10월 31일 태국 뉴스

작성자 : 관리자 날짜 : 2024/10/31 07:25

▶ 재무부, 경제성장 위해 물가 상승률 2%대 안착 필요성 강조

(사진출처 : MGR Online)

  지난 29일 태국 재무부는 중앙은행과 2025년 인플레이션 목표를 설정하기 위한 회의를 마친 후, 현재 설정된 인플레이션 목표애는(1-3%)에는 문제가 없지만, 경제 성장을 뒷받침하기 위해서는 물가상승률이 2% 수준에 도달해야 한다고 강조했다.

* 올해 9월 태국의 헤드라인 인플레이션율은 전년 동기 대비 0.6% 수준에 그쳤으며, 2024년 1~9월 평균 0.2%를 기록함

  재무부 피차이 장관은 지나치게 낮은 인플레이션율이 경제 성장을 저해할 수 있다며 물가를 상승시키기 위한 추가 조치와 금리 인하가 필요하다고 밝혔다.

  그는 국내 투자가 증가하면 금리가 낮아질 것이며, 투자 증가는 소비 증가로 이어져 인플레이션을 더욱 자극할 것이라고 덧붙였다.

  또한 모든 국가는 환율을 관리할 수 있는 수단을 가지고 있지만 이것이 반드시 자연스러운 시장 원칙을 방해하는 개입을 의미하는 것은 아니라며 태국은 경쟁국 대비 바트화 움직임을 평가해야 한다며 “환율과 인플레이션 정책이 모두 경제 성장을 뒷받침하기를 바란다”고 말했다.

  이번 합의는 인플레이션 목표치를 높여야 한다는 정부의 요구에 반발해 온 태국 중앙은행 총재 세타풋 수티와트나루풋의 작은 승리로 해석될 수 있으며, 다음 통화정책위원회는 12월 18일에 열릴 예정이다.

** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/business/general/2892356/inflation-too-low-says-finance-minister

<출처 : 코트라 방콕무역관>


▶ GlobalData, 2028년 태국 카드 결제 시장 900억 달러 돌파

(사진출처 : Bangkok Post)

  데이터 및 분석 회사인 GlobalData에 따르면 태국 카드 결제 시장은 2024년부터 2028년까지 9.2%의 연평균 성장률(CAGR)을 기록하여 2028년에는 945억 달러에 달할 것으로 예상되며 이는 전자 결제로의 끊임없는 소비자 전환에 힘입은 결과이다.

  결제 카드 분석에 따르면 태국의 카드 결제 가치는 소비자 지출 증가에 힘입어 2022년에 16.7% 성장을 기록했다. 이 가치는 더욱 증가하여 2023년에는 6.2%에서 625억 달러로 성장했다. GlobalData의 수석 은행 및 결제 분석가인 Ravi Sharma는 전자 결제에 대한 인식이 높아지고 결제 카드 사용이 꾸준히 증가하고 있다고 밝혔다.

  태국의 중산층과 젊은 노동인구 증가는 신용카드 사용에도 영향을 미칠 것으로 예상된다. 반면 직불카드는 2023년 전체 카드 결제 금액에서 차지하는 비중이 7.2%에 불과했다. 현금 사용이 점진적으로 감소함에 따라 태국 카드 결제 시장은 지속적인 확장세를 보일 것으로 예상되며 2024년에는 6.3% 성장하여 664억 달러에 달할 것으로 예상된다.

출처 : https://shorturl.at/PQqEc

<출처 : KTCC>


▶ 아누틴 부총리, 태국-캄보디아 문화 협력 제안설 부인

(사진출처 : The Nation)

  지난 29일 태국 부총리 겸 내무부 장관인 아누틴 찬위라꾼(Anutin Charnvirakul)은 최근 캄보디아 방문 중 태국과 캄보디아가 유사한 문화를 소프트 파워로 활용해 경제 협력을 강화하자는 제안을 했다는 언론 보도를 부인했다. 

* 아누틴 부총리 겸 내무부 장관이 양국의 문화적 유사성을 경제 활성화와 관광 촉진에 활용할 수 있다는 언급 보도

  아누틴 부총리는 문화 공유나 영토 문제에 대해 언급한 적이 없고, 오직 내무부 소관 업무만 논의했다면서 캄보디아 당국과의 대화는 스캠 및 마약 범죄 퇴치와 국경을 접한 7개 주의 국경 무역 문제를 중심으로 이루어졌다고 덧붙였다.

  한편, 지난 23일 아누틴 부총리는 8차 태국-캄보디아 국경지방주지사 회의를 앞두고 훈 마넷 캄보디아 총리와 만나 양국 간 외교, 군사 및 경제 협력을 더욱 강화하겠다고 밝힌 바 있다.

  또한, 훈 마넷 캄보디아 총리는 양국 간 무역, 관광 및 인적 교류 확대를 위해 국경 검문소를 추가로 개방할 것을 요청한 바 있다.

** 원문 기사 출처 : https://www.nationthailand.com/news/politics/40042770

<출처 : 코트라 방콕무역관>


▶ YouTube, 태국 쇼핑 제휴 프로그램 출시


    
(사진출처 : Bangkok Post)

  YouTube는 크리에이터가 제휴사 제품을 소개하며 수익을 창출할 수 있는 기능인 쇼핑 제휴 프로그램(Shopping Affiliate Program)을 태국에서 출시했다. 이 프로그램은 미국서 론칭한 후 한국, 인도네시아에서의 성공적인 출시에 이어 태국은 네 번째로 이 기능을 이용할 수 있는 국가이다.

  YouTube가 2025년에 300억 달러에 도달할 것으로 예상되는 태국의 전자상거래 총 상품 가치(GMV)를 활용하기 위해 전자상거래 플랫폼인 Shopee와 협력하여 태국에서 전자상거래 부문과 차세대 비디오 상거래에서 치열한 경쟁을 만들어내 TikTok와 Lazada에 압박을 가할 것으로 예상된다.

  크리에이터들이 큰 영향력을 미치고 있는 태국은 2023년 말 기준으로 구독자 수가 100만 명을 넘는 채널은 1,000개가 넘고, 구독자 수가 10만 명이 넘는 채널은 11,000개 이상이다. 태국 채널에서 제작한 콘텐츠의 시청 시간은 25% 증가했으며, 2023년 12월 현재 태국 채널에서 YouTube에 업로드한 콘텐츠의 총 시간은 전년 대비 35% 증가했다.

  싱가포르 리서치 기업인 Momentum Works에 따르면 2023년 태국 전자상거래 부문의 GMV는 93억 달러였으며, 이 중 Shopee는 49%, Lazada는 30%, TikTok Shop은 21%를 차지했다. 그리고 dataportal.com과 Google's advertising resources에 따르면 2024년 초 태국의 YouTube 사용자는 4,420만 명이었다.

출처 : https://shorturl.asia/Gh4fX
    
<출처 : KTCC>


▶ 태국 욕실 세정제 덕(DUCK) 브랜드, 김선호 배우를 브랜드 앰버서더로 위촉하고 한국 여행 경품 행사에 초대

(사진출처 : Khaosod)

  태국 욕실 세정제 덕(DUCK) 브랜드가 김선호 배우를 브랜드 앰버서더로 발탁했다고 밝혔다. 덕(DUCK) 브랜드는 김선호 배우의 긍정적인 영향력을 믿고 있으며, 백만 명 이상의 소비자들에게 다가갈 수 있을 것이라고 판단했다. 

  덕(DUCK) 브랜드는 신제품 출시 기념을 위해 10명에게 3박 4일 한국 단체여행 상품권을 2장씩 증정하는 경품행사를 개최한다. 10월 29일부터 12월 31일까지 진행하는 이벤트에 참가하려면 덕(DUCK) 제품을 최소 149바트(약 5,800원) 이상 구매한 뒤, 영수증을 라인 @SCJ_Thailand 로 보내 응모하면 된다. 

(แบรนด์เป็ด ดึง คิมซอนโฮ นั่งแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ - ชวนลุ้นเที่ยวเกาหลี / Khaosod, 10.29, 온라인, 태국발, 요약번역) 
URL: https://www.khaosod.co.th/economics/news_9481427

<출처 : 주태국한국문화원>


▶ 방콕시, 미세먼지 저감 관련 트럭 출입 금지 조치 시행

(사진출처 : Thairath)

  방콕시(BMA)는 PM 2.5 오염 문제 해결을 목표로 내년부터 방콕의 9개 구역(방락, 두싯, 클롱산, 파툼완, 파야타이, 프라나콘, 폼프랍 사뚜르파이, 삼판타웡, 사톤)을 저배출구역으로 지정하여, 미세먼지 수치가 위험 수준에 도달할 경우 6톤 이상의 오염 트럭의 출입을 금지할 것이라고 밝혔다.

* 트럭이 미세먼지 수치가 75μg/m³ 이상으로 정의된 빨간 구역에 해당할 경우, 해당 9개 구역에서 3일간 출입이 금지. 기준에 맞는 청정 엔진을 장착한 차량만이 예외로 인정받으며 위반 시 최대 2,000바트의 벌금이나 1개월의 징역형에 처해질 수 있음

  또한, 방콕 시당국은 차량 소유자가 차량의 유지 관리 상태를 증명하면 “그린 리스트(Green list)”에 등록할 수 있도록 허용할 예정, 등록된 차량은 금지 조치에서 제외될 것이라고 말했다.

  한편, 방콕 시당국은 방콕 전역에 설치된 257대의 CCTV가 위반 차량의 번호판을 적발하는 데 도움을 줄 것이라고 말한 한편, 해당 금지 조치가 전면적인 조치는 아니며 저공배 배출 업체들이 계속 사업을 영위할 수 있도록 지원할 것이라고 덧붙였다. 

** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2892307/polluting-trucks-to-be-banned-from-9-bangkok-districts
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

<출처 : 코트라 방콕무역관>


▶ 방콕 씨콘 방케(Seacon Bang Khae) 앞에 태양광 에어컨이 설치된 “스마트 버스 정류장” 설치돼, 무료 Wi-Fi와 USB 충전도 가능

(사진출처 : Thansettakij)

  방콕 씨콘 방케(Seacon Bang Khae) 앞에 태양광 발전에 의한 에어컨이 설치된 스마트 버스 정류장 'Seacon Air Condition Solar Bus Station' 개소식이 열렸다. 이 버스 정류장은 친환경적이고 에너지 절약형 시설로 주목받고 있다.

  이 스마트 버스 정류장은 페차까쎔 도로를 따라 MRT 파씨쩌른 역 근처에 있으며, 매일 오전 5시 30분부터 오후 11시까지 이용이 가능하다. 시설은 옥내외를 포함해 56평방미터 넓이이고, 최대 40명이 쾌적하게 대기할 수 있는 공간을 제공하고 있다.

  이 스마트 버스 정류장에는 태양광 발전을 이용한 KUKU 에어컨, 무료 Wi-Fi(국영 전기통신공사 제공), USB 충전 포트, 공공 음료수, CCTV 시스템, 긴급 신고 버튼(Panic Button), 버스 도착을 표시하는 모니터 등 편리한 기능을 갗주고 있다.

  또한 건물 구조는 햇빛과 비바람을 방지하고 대기 오염 물질 PM2.5로부터 보호도 가능하다.

 

▶ 태국서 '실종' 베트남 반정부 유튜버, 베트남서 징역 12년형

망명생활 중 피랍 정황…베트남 당국 "불법 입국 시도하다 잡힌 것"

태국으로 망명했다가 실종된 뒤 베트남에서 징역 12년형을 선고받은 베트남 반체제 유튜버 드엉 반 타이. 2024.10.31
[RFA 홈페이지 캡처. 재판매 및 DB 금지]

  (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 베트남 체제를 비판하다가 태국으로 망명했던 유튜버가 태국 내 거주지에서 실종된 지 1년 6개월 만에 베트남 법원의 피고인석에 나타나 징역 12년형을 선고받았다.

  31일(현지시간) AFP 통신과 미국 자유아시아방송(RFA)에 따르면 전날 하노이 법원이 드엉 반 타이(42)에 대해 징역 12년과 보호관찰 3년을 선고했다고 그의 변호사가 밝혔다.

  타이는 베트남 국가에 반대하는 정보의 제작, 저장, 유포를 불법으로 규정한 형법 117조에 따라 유죄 판결을 받았다.

  지난해 관영 매체들은 그가 베트남 지도자들의 사생활에 대해 왜곡된 정보를 게시한 페이스북 그룹을 운영했다고 전했다.

  타이는 유튜브와 페이스북에 베트남 정부와 공산당 지도자들을 비판하는 영상과 글을 올리다가 정치적 박해를 우려해 2019년 태국으로 달아났다.

  그는 유엔난민기구(UNHCR) 방콕 사무소에서 난민 지위를 얻어 태국에서 생활하면서 베트남 체제의 권위주의와 부패를 비판하는 유튜브 생방송을 정기적으로 하기도 했다.

  하지만 타이는 지난해 4월 태국 중부 빠툼타니주 자기 거주지에서 실종됐다. 당시 인근 폐쇄회로TV(CCTV) 영상에는 그가 당황해 지르는 비명 같은 소리가 담겼다.

  이후 베트남 당국은 타이가 라오스에서 베트남으로 불법 입국을 시도하다 붙잡혔다고 발표했다.

  하지만 타이의 친구들과 인권운동가들은 그가 박해를 피해 달아난 베트남으로 자발적으로 귀국할 리가 없다고 주장했다.

  태국 인권단체 '아시아 인권·노동 옹호자'(AHRLA)의 필 로버트슨 국장은 "그는 범죄자가 아니라 난민이며, 베트남 정부는 태국에서 그를 납치함으로써 난민을 강제송환으로부터 보호하는 법을 포함한 국제 인권법을 모든 면에서 어겼다"면서 "또한 태국의 주권을 노골적으로 침해했다"고 비판했다.

  앞서 다른 베트남인 반정부 블로거 쯔엉 두이 녓도 태국에서 정치적 망명을 신청했다가 2019년 실종된 후 베트남에서 구금 상태로 다시 나타나 10년 징역형을 선고받은 바 있다.

  최근 베트남은 국경없는기자회(RSF)가 집계하는 언론자유지수 순위에서 180개국 중 최하위권인 174위를 기록했다.

 

▶ 2024년 태국 신규 사업자 등록 증가, 자본금은 감소

(사진출처 : dbd.go.th)

  지난 30일 태국 사업개발국(DBD)은 올해 1~ 9월 동안 약 7만 개의 기업이 등록(전년 동기 대비 1,021개 증가) 됐으나, 등록 자본금은 총 2,858억 9,000만 바트(약 85억 달러)로 전년 동기 대비 57.83% 감소했다고 밝혔다.

* 9월에만 7,867개의 신규 사업체가 등록, 등록 자본금은 220억 5000만 바트(약 6억 5,309만 달러), 전년 동월 대비 760개(10.69%) 기업이 더 많은 등록한 수치지만 등록 자본금은 8.78% 감소

  한편, 9월에 등록된 상위 3개 업종 부문은 다음과 같음:

1) 건설업 부문: 620개 업체, 자본금 13억 5천만 바트 규모(약 3.998만 달러)
2) 부동산 부문: 531개 업체, 자본금 3.470억 바트 규모(약 103억 달러)
3) 레스토랑 부문: 374개 업체, 자본금 7억 1.675만 바트 규모(약 2.123만 달러)

  사업개발국의 오라몬(Oramon) 국장은 2023년 1~3분기 기준 신규 등록된 기업들의 총 자본금이 전년 대비 줄어든 원인으로, 2023년 1~3분기에 자본금 1천억 바트(약 30억 달러)를 초과하는 두 개의 대형 기업이 등록된 점을 꼽았다.

** 원문 기사 출처 : https://www.nationthailand.com/business/economy/40042819

<출처 : 코트라 방콕무역관>


<연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>