대사관 영사과 9월-12월 민원실 휴무일정 안내

2021/09/20 10:53:25

대사관 영사과 9월-12월 민원실 휴무일정 안내 ◦ 2021년 9월24일(금) : 태국 마히돈왕자 서거 기념일 (Prince Mahidol Day) ◦ 2021년 10월13일(수) : 태국 푸미폰국왕 추모일 (His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great Memorial Day) ◦ 2021년 10월21일(목) : 태국 우안거 종료일 추모일 (The end of Buddhist Lent Day ) ◦ 2021년 10월22일(금) : 태국 현충일 (Substitution for King Chulalongkorn Memorial Day) ◦ 2021년 12월6일(월) : 태국 푸미폰 국왕 탄신일/ 아버지의 날 대체휴일 (Subsitution for King bhumibol Adulyadej’s Birthday, National Day and Father’s Day) ◦ 2021년 12월10일(금) : 태국 제헌절 (Constitution Day) ◦ 2021년 12월31일(금) : 연말공휴일 (New Year’s Eve) ** 대사관 휴무일은 주재국 공휴일에 따라 변동 될 수 있습니다. <9월 24일 휴무관련 대사관 홈페이지 게시글 내용// 홈페이지 게시글 바로가기 클릭(https://overseas.mofa.go.kr/th-ko/brd/m_3204/view.do?seq=1346625&srchFr=&amp;srchTo=&amp;srchWord=&amp;srchTp=&amp;multi_itm_seq=0&amp;itm_seq_1=0&amp;itm_seq_2=0&amp;company_cd=&amp;company_nm=&page=1)> 주태국대사관 휴무일을 아래와 같이 안내해드리오니, 영사민원 업무 처리에 불편이 없도록 참고해주시기 바랍니다. ◦ 2021년 9월24일(금) : 태국 마히돈왕자 서거 기념일 (Prince Mahidol Day) 상기 휴무기간 중 사건사고 등 긴급 상황 발생할 경우 대사관 당직전화(081-914-5803)로 연락바랍니다. 주태국대사관의 휴무는 '공관소개>주요업무'에서 항시 확인이 가능합니다.(http://overseas.mofa.go.kr/th-ko/wpge/m_3170/contents.do) 추가 문의사항이 있으실 경우 영사과 대표전화 02-247-7440~41로 연락바랍니다. (대사관은 다음 주 국내 명절 한가위 연휴기간은 정상근무를 합니다. 다만, 현재 방문예약제로 미리 예약을 하고 방문를 해주셔야 합니다. 방문예약 관련 상세 안내 공지사항 링크 바로가기 클릭<https://overseas.mofa.go.kr/th-ko/brd/m_3204/view.do?seq=1346549&srchFr=&amp;srchTo=&amp;srchWord=&amp;srchTp=&amp;multi_itm_seq=0&amp;itm_seq_1=0&amp;itm_seq_2=0&amp;company_cd=&amp;company_nm=&page=1>) 즐거운 한가위 되세요~ 감사합니다.

9.16(목) 코로나19 관련 동향

2021/09/16 17:48:12

9.16(목) 코로나19 관련 동향 2021.9.16.(목) 주태국대사관 1 현황 (2021.9.16. 12:40) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,434,237명(1,290,556명 완치), 사망자 14,953명 ᄋ 9.16(목) 추가 확진자가 13,897명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,434,237명으로 집계됨. - 해외입국 9명(이스라엘 1명, 미국 1명, 미얀마 1명, 캄보디아 5명, 말레이시아 1명), 국내감염 13,888명(교도소 내 감염 394명 포함) / 사망 188명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 28,085,202명 (접종률 42.43%) ᄋ 9.15(수) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 28,085,202명, 이 중 접종 완료자는 13,773,184명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 42.43%, 접종 완료율은 20.81%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역 내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ 백신 접종 완료 외국인 관광객 대상 방콕 등 재개방 10.15로 연기 (Bangkok Post) o 관광체육부는 10.1(금)으로 예정했던 코로나19 백신 접종 완료 외국인 관광객 대상 방콕 등 지역의 재개방을 10.15(금)으로 2주 연기한다고 발표함. - 관광체육부는 방콕 시민 대다수가 아직 2차 백신 접종을 하지 못한 상황을 감안, 방콕 시민의 70%가 접종을 완료할 것으로 예상되는 10월 중순부터 재개방을 할 계획이라고 밝힘. - 관광체육부는 당초 방콕 시내 중 21개 지역만 재개방하는 방안도 검토하였으나 관광객들의 이동 불편 등을 고려해 방콕 전역이 동시에 재개방을 할 수 있도록 시행 시기 자체를 연기하기로 결정함. - 관광체육부 장관은 관광객의 대부분이 다른 지역으로 이동하기 전에 방콕을 첫 목적지로 삼는 만큼 방콕 무격리 입국이 국가적으로 이득이 될 것이며, 앞으로 7+7 계획(방콕에 7일간 머문 후 8개 지역*에서 나머지 7일을 머무는 프로그램)도 시행할 계획이라고 밝힘. ※ 8개 지역: 파타야, 치앙마이, 후아힌, 차암, 푸켓, 코사무이, 끄라비, 팡응아 □ 보건부, 마히돈 기념일에 코로나19 백신 100만 회분 접종 계획 발표 (MGR, 9.15) o 9.15 끼앗띠품 보건부 차관은 보건부 화상회의를 통해 각 지역 보건당국과 협력해 현대 의학 및 공중 보건 분야에서 국민을 위해 큰 공헌을 한 왕의 공로를 기리기 위해 9.24 마히돈 기념일에 태국 전역에서 코로나19 백신 100만 회분(모든 종류의 백신 1, 2, 3차 접종 포함) 접종을 실시할 계획이라고 밝힘. - 동 차관은 또 현재 25개 주에서 고령자 접종률이 50%를 넘어섰다고 밝힘. ※ 고령자 접종률 50% 이상 지역 : 빠툼타니, 아유타야, 씽부리, 쁘라쭈업키리칸, 싸뭇싸컨, 짠타부리, 뜨랏, 차층싸오, 촌부리, 라용, 싸뭇쁘라깐, 부리람, 암낫짜른, 나컨시타마랏, 팡응아, 푸껫, 라농, 쑤랏타니, 뜨랑, 파타룽, 얄라, 쏭클라, 방콕, 끄라비, 춤폰 □ CCSA, 방콕 내 주요 집단감염 발생 장소 및 확진률 등 공개 (Thairath, 9.15) o 타위씬 코로나19 상황운영센터(CCSA) 대변인은 주요 코로나19 집단감염 발생 장소 유형을 발표하면서 방콕시 신속대응팀(CCRT)을 파견하여 신속항원검사를 실시한 결과 검사자 중 8~10%에서 양성반응이 나왔다고 밝히고, 방콕 내 공사장과 노동자 숙소에서 지속적으로 확진자가 발생하는 바, 사기업·정부 책임자들이 적극적인 조치를 취하고 국민은 Universal Prevention For COVID-19* 지침을 철저히 준수해야 한다고 강조함. - 방콕시는 페이스북 계정을 통해 5.17~9.14간 총 179,077명에 신속항원검사(ATK), 439,177명에 대해 RT-PCR 검사를 실시했다고 발표함. ※ 주요 집단감염 발생 장소: 장례식장, 시장 내 행사장, 식당, 공장, 공사장, 건설 노동자 숙소, 파티(불법) * Universal Prevention 지침 : 외출 자제, 마스크 착용, 손 씻기, 사회적 거리두기, 개인물품 사용, 초기 증상 발현 시 즉시 자가진단검사 실시 □ 보건부, 푸껫에 코로나19 신속대응팀 파견 (Matichon, 9.15) o 9.15(수) 끼앗띠품 보건부 차관은 푸껫에서 신규 확진자가 매일 200명 이상 발생하고 있으나, 푸껫 샌드박스를 통해 푸껫을 방문한 관광객 약 3만 명 중에서는 코로나19 확진자가 89명에 불과하다고 함. 또한, 내ㆍ외국인 관광객과 지역주민의 안전 보장 및 신뢰 구축을 위해 보건부 역학과에서 신속대응팀을 파견하였으며, 질병관리국 역시 푸껫 지역 보건당국의 코로나19 백신 접종 및 통제 지원을 위해 푸껫지역을 방문하였다고 전함. - 동 차관은 푸껫 내 감염자의 대부분이 외국인 노동자가 많은 지역에서 생활하는 지역 주민들이었다고 하면서, 관광객들이 스스로를 보호할 수 있도록 방역수칙을 철저히 지키고 호텔, 식당 및 영업장들은 COVID Free Setting 조치를 엄격하게 준수하는 등 푸껫 지역이 보다 안전해질 수 있도록 노력해줄 것을 당부함. - 푸껫 내 확진자의 85%는 무증상자로 정부는 신속대응팀(CCRT)을 푸껫 전역으로 파견하여 신속항원검사를 선제적으로 실시함으로써 감염자를 빠르게 구분해내어 의약품을 제공하고 자택 또는 지역 격리 조치를 취하고 있으며, 유증상자의 경우 신속하게 병원으로 이송하는 한편 고위험집단 대상 백신접종을 가속화하고 있음. 또한 2주 내로 푸껫 시내에 신속항원검사기, 이동형 엑스레이기가 설치된 24시간 상담 가능 클리닉을 설치함으로써 푸껫 지역 코로나19 문제 해결에 도움을 줄 것이라고 설명함. □ 태국상업은행(SCB),‘23년 중반 경 경제 회복 전망 (Bangkok Post) o 태국상업은행(Siam Commercial Bank) 경제정보센터는 코로나19 팬데믹의 장기화로 태국 경제의 회복 속도가 더딜 것으로 전망하면서, `23년 중반이 되어서야 경제가 코로나19 확산 초기 수준으로 회복될 것이라고 전망함. - 또 동 센터는 금년 GDP 성장률 전망치를 당초 0.9%에서 0.7%로 하향 조정하면서 코로나19 장기화 및 정부 방역강화조치 등으로 인한 국내소비의 회복 부진이 동 조정의 주요 요인이라고 함. - 금년 수출성장률 전망치는 15%로 기존 전망을 유지하였으나, 아직 여러 국가가 해외여행 제한 조치를 유지함에 따라 관광산업 회복 역시 당초 전망보다 지연될 것으로 전망함.

9.15(수) 코로나19 관련 동향

2021/09/15 17:19:58

9.15(수) 코로나19 관련 동향 2021.9.15.(수) 주태국대사관 1 현황 (2021.9.15. 12:40) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,420,340명(1,277,029명 완치), 사망자 14,765명 ᄋ 9.15(수) 추가 확진자가 13,798명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,420,340명으로 집계됨. - 해외입국 22명(말레이시아 5명, 미얀마 12명, 캄보디아 5명), 국내감염 13,776명 (교도소 내 감염 451명 포함) / 사망 144명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 27,769,095명 (접종률 41.96%) ᄋ 9.14(화) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 27,769,095명, 이 중 접종 완료자는 13,260,456명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 41.96%, 접종 완료율은 20.03%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역 내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ 보건부, 현재로서는 락다운 해제 여부가 불확실하다고 언급 (pptvhd36, 9.14) o 타위쌉 보건부 질병관리국 관계자는 코로나19 신규 확진자 및 입원 환자 수가 감소하고 있으나, 신속항원진단키트를 통한 전수 검사에서 여전히 많은 확진자가 발견되고 있는바 향후 2~3주간 상황을 지켜볼 필요가 있다고 하며, 10.1.까지 일일 신규 확진자 수가 12,000~14,000명을 기록할 경우 락다운이 유지될 것이라고 언급함. - 또한 방역 조치가 일부 완화되기는 하였으나, 확산 위험이 높은 유흥업소 및 단체 활동은 일일 신규 확진자 수가 5,000명 이하로 감소하고 입원 환자 수가 50% 이하로 유지되어야만 완화될 수 있을 것이라고 함. o 동 관계자는 설령 코로나19 5차 대유행이 시작되더라도 지난 유행보다는 심하지 않을 것이라고 예상하며, 태국은 고위험군인 고령자, 만성질환자, 임산부의 접종을 70% 완료했기 때문에 확진자가 증가하더라도 사망자는 증가하지 않을 것이라고 함. □ 쭐라펀 왕립학술원, 모더나 백신 800만 회분 구매 계약 체결 (PPTV, 9.14) o 쭐라펀 왕립학술원은 9.14. 쯀릭파마(Zuellig Pharma) 글로벌 의약품 유통기업과 모더나 백신 800만 회분 구매 계약을 체결함. - 니티 쭐라펀 왕립학술원 사무총장은 금번 구매한 모더나 백신 800만 회분은 2022년 상반기 입고될 예정이라고 설명하며, 동 백신은 2회 접종 완료자 대상 3차(부스터 샷) 접종 목적으로 사용될 것이라고 함. - 쭐라펀 왕립학술원의 모더나 백신 예약은 10월부터 진행되며 가격 및 백신접종 보험 내용 등은 추후 공지될 예정임. □ 코로나19 환자 10~20%가 만성 코로나(long COVID) 경험 (Bangkok Post) o 보건부 의료서비스국은 태국내 코로나19 확진자를 대상으로 실시한 조사 결과, 확진자의 10~20%가 코로나19 치료 후에도 후유증이 지속되는 만성 코로나19(long COVID)를 경험했다고 발표함. - 만성 코로나19 증상은 피로, 근육통, 두통, 우울증 등 코로나19 치료 약품 사용에 따른 반응 및 부작용으로 인해 발생하며, 나이, 비만도, 일일 스테로이드 사용량과 밀접한 연관이 있는 것으로 나타남. - 아울러 만성 코로나19 증상을 경험하는 환자 대부분이 한 달 이후 회복하였으며, 증상이 심한 경우 완전히 회복하는 데 6개월 정도 소요되었음. □ 내각, 모더나 백신 100만 회분 구입 승인 (Komchadluek, 9.14) o 따이수리 총리실 부대변인은 내각이 모더나 백신 100만 회분 구입을 위해 총 9억 4,631만 바트 예산 사용을 승인했다고 밝힘. - 동 백신 가격은 1회분당 966.75바트(백신 940바트/운송료 26.75바트)로서, 2022년 초부터 태국적십자를 통해 태국 내 취약계층을 대상으로 무료로 제공될 예정임. - 따이수리 부대변인은 태국적십자가 각 지역 야전병원 설립, 소모품ㆍ담요ㆍ마스크ㆍ소독용 알코올ㆍ의료장비 지원, 자가격리중 감염자 치료 지원 등 코로나19로 피해를 입은 사람들을 지원하는 여러 정책을 시행 중이라고 부연함. □ 보건부, 등교수업 시범 운영 발표 (MGR, 9.14) o 쑤완차이 보건부 보건국장은 교육부와 함께 정규학교를 대상으로 학교격리(School Isolation) 및 학교안전지대(Safety Zone)를 통한 등교수업(Sandbox Safety Zone in School)을 시범적으로 운영할 것이라고 밝히며 아래 설명함. - 올해 4.1~9.11간 코로나에 확진된 6~18세 학생은 129,165명이며, 그 중 15명이 사망함. 온라인 수업에도 불구하고 학생들의 코로나 감염이 줄지 않아 12~18세 학생들을 대상으로 화이자 접종을 시작함. - 등교수업 실시를 위해서는 △교사 85% 이상 접종, △주기적 신속항원진단검사 및 △학급당 인원수 25명 이하 제한, △해당 지역 전염병위원회 동의가 필요하며, 아울러 다음 7가지 조치를 시행해야 함. ① TSC+(Thai Stop Covid +) 평가기준 통과 및 지속적인 MOECOVID 평가 시행 ② 최대엄격통제구역 및 최대통제구역 내 학교의 경우 Small Bubble 형태의 그룹 활동 실시 ③ 식품 위생원칙에 따른 급식 시스템 구성 ④ 실내 환기, 급수, 쓰레기는 표준관리절차에 따라 처리 ⑤ 학교격리(School Isolation)장소를 마련하여 긴급 상황 대비 ⑥ Seal Route를 통한 등하굣길 안전 강화 ⑦ 학생, 교사, 교직원 대상 School Pass(백신접종 및 코로나19검사 기록 등 기재) 발급을 통한 학교 출입자 관리.

9.13(월) 코로나19 관련 동향

2021/09/13 17:59:45

9.13(월) 코로나19 관련 동향 2021.9.13.(월) 주태국대사관 1 현황 (2021.9.13. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,394,756명(1,248,158명 완치), 사망자 14,485명 ᄋ 추가 확진자 9.11(토) 15,191명, 9.12(일) 14,029명, 9.13(월) 12,583명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,394,756명으로 집계됨. - 9.11(토): 해외입국 6명(한국 1명, 미국 1명, 캄보디아 4명), 국내감염 15,185명 (이 중 교도소 내 감염 726명) / 사망 253명 - 9.12(일): 해외입국 4명(네덜랜드 1명, 말레이시아 2명, 미얀마 1명), 국내감염 14,025명 (이 중 교도소 내 감염 276명) / 사망 180명 - 9.13(월): 해외입국 11명(카타르 1명, 말레이시아 7명, 캄보디아 3명), 국내감염 12,572명 (이 중 교도소 내 감염 163명) / 사망 132명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 27,303,700명 (접종률 41.25%) ᄋ 9.12(일) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 27,303,700명, 이 중 접종 완료자는 12,357,581명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 41.25%, 접종 완료율은 18.67%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역 내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ CCSA, 9.30.까지 최대엄격통제구역 29개 주 및 야간 통금 유지 (ThaiPBS, 9.10) o 타위씬 코로나19 상황운영센터(CCSA) 대변인은 9.10(금) 총리가 주재한 CCSA 회의에서 현재 적용중인 최대엄격통제구역 29개주, 야간 통행금지, 재택근무 등 조치를 9.30.까지 유지하기로 결정하였다고 발표하며 아래 언급함. - 정부의 락다운 조치 적용 후 확진자 및 사망자 수는 감소하였으나 사망자 수 감소 폭이 크지 않고, 현재 상황에서 방역 조치를 추가 완화할 경우 코로나19 상황이 다시 악화될 것이 우려되는바, CCSA는 현재 적용중인 조치를 변경하지 않기로 결정함. - 따라서 현재 적용중인 21:00~04:00 통행금지 규정도 유지되며, 재택근무, 감염위험 장소 폐쇄 및 백신 접종 등 정부 지침 준수를 당부함. 또한 개인위생 관리 철저 및 신속항원 진단키트를 통한 코로나19 자가진단 실시를 당부함. □ 9월말부터 12-18세 청소년 대상 화이자 백신 접종 시작 (Bangkok Post, 9.12) o 정부는 이달 말부터 보호자의 동의 아래 12-18세 청소년을 대상으로 화이자 백신 접종을 시작할 계획임. - 라차다 CCSA 부대변인은 9.11. 브리핑에서 9.21(화)부터 기저질환을 가지고 있는 방콕 지역 청소년을 시작으로 화이자 백신 접종을 개시한다고 밝히고, 내달부터 전국 학교 및 직업학교에 재학 중인 12-18세 청소년을 대상으로 접종을 실시할 예정이라고 함. - 접종 대상자는 고등학생(10-12학년), 직업학교 재학생이며, 정부는 교육부, 보건부, 방콕시 정부와 세부 백신 접종계획을 논의 중임. □ 보건부, 시노백-아스트라제네카 교차접종 효율성 언급 (Matichon, 9.11) o 오팟 보건부 질병관리국장은 9.11(토) 아스트라제네카 2회 접종 대신 시노백- 아스트라제네카 교차접종을 실시한다는 씨리랏 병원의 접종 방식이 보건부의 지침을 따른 것이라고 언급함. - 9.10. 씨리랏 병원은 9.10~20간 예약된 아스트라제네카 1차 접종을 취소한다고 발표한 바 있음. - 오팟 국장은 시노백 1차 접종 3주 후 아스트라제네카 2차 접종 방식이 아스트라제네카 2회 접종 방식과 동일한 면역력을 형성하지만 면역력 형성을 위한 시간이 단축되는바, 보다 효율적이라고 함. □ 보건부, 10월 코로나19 백신 2,400만 회분 접종 계획 공개 (Matichon, 9.11) o 오팟 보건부 질병관리국장은 9.11.(토) 10월 코로나19 백신 접종 계획(시노백 600만회분, 아스트라제네카 1,000만 회분, 화이자 800만 회분)을 밝히며 아래 구체 목표를 소개함. ① 10월에는 각州의 1차 접종률(18세 이상) 50% 및 최소 1개州 1차 접종률 70% 이상 달성을 목표로 하며, 60세 이상, 7가지 기저질환자, 임산부 등 고위험자 대상 접종 범위를 확대 ② 백신 2차 접종 완료율 제고 ③ 학교 개방을 위한 12-18세 그룹 대상 화이자 백신 480만 회분 접종 ④ 사회보장시스템상 근로자 및 정부기관 대상 교차접종(1차 시노백, 2차 아스트라제네카) 실시 ⑤ 시노백 2차 접종을 3~5월 사이에 완료한 접종자를 대상으로 아스트라제네카 3차(부스터샷) 접종 실시 □ 태국 정부, 백신접종 및 사망 인과관계 최초 인정 (Thairath, 9.11) o 짝끄라랏 보건부 역학과장은 논타부리州 거주 28세 여성이 아스트라제네카 1회차 접종후 사망한 사례와 관련하여, 동인은 백신접종으로 인한 VITT(혈소판 감소증) 발현으로 사망했다고 밝히며 백신접종과의 인과성을 최초로 인정함. - 아울러 예방접종후 VITT(혈소판 감소증)가 발생할 수는 있으나 가능성이 희박하고 신속한 진단이 이뤄질 경우 치료가 가능함을 강조함. □ 코로나19로 전자상거래 시장 성장세 (Bangkok Post, 9.11) o 상무부에 따르면 코로나19 확산으로 소비자들의 비대면 구매 선호 경향이 증가하여 기업들의 전자상거래 시장 진출이 빠른 속도로 확대되고 있음. - 금년 1월부터 7개월간 신규 전자상거래 신규 등록업체 수는 794개로 전년 동기 대비 약 38% 증가하였고, 이들의 자본금 규모는 10억 바트(약 3,050만 달러)임. - 씨닛 상무부 부장관에 따르면 외국 투자자들 사이에서 태국 전자상거래 산업이 성장 가능성이 높은 시장으로 주목받고 있으며, 주요 투자국은 싱가폴(161억바트, 약 5억 달러), 홍콩(22억 바트, 약 7,000만 달러), 중국(3.2억 바트, 약 1000만 달러) 순임. 정부는 지난 8월 국가 전자상거래 개발 행동계획 1단계(`21-`22)를 채택하고 `22년 연간 전자상거래 매출규모 목표를 5.35조 바트(약 1,672억 달러)로 설정한바 있음.

9.10(금) 코로나19 관련 동향

2021/09/10 17:12:19

9.10(금) 코로나19 관련 동향 2021.9.10.(금) 주태국대사관 1 현황 (2021.9.10. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,352,953명(1,197,391명 완치), 사망자 13,826명 ᄋ 9.10(금) 추가 확진자가 14,403명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,352,953명으로 집계됨. - 해외입국 17명(벨기에 1명, 미국 1명, 말레이시아 2명, 캄보디아 13명), 국내감염 14,386명(교도소 내 감염 341명 포함) / 사망 189명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 26,631,261명 (접종률 40.24%) ᄋ 9.9(목) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 26,631,261명, 이 중 접종 완료자는 11,630,996명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 40.24%, 접종 완료율은 17.57%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역 내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ 보건부 차관, 비상칙령 대체할 수 있는 신규 법률의 필요성 강조 (Matichon, 9.9) o 끼앗띠품 보건부 차관은 코로나19 상황운영센터(CCSA) 폐지 여부가 9.10(금) CCSA 회의 결과 및 정부 방침에 따라 결정될 것이라고 하면서, 기존 전염병법만으로는 코로나19 상황을 통제하기 어렵기에 새로운 법률이 필요할 것이라고 설명함. - 끼앗띠품 차관은 만약 비상칙령 적용이 중단되고 코로나19 상황운영센터(CCSA)가 폐지되면 전염병법만으로 국가의 코로나19 상황을 통제하기엔 여러 가지 어려운 점이 있을 것인 바, 기존 전염병법 개정 혹은 신규 법안 제정이 필요할 것이라고 설명함. - 한편, 9월 내로 신규 법안이 준비될 수 있을지에 대한 질문에 이는 정부에 달려 있다고 하면서 현재 적용 중인 비상칙령을 해제하려면 대체 가능한 다른 조치가 마련되어야 할 것이라고 함. □ 최대엄격통제구역 고위험군 및 외국인에 남은 화이자 접종 예정 (Prachachat, 9.9) o 보건부는 태국에 도입된 화이자 백신 150만 회분 중 90만 회분은 이미 접종 완료되었으며, 나머지 60만 회분은 608개 지역의 고위험군 및 외교부를 통해 예약한 외국인에 접종하기 위해 보관 중이라고 설명하며, 백신을 단계적으로 필요 지역에 전달할 것이라 설명함. - 이미 접종된 90만 회분은 의료진에 3차 부스터샷으로 접종되었으고, 남은 60만 회분은 최대엄격통제구역의 고위험군(60세 이상 고령자, 12세 이상의 7개 유형 기저질환자, 12주 이상 임산부) 및 외교부 웹사이트를 통해 예약한 태국 내 합법 거주 중인 외국인에 접종될 것이라고 함. 또한, 백신의 유효기간 및 보관상 제약으로 인해 백신 접종을 가속할 것이라고 부연함. □ 쭐라펀 왕립학술원, 43개 학교 5만명 학생 대상 시노팜 시범 접종 (Matichon, 9.9) o 니티 쭐라펀 왕립학술원 사무총장은 ‘Vacc 2 School’프로젝트의 일환으로 43개 학교의 10~18세 학생 총 50,479명을 대상으로 백신을 접종하고 백신 효과에 대한 추적·연구를 시범적으로 운영할 계획이라고 발표함. - 접종 물량은 중국 시노팜 사로부터 기증받은 백신이며, 개학 전 학생들의 면역력 형성이 가능하도록 청소년의 날인 9.20(월)부터 무료 접종을 시작할 예정임. □ 의학국, 코로나19 바이러스로 인한 폐 감염 증상 및 완화방법 등 공개 (MGR, 9.9) o 9.9 쏨싹 보건부 의학국장은 코로나19 감염자의 기침, 재채기로 인한 분비물 또는 가래 등이 비강을 통해 전달되면서 전염이 되며 발열, 인후통, 후각/미각 상실 등 증상이 나타나고, 바이러스가 폐로 퍼질 경우 폐 질환, 폐렴이 발생하며 혈중산소 공급이 어려워 혈중산소 수치가 정상인보다 낮아져 호흡곤란 및 가슴 통증을 유발하기에 면역력이 약한 사람들은 더 주의를 기울여야 한다고 함. - 아넥 흉부질환연구소장은 폐가 혈액에 산소를 공급하는 중요한 역할을 하는데, 코로나19 감염시 바이러스가 폐로 퍼질 경우 호흡곤란, 가슴통증 등 증상을 유발하며 혈중 산소량이 줄어 쉽게 우울증과 피곤함을 느끼게 된다고 설명함. - 코로나19 감염시 바이러스가 폐까지 확산되었는지는 6분 동안 걷기운동과 같은 가벼운 운동을 함으로써 확인할 수 있으며, 감염 후에 엎드려 있을 것을 권하는 이유는 엎드린 자세를 취할 경우 폐가 더욱 잘 팽창할 수 있고 폐에 압력이 가해지지 않도록 하는 효과가 있어 산소 공급에 효과적이기 때문이라고 말함. □ 보건부, 푸껫 내 외국인 접촉 직업군에 AZ 3차 접종 준비 중 (Prachachat, 9.9) o 9.9(목) 아누틴 보건부 장관은 푸껫 샌드박스가 태국에 입국하는 외국인을 위한 큰 격리소와 같아 동 지역 내 최고의 안전을 보장해야 한다면서, 외국인과 접촉하는 직업군을 대상으로 아스트라제네카 백신 3차 접종을 준비 중이라고 밝힘. - 현재 태국 내 충분한 백신이 준비되어 있는 반면, 백신 항체는 6개월 이후 효능이 떨어지는 바, 시노백 백신을 2차까지 접종한 사람은 항체 강화를 위해 3차 접종이 필요하다고 언급함. - 이를 위해 일차적으로 2만 회분의 아스트라제네카 백신을 이미 푸껫으로 발송한 상태이며, 지역 보건당국이 3차 접종 관련 계획을 마련하는대로 모든 사람이 3차 접종을 받을 수 있도록 백신을 보급하겠다고 밝힘. □ 산업부, 올해 태국의 식료품 수출 7% 성장 전망 (Bangkok Post) o 산업부는 코로나19로 인해 아프리카, 아시아, 중동 지역에서 식료품 재고량이 감소하는 반면 주요 무역상대국들은 경제활동이 재개되면서 식료품 수요가 증가함에 따라 금년 태국의 식료품 수출액이 전년 대비 7.1% 증가할 것으로 전망함. - 수리야 산업부 장관은 금년 1월부터 7개월 간 식료품 수출액이 6,227억 바트(약 195억 달러)로 전년 동기 대비 4.5% 증가하였다고 밝힘. 전세계적 경기회복세에 힘입어 중국, 미국, 유럽 등에서 식료품 수요가 대폭 증가하고 있는 바, 올 한해 전체 식료품 수출액은 1.05조 바트(약 328억 달러)를 기록할 것으로 전망함.

9.9(목) 코로나19 관련 동향

2021/09/09 15:12:55

9.9(목) 코로나19 관련 동향 2021.9.9.(목) 주태국대사관 1 현황 (2021.9.9. 12:20) ※ 출처: 태국 공중보건부 질병관리국(DDC) □ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 1,338,550명(1,181,781명 완치), 사망자 13,731명 ᄋ 9.9(목) 추가 확진자가 16,031명 발생하여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 1,338,550명으로 집계됨. - 해외입국 9명(미국 1명, 캄보디아 2명, 말레이시아 1명, 미얀마 5명), 국내감염 16,022명(교도소 내 감염 631명 포함) / 사망 220명 □ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 : 총 26,292,211명 (접종률 39.72%) ᄋ 9.8(수) 기준 태국 내 1회 이상 접종자는 총 26,292,211명, 이 중 접종 완료자는 11,272,593명임. - 태국 총 인구* 대비 1회 이상 접종률은 39.72%, 접종 완료율은 17.03%임. ※ 태국 총 인구: 66,186,727명(`20.12.31 기준/ 출처: 내무부 관보) □ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.9.30(토)간 국가 비상사태령 유지 중 ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장) ※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개 - ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수 ※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중 - ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인, ⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인, ⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수 ※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화 - ① 14일 격리, ② 격리시 객실 밖 출입 금지, 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능) ※ 8.1(월)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 최고엄격통제구역(29개주), 최고통제구역(37개 주), 통제구역(11개 주)으로 재조정하였으며, 9.1(수)부터는 최대엄격통제구역(29개 주)에 대해 아래 조정된 방역지침을 적용 - 음식점은 입장 인원을 제한하여 식당 내 취식 허용(단, 공기 순환이 잘 되는 야외 식당은 수용 인원의 75%, 에어컨이 달린 실내 식당은 수용인원의 50%로 식당 내 취식 인원을 제한)/ 백화점 내부 시설 중 20:00까지 영업 가능 업종은 미용실(커트만 가능, 이용 시간 1시간 이내로 제한), 마사지샵(발 마사지만 허용), 뷰티 클리닉(상품 혹은 관련 제품 판매만 허용), 음식점(식당 내 취식 가능 인원 50%로 제한)임/ 학원, 영화관, 스파, 놀이동산 혹은 워터파크, 피트니스, 수영장, 회의장, 연회장은 영업 재개 불가/ 운동경기장 및 공원은 20:00까지 개방 가능(단, 운동경기장은 관람객 없이 사용해야 하며, 훈련을 위해 사용해야 할 경우 최소 인원으로 사용 권고)/ 학교 수업은 온라인 수업으로 진행(단, 온라인 방법으로 대체 불가능한 시험을 치러야 하는 경우 등 교육시설을 사용해야 하는 경우에는 관련 담당 기관의 사전 승인 필요) - 대중교통 운행은 가능하나 정원을 75%로 제한, 교통시설 내 음식 섭취 금지/ 최대엄격통제구역 내 지역 간 이동도 가능하나 불요불급시 자제 권고/ 확진자 혹은 감염 의심자가 귀향 치료를 희망하는 경우 반드시 정부의‘귀향 희망자 이송 지원’캠페인 이용 필요 2 언론 동향 □ 태국 식약청(FDA), 3세 이상 아동 백신접종 승인여부 심사 예정 (Bangkok Post) o 태국 식약청은 9.2 시노백 백신 수입업체인 바이오젠텍(Biogenetech)사가 시노백 백신 접종 대상연령을 18세 이상에서 3세 이상으로 확대하기 위한 허가를 신청했다고 밝힘. - 식약청은 위원회를 개최하여 30일 내에 승인 여부를 심사·결정할 예정이며, 3세 이상 아동 접종의 적절성에 대한 검토를 위해 시노백 사에 근거자료를 요청함. ※ 현재 태국 정부는 12세 이상에 대해 화이자와 모더나사의 코로나19 백신 접종을 승인하고 있음. - 한편, 쭐라펀 왕립학술원은 백신 접종 캠페인‘백 투 스쿨(VACC2 School)’을 시작하고, 10세~18세 학생 대상 시노백 백신 예방접종을 위한 온라인 예약을 시작하였으며, 9.20부터 접종을 개시할 예정임. □ 푸켓, 확진자 증가율 대비 완치율 저조로 병상치료 환자 급증 우려 (Dailynews, 9.8) o 푸켓 지방 보건당국에 따르면 9.7 기준 신규 확진자 234명, 사망자 2명이 추가되어 누적 확진자 5,961명, 사망자 30명이 되었다고 언급하며, 병상 치료 중인 확진자가 2,993명이라고 발표함. - 9.3~6 동안 추가된 확진자 수는 242명, 240명, 241명, 232명으로 꾸준히 확진자가 발생하고 있는 반면에, 완치된 사람의 수는 127명, 225명, 34명, 154명으로 확진자 대비 완치자가 적어 근시일 내 병상치료 중인 확진자가 급증할 수 있다고 밝힘. □ CCSA 의학 전문가, 3차 접종 필요성 등 코로나19 관련 견해 표명 (Posttoday, 9.8) o 코로나19 상황운영센터(CCSA)의 의학 전문 자문인 우돔 교수는 태국의 실질적인 코로나19 확진자 수가 공식 통계의 5~6배 수준일 것으로 추정한다고 하면서, 이미 전국적으로 600~700만 명이 코로나19 바이러스에 노출되었을 것이라고 설명함. - 우돔 교수는 현재 코로나19 상황이 전세계적으로 다시 확진자가 증가하고 있는 추세라고 하며 이는 델타 변이바이러스의 빠른 감염 속도 때문이라고 함. 태국도 현재 90% 이상은 델타 변이 바이러스에 감염되고 있고, 해당 변종이 감염 속도는 빠르지만 증상은 잘 나타나지 않아 본인이 감염되었다는 사실을 모르는 경우도 상당수일 것으로 예측한다고 함. - 또한 백신접종을 60~70% 이상 완료한 국가들에서도 확진자가 계속해서 발견되는 상황이나 사망자 수는 상당히 줄어들었다고 하면서, 코로나19 백신접종은 감염을 예방하는 것 보다는 중증 및 사망 확률을 낮춰주는 데 의의가 있는 바, 태국도 앞으로 코로나19와 함께 뉴노멀 시대를 이어가기 위해서는 최대한 많은 인구가 백신접종을 받아야 한다고 함. - 아울러 시노백, 아스트라제네카, 화이자 등 모든 종류의 백신은 접종 후 3개월이 지나면 그 효과가 떨어지기 때문에 3차 접종이 필요할 것인 바, 정부가 10월부터 아스트라제네카 혹은 화이자로 3차 접종을 실시할 계획이라고 설명함. □ 항공사, 보건부의 머프롬 앱 사용한 접종인증 허용 관련 MOU체결 (MGR, 9.8) o 9.8(수) 푸티퐁 태국항공사협회장과 사팃 보건부 차관은 승객 편의와 코로나19의확산 방지를 위해 머프롬 앱을 통해 접종증명서 등 관련서류를 확인하는 방안을 허용하는 양해각서(MOU)에 서명했다고 밝힘. - 이에 따라 백신 접종 정보를 승객이 여행 전 항공사의 서류심사 과정에서 머프롬 QR코드를 통해 서류를 확인받을 수 있을 것이며, 태국의 모든 항공사가 동일한 지침을 엄격히 따를 것이라고 함(문서형식 서류도 사용 가능). □ 요식업 협회, 10.1부터 시행 예정인 ‘Covid-Free Setting’ 연기 건의 (Matichon) o 태국 요식업협회 회장은 음식점, 서비스업 등 관련 8개 협회와 온라인 화상회의를 통해 10.1부터 시행 예정인 정부 조치‘Covid-Free Setting’이 10.1까지 준비하는데 무리가 있어 유동성 있게 시행해야 한다는 의견을 모았다고 밝힘. - 식당, 미용실, 클리닉, 스파 이용객이 매장 출입 전 백신 접종 완료를 증명하고, 사업자 및 종업원 전원이 백신접종을 완료해야 하는 동 조치의 시행을 준비하기에는 시간이 너무 촉박하고, 현재 방콕 내 식당 종업원들의 백신접종률이 70%에 그치고 특히 소규모 식당의 경우 백신을 접종하지 못한 경우가 많아 동 조치의 시행에 앞서 백신접종을 가속화하는 것이 우선되어야 할 것이라고 전함. - 또한 현재 모든 영업장에서 정부가 정한 방역지침을 철저히 준수하고 있으나 Covid-Free Setting이 시행될 경우 준수해야 하는 종업원의 PPE착용, 고객 대상 백신접종 여부 확인 등의 경우 실제 사업장들 입장에서는 시행에 어려움이 많을 것이라고 부연함. □ 후아힌 SHA+ 인증 5성급 호텔 직원 15명 코로나19 확진 (Matichon 9.9) o 쑤리야 쁘라쭈업키리칸 州 보건당국의 담당자는 SHA+(안전방역기준) 인증을 받은 후아힌의 5성급 호텔에서 직원 15명이 코로나19에 집단 감염되었으며 감염경로는 식당 종업원인 것으로 파악된다고 밝히며, 코로나19 재확산을 우려하여 2주 내에 SHA·SHA+ 인증 기준을 재점검하고 기준 미달시 인증서을 반환하도록 조치하는 등 엄격하게 대응하도록 지시함. - 후아힌은 푸껫 샌드박스(Phuket Sandbox)를 모델로 표준운영절차(SOP, Standard Operating Procedure)에 따라 백신 접종을 완료한 외국인 관광객 대상으로 격리 면제 프로그램인 ‘후아힌 재충전(Hua Hin Recharge) 프로젝트’도입을 계획 중이나 후아힌 도심 내 300개의 호텔, 식당을 대상으로 방역 상태를 점검한 결과 SHA·SHA+ 인증 기준 통과율이 30%에 불과하였음. 이에 관계자는 여행업자들에 서비스 표준, 품질인증 기준에 부합하도록 노력을 기울일 것을 당부함. □ 태국 8월 산업경기지수 5개월 연속 하락 (Bangkok Post) o 태국산업연맹(FTI)은 정부의 코로나19 방역강화조치로 인해 8월 산업경기지수가 76.8 포인트로 5개월 연속 하락하였고 16개월만에 최저치를 기록하였다고 발표함. - 수판 FTI 회장은 코로나19의 확산 및 방역강화조치로 제조시설의 생산에 차질이 발생하였고, 특히 수출기업의 상당수가 타격을 받은 것으로 파악되고 있다고 함. - 다만, 백신공급 확대 및 방역조치 완화 등으로 향후 3개월의 산업경기 선행지수가 3개월 만에 상승세로 전환되었다고 밝힘. FTI는 정부에 추가 경기부양책을 통해 경기 회복 속도에 박차를 가하고, 코로나19로 타격을 받은 소상공인 지원대책 등을 마련해줄 것을 요청함.

12345