 6:00 PM. 상기와 같이 씨라차 지역 상당수가 목록에 게재되어 있기 때문에 거주자들이 쉽게 동선이 겹쳤을 것으로 예상되고 있다. 같은 지역에 있었던 사람이 몸 상태에 이상이 있을 경우 즉시 보건 당국에 연락을 요청했다. 또한 감염을 최소한 줄이기 위해 외출 빈도를 낮추고 외출 때에는 반드시 마스크를 착용하고, 자주 손 씻기와 사회적 거리두기가 필요한 상황이다. ▶ 1월 11일 코로나-19 신규 확진자 249명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 224명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2021년 1월 11일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 249명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 10,547명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 25명은 해외에서 입국한 사람으로 11명이 시설에서 격리 중 감염이 확인되었고, 14명은 불법 경로로 입국해 격리를 거치지 않은 사람이다. 내역은 영국에서 입국한 2명, 스위스에서 입국한 2명, 아랍에미리트에서 입국한 1명, 터키에서 입국한 1명, 헝가리에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 바레인에서 입국한 1명, 덴마크에서 입국한 1명, 말레이시아에서 입국한 1명이다. 나머지 14명은 미얀마에서 입국한 사람으로 불법 경로로 들어와 격리 검역을 거치지 않은 사람이다. 또한 태국 국내에서는 224명의 감염자도 확인되었다. 이 중 48명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 176명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 80명, 방콕 37명, 논타부리 36명, 촌부리 20명, 앙텅 19명, 라영 11명, 싸뭍쁘라깐 8명, 아유타야 3명, 치망마이 2명, 씽부리 2명, 짠타부리 2명, 빠툼타니 1명, 깐짜나부리 1명, 우본라차타니 1명, 나콘싸완 1명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 10,547명이며, 그중 6,566명이 완치되어 퇴원했고, 3,914명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 촌부리 도지사 기자 회견, 씨라차를 포함한 규제 강화 발표는 없어 (사진출처 : The Pattaya News) 1월 11일 낮 12시 30분 촌부리 파카라톤(Pakarathorn Thienchai) 도지사는 씨라차 등에서 코로나-19 감염자가 확대되고 있는 것과 관련해서 기자 회견을 실시했다. 기자 회견에서는 촌부리도 씨라차군에서 발생하고 있는 집단 감염은 씨라차에서 자체적으로 발생한 것이 아니라 불법 도박장에서 감염자가 로컬 술집 ‘롱비아 90'으로 감염이 전달되었다고 설명하고, 각별한 주의를 당부했다. 불법도박장과 관련된 집단 감염자는 60명에 달한다. 당초 이번 기자 회견에 대해 씨라차에서 많은 감염자가 나오고 있는 것으로 이 지역에 대한 이동 금지나 봉쇄 조치가 내려지는 것이 아니냐는 예상도 나왔지만, 그러한 추가적인 명령은 내리지 않았다. 파카라톤 도지사는 코로나 재난으로 인해 이미 씨라차 지역에서도 경제적인 피해를 입은 것을 염두에 두고, 더 이상 경제적 부담을 주민들에게 주고 싶지 않다는 도지사의 강한 의지와 함께 어떻게든 더 이상 엄격한 명령까지 내지 않고 이달 말경까지는 상황을 진정시켜 규제를 완화시켜 나가고 싶다는 생각을 밝혔다. 아울러 그러기 위해서는 씨라차 지역 주민들이 지속적인 코로나-19 감염 방지를 위해 노력해야 한다며 협조를 주문하기도 했다. 결론적으로 씨라차에 대한 감염 방지 완화나 강화 명령도 없었던 주의에 그치는 기자 회견이 되었다. 한편, 1월 11일 촌부리 도내 코로나-19 감염자는 20명이었으며, 그중 감염자가 가장 많은 18명은 씨라차에서 감염된 것으로 ‘롱비아 90(โรงเบียร์ 90)’ 관련 8명, ‘누마이드 식당(ร้านหนูไม่ดื้อ)’ 관련 4명, 도박장 감염자와 접촉자 1명, 정확한 감염 경로를 추적하고 있는 7명이다. 그리고 싸타힙에서 1명(롱비어 90 관련), 파낫니콤 1명(라용 사람과 접촉)이다. 감염 확산이 시작되었던 12월 25일부터 1월 11까지 촌부리도 누적 감염자는 총 581명이다. ▶ 방콕 쩌른랏 로드 모텔에서 코요테 여성이 마약 과다 복용으로 사망 (사진출처 : Bangkokbiz News) 1월 10일 방콕 팟퐁에서 코요테로 일하는 22세 태국인 여성이 쩌른랏 로드 쏘이 7 소재 모텔에서 사망한 채로 발견되었다. 이 여성은 마약 케타민을 흡입한 흔적이 있었으며, 과다 복용으로 사망한 것으로 추정되고 있다. 시신은 사후 6시간에서 8시간 정도 지난 것으로 보이고, 옆에는 사망한 여성 연인인 남성이 의식없는 상태로 쓰러져있었다. 사망한 여성 친구 말에 따르면, 전날 밤 5명이 모여 생일 파티를 하고 사망한 여성과 애인 남성이 방에 남았다고 말했다. 경찰은 사망한 여성은 ’케놈퐁(เคนมผง)‘이라는 새로운 마약을 섭취한 것으로 보이며, 최근 이 마약을 섭취한 사람들의 사망사고가 잇따르고 있다고 밝혔다. ▶ 관광 도시 파타야에서 관광객 사라져, 썽테우 500대 이상이 운행 중지에 몰려 (사진출처 : MGR News) 세계적인 관광지 파타야에서 관광객에게 인기를 누려왔던 이동 수단 ’썽테우(สองแถว)‘가 이용객이 급감한 것으로 타격을 입어, 500대 이상이 운행을 중지하는 상황에 처했다고 파타야 뉴스(The Pattaya News)가 보도했다. 엄중 관리 지역으로 지정되어 있는 5개도 중 하나인 촌부리에 속한 파타야에는 지난해 말 12월 30일부터 폐쇄 명령이 내려져 다수의 사업장이 폐쇄된 상태이며, 그나마 도움을 주었던 내국인 관광객의 발길마저 줄어들면서 지역 경제가 큰 타격을 받고 있다. 유명했던 파타야 밤거리가 사라지면서 인적이 드물어지면서 파타야에서 버스이자 택시로 이용되고 있던 ’썽테우‘는 일거리를 잃었다. 파타야 버스 협동조합 타왓(ธวัช เผือกบุนนาค) 회장은 코로나 재확산으로 인해 사람들의 발길이 줄어들면서 파타야 대중교통 수단인 ’썽테우‘가 500대 이상 운행을 중지해야 하는 상황에 처해 있으며, 암울한 상황에 빠진 일부 운전사들은 다른 직업으로 전환하는 사람까지 나오고 있다고 밝혔다.

1월 9일~10일 태국 뉴스

2021/01/10 18:45:36

▶ 1월 9일 코로나-19 신규 확진자 212명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 193명 (사진출처 : informationcovid19 Twitter) 2021년 1월 9일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 212명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 10,052명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 19명은 해외에서 입국한 사람으로 14명은 시설에서 격리 중 감염이 확인된 사람으로 독일에서 입국한 4명, 터키에서 입국한 3명, 아랍에미리트에서 입국한 3명, 우간다에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 2명이다. 그리고 나머지 5명은 해외에서 입국해 격리를 거치지 않은 사람이다. 또한 태국 국내에서는 192명의 감염자도 확인되었다. 이 중 6명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 187명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 46명, 촌부리 40명, 방콕 31명, 싸뭍쁘라깐 29명, 앙텅 18명, 아유타야 6명, 씽부리 4명, 논타부리 4명, 짠타부리 3명, 라영 2명, 빠툼타니 1명, 나콘파톰 1명, 러이 1명, 싸라부리 1명, 나콘씨다마랏 1명, 뜨랏 1명, 쁘라찐부리 1명, 딱 1명, 넝부워람프 1명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 10,053명이며, 그중 5,546명이 완치되어 퇴원했고, 4,440명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 태국 관광업계, 직원 월급 50% 보조를 정부에 요구 (사진출처 : Bangkokbiz News) 코로나-19로 타격을 받고 있는 관광업계에서는 연말 연시 관광 성수기에 대한 기대감이 높아지고 있었지만, 감염 재확산으로 그 기대가 꺾여 더욱 어려운 상황이 지속될 것으로 예상됨에 따라 정부에 대해 직원 고용을 유지하기 위해 직원의 월급의 50%에 해당하는 정부 보조를 요구하는 목소리가 나오고 있다. 태국 호텔 협회(Thai Hotels Association) 임원은 관광업계에서는 ‘급여 50%의 보조(มาตรการสนับสนุนเงินเดือนค่าจ้างร้อยละ 50 Co-payment)’ 외에 ‘채무 상환 유예(มาตรการการพักชําระหนี้)’ 기간을 연장하는 등 실업률 상승을 억제할 수 있는 방법을 정부에 요청한다고 밝혔다. ▶ 연말 연시 7일간 교통사고 관련으로 체포된 사람중 95%가 음주 운전 (사진출처 : Bangkokbiz News) 관계 당국은 지난해 12월 29일부터 올해 1월 4일까지의 '위험한 7일(7 วันอันตราย)’ 동안 교통 안전 대책을 중점적으로 전개했지만, 이 기간 동안 교통 사고 관련 체포는 총 4,648건이었으며, 약 95%인 4,435건이 음주 운전 관련으로 체포했다고 발표했다. 경찰 발표에 따르면, 도별 체포 건수는 북동부 쑤린도가 415건으로 가장 많았고, 그 다음 동북부 부리람도 365건, 동북부 차야품도 349건 순으로 이어졌다. 또한 체포자 중 203명은 과거에도 음주 운전으로 체포된 기록이 있었으며, 18명은 1년 전 ‘위험한 7일’ 음주 운전 혐의로 체포된 사람이었다. 한편, 이 기간 동안 누계 사고건수는 3,333건이었으며, 사망자 수는 392명이다. ▶ 12월 소비자 신뢰 지수, 3개월 만에 악화돼 (사진출처 : Matichon) 태국 상공 회의소 대학(UTCC) 경제 비즈니스 예측 센터(CEBF)는 2020년 12월 소비자 신뢰 지수가 전달의 52.4에서 50.1로 악화되었다고 발표했다. 3개월 만에 악화됐다. 경제 전반, 구직 기회, 미래 소득 신뢰 지수는 각각 전 달의 45.6에서 43.5, 50.0에서 47.5, 61.6에서 59.2로 악화되었다. 이러한 수치는 코로나-19 바이러스 확산에 대한 우려와 이에 따른 관광과 서비스업에 영향, 태국 중앙은행(BOT)이 내년 GDP 성장률 전망을 하향 조정한 것 등이 영향을 미쳤다. ▶ 경찰, 파타야 불법 도박장 급습해 태국인 5명과 중국인 14명 등 체포 (사진출처 : Daily News) 얼마전 라영 도내 불법 도박장에서의 집단 감염이 시작되면서 이것이 퍼져, 현재 파타야가 속한 촌부리도, 라영도, 짠타부리도, 뜨랏도와 미얀마 노동자를 중심으로 하는 집단 감염이 발생한 싸뭍싸콘도에 엄격한 교통 통제까지 내려져 있는 상황이다. 이러한 상황에서 여전히 불법 도박장이 운영되고 있고, 또한 그곳을 이용하는 사람들이 확인되고 있다. 경찰은 1월 8일 촌부리 파타야 좀티엔 싸이썽에 있는 ‘에스파나 콘도미니엄 엔 리조트(เอสปาน่า คอนโดมิเนียม แอนด์ รีสอร์ต)’ 5층 517-518호실을 급습해 불법 도박을 하고 있던 21명을 체포했다. 21명 내역은 태국인 5명, 중국인 14명, 싱가포르인 1명, 캄보디아인 1명이었다. 또한 조사 중 중국인 5명은 불법 체류자인 것으로 밝혀지기도 했다. ▶ 촌부리 신규 감염자 31명 증가, 대부분이 씨라차에서 발생 (사진출처 : Prachachat) 1월 8일 촌부리 공중위생국은 같은 날 낮 12시까지 도내에서 확인된 코로나 신규 감염자는 31명되었다고 발표했다. 전날인 27명 보다 증가했다. 또한 이 31명 중 대부분인 25명이 한국과 일본인 회사가 많이 입주하고 있는 씨라차에서 발생했고, 파타야가 속한 방라뭉군이 3명, 싸타힙군이 2명, 라용 가까이에 있는 지역에서 1명이 발생했다. 촌부리도의 코로나-19 누계 감염자 수는 478명이었으며, 지역별로는 파타야가 속한 방라뭉군이 213명으로 가장 많았으며, 그 다음으로 씨라차군 186명, 무엉군(도청소재지) 31명, 싸타힙군 12명, 반븡군 12명, 파팟니콤군이 7명, 라영 무엉군이 16명 순으로 이어졌다. ▶ 태국 국철, 상용 열차와 관광 열차 42개 노선 운행 중지 (사진출처 : bangkinsight.com) 태국 국영 철도(SRT)는 2021년 1월 8일 코로나 바이러스 감염 확산 방지를 위해 국내 이동을 줄이는 정부의 요청으로 42개 상용 열차와 관광 열차 운행을 중지하기로 결정했다. 운행 중지는 1월 9일부터 매주 주말에 운행될 예정인 12대 관광 열차와 1월 13일부터 2월 28일까지 운행될 30개 상용 열차가 대상이다. 운행이 중지되는 관광 열차는 다음과 같다. -No.997 / 998 방콕~푸루따루엉(Phlu Ta Luang)~방콕 -No.909 / 910 방콕~남똑(Nam Tok)~방콕 -No.911 / 912 방콕~씨파인 가든(Sea Pine Garden)~방콕 -No.915 / 916 깐짜나부리~남똑(Nam Tok)~깐짜나부리 -No.921 / 926 방콕~빠싹촐라씯 댐(Pasak Chonlasit Dam)~방콕 -No.923 / 928 방콕~빠싹촐라씯 댐(Pasak Chonlasit Dam)~방콕 (루트 2) 운행 중지된 상용 열차는 다음과 같다. (북쪽 노선) -No.9 / 10 방콕~치앙마이(Chiang Mai)~방콕 -No.51 / 52 방콕~치앙마이(Chiang Mai)~방콕 -No.107 / 108 방콕~덴차이(Den Chai)~방콕 -No.109 / 102 방콕~치앙마이(Chiang Mai))~방콕 (북동 노선) -No.23 / 24 방콕~우본랏차타니(Ubon Ratchathani)~방콕 -No.25 / 26 방콕~넝카이(Nong Khai)~방콕 -No.71 / 72 방콕~우본랏차타니(Ubon Ratchathani)~방콕 -No.75 / 76 방콕~넝카이(Nong Khai)~방콕 -No.139 / 140 방콕~우본랏차타니(Ubon Ratchathani)~방콕 -No.145 / 146 방콕~우본랏차타니(Ubon Ratchathani)~방콕 (남쪽 노선) -No.31 / 32 방콕~핫야이(Hat Yai Central station)~방콕 -No.39 / 40 방콕~쑤랏타니(Surat Thani)~방콕 -No.43 / 44 방콕~쑤랏타니(Surat Thani)~방콕 -No.83 / 84 방콕~뜨랑(Trang)~방콕 -No.175 / 176 핫야이~쑹가이코록(Sungai Kolok)~핫야이 이미 구매한 티켓은 전국의 어느 역에서도 전액 환불이 가능하며, 자세한 내용은 핫라인 1690에서 문의가 가능하다. ▶ 씨라차에서 하루 감염자 35명 발생, ‘롱비어 90’ 관련 감염자 많아 (사진출처 : Khaosod) 한국인과 일본인 기업이 많은 태국 동부 촌부리도 씨라차군(Si Racha District)에서 코로나 바이러스 감염이 확산이 계속되고 있다. 촌부리 보건 당국에 따르면, 1월 9일 도내에서 새롭게 40명의 양성자가 확인되었다. 그 중 1명은 무엉군(도청 소재지), 4명이 방라뭉군, 그리고 35명이 씨라차군에서 확인했다. 촌부리 보건국 위차이(วิชัย ธนาโสภณ) 부국장은 이들 감염자 중 23명이 엔터테인먼트 시설 ‘롱비어 씨라차(โรงเบียร์ 90)’ 관련으로 확인되었다고 밝혔다. 또한 보건 당국은 지난해 12월 24~31일 사이에 이곳을 방문한 사람들은 코로나 검사를 받거나 질병 상황을 파악하고 널리 퍼지지 않도록 통제하기 위해 씨라차 보건소(038-322-503, 084-3539345, 081-5629695)에 가능한 한 많은 정보를 제공해 달라고 요청했다. ▶ 촌부리도 보건당국, 코로나 양성자 이동 경로 추가 공개(1월 9일), 싸라차 등에서 다수 (사진출처 : Bangkokinsight.com) 1월 8일 밤 촌부리도 보건당국은 촌부리도 씨라차군 등에서 코로나-19 신규 감염자의 이동 경로를 공개했다. 한국과 일본 제조회사가 많이 입주하고 있는 씨라차에서 특히 감염자가 많이 확인되고 있어, 각별한 주의가 필요한 상황이다. 자세한 이동 경로는 다음과 같다. 1. Si Racha Apartment on Tessaban 1 Road in Si Racha on December 20th to January 7th (Time was not given). 2. Rong Beer Pa Deng in Plu Taluang in Sattahip on December 24th to December 31st from 7:00 P.M. to 3:00 A.M. 3. Alfa Health Soi 4 on Si Racha Nakhon Road on January 1st to January 3rd from 11:30 A.M. to 10:00 P.M. 4. Aeon Soi Ja Bun in Surasak, Si Racha on December 26th from 1:00 P.M. to 2:30 P.M. 5. Midori opposite Eastern Tower in Si Racha on December 26th from 6:00 P.M. to 10:00 P.M. 6. Lung Wit shrimp pool on Si Racha Nakhon 1 Road on December 27th from 2:30 A.M. to 3:30 A.M. 7. See Moom Mueang mart in Thung Sukhla, Si Racha on December 27th from 10:00 A.M. to midday. 8. Hanbei (In front Of Payathai Si Racha Hospital) On December 27th to December 29th from 6:00 P.M. to 11:00 P.M. 9. Community sport stadium Ao Udom in Si Racha on December 27th to December 30th from 7:30 P.M. to 8:30 P.M. and on January 2nd to January 3rd from 7:30 P.M. to 8:30 P.M. 10. Oden Kungchan on Jerm Jomphon Road on December 29th from 7:00 P.M. to 10:00 P.M. 11. Coo Club on Si Racha Nakhon Soi 1 in Si Racha on December 31st from midnight to 2:00 A.M. 12. Kao Kraprao Café Chark Ko Soi Wat Jeen in Nongkham, Si Racha on December 31st from 6:20 P.M. to 9:00 P.M. 13. Baimak in Surasak, Si Racha on December 31st from midday to 1P.M. 14. Ya Dong in Soi Ja Bun near 7-eleven Euang Luang branch in Si Racha on December 30th to January 5th from 5:00 P.M. to 9:00 P.M. 15. Khun Tip restaurant in Soi Ja Bun near 7-eleven Euang Luang branch in Si Racha on December 30th to January 2nd from 9:00 A.M. to 4:00 P.M. 16. Baimak in Surasak, Si Racha on December 31st from midday to 1:00 P.M. 17. Coo Club Si Racha Nakhon Soi 1 in Si Racha on December 31st from midnight to 2:00 A.M. 18. Ton Pai Moo Kata buffet in Si Rcha Nakhon Soi 1 on January 1st from 2:15 A.M. to 3:30 A.M. 19. Oshin Si Racha on January 1st from 6:00 P.M. to 10:00 P.M. 20. Siam Commercial Bank Robinson Si Racha branch on January 2nd from midday to 1:45 P.M. 21. Krung Sri Bank Robinsan Si Racha branch on December 2nd from 1:45 P.M. to 2:15 P.M. 22. Kraprao Tart Yak behind Atara Mall in Si Racha from January 2nd from 8:00 P.M. to 8:30 P.M. 23. Mountain Bar and Bistro in Plu Taluang, Sattahip on January 2nd from 10:00 P.M. to midnight. 24. Prave Café on Jerm Jomphon Road in Si Racha on January 2nd from 9:00 A.M. to 11:00 A.M. 25. Shop and device at the Royal Thai Fleet in Sattahip on January 2nd to January 5th from 7:00 P.M. to 7:30 P.M. 26. Krung Thai and TMB bank Robinson Si Racha branch on January 3rd from 3:00 P.M. to 6:00 P.M. 27. Tid Man moo kata buffet Laem Chabang in Si Racha on January 3rd from 4:00 P.M. to 7:00 P.M. 28. Hua Sanambin market in Si Racha on December 5th from 5:30 P.M. to 6:30 P.M.. 상기와 같이 씨라차 지역 상당수가 목록에 올라있으며, 이곳에 거주하는 사람들은 특별한 주의가 필요한 상황이다. 지금 할 수 있는 것은 외출 빈도를 줄이고 외출시에는 마스크를 착용하고 손을 자주 씻는 것 등이 필요하다. 또한 야간 엔터테인먼트 시설에서만 감염자가 확인한 것은 아니며, 일반 음식점이나 쇼핑몰, 은행 등 감염 위험이 적다고 생각되는 곳에서도 감염 사례가 보고되고 있다. ▶ 1월 10일 코로나-19 신규 확진자 245명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 224명 (사진출처 : informationcovid19 Facebook) 2021년 1월 10일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 245명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 10,298명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 21명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 터키에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 1명, 미얀마에서 입국한 17명, 헝가리에서 입국한 1명이다. 또한 태국 국내에서는 224명의 감염자도 확인되었다. 이 중 43명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 181명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 73명, 촌부리 37명, 싸뭍쁘라깐 23명, 방콕 22명, 라영 15명, 촌부리 12명, 롭부리 8명, 빠툼타니 7명, 짠타부리 6명, 치앙마이 5명, 펫차부리 3명, 아유타야 3명, 앙텅 2명, 씽부리 2명., 논타부리 2명, 쑤판부리 1명, 싸뭍쏭크람 1명, 차창싸오 1명, 싸께오 1명이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 10,298명이며, 그중 6,428명이 완치되어 퇴원했고, 3,803명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 촌부리 도지사, “지역내 이동에 ‘이동 허가증’은 불필요하다”고 밝혀 (사진출처 : Siamrath) 1월 10일 오후 파타야와 씨라차가 속한 촌부리 파카라톤(ภัครธรณ์ เทียนไชย) 도지사는 현재 도내 각 구청에서 “도내 이동시 이동 허가증이 필요하냐”는 문의가 다수 전해지고 있다고 말하고, 도내 이동에는 이동 허거증이 불필요하다고 밝혔다. 태국 정부는 동부 촌부리, 라영, 짠차부리, 뜨랏과 해산물 시장으로 유명한 싸뭍싸콘을 포함한 5개도에 이동 금지에 가까운 자제를 요청하고 있다. 또한 이들 지역 이전에는 사전에 ‘이동 허가증’을 구청에서 발급받아 검문소에서 담당관에게 제시해야만 한다. 촌부리 도지사가 밝힌 자세한 내용은 다음과 같다. 1. 촌부리 도내를 이동할 경우에는 이동 허가증이 필요하지 않다. (예 : 씨라차 및 파타야, 싸타힙 이동 등) 2. 촌부리도를 벗어나 이동할 경우 이동 허가증을 취득해야 한다. (예 : 촌부리와 방콕 시내 이동 등) 예를 들어 파타야 출입구 등에서 검문이 설치되고 있는데, 도를 넘어 이동하지 않을 경우에는 단순히 체온과 이동의 필요성을 확인할 뿐이라고 밝혔다. ▶ 촌부리도 1월10일 신규 감염자 49명, 대부분 씨라차에서 발생 (사진출처 : CH7) 1월 10일 촌부리 보건당국은 코로나 신규 감염자가 49명 확인되었다고 발표했다. 전날 30명 보다 증가했다. 지역별 집계는 49명 중 한국인과 일본인 제조회사가 많은 씨라차에서 감염자가 32명으로 가장 많았으며, 파타야가 속한 방라뭉이 6명, 무엉군이 3명, 싸타힙이 3명, 그리고 라영에서 유입된 4명이다. 또한 49명의 성별은 남성이 23명, 여성이 26명이었다.

1월 8일 태국 뉴스

2021/01/08 18:40:43

▶ 태국 디지털 경제 사회부, 어플리케이션 ’머차나(MorChana)’ 이용하도록 요청 (사진출처 : Bright TV) 태국 디지털 경제 사회부(Ministry of Digital Economy and Society, MDES)는 코로나 바이러스 확산에서 자신을 보호하고 사회를 지키기 위해 어플리케이션 ‘머차나(MorChana. หมอชนะ)’ 다운로드를 요청하고 있다. ‘머차나’는 iOS용 Apple Store와 Android 기기용 Google Play에서 모두 다운로드가 가능하다. ‘머차나’ 사용을 위해서는 앱을 다운로드 받은 후 증상에 대해 몇 가지 질문에 대답하는 것 외에 앱이 사용자의 GPS 위치에 액세스하고 블루투스(Bluetooth)로 사용자의 움직임을 추적할 수 있도록 되어 있다. 또한 위험이 있는 지역이 색으로 구분되어 있어, 실시간으로 업데이트되며, 사용자 근처에서 양성자가 발견되면 알리는 기능도 있다고 한다. ▶ 정부, 코로나-19 확산 최악의 상황을 상정하고, 지방에 야전 병원 증설 검토 (사진출처 : Matichon) 코로나-19 상황 관리 센터 타위씬(นพ.ทวีศิลป์ วิษณุโยธิน) 대변인은 1월 6일 코로나 감염자가 향후 더욱 증가할 가능성이 있기 때문에 정부가 ’야전 병원(โรงพยาบาลสนาม)‘ 증설을 검토하고 있다고 밝혔다. 이날에도 보건부 담당자들이 동북부 우본랏차타니도에 야전 병원 개설에 적합한 장소가 있는지를 확인했다고 한다. 타위씬 대변인은 "최악의 상황을 상정하고 준비를 해 놓을 필요가 있다. 빠르게 감염자가 증가하여 더 많은 병원 시설이 필요할 수도 있다"고 말했다. ▶ 제1야당 프어타이당, 정부의 "코로나 대응’에 문제가 있다며 1월말 쁘라윧 총리 불신임안 제출 방침 밝혀 (사진출처 : INN News) 제1야당 프어타이당 쁘라썯(ประเสริฐ จันทรรวงทอง) 사무총장은 야권은 정부의 코로나 문제에 대한 대응에 문제가 있었다고 생각하며, 그 책임을 추궁하기 위해 1월 말 쁘라윧 총리 불신임안(อภิปรายไม่ไว้วางใจ)을 제출할 방침이라고 밝혔다. 한편, 코로나 감염 재확산 상황에 따라 국회 폐회 기간이 당초 예상보다 길어질 수도 있다. 이러할 경우 야권은 상황에 대응하고 전술을 재검토할 방침이다. ▶ 태국 식품 수출, 올해는 코로나 재난에도 2~3% 증가 전망 (사진출처 : Matichon) 코로나-19 감염자수와 감염 지역도 급속히 확산되고 있는 태국에서, 식품 산업 분야에서도 감염자 증가가 보고되고 있는 상황이지만, 식품 수출은 증가할 것으로 예상되고 있다. 태국 식품 가공업자 협회(สมาคมผู้ผลิตอาหารสำเร็จรูป) 위씯(วิศิษฐ์ ลิ้มลือชา) 회장은 올해 태국 식품 수출은 수요 증대와 품질 상승으로 1조1,000억 바트에 달해, 추정 실적 1조800억 바트를 2~3% 넘어설 전망이라고 밝혔다. 이는 지난 5년간 연평균 성장률의 약 1%를 상회하는 것이다. 위씯 회장은 "음식은 매일 필요한 것이며, 특히 코로나 재난 때문에 수요는 증가할 것으로 본다"라며, "수출을 더욱 늘리기 위해 제조 회사와 수출 업자는 패키지를 줄여 수요에 대응할 필요가 있다"고 지적했다. ▶ 지상철 BTS 본사 직원 1명이 코로나-19에 감염돼, 술집과 유명 식당 등 방문 (사진출처 : Khaosod) 방콕 시내를 연결하는 주요 교통수단 지상 열차 ’BTS‘ 본사 건물에서 근무하는 직원이 코로나-19에 감염이 확인되면서 이동 경로를 공개하고 주의를 요청했다. 술집과 유명 식당을 방문한 것으로 확인되어, 같은 장소를 방문한 사람들은 14일 동안 증상을 관찰하며 자가 격리를 요청했다. 감염자의 이동 경로는 다음과 같다. -1월 7일 BTS(Bangkok Mass Transit System Public Company)는 본사 건물 2층에서 일하는 직원 1명이 코로나-19에 감염된 사실을 발견했다고 밝히고, 바이러스 확산을 방지하기 위해 건물에 대한 방역 조치를 취했다고 발표했다. 감염 확산을 위해 직원의 이동 경로를 공개했다. -12월 29일 쑤쿰빗 105에 위치한 땀누워 식당(ร้านตำนัว)에서 친구들과 저녁 식사 -12월 30일 평소대로 자가용으로 출퇴근, 근무 중 마스크 착용 -12월 31일~1월 3일 새해 휴일 -1월 4일 정상적으로 자가용으로 회사 출근 -1월 5일 정상적으로 자가용으로 회사 출근, 이후 쑤쿰빗 105에 있는 술집 주인(땀누워 식당 사장)이 코로나-19에 감염된 것을 알게 됨, 일을 멈추고 코로나 검사를 위해 회사에서 16시에 나감. 당초 의사는 초기 충녹증이라고 말하고 다시 검사를 받기 위해 추가 방문 요청 -1월 6일 오후 1시에 의사를 만나 코로나 검사 -1월 7일 오후 3시 코로나-19 양성 확인돼 직장 건물 폐쇄 회사는 질병 예방 조치를 엄격히 준수하고 직원들과 모든 승객들의 안전을 위해 감염자과 접촉자에 대해서는 즉시 코로나 검사와 함께 14일 동안 거주지에서 증상을 관찰하며 격리를 지시했다. 또한 BTS 회사는 접촉자들은 어떠한 식으로든 열차 운항 서비스에 관련하지 않도록 지시했다. ▶ 쁘라윧 총리, "올해 안에 국민 절반이 백신 무료 접종받을 수 있다"고 발표 (사진출처 : CH7) 쁘라윧 총리는 "올해 안에 국민의 절반이 무료로 코로나-19 백신 접종받을 수 있다"고 발표했다. 총리가 밝힌 바에 따르면 중국 기업 ’시노백(Sinovac·科興中維)‘에서 200만 회분 백신을 제공받을 예정이며, 그중 20만 회분이 2월에 태국에 제공될 예정이다. 그 밖에도 영국 옥스포트(Oxford)와 아스트라제네카(AstraZeneca)가 공동 개발한 백신도 구입할 예정이다. 한편, 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 보건부 장관은 “정부는 백신을 독차지할 생각이 없으며, 민간기업이 외국에서 백신을 수입하여 보건 당국의 승인하에 국민에게 접종하는 것도 금지하지 않는다(รัฐบาล ไม่ผูกขาดการนำเข้าวัคซีน และเปิดโอกาสให้โรงพยาบาลเอกชนที่มีความพร้อม นำเข้าวัคซีนมาให้บริการแก่ประชาชน ได้)”고 밝혔다. ▶ 태국 국영 통신 2개사(TOT와 CAT 텔레콤) 합병 ’내셔널 텔레콤' 으로 출범 (사진출처 : Thaiger) 태국 국영 2개 통신 회사 TOT와 CAT 텔레콤이 1월 7일 합병했다. 합병 후 회사명은 ‘내셔널 텔레콤(NT)’으로 모든 주식을 태국 재무부가 보유한다. 합병으로 경영을 합리화하고 경쟁력 강화를 도모할 예정이다. TOT는 고정 전화, 인터넷 서비스 등의 사업을 운영하고 있으며, 2019년은 매출액 584.2억 바트, 최종 이익금은 113.9억 바트, 2019년 말 현재 직원 13,000명이다. CAT 텔레콤은 인터넷 서비스, 위성 지상국 네트워크, 광섬유 네크워크 등을 운영하고 있다. 2019년 매출액은 875.3억 바트 최종 이익은 391.3억 바트이다. 양사의 합병은 지난해 1월 국무회의에서 승인되었다. ▶ 방콕과 촌부리와 라영을 연결하는 고속도로 7호선과 방파인으로 연결되는 9호선, 밤 10시부터 새벽 4시까지 폐쇄 (사진출처 : The Pattaya News) 태국 정부는 1월 7일 방콕과 촌부리와 라영을 연결하는 고속도로 7호선과 방파인으로 연결되는 9호선을 밤 10시부터 새벽 4시까지 폐쇄하고 이용을 금지했다. 이번 조치는 파타야와 씨라차가 속한 촌부리, 라영, 짠타부리, 뜨랏, 싸뭍싸콘을 포함한 5개도를 더욱 엄격하게 관리하는 비상사태 선언에 따른 명령을 발령한 것이며, 촌부리와 라영 등에 이동을 줄이는 것이 목적이다. 이 발표로 촌부리 등 5개 도에서는 지역 경계를 넘는 이동은 더욱 주의가 필요하다. 야간에 폐쇄되는 고속도로 7호선(มอเตอร์เวย์ 7, 방콕-촌부리-파타야)과 9호선(มอเตอร์เวย์ 9, 방파인-방플리)은 검문소도 설치되며, 허가를 받은 긴급 차량 및 운송 차량 등을 제외한 일반 차량은 밤 10시~오전 4시까지 고속도로 7호선과 9호선은 이용이 금지된다. ■ 기사출처 : https://thepattayanews.com/2021/01/07/thai-government ▶ 인기 여배우 떼우씨, 매니저가 코로나-19 양성이 나와 검사 실시했는데 음성 판정 받아 (사진출처 : Nation) 인기 여배우 떼우(แต้ว ณฐพร)씨는 1월 8일 자신의 인스타그램 스토리에 코로나-19 검사에서 음성이 나왔다고 밝혔다. 떼우 씨는 자신의 매니저가 코로나19에 감염이 확인되자, 어머니와 연인과 함께 검사를 받았다. 1월 7일 오전 8시 38분에 방콕 람캄행 병원 드라이브 스루 검사를 받았고, 13시에 음성 판정을 받았다. 태국 연예인으로는 가수 리디아와 여배우 쁘레와가 코로나에 감염되었던 적이 있으며, 이들은 이미 회복되어 활동을 재개하고 있다. ▶ 방콕 에어웨이즈, 싸무이~푸켓, 푸켓~핫야이 구간을 1월 10일부터 1월말까지 운항 중지한다고 발표 (사진출처 : thebangkokinsight.com) 방콕 에어웨이즈(Bangkok Airways)는 지역간 이동의 자제를 요청하는 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)의 발표에 따라 운항 스케줄 변경을 발표했다. 방콕 에어웨이즈는 1월 10일부터 1월 31일까지 싸무이~푸켓(왕복)과 푸켓~핫야이(왕복) 운항을 중지한다고 발표했다. 또한 1월 11일부터 1월 31일까지 위파바디 랑씯에 있는 본사 발권 사무실도 일시 폐쇄된다. 이 기간에는 콜센터 1771 및 02-270-6699 (08.00~20.00), 이메일 Reservation@bangkokair.com에서 방콕 항공에 연락할 수 있다. ▶ 파타야 해변 도로에서 태국인 남성이 태국인 여성을 칼로 찔러 사망케 하고 도주했다 체포돼 (사진출처 : The Pattaya News) 1월 8일 아침 8시경 파타야에서 태국인 남성이 여성의 목과 허리를 칼로 찌르고 도주하는 살인 사건이 발생했다. 이후 신고를 받은 파타야 경찰과 구조대가 현장으로 출동했지만 이미 피해자 여성(31)은 사망한 상태였다. 경찰은 살인 사건으로 보고 수사를 즉시 시작해 얼마되지 않아 살인 용의자로 44세 남성을 체포했다. 아침 시간이라 비치로드에 사람들의 왕래도 많아 목격자도 많았다. 목격자의 말에 따르면 태국인으로 보이는 남성이 태국인 여성을 울부짖는 소리에도 불구하고 칼로 여러번 찌르고 도주했다고 증언했다. 경찰은 이러한 증언과 CCTV 카메라 영상 등으로 도주한 용의자를 체포했다. 용의자는 체포 당시 파타야 싸이썽 거리를 칼을 가지고 이동 중이었으며, 용의자는 경찰에 칼로 찌른 것을 인정하고, 여성 피해자가 칼로 찔러 달라고 해서 찔렀다는 취지로 진술을 했다. ▶ 방콕 ‘엠쿼티에’ 백화점 일부 가게, 코로나 감염자가 방문해 3일간 폐점 (사진출처 : MGR News) 방콕 대기업 백화점 '엠쿼티에(EmQuartier)'는 1월 7일 코로나 감염자가 내점한 것으로 여러 업소가 1월 7일부터 9일까지 임시 휴업하게 되었다고 발표했다. ‘엠쿼티에’는 인접한 백화점 ‘엠포리움’의 2호관으로 6년 전에 오픈한 상업 시설로 감염자가 방문한 가게 직원은 14일 자택 격리에 들어갔다. ▶ 1월 8일 코로나-19 신규 확진자 205명, 사망자는 없어, 태국 국내 감염자는 189명 (사진출처 : informationcovid19 Twitter) 2021년 1월 8일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 205명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 9,841명이 되었다. 사망자는 없었고, 총 67명이다. 신규 감염자 중 16명은 해외에서 입국한 사람으로 9명은 시설에서 격리 중 감염이 확인된 인도에서 입국한 1명, 스웨덴에서 입국한 1명, 프랑스에서 입국한 1명, 영국에서 입국한 1명, 체코에서 입국한 1명, 미국에서 입국한 4명이다. 그리고 나머지 미얀마인 7명은 해외에서 입국해 격리를 거치지 않은 사람이다. 또한 태국 국내에서는 189명의 감염자도 확인되었다. 이 중 58명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 131명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다. 지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 58명, 촌부리 32명, 방콕 30명, 싸뭍쁘라깐 25명, 짠타부리 9명, 앙텅 7명, 라영 7명, 나콘파톰 5명, 러이 4명, 치앙마이 4명, 빠툼타니 1명, 람뿐 1명, 쑤판부리 1명, 쑤랏타니 1명, 싸뭍쏭크람 1명, 끄라비 1명, 롭부리 1명, 부리람 1명 등이다. 지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 9,841명이며, 그중 5,255명이 완치되어 퇴원했고, 4,519명이 치료 중이고, 67명이 사망했다. ▶ 쁘라윧 총리, 불법 도박장 및 외국인 불법 이주 문제를 해결하겠다고 밝혀 (사진출처 : Khaosod) 쁘라윧 총리는 1월 7일 당국의 단속에도 불구하고 불법 도박장이 존재하고, 취업 목적으로 인접 국가에서 태국으로 밀입국하는 것을 도와주고 사람들이 있는 오래동안 해결되지 않고 있는 문제를 해결하겠다는 의지를 밝혔다. 이번 언급은 불법 도박장에서 코로나 감염원인 외국인 노동자가 바이러스를 태국에 반입한 것이 감염 재확산의 원인으로 추정되기 때문이며, 쁘라윧 총리는 구체적인 수단에 대해서는 언급하지 않았지만 "도박장과 외국인 노동자 문제에 신속하게 대처해야만 한다"고 강조했다. ▶ 라영도에 입도 허가 요청을 위해 시민들이 관공서에 쇄도 (사진출처 : Khaosod) 코로나-19 확산을 방지하기 위해 감염 위험이 가장 높은 중부 싸뭍싸콘, 동부 촌부리, 라영, 짠타부리, 뜨랏을 포함한 5개도에서는 경계를 넘어서 이동이 원칙적으로 금지되었다. 하지만 다른 지역으로 이동이 필요한 사람들이 이동 허가를 얻기 위해 관공서에 쇄도하고 있다. 라영도 무엉군(도청 소재지)에서는 1월 7일 허가를 받기 위해 100명 이상이 관공서에 몰려들었다. 그중 1명의 야채상 남성(69)은 "코로나-19에 감염하는 것도, 법을 어겨 처벌되는 것도 모두 무섭다"고 말했다. ▶ 촌부리도 보건국, 신규 코로나-19 감염자의 이동 경로 추가 공개(1월 8일), 씨라차 등이 다수 (사진출처 : Bangkok Insight) 1월 7일 밤 촌부리도 보건국은 새롭게 촌부리 씨라차 등에서 신규 감염자 이동 경로를 추가 공개했다. 특히 촌부리도 보건 당국은 12월 24일부터 27일 사이에 촌부리도 씨라차군 쑤라싹면 ‘롱비어 90(โรงเบียร์ 90)’을 방문한 사람은 코로나-19 검사를 받거나 씨라차 보건소(038-322-503, 084-353-9345, 081-562-9695)로 연락을 달라고 요청했다. 자세한 이동 경로는 다음과 같다. 1. Church in Darasamut School in Si Racha on December 24th from 6:00 P.M. to 8:00 P.M. 2. Pa Suksan Apartment in Thungsukhla, Si Racha on December 24th to January 5th (Time was not given). 3. Midori Snack in Si Racha Nakhon Soi 6 on December 26th to December 27th from 10:00 P.M. to midnight. 4. Baan Pee Tew Nong Tutoring school (Next to Saint Paul Convent School) on December 27th from 9:00 A.M. to 3:00 P.M. 5. Rong Beer 90 in Surasak, Si Racha on December 27th from 9:00 P.M. to midnight. 6. Petch Burapa chicken fighting court in Surasak, Si Racha on December 27th from 1:00 P.M. to 4:00 P.M. 7. Hanonic Anuban exhibition at Si Racha District Office 8. The Best Planet in Si Racha on December 28th from 2:10 P.M. to 3:10 P.M. 9. Harbor Land playground Com Building in Si Racha on December 28th from 1:00 P.M. to 4:00 P.M. 10. Jae Mai restaurant in Na Praw, Surasak on December 29th from 11:30 A.M. to midday. 11. Kasikorn Bank Assumption Si Racha branch on December 30th from 3:30 P.M. to 4:00 P.M. 12. Railway market in Bang Phra in Si Racha on December 31st from 4:00 P.M. to 4:30 P.M. 13. Klong Noi Keereewan in Klong Kiw, Ban Bueng on January 1st from 9:30 A.M. to 11:00 A.M. 14. Central Pattaya minivan stop (Pattaya - Bangkok -Morchit) on January 6th at 5:30 A.M.

12345