교민잡지

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 643호

2022/11/10 21:27:08

<태국경제 단신> -내각은 외국 영화 제작에 대한 투자로부터 35억 바트 이상의 수익을 창출하는 것을 목표로 외국인 배우에 대한 개인 소득세를 5년간 면제하기로 합의했습니다. -투자청은 창의성과 첨단 기술을 강조하는 5개 부문 (전기차, 스마트 전자제품, 디지털 기술, 바이오, 순환 및 녹색(BCG) 경제 개발 프로젝트, 창조 산업)에 대한 외국인 투자를 강화하는 것을 목표로 일본을 첫 번째 목적지로 하는 해외 로드쇼를 개최할 준비를 하고 있으며 11월과 12월에 열릴 예정이라고 밝혔습니다. -보건부는 식품에 칸나비디올(CBD) 성분으로 사용하는 것에 대한 3가지 규제를 발표했습니다. 1) 대마초나 대마, 또는 둘 다 포함된 식품에 대한 명확한 라벨을 지시해야 하고 조미료와 같은 식품은 식품 무게 기준으로 THC(테트라하이드로카나비놀) 0.0032% 이하, CBD 0.0028% 이하를 포함해야 합니다. 다른 식품에서는 THC가 1.6 그램을 초과하지 않아야 하며 CBD는 1.41 그램 이하로 제한되어야 합니다. 2) 대마 종자유에서 발견되는 CBD의 한계를 해제합니다. 3) CBD는 건강에 안전한 다른 식품 성분과의 혼합물로 허용됩니다. -국내무역국(DIT)은 많은 지방에서 발생한 홍수로 인해 생산물의 품질과 운송 비용에 영향을 미쳐 가격이 상승되고 있다고 했으며 채소 가격 인상을 면밀히 모니터링하고 가격 통제 조치를 마련하겠다고 밝혔습니다. 현재 고수 가격은 1kg 당 140-150바트에 달하여 이전 가격 대비 40%정도 올랐습니다. -상무부 장관은 올해 세계 경제가 3.2%로 낮아졌고 내년에는 2.7%의 성장률로 더 하락할 것으로 예상된다고 밝혔습니다. -Anucha 정부 대변인은 태국이 11월 이집트에서 열리는 제27차 기후변화협약 당사국총회 (COP27)에 참여할 예정이라고 밝혔습니다. -태국 전시회협회(Thai Exhibition Association)에 따르면 태국의 전시회 수가 2019년 수준의 70%로 회복되었으며 올해 말까지 정상으로 돌아올 것으로 예상했습니다. -태국 산업연맹(FTI)은 태국 경제 회복으로 국내 시장에서 오토바이 판매가 증가할 것으로 예상되지만 제조업체들은 반도체 부족 문제를 해결하기 위해 여전히 어려움을 겪고 있다고 밝혔습니다. 제조업체들은 9월 오토바이 구매가 전년 대비 35.8% 증가한 150,297대를 기록했는데 올해 남은 몇 달 동안 판매를 기대하고 있습니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 25일 화요일 38.43에서 1일 화요일 38.02로 한 주간 0.41밧 1.07% 하락했습니다. -태국 증권 시장은 지난 25일 화요일 1,600.66에 마감한 후 1일 화요일 1,625.73로 한 주간 25.07포인트 1.57% 증가했습니다. 하루 거래 금액은 552억 ~ 684억 밧이었습니다. -Anucha 정부 대변인은 내각이 부유한 외국인의 거주 목적으로 1라이(1,600sq.m2)까지 토지를 소유할 수 있게 허용하는 법안을 승인했다고 밝혔습니다. -상무부 발표에 따르면 9월 수출이 249억 달러로 yoy 7.8% 상승했습니다. 올해 9개월 동안 태국의 수출은 yoy 10.6% 증가한 2,213억 달러, 수입은 yoy 20.7% 증가한 2,363억 달러로 149억 달라의 무역적자를 기록했습니다. -국가방송통신위원회(NBTC)는 태국에서 두 번째 및 세 번째로 큰 이동 통신 사업자인 True Corporation과 Total Access Communication(DTAC)이 합병하는 것을 인정했습니다. -산업부 산업경제실(OIE)은 태국의 9월 제조생산지수(MPI)가 97.9포인트, yoy 3.36% 상승했으며 올해 9개월 동안 MPI가 99.63 포인트, yoy 2.83% 올랐다고 밝혔습니다. -중앙은행은 경기가 회복 조짐을 보임에 따라 2022년 12월 31일에 만료될 주택담보대출에 대한 LTV(Loan-to-Value) 조치 완화를 연장하지 않을 예정이라고 밝혔습니다. -Google, Temasek 및 Bain & Company가 발표한 e-Conomy SEA 2022보고서에 따르면 태국의 인터넷 경제는 전자상거래에 힘입어 2022년 yoy 17% 증가한 350억 달러의 GMV(gross merchandise value)를 기록했으며 2025년에는 530억 달러에 이를 것으로 전망됩니다. 또한 태국은 올해 아세안에서 두 번째로 큰 인터넷 경제 규모를 유지할 것으로 예상됩니다. -국가경제사회개발위원회(NESDC)는 현재 약 440만 명의 태국 국민이 빈곤선 아래에서 생활하고 있다고 보고했습니다. -Department of Energy Business에 따르면 2022년 1월부터 9월까지 9개월 동안 총 연료 소비량은 하루 평균 1억 5,024만 리터로 전년 동기 대비 15.5% 증가했습니다. 디젤유 하루 평균 사용량은 18.5% 증가, 상업용 제트기 연료(Jet A1) 84% 증가, 벙커유 19.2% 증가, LPG 8.9% 증가, NGV 9.5% 증가, 벤진유 5.4% 증가, 등유는 8.1% 감소했습니다. -소비세청(The Excise Department)은 전기 자동차(EV) 가격을 낮추는 것을 목표로 전기 자동차(EV) 배터리 생산을 지원하기 위한 보조금을 고려하고 있다고 밝혔습니다. -City Group은 싱가포르의 UOB(United Overseas Bank)에 태국과 말레이시아 소매금융 사업 매각을 완료했다고 밝혔습니다. -무역협상국(DNT)에 따르면 2022년 1월부터 8월까지 8개월 동안 태국과 아세안 국가 간의 무역 가치는 전년 동기 대비 13% 증가한 2억 8,314만 6,000달러에 달했습니다. 태국의 주요 수출과 수입 시장은 중국, 일본, 미국, 말레이시아 그리고 베트남입니다. <주변국가 소식> -중국 전기차 기업 Hozon Auto, 미얀마 시장 진출 발표 중국 전기차 스타트업인 Hozon Auto가 미얀마 자동차 시장 진출을 발표했다고 중국 언론들이 전하였습니다. Hozon Auto는 소형 전기 자동차(NEV, New Energy Vehicle) 브랜드로 NETA를 보유하고 있습니다. -필리핀, 휴대전화 사기 막기 위해 심(SIM) 카드 등록 의무화 필리핀 대통령이 휴대전화 심(SIM) 카드와 사용자 데이터 베이스를 작성하도록 하는 법안에 서명했습니다. 해당 법안에 따르면 필리핀에서 휴대전화 사용자는 심 카드와 인적 사항을 당국에 등록해야 하며, 이에 따르지 않을 경우에는 사용자의 심 카드가 비활성화되어 쓰지 못하게 됩니다. -베트남 EV 제조사 VinFast, 1억 3500만 달러의 친환경 자금 지원 아시아개발은행(ADB)은 VinFast Trading and Production Joint Stock 회사(VinFast)에 베트남 최초의 전기 대중교통 버스 차량과 국가 최초의 전기 자동차(EV) 충전 네트워크를 제조하기 위해 1억 3,500만 달러의 자금을 지원했습니다. -캄보디아 상의(CCC), 11월 ASEAN 비즈니스 서밋 개최 예정 캄보디아 상공회의소(CCC)는 11월 9일부터 10일까지 프놈펜에서 2022 ASEAN 비즈니스 및 투자 정상회의(ASEAN Business and Investment Summit 2022)를 개최할 예정이라고 밝혔으며 단체 지도자, 파트너 국가 및 비즈니스 의사 결정권자는 경제 회복, 지정학적 긴장상태, 역내포괄적경제동반자협정(RCEP) 및 디지털 경제에 대해 토론하고 의견을 교환할 수 있습니다. -미얀마 상무부, RCEP 원산지 증명서 발급 예정 미얀마 상무부 산하 무역부서(Department of Trade)는 RCEP에 따른 대중국 수출품목 관세 면제를 위해 11월 초부터 RCEP 원산지 증명서 신청이 가능하다고 통지했습니다. 미얀마에서는 2022년 5월 1일부터 RCEP을 시행하기 시작했으며 이에 따라 미얀마-중국간 무역시 RCEP 협정에 따라 관세가 면제됩니다. -말레이시아, 2022년 반도체 산업 성장률 8~10%로 전망 말레이시아 반도체산업협회(Malaysia Semiconductor Industry Association)는 2022년 말레이시아 반도체 산업이 전년 대비 8%에서 10% 성장할 것으로 예상하며 말레이시아의 홍룽 투자은행(Hong Leong Investment Bank)은 개인용 컴퓨터와 스마트폰 제조의 약세로 인해 2023년에 말레이시아의 반도체 산업 성장률이 2022년 성장률보다 낮을 것으로 예측합니다. -대만은 코로나19 통제 취소 덕분에 3Q/2022는 예상보다 강한 경제 성장을 보인다. 2022년 3분기 대만 경제는 예상보다 강한 성장세를 보였으며 내수 회복에 힘입어 2021년 4분기 이후 가장 강세입니다. 대만 통계청은 10월 28일 대만의 3분기 국내총생산(GDP)이 작년보다 4.1% 증가했다고 밝혔습니다. <기타 소식> -Nida Poll은 10월 17-20일간 남부 지방에 사는 18세 이상인 주민 2,001명을 대상으로 총리 후보자에 대한 설문조사를 실시했습니다. 조사 결과에 따르면 쁘라윳 총리가 23.94%로 가장 높은 순위를 차지했고 13.24%의 응답자가 Pheu Thai 당인 패텅탄 대표를 선택했습니다. ‘적합한 사람이 없음’ 12.79% 이었고 Move Forward 당의 대표인 피타가 11.24%였습니다. -축산국(DLD)은 태국이 내년까지 세계동물보건기구(WOAH)로부터 아프리카말병 청정국의 지위를 획득하는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔습니다. -Department of Rail Transport에 따르면 일부의 Yellow 노선 및 Pink 노선 모노레일은 12월 대중에게 무료 운행을 시작할 예정이며 상업 운영은 내년 초에 시작할 예정입니다. -스웨덴 통신장비업체인 Ericsson의 최근 설문조사에 따르면 태국 모바일 사용자의 거의 절반이 내년 5G 서비스에 가입하기를 원한다고 했습니다. Ericsson Consumer Lab이 진행한 ‘5G The Next Wave’이라는 보고서에 따르면 태국 사용자의 47%가 2023년에 5G 모바일 서비스에 가입할 것으로 나타났습니다. -부동산정보센터(REIC)에 따르면 3분기 표준주택건설가격지수가 전년 동기 대비 6.2% 상승하여 새로운 최고점이며 10년 만에 가장 높은 상승률을 보였습니다. -태국은행(Bank of Thailand)은 11월 15일부터 은행의 CDM 또는 ADM 기계를 통해 예금자가 돈을 입금할 때 직불카드 또는 신용카드로 신원을 확인하기로 하였는데 카드가 없는 고객들의 신원 확인 방법을 찾기 위해 시행을 연기했다고 밝혔습니다. -통신 사업자 True Corporation 및 부동산과 소매 개발업인 Siam Piwat Group 그리고 콘텐츠 제작업체 Kantana Group은 게임과 미래의 라이프스타일 트렌드를 포착하는 것을 목표로 새로운 디지털 허브인 True 5G Pro Hub에 3억 바트를 투자했습니다. 이는 방콕의 Siam Discovery mall 4층에 위치하고 12월에 오픈할 예정입니다. -컨설팅업체 ECA International의 조사 결과에 따르면 태국의 급여는 내년에 물가 상승률이 2.2%로 인상되어 세계에서 8번째로 높을 것으로 예상됩니다. 2023년에 예상되는 임금 인상 상위 10개국은 다음과 같습니다. 1. 인도(4.6%) 2. 베트남(4.0%) 3. 중국(3.8%) 4. 브라질(3.4%) 5. 사우디아라비아(2.3%) 6. 말레이시아(2.2%) 7. 캄보디아(2.2%) 8. 태국(2.2%) 9. 오만(2.0%) 10. 러시아(1.9%) -미국 햄버거 체인 빅보이(Big Boy)는 10월 초에 태국 시장에 진출하여 방콕의 MBK 쇼핑몰에 매장을 오픈했습니다. MBK 외에도 2023년에 방콕에 4개의 Big Boy 레스토랑을 추가로 열 계획이 있습니다. -태국은 11월 21일부터 23일까지 방콕에서 "Global Research Council Asia-Pacific Regional Meeting 2022"를 개최할 예정입니다.

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 642호

2022/10/28 17:57:42

<태국경제 단신> -태국채권시장협회(TBMA)는 태국 채권 발행액이 올해 1조 3,000억 바트로 최대치를 기록할 것으로 보인다고 밝혔습니다. 2022년 9월까지 민간 부문은 yoy 22% 증가한 9,970억 바트 규모의 채권을 발행했습니다. -Arkhom 재무부 장관은 올해 태국 경제가 3.0-3.5% 성장할 것으로 전망되었으며 바트화 약세가 수출에 도움을 주고 있다고 밝혔습니다. 그러나 자동차와 전자 분야와 같은 공급망 문제가 수출에 영향을 미치고 있다고 덧붙였습니다. -태국 화주협의회(TNSC)는 중국 경제가 회복되고 반도체 부족이 완화된다면 태국의 올해 수출이 8% 성장해야 할 것이라고 밝혔습니다. -무역협상국(DTN)은 태국과 싱가포르가 지식 재산권, 농업, 지속가능한 사업에 대한 5개의 양해각서(MoU)를 체결할 예정이라고 밝혔습니다. -상무부 장관인 Jurin은 식품, 건설, 석유화학, 자동차, 묘목 등 잠재 생산품을 중심으로 내년 사우디아라비아에 대한 수출을 5% 증가한 650억 바트로 늘리겠다는 목표를 세웠다고 밝혔습니다. 한편 올해 사우디아라비아에 대한 수출은 yoy 20% 증가한 618억 바트에 이를 것으로 예상됩니다. -중앙은행은 2022년 9월 말까지 태국의 외화보유액이 199억 달러로 감소했으며 5년 만에 최저치를 기록했다고 보도했습니다. -Thai Rice Exporters Association에 따르면 바트화 약세로 인한 해외 판매 증가로 인해 올해 태국의 쌀 수출량이 800만 톤에 도달할 수 있다고 밝혔습니다. -Lazada에 따르면 2022년 태국의 전자 상거래의 가치는 총 8,180억 바트이며 전년 대비 14% 증가했습니다. -국내 최고의 소매 운영업체 중 하나인 The Mall Group Co는 150억 바트의 투자 비용으로 2023년 12월 Sukhumvit Road에 위치한 The Emsphere 쇼핑몰을 오픈할 계획입니다. Benchasiri 공원 옆에 위치한 The Emsphere는 20라이 플롯에서 개발된 복합 용도의 컴플렉스입니다. -The Government Savings Bank (GSB)은 중앙은행(BOT)으로부터 비은행 개인대출 사업으로 신규 법인 설립을 위한 면허 신청을 준비하고 있다고 밝혔습니다. 이는 새로운 고객층을 확장하기 위해 디지털 대출로 새로운 애플리케이션을 통해 수행될 예정입니다. 2023년 초 중앙은행(BoT)에 면허를 신청해 2023년 하반기 서비스를 오픈할 예정입니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 11일 화요일 38.33에서 18일 화요일 38.21로 한 주간 0.12밧 0.31% 하락했습니다. -태국 증권 시장은 지난 11일 화요일 1,562.68에 마감한 후 18일 화요일 1,590.36로 한 주간 27.68포인트 1.77% 증가했습니다. 하루 거래 금액은 476억~667억 밧이었습니다. -태국 상업대학교(UTCC) 발표에 따르면 코로나19 규제 완화 및 경제 활동 개선에 힘입어 9월 소비자확신지수(CCI)는 8월 43.7에서 44.6로 상승했으며 4개월 연속 증가하고 8개월 만에 최고치를 기록했습니다. -공공부채관리국(PDMO)은 경기 회복에 힘입어 2023회계연도 GDP 대비 공공부채 비율이 2022회계연도 예상 60.6%에서 60.4%로 낮아질 것이라고 발표했습니다. -태국산업연맹(FTI)이 발표한 9월 산업동향지수(TISI)는 8월에 90.5에서 91.8포인트로 상승했습니다. 또한 내수 개선과 주요 관광 부문의 회복에 힘입어 32개월 만에 최고치를 기록했습니다. -국제통화기금(IMF)은 올해 태국 경제가 2.8%, 2023년 3.7%의 성장세를 보이며 대유행 이후 회복세를 이어갈 것으로 전망된다고 밝혔습니다. -태국 상업대학교(UTCC)는 광범위한 홍수로 인해 120억-200억 바트의 경제적 손실과 국내총생산(GDP)에 1-1.5% 영향을 미칠 것이라고 예상하고 있습니다. -투자청은 올해 대형 투자 프로젝트가 없기 때문에 올해 9월까지 투자 신청액이 4390억 바트로 yoy 14% 감소했다고 밝혔습니다. 또한 외국인직접투자(FDI)는 yoy 25% 감소한 2,756억 바트를 기록했으며 투자 상위 국가는 중국이 1위를 차지했고 대만, 일본, 미국, 싱가포르가 그 뒤를 이었습니다. -시암상업은행(SCB) 산하 경제연구소(EIC)는 태국 기준금리를 2%로 점진적으로 인상할 것으로 보고 있다고 밝혔습니다. -에너지정책기획실(EPPO)은 운송 부문에서 증가 산업 부문 및 기타 경제 부문이 회복됨에 따라 2022년 첫 6개월간 에너지 사용으로 인한 탄소 배출량은 1억 3,180만 톤으로 전년 동기 대비 6.7% 증가했다고 밝혔습니다. -데이터 분석 회사인 Nielsen에 따르면 2022년 9월 태국 광고산업 지출이 97억 4100만 바트로 지난해 같은 기간보다 18.79% 증가했습니다. 모든 미디어 분야가 다 성장했는데 가장 큰 성장한 미디어는 영화관 미디어, 그 뒤를 이어 옥외광고(Out of Home)와 모바일 미디어였습니다. 가장 낮은 성장은 인쇄 매체였습니다. -배송 서비스 플랫폼 애플리케이션인 Robinhood는 장기적으로 수익을 창출할 것으로 예상되는 2개의 금융 비즈니스 라이선스(Nanofinance licence와 Insurance brokerage licence)를 신청할 예정입니다. -Amazon.com Inc의 클라우드 컴퓨팅 부문인 Amazon Web Services는 태국의 인프라를 강화하기 위해 향후 15년 동안 태국에 50억 달러를 투자할 예정이라고 밝혔습니다. <주변국가 소식> -싱가포르 UOB "베트남 내년 3분기 동/달러 환율 2만 4300동 예상" 싱가포르의 UOB(United Overseas Bank)는 베트남 동화 가치 하락으로 내년 3분기까지 달러당 2만 4300동(VND)을 기록할 수 있다고 전망했습니다. 다만 UOB는 소매 및 관광 분야를 비롯해 베트남 경제 전반에 걸쳐 성장 모멘텀이 이어지고 있다며 올해 베트남 GDP 성장률 전망치는 기존 7.0%에서 8.2%로 상향 조정했습니다. -캄보디아 백미 수출, 올해 1~9월 2억 8700만 달러 달성 캄보디아 쌀 연맹(CRF) 보고에 따르면 캄보디아가 2022년 9개월 동안 국제시장에 백미 449,325톤을 수출했으며 이는 작년 동기 대비 10% 증가한 수치이라고 밝혔습니다. 동남아시아 국가가 올해 1월부터 9월까지 백미 수출로 거의 2억 8700만 달러의 수입을 올렸다고 밝혔습니다. -말레이시아, 생닭 수출 부분 허용 닭고기 파동으로 닭 관련 제품 수출을 전면 중단했던 말레이시아가 규제를 단계적으로 해제합니다. 베르나마 통신 등 현지 매체와 외신에 따르면 농업식품산업부 장관은 10월 11일부터 한 달에 생닭 180만 마리 수출을 허용한다고 밝혔습니다. -Toyota, 미얀마에서 조립 작업 재개 Toyota가 미얀마 내 조립 공장 가동을 재개하였다고 하며 당초 동 공장은 2021년 2월 가동 예정이었지만 미얀마의 정치적 상황으로 인해 약 19개월이 지나서야 공장 가동을 시작한 것입니다. Toyota의 공장은 띨라와 경제특구에 위치해 있으며 현재 딜러들이 차량 주문을 재개한 것으로 알려졌습니다. -싱가포르 통화청, 암호화폐 거래소 블록체인 닷컴에 거래 라이선스 발급 10월 12일 암호화폐(cryptocurrency) 거래소인 블록체인 닷컴은 싱가포르 통화청(MAS, Monetary Authority of Singapore)으로부터 싱가포르 국내 결제 서비스 개시 허가를 취득했다고 발표했습니다. -중국, 겨울 대비 해외 바이어에 LNG 판매 중단 블룸버그 통신 보도에 따르면 중국은 이번 겨울에 충분한 국내 가스 공급을 확보할 수 있기 위해 국영 가스 수입업체에 유럽과 아시아 바이어에 대한 액화천연가스(LNG) 판매를 중단할 것을 요청했습니다. -경주시, 캄보디아 정부와 '계절 근로자 도입' MOU 체결 경북 경주시는 캄보디아 노동직업훈련부와 외국인 계절 근로자 도입을 위한 업무협약(MOU)를 맺었다고 밝혔습니다. 협약에 따라 캄보디아 노동부는 우수 인력 지원에 나서고, 경주시는 계절 근로자의 거주 및 근무 여건 조성과 농업기술 전수를 맡습니다. <기타 소식> -내각은 11월 방콕에서 APEC 정상회의가 개최할 예정에 따라 교통 문제를 완화하고 회의 참석자의 편의를 위해 방콕, 논타부리, 사뭇쁘라칸 주에서 11월 16일 - 18일 3일간의 정부 공휴일을 추가로 승인했습니다. (국영 기업, 은행 , 민간 부문은 권고사항입니다.) -정부가 라인(LINE)과 손잡고 재난 알림 서비스를 시작했습니다. 라인 사용자는 앱에서 @linealert 공식 계정을 친구 추가하면 재해 발생 시 뉴스 및 업데이트 정보를 받을 수 있습니다. -스위스의 연구 프로젝트인 Small Arms Survey(SAS)에 따르면 아세안 10개 회원국 중 개인 보유 총기가 가장 많은 나라는 태국으로 1,034만 2,000 정이 기록되었습니다. 한편 2017년 전 세계적으로 8억 정 이상의 개인 소유 총기가 있었습니다. -대웅제약은 최근 태국에서 해외 의사 교육 프로그램인 나보타 마스터 클래스(NABOTA Master Class)를 개최하고, 권위 있는 국제미용성형학회인 'IMCAS Asia 2022'에 참가해 보툴리눔톡신 '나보타'의 현지 홍보에 나섰다고 밝혔습니다. -국가방송통신위원회(NBTC)는 True Corporation과 Total Access Communication (DTAC)에 대한 합병 승인 여부를 심의하는 것을 10월 20일로 연기했습니다. -Tipanan 정부 대변인은 현재 시행되고 있는 새로운 규정에 따라 휴대전화를 사용하는 운전자들이 휴대전화 무선 연결을 사용해야 한다고 발표했습니다. 규정을 위반 시 400-1,000바트의 벌금을 부과됩니다. -보건부는 최근 해외에서 태국에 도착한 두 사람이 코로나19 오미크론 하위 변이 XBB 확진자인 것으로 확인되었다고 밝혔습니다. -진에어(Jinair) 고객들의 해외여행 주요 검색지는 일본, 태국, 필리핀 등이었습니다. 진에어가 9월 14일부터 10월 13일까지 한 달간 홈페이지 및 모바일 웹·앱을 통한 국제선 조회량을 조사한 결과, 일본(59%), 태국(12%), 필리핀(11%), 괌(9%) 순으로 예비 여행객들의 관심을 받은 것으로 나타났습니다. -자금세탁방지기구(Anti-Money Laundering Office)와 11개 은행은 11월 15일부터 은행의 CDM 또는 ADM 기계를 통해 예금자가 돈을 입금하기 전에 신원을 확인하기 위해 모든 은행의 직불카드 또는 신용카드를 사용하도록 요구하는 조치를 발표할 준비하고 있습니다. -모노레일 Yellow 노선 (Lat Phrao - Samrong)은 Sri Eiem역부터 Lat Phrao역까지 총 16개의 역 테스트 실행을 10월 12일부터 수행합니다. <한태상공회의소 알림> 파타야 법률자문 세미나 및 클리닉 개최 안내 제24차 법률자문 세미나 및 클리닉을 아래와 같이 개최합니다. * 일시 : 2022년 10월 28일 12시 * 장소 : Dusit Thani Hotel Pattaya, Napalai E 홈페이지 공지 내용을 참고하시고 참가 신청서를 사무국(ktcc@korchamthai.com)으로 보내주시기 바랍니다. 클리닉 상담을 원하시는 경우 참가 신청서에 상담 요청 내용을 기재해 주시면 미리 답변을 준비해 충실한 클리닉이 될 수 있습니다.

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 641호

2022/10/20 19:21:48

<태국경제 단신> -내각은 음료수 설탕세 인상을 2023년 3월 31일로 연기하기로 했습니다. -내각은 사회보장기금(SSF)을 2022년 10월부터 12월까지 직원들 기본급의 5%에서 3%로 감소하는 것을 승인했습니다. -상무부 발표에 따르면 8월 수출이 236억 달러로 yoy 7.5% 상승했습니다. 올해 8개월 동안 태국의 수출은 yoy 11% 증가한 1,960억 달러, 수입은 yoy 21.4% 증가한 2,110억 달러로 141억 달러의 무역적자를 기록했습니다. -재무부 장관은 2022회계연도 세입 징수 목표치를 달성할 것으로 예상됨에 따라 2단계 부가가치세(VAT) 도입을 검토하지 않는다고 밝혔습니다. -선거관리위원회(EC)는 2023년 5월 7일을 총선일로 정했다고 발표했습니다. -내각은 관광업을 활성화하기 위해 올해 10월 1일부터 내년 3월 31일까지 관광객을 위한 비자 유효기간 연장을 승인했습니다. 비자 종류에 따라 체류 기간이 15일에서 30일로, 30일에서 45일로 연장될 것입니다. -태국산업연맹(FTI)은 기업가들이 이산화탄소 배출을 줄이도록 탄소 배출권 플랫폼을 시작했습니다. -찻찻 방콕시장은 정부의 코로나19 비상사태 취소 결정에 따라 방콕의 마스크 착용 의무를 재검토할 예정이라고 밝혔습니다. -Oil Fuel Fund Office (OFFO)는 점진적으로 판매 중단될 Gasohol E10 (Gasohol 91이라고도 함) 대신 주유소에서 벤젠 그룹 Gasohol E20으로 사용 촉진을 준비하고 있다고 밝혔습니다. 이 움직임은 설탕과 카사바로 만든 에탄올의 국내 생산을 지원하기 위한 것입니다. -디지털경제진흥원(Depa)은 태국의 디지털 콘텐츠 산업 가치는 게임 부문의 강력한 성장과 애니메이션 산업의 회복에 힘입어 작년 420억 바트에서 2024년까지 624억 바트에 달할 것으로 예상했습니다. -태국산업연맹(FTI)에 따르면 8월 국내 자동차 판매가 전년 동기 대비 61.72% 증가한 6만 8208대를 기록했습니다. -산업부는 태국의 8월 제조생산지수(MPI)가 99.28포인트, yoy 14.5% 상승했으며 올해 8개월 동안 MPI가 99.81 포인트, yoy 2.72% 올랐다고 밝혔습니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 27일 화요일 38.07에서 4일 화요일 37.72로 한 주간 0.35밧 0.92% 하락했습니다. -태국 증권 시장은 지난 27일 화요일 1,610.58에 마감한 후 4일 화요일 1,578.00로 한 주간 32.58포인트 2.02% 감소했습니다. 하루 거래 금액은 626억~824억 밧이었습니다. -태국 철도청(SRT)은 사업의 수익 증대를 위한 6가지 전략이 포함된 부채 회생 계획을 승인했습니다. -헌법재판소는 현 헌법이 발효된 2017년 4월 6일부터 시작됐기 때문에 쁘라윳 총리의 임기가 8년에 이르지 않았다고 판단했습니다. -중앙은행은 현재의 인플레이션 추세와 바트화 가치 하락에 대응하여 기준금리를 0.75%에서 1%로 인상했다고 발표했습니다. -태국은 향후 3년간 한국에 대한 수출이 66억 달러에 달하도록 하는 것을 목표로 9월 28일에 한국 경기도와 mini-FTA를 체결했습니다. 올해 1월부터 7월까지 태국-경기도 교역량은 20억 바트였으며 태국-한국 교역량은 158억 바트였습니다. -중앙은행은 태국 경제가 회복세를 보이고 있으며 내년에는 인플레이션이 완화될 것이라고 밝혔습니다. 또한 올해 경제성장률 전망치를 3.3%, 내년 3.8%로 전망했습니다. -정부는 동부경제회랑(EEC)의 자동차 및 타이어 센터가 전기 자동차의 세계적인 제조기지로 홍보하기를 희망하여 현재 이 센터 건설이 절반 이상 완료되었으며 2026년에 완전히 운영될 것으로 예상된다고 밝혔습니다. -태국 관광청(TAT) Yuthasak 청장은 1월 1일부터 9월 1일까지 외국인 관광객이 태국 관광청의 목표인 600만 명보다 많은 601만 명에 도달했다고 밝혔습니다. -내각은 외국인 숙련노동자, 투자자, 임원 및 사업가가 태국에서 일하거나 투자하도록 유인하는 것을 목표로 스마트 비자를 기존의 13개에서 총 18개의 대상 산업으로 확대하는 것을 승인했습니다. 추가 산업은 National Defense Industry, Aviation and Aerospace Industry, Technology Innovation and Startup Ecosystem Management, Targeted Technology Development, International Business Center-IBC입니다. -태국 출판서점협회(PUBAT)는 코로나19 사태가 완화됨에 따라 출판시장이 올해 다시 성장세를 보일 것으로 전망했습니다. 국내 출판 사업의 시장 가치는 2021년 125억 바트에서 2022년 150억 바트에 이를 것으로 예상됩니다. 현재 시장의 주요 장르는 만화, 라이트 노벨, 자기계발 그리고 정치사입니다. -Advanced Info Service(AIS)는 중국 통신 장비 제조업체 ZTE Corporation과 협력하여 5G A-Z Center라는 태국 최초의 5G 혁신 및 솔루션 허브를 출시했습니다. <주변국가 소식> -캄보디아 노동직업훈련부(Ministry of Labour and Vocational Training)는 보도자료를 통해 직물, 의류, 신발, 여행용품 및 가방 제조업 부문 종사자의 최저임금이 2023년 1월부터 200달러로 인상된다고 밝혔습니다. -말레이시아 인적자원부 장관은 말레이시아 정부가 2022년 9월 14일 회담에서 스리랑카의 경제 위기 상황을 고려하여 1만 명의 스리랑카 노동자의 채용을 승인하였다고 밝혔습니다. 또한 장관은 말레이시아 산업계 및 고용주들에게 스리랑카 노동자들을 채용하여 부족한 노동력을 보충해 줄 것을 요청했습니다. -싱가포르 소비자 물가가 식품 및 서비스 가격 추가 상승으로 14년 만에 최고치까지 올랐습니다. 싱가포르 통화청과 통상산업부 발표에 따르면 전체 인플레이션을 나타내는 8월 싱가포르 헤드라인 소비자 물가지수(headline consumer price index)는 7.5%로 2008년 6월 이후 최고치를 나타냈습니다. -CNBC에 따르면 구글은 낮은 사용량을 이유로 중국 본토에서 구글 번역 서비스를 중단한다고 발표했습니다. 이에 따라 구글 번역의 중국 웹사이트는 사용자를 홍콩의 웹사이트로 안내하고 있으며 그러나 중국 본토에서는 접근할 수 없습니다. -라오스 현지언론은 라오스와 태국, 그리고 중국이 국가 간 컨테이너 운송의 효율화를 목적으로 새로운 철도교를 건설할 예정이라고 보도했습니다. 해당 철도교의 건설은 제1 라오스-태국 우호교 인근 30m 위치에서 시작될 예정이며 총 4개 선로 규모로 설계됩니다. -홍콩 칭다오 신문사 보도에 따르면 홍콩은 10월에 모든 여행 제한을 해제할 계획이고 관광객들이 다시 방문하도록 유도하기 위해 50만 장의 무료 항공권을 배포할 계획이라고 밝혔습니다. -인도네시아의 물가 상승률이 2015년 10월 이후 최고치를 기록했습니다. 인도네시아 정부가 보조금을 통해 묶어놨던 휘발유와 경유 가격을 30% 넘게 올린 결과입니다. 인도네시아 통계청(BPS)에 따르면 지난달 인도네시아 물가 상승률은 연 5.95%로 집계됐습니다. -캄보디아 개발위원회(CDC)는 Kep 주에서 1,700만 달러 규모의 관광 개발 프로젝트를 승인했습니다. CDC는 Kep 주, Kep 도시에 위치한 이 프로젝트에 1,700만 달러의 투자가 있으며 최대 105개의 일자리를 창출할 잠재력이 있다고 밝혔습니다. <기타 소식> -코로나19에 걸릴 위험을 줄이는 쭐라롱콘대학교의 연구원들이 개발한 비강 스프레이가 10월 1일부터 일반인들이 구입할 수 있게 될 것입니다. "VAILL COVITRAP Anti-Cov Nasal Spray"라는 이름으로 판매될 예정이며 더 자세한 내용은 라인 @Covitrap, 페이스북 Covitrap, 태국 정부제약기구(GPO)의 약국 등에 문의하시기 바랍니다. -37개의 센트럴 쇼핑센터를 운영하는 Central Pattana Plc(CPN)는 9월 26일부터 10월 4일까지 쇼핑몰에서 "Thailand J Food Festival 2022" 캠페인을 개최했습니다. 이 축제는 전통 채식 요리, 세계 각국의 채식 요리를 포함하여 5,000개 이상의 채식 요리를 판매했습니다. -Mastercard에 따르면 태국 소비자는 아시아 평균보다 디지털 결제 방식을 많이 사용했습니다. Mastercard New Payments Index 2022에 따르면 작년 태국 소비자가 가장 많이 사용한 상위 3개는 81%가 청구서 지불(78%), 은행 업무(75%) 그리고 새 은행 계좌 개설(64%)였습니다. -태국 정부가 10월부터 코로나19 경증 환자와 무증상자의 의무 격리를 폐지합니다. 태국에 입국하는 여행객들의 코로나19 백신 접종•검사 증명서 제출 의무도 없애기로 했습니다. -증상이 심한 코로나19 환자들은 긴급환자를 위한 보편적 보장 플러스(UCEP Plus) 제도에 따라 여전히 민간 또는 주립 병원에서 무료 치료를 받을 수 있습니다. -교통부는 Bang Sue Grand Station 역 이름이 Krungthep Abhiwat Central Terminal로 변경될 것이라고 발표했습니다. -Central Food Retail Co(CFR)는 수입 소비재와 프리미엄 수입 제품을 판매하는 멤버십 스토어 Tops CLUB을 9월 28일에 오픈합니다. 이는 미국 Costco의 새로운 소매 모델로 태국에 물류 센터 또는 창고점 대형팩 위주로 상품을 "회원"에게만 판매하는 것입니다. Tops CLUB 1 호점은 Central Plaza Rama 2 뒷편에 위치합니다. -한국기술교육대학교(총장 이성기, 이하 한기대)는 28일 태국 랏끄라방 왕립공과대학(King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang, 총장 대행과 학술교류 및 연구협력을 위해 ‘학술교류협약’을 체결했다고 밝혔습니다. 주요 협약 내용은 학술교류 및 연구협력, 공동 학회 및 워크숍 개최, 태국 지역 학생교류 활성화, 온라인 교육 콘텐츠 공동 개발 등으로 양 기관은 향후 적극적인 상호 지원을 이어나갈 방침입니다. -코로나19상황운영센터(CCSA)는 비상사태령이 10월 1일부터 해제된다고 발표했습니다. -The Royal Thai Army (RTA)는 자원 입대를 촉진하기 위해 올해부터 징집 인원을 10% 줄이는 계획을 발표했습니다. -Bangkok Hospital(BGH)은 태국의 의료 및 웰빙 사업이 코로나19 이후 점진적으로 성장하여 올해 말 전체 환자의 50%를 외국인 환자가 차지할 것으로 예상했습니다. 현재 캄보디아, 미얀마 등 중동 및 아세안 국가 출신의 외국인 환자 비율이 전체의 40%, 태국인이 60%를 차지합니다.

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 640호

2022/09/29 15:05:33

<태국경제 단신> -내각은 현재 전기 요금을 유지하기 위해 태국 전력청(EGAT)의 유동성을 늘리도록 850억 바트 규모의 대출을 승인했습니다. -Anucha 정부 대변인은 올해 전체 투자신청이 5,000억 바트, yoy 22% 감소할 것으로 보고 있다고 발표했습니다. 작년에는 대규모 발전소 프로젝트 투자액이 757억 바트에 달하는 등 투자액이 많았으나 올해는 6월까지 태국과 외국인 투자 등록이 2,200억 바트로 yoy 42% 떨어졌습니다. -태국 상업대학교(UTCC) 발표에 따르면 정부 지원책과 코로나19 규제 완화 등에 힘입어 8월 소비자확신지수(CCI)는 7월 42.4에서 43.7로 상승했습니다. -Anucha 정부 대변인은 2022년 첫 8개월 동안 쌀 수출이 475만 톤, yoy 53% 증가했으며 올해 말까지 750만 톤의 쌀 수출 목표를 달성할 것이라고 확신했습니다. -중앙은행(BoT)과 태국호텔협회(THA)가 106개 호텔을 대상으로 진행한 공동 조사에 따르면 8월 태국 호텔의 평균 객실 점유율은 48%로 한달 전보다 46% 증가했습니다. -소비세청은 세계적 추세에 맞게 태국이 탄소세를 도입하는 것은 불가피한 것이라고 밝혔습니다. 태국이 현지 제품에 탄소세를 부과하지 않더라도 이 세금을 부과하는 시장으로의 수출은 부과될 것이라고 덧붙였습니다. -에너지정책위원회(Energy Policy Administration Committee)는 2022년 10월 31일까지 가정용 LPG 가스 가격을 1kg당 24.87 바트로 유지할 것이라고 밝혔습니다. -중앙행정법원은 방콕시 당국(BMA)과 Krungthep Thanakom(KT)에 2017년부터 Green Line의 연장 노선을 운영한 Bangkok Mass Transit System Corp(BTSC)에 빚진 117억 5,000만 바트를 지불하도록 명령했습니다. 한편 KT와 BMA는 법원에 항소하는 것에 대해 논의할 준비를 하고 있습니다. -국가에너지정책위원회(NEPC)는 원래 올해 9월 24일에 종료될 예정이던 바이오디젤(E20, E85, B20)의 보조금이 친환경 연료 혼합물의 사용을 촉진하고 농민을 지원하기 위해 2024년 9월 24일까지 2년 더 연장될 것이라고 밝혔습니다. -상무부 장관인 Jurin은 Impact Muang Thong Thani에서 열린 제67회 방콕 보석 박람회 개회식을 통해 금을 제외한 보석 수출액이 2022년 첫 7개월 동안 미화 44억 8000만 달러에 달했다고 밝혔습니다. 전년 대비 37.6% 증가했습니다. 올해 태국 보석 수출이 20% 성장할 것으로 예상됩니다. 중국 전기 자동차 제조업체인 BYD Co는 동남아시아의 전기 자동차(EV) 생산 공장을 건설하기 위해 태국 산업 단지 개발업체인 WHA Corp와 토지 구매 계약을 체결했습니다. 이 공장은 Rayong 주에 위치하며 2024년 가동을 시작할 예정입니다. 연간 15만 대의 차량을 생산할 예정이며 주로 동남아시아와 유럽으로 수출할 것이라고 밝혔습니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 13일 화요일 36.42에서 20일 화요일 37.09로 한 주간 0.67밧 1.84% 상승했습니다. -헌법재판소는 9월 30일 쁘라윳 총리의 임기에 대한 판결을 내리기로 확정했다고 발표했습니다. -태국 증권 시장은 지난 16일 화요일 1,661.09에 마감한 후 20일 화요일 1,638.59로 한 주간 22.5포인트 1.35% 감소했습니다. 하루 거래 금액은 601억~959억 밧이었습니다. -재무부 사무차관인 Krisada는 2022 회계연도의 세입이 목표치인 2.4조 바트를 700억 바트정도 초과할 것으로 예상하고 있다고 밝혔습니다. 또한 2022 회계연도 첫 10개월 동안 정부의 순세입은 목표보다 5.5%, 높은 2조 3천억 바트로 나타났습니다. -투자청은 장기 체류 비자(LTR) 발급 신청 시작한 후 약 400명이 비자를 신청했으며 신청자의 국적 중 미국 국적 신청자는 20%, 중국 국적 신청자 15%, 영국 국적 신청자가 10%를 차지했습니다. -태국상업대학교(UTCC)의 9.6-12간 태국 경제에 대한 조사 결과에 따르면 태국의 경제 회복은 K-Shape가 될 것으로 보이며 일부 대기업들은 개선되고 중소기업들은 계속해서 어려움을 겪을 것으로 나타났습니다. 또한 태국상업대학교 총장은 올해 경제 성장률이 3.0-3.5%, 물가상승률이 6-6.5%, 수출이 6-8%에 이를 것으로 보고 있다고 밝혔습니다. -태국산업연맹(FTI)이 발표한 8월 산업동향지수(TISI)는 7월에 89에서 90.5포인트로 상승했습니다. -Varawut 천연자원환경부(MNRE) 장관은 정부가 2025년부터 단계적으로 폐플라스틱 수입 금지 조치를 할 예정이라고 밝혔습니다. -내각은 전기 요금 인상 부담을 덜기 위해 2022년 9월~12월 동안 한 달에 500단위 이하의 전기를 사용하는 가정의 경우에는 전기요금에 산정되는 Ft (Fuel Tariff) Rate를 현행 단위보다 줄여주는 조치를 승인했습니다. -EAF Long Product Steel Producers Association에 따르면 태국 철강업체들이 원자재 가격, 전기 요금 등 운영비 인상과 최저임금 인상에 따라 국내 가격 인상을 검토하고 있다고 밝혔습니다. -상무부 장관인 Jurin은 모든 유형의 타피오카 제품의 수출량이 2021년 1,040만 톤에서 올해 1,100만 톤을 넘어 전년보다 6% 증가한 1,300억 바트에 이를 것으로 예상했습니다. -태국 국제무역진흥국(DITP)은 태국의 중소기업(SME)들이 전자 상거래 Shopee 플랫폼을 통해 제품을 온라인으로 판매할 수 있도록 지원하기 위해 Shopee와 양해각서(MOU)를 체결했습니다. -PTT Global Chemical Plc(PTTGC)는 연간 60,000톤의 사용된 플라스틱을 재활용하는 것을 목표로 고품질 및 식품 등급 재활용 플라스틱 수지(plastic resin)를 생산하는 공장을 오픈했습니다. 이 공장은 Rayong 주의 Map Ta Phut 지역에 있는 Asia Industrial Estate에 위치합니다. <주변국가 소식> -라오스 통계청의 발표에 따르면 라오스의 8월 인플레이션은 전례 없는 최고 기록인 30%로 집계되었으며 7월 인플레이션인 27.5%에 비해서도 더욱 급격한 상승률입니다. -미얀마 상무부는 9월 1일부터 70여 개의 농업용 장비 및 부품에 대해 수입 라이센스 신청 없이 관련 절차에 따라 수입이 가능하다고 밝혔습니다. 면제 대상 품목들 중에는 건조기, 수확 및 탈곡 장비 및 부품, 과일 또는 달걀 세척기 및 분류기, 트레일러 등이 포함되어 있습니다. -호치민시에 있는 사이공 하이테크 파크(SHTP)는 20년 전에 설립된 이래로 120억 달러 이상의 국내외 투자를 유치했습니다. SHTP는 미국의 Intel, Jabil, 일본의 Nidec, Nipro, Nippon Telegraph, Telephone(NTT), 한국의 삼성, 이탈리아의 Datalogic과 같은 하이테크 대기업이 포함됩니다. -말레이시아 국영기관인 MPOB(Malaysia Palm Oil Board)는 말레이시아가 8월 팜유 재고가 전월대비 18.16% 증가한 209만 톤이라고 밝혔습니다. 보도에 따르면 생산량이 9.67% 증가한 173만 톤이고 팜유 수출이 1.94% 감소한 130만 톤을 기록했습니다. -2022년 1월에서 8월까지 베트남의 외국인 직접투자액은 역대 최고 규모인 128억 달러(한화 약 17조 8,432억 원)를 기록한 것으로 집계되었으며 이는 전년 동기 대비 10.5% 증가한 금액입니다. -에어부산은 10월 1일부터 내년 2월 25일까지 약 5개월간 인천-라오스 비엔티안 노선에 전세편 항공기를 운항한다고 밝혔습니다. -9월 14일 한국 기업 삼성물산과 유럽 기업들이 구성한 컨소시엄이 필리핀에서 110억 달러 규모 공항건설 계약을 따냈습니다. 필리핀 카비테주 정부는 SPIA 개발컨소시엄(SPIA Development Consortium)과 생글리 포인트 국제공항 사업 계약을 체결했다고 발표했으며 마닐라의 니노이 아키노 국제공항의 혼잡을 완화하기 위한 대규모 신공항 개발에 착수합니다. -베트남 재무부는 국내 산업부문 생산비용 부담 완화를 위해 산업현장에서 널리 사용되는 석유제품 다수에 대해 관세 인하 조치를 취할 예정이라고 했습니다. 베트남 재무부는 수입 석유제품에 대한 최혜국관세(MFN tariff)를 현 20%에서 10%로 인하할 계획이라고 밝혔습니다. <기타 소식> -대법원은 태국에서 Toyota Prius 자동차를 조립하기 위해 수입한 부품에 대해 누락한 관세를 Toyota Motor Thailand Co에 116억 3000만 바트 추가 세금 부과해야 한다는 판결을 내렸습니다. -디지털경제사회부(MDES)는 데이터 분석의 주요 제공업체로 National Big Data Institute(NBDi)를 설립하려는 계획을 추진하고 있으며 현재 다음 내각 회의에서 벤처에 대한 승인을 모색하고 있습니다. 승인을 받으면 Royal Gazette에 발표되면 NBDi이 180일 이내에 설립될 것으로 예상됩니다. -테슬라는 자사 웹사이트 및 구직 플랫폼 링크드인(LinkedIn)에 태국 방콕(Bangkok) 근무 조건의 구인 공고 약 20개를 게시했습니다. 테슬라는 태국 자동차 생산 추진 계획을 밝힌 바 없으나 태국 정부는 동남아시아 내 주요 자동차 생산국으로 자리잡기 위해 태국 전기자동차 수요 확대에 주력해온 바 있습니다. -정부 대변인은 태국에서 자체 개발한 코로나19 백신이 내년에 시험 절차를 완료하고 2024년에 사용이 시작될 것이라고 발표했습니다. -음식 배달 회사인 Robinhood는 슈퍼앱(Super App)으로 진화하기 위해 올해 말까지 car-hailing 서비스를 도입할 예정입니다. -동남아시아 한류의 중심지인 태국 국민들은 자국 문화에 가장 큰 영향을 미치는 나라가 한국이라고 생각하는 것으로 나타났습니다. 태국 마히돈대 경영학과 교수팀이 소프트파워를 주제로 한 설문조사를 분석한 결과, 문화 분야에서 태국에 영향을 미치는 나라로는 한국이 5점 만점에 3.92점으로 1위였고 중국(3.90), 일본(3.71), 미국(3.64), 영국(3.26) 등이 뒤를 이었습니다. -태국 관광청(TAT)의 총재인 Yuthasak은 외국 관광객이 9월 말까지 총 600만 명을 방문할 예정이고 다음 마지막 분기에는 한 달에 150만 명의 관광객이 증가할 것으로 전망했습니다. -세계라면협회(WINA)가 라면을 가장 많이 소비하는 국가 15개국을 발표했습니다. 중국은 지난해 세계에서 라면을 가장 많이 소비한 나라였으며 총 43,990백만 봉투이고 태국은 9위를 차지하고 소비량이 총 3,630백만 봉투였습니다. -경기도가 태국 여행업협회 회원사와 언론사를 초청해 오는 9월 20일부터 23일까지 ‘팸투어’(홍보 목적 답사)를 진행합니다. 이번 팸투어는 경기관광공사, 대한항공과 동남아 관광객의 본격 유치를 위해 추진됐으며, 입국 전 코로나 검사가 폐지되면서 지난 2018년 이후로 처음으로 재개합니다.

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 639호

2022/09/14 16:27:08

<태국경제 단신> -쁘라윳 총리가 헌법재판소의 결정으로 직무를 정지당했기 때문에 총리 대행은 쁘라윗 부총리가 맡게 되었습니다. -중앙은행은 올해 외국인 관광객 증가에 힘입어 국내총생산(GDP)이 3% 증가할 것으로 전망하고 있다고 밝혔습니다. -태국 임금위원회는 일평균 최저임금을 5.02% 인상하는 것으로 결의했습니다. 10월 1일에 시행될 새로운 최저 임금은 313-354바트가 됩니다. -상무부 발표에 따르면 7월 수출이 236억 달러로 yoy 4.3% 상승했고 태국 무역은 올해 첫 7개월 동안 18억 1,400만 달러, yoy 11.5% 증가했습니다. -투자청은 적어도 5천만 바트의 등록 자본을 가진 외국 회사들이 기준에 따라 태국 토지를 사는 것을 허용하는 새로운 규정을 발표했습니다. 투자청이 승인한 허가가 만료되면 1년 이내에 토지를 매각하거나 양도해야 하고 토지 소유권은 투자청에 의해 사례별로 고려될 것입니다. -농업협력부 장관은 태국과 베트남이 쌀 농가를 돕기 위해 세계 쌀 가격 상승에 협력했다고 밝혔습니다. 2021년 태국과 베트남의 농업 무역은 742억 바트를 기록했습니다. -철도청(SRT)은 증가하는 건설 공사 비용에 대응하여 Red Line 노선 전기 통근열차의 3개 연장선에 대한 예산 한도 조정을 승인하는 것을 내각에 제안했다고 밝혔습니다. -시장조사업체인 Counterpoint에 따르면 2분기 태국 스마트폰 출하량이 420만대로 전년 동기 대비 17% 감소했습니다. -태국 상무부 산하 국내무역국(DIT)은 지난 8월 25일부터 생산 비용이 증가함에 따라 3개의 태국 라면 브랜드인 Mama, Wai Wai 그리고 Yum Yum의 가격을 1개당 1바트 인상하기로 동의했습니다. -태국의 승인된 외국인직접투자(FDI)는 1월부터 7월까지 740억 바트로 yoy 65% 증가했습니다. 또한 323명의 외국인 투자자들에게 사업체를 설립하는 것을 허용했고 상위 국가는 일본, 싱가포르, 미국, 홍콩 순으로 분석되었으며 yoy 289억 바트 증가한 736억 3천만 바트를 투자했습니다. -태국 산업연맹(FTI)에 따르면 태국의 7월 자동차 판매가 전년 동기 대비 22.1% 증가한 64,033대를 기록했습니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 30일 화요일 36.52에서 6일 화요일 36.68로 한 주간 0.16밧 0.44% 상승했습니다. -태국 증권 시장은 지난 30일 화요일 1,639.45에 마감한 후 6일 화요일 1,633.87로 한 주간 5.58포인트 0.34% 감소했습니다. 하루 거래 금액은 556억~997억 밧이었습니다. -상무부 발표에 따르면 8월 소비자물가지수(CPI)는 107.46 포인트로 yoy 7.86% 상승했으며 핵심소비자물가지수(Core CPI)는 yoy 3.15% 증가했습니다. -국영 석유 및 가스 대기업인 PTT Plc는 정부가 지구 온난화와 기후 변화에 대처하기 위한 노력의 일환으로 트럭과 버스에 서비스를 제공하기 위해 9월 Pattaya 주에 태국 최초의 수소충전소(hydrogen filling station)를 운영할 예정입니다. 이 수소충전소는 Toyota Motor Corporation, PTT 그리고 태국 최대 산업용 가스 생산 업체인 Bangkok Industrial Gas의 협력입니다. -대외무역국 발표에 따르면 태국 국경 무역은 휘발유, 식용유, 타이어, 자동차 부품에 대한 수요 증가로 인해 올해 최소 5% 성장하여 1조 8,000바트로 예상됩니다. 또한 7월 국경 수출은 말레이시아 23.3%, 캄보디아 16.8%, 미얀마 51.3%, 라오스 26.9% 증가했습니다. -증권거래위원회(SEC)는 개인 투자자들을 보호하기 위해 암호화폐 기업들의 광고에 대한 규정을 강화했으며 광고에는 암호화폐 투자 위험에 대한 명확하고 가시적인 경고가 포함되어야 한다고 발표했습니다. -Department of Energy Business는 2022년 첫 7개월 동안 태국의 연료 소비량이 등유를 제외한 모든 유형에서 전년 대비 13.5% 증가했다고 밝혔습니다. 운송, 산업 및 가정 부문의 연료 소비는 1월부터 7월까지 하루에 1억 5,100만 리터로 증가했습니다. -법무부는 식약청과 협력하여 화장품뿐만 아니라 음식에도 크라톰 잎을 사용할 수 있도록 할 것이라고 밝혔습니다. 8월 24일부터 크라톰을 마약성 식물 목록에서 제회했으며 사람들은 크라톰을 재배하고 판매할 수 있습니다. -고용국(DOE)은 사회보장제도 등록자 정보에 따르면 6월 실업 및 해고 현황은 실업 등록자가 5월보다 2.71%(2,438명) 감소했다고 밝혔습니다. -Lazada는 동남아시아에서 Alibaba 소유 전자 상거래 플랫폼의 성공을 기반으로 유럽 진출을 준비하고 있다고 밝혔습니다. -교통부 장관인 Saksayam은 Udon Thani, Buri Ram 그리고 Krabi 공항이 2023년 초부터 공항의 관리를 공항국(Department of Airports)에서 Airports of Thailand PCL(AOT)로 전환하기로 8월 30일 원칙적으로 합의했다고 밝혔습니다. 교통부는 내각에 최종 보고서를 제출하기 전에 공항 관리 이전에 대한 재무부의 의견을 고려할 것입니다. <주변국가 소식> -횡성군과 라오스 노동사회복지부(LAOS ministry of labour • Social Welfare)는 8월 26일 군수 집무실에서 '농업분야(계절근로자 파견 관련) 상호협력을 위한 국제교류협약(MOU)'를 체결했습니다. 협약서에 따르면 라오스 노동사회복지부는 횡성군의 농작업 시기를 고려하여 계절근로자가 국내로 입국하기 전까지의 필요한 근로자 모집•교육•선발을 포함한 모든 행정절차를 지원하며, 횡성군은 계절근로자 입국 후 농가 배정 및 근로를 마치고 돌아갈 때까지 각종 행정 지원 및 근로자 사후관리를 담당합니다. -8월 29일부터 싱가포르에 입국하는 백신 미접종 여행자는 더 이상 7일 SHN(Stay-Home Notice) 대상으로 분류되지 않습니다. 만 13세 이상 미접종 장기체류비자 소지자 및 단기방문객에 대한 사전 입국 승인 신청 요건도 동시에 해제될 예정입니다. 다만, 미접종 여행객은 싱가포르에 입국하기 전 2일 이내에 PCR 또는 ART 음성 결과를 받아야 합니다. -일본 완성차 기업들이 전기차(EV)와 배터리 개발에 속도를 내고 있어 향후 글로벌 시장에서 한일 간 점유율 경쟁이 본격화할 것이라는 전망이 나왔습니다. 대한무역투자진흥공사(코트라)는 일본 정부의 친환경 전동차 보급 확대 정책과 주요 완성차 업체의 전동차 전환 전략을 분석한 '일본 친환경 전동차 산업의 경쟁력 분석과 전략 변화' 보고서에서 이같이 전망했습니다. -대만 우체국이 드론(무인기)을 이용한 산간벽지 택배 시범 운영에 나섰다고 자유시보 등 대만 언론이 보도했습니다. 보도에 따르면 중화우정은 북부 신주현 젠스향 마을에서 해발 1,580m의 신광마을까지 드론을 이용해 7kg에 달하는 택배를 배송했다고 밝혔습니다. -미얀마 외교부는 9월 1일부터 말레이시아를 제외한 ASEAN 국가들(필리핀, 캄보디아, 태국, 싱가포르, 인도네시아, 라오스, 베트남, 브루나이 다루살람 등)의 외교/특수/일반 여권 소지자들은 미얀마 입국 시 비자 면제협정에 따라 무비자로 입국 가능하다고 발표했습니다. -올해 7월 말 기준으로 싱가포르 전역에 전기자동차를 위한 3,000개 이상의 공공 충전소가 설치된 것으로 확인되었으며 이는 작년에 비해 50% 증가한 수치입니다. 육상교통청은 작년 9월 도시재개발청과 함께 발주한 시범 입찰의 일환으로 70개 공용 주차장에 200개 이상의 전기 충전시설을 설치했다고 밝혔습니다. -SK가 말레이시아 1위 국영 에너지 기업인 페트로나스와 손잡고 친환경 사업 협력에 나섭니다. 최근 베트남, 싱가포르 등 친환경 기업 지분 투자 등에 이어 SK의 동남아 친환경 사업 시장 진출이 속도를 내고 있습니다. <기타 소식> -태국 정부가 향정신성 효과를 가진 식물인 크라톰 성분 제품의 거래를 허용했습니다. 방콕포스트 등 현지 언론에 따르면 크라톰 사용과 거래 등에 관한 규정을 담은 '크라톰법'이 발효됐습니다. 크라톰법은 크라톰 잎의 소유, 소비, 사용을 허용하며, 농가와 개인 등이 음식과 음료를 포함한 크라톰 성분 함유 제품을 온·오프라인으로 판매할 수 있도록 했습니다. -물가 급등과 코로나19 사태로 인한 관광객 감소 등으로 태국 택시업계가 직격탄을 맞으면서 기사들이 대거 운전대를 놓은 것으로 나타났으며 정부는 택시업계 지원을 위해 8년 만에 택시 요금 인상 검토에 나섰습니다. 블룸버그통신에 따르면 최근 수년간 수도 방콕의 택시 기사 약 25%가 택시 운전을 그만두게 됐다고 교통부가 밝혔습니다. -투자청은 부유층과 잠재력이 높은 외국인을 대상으로 장기 체류 비자(LTR) 신청을 접수하기 시작했습니다. 신청자 자격 및 접수 절차를 BOI 공식 사이트에서 확인하시기 바랍니다. (https://www.boi.go.th/upload/content/LTR.pdf) -한국을 찾는 외국인 관광객을 대상으로 지난해 9월부터 시행 중인 전자여행허가제(K-ETA)가 9월 1일부터 제주에도 도입됩니다. 제주를 불법 체류 우회로로 악용하는 '가짜 관광객'을 걸러내기 위해서입니다. 이 조치에 따라 9월부터는 사증면제협정 대상인 태국인은 제주 여행을 하려면 전자여행허가, 즉 K-ETA를 받아야 하고, 제주 무사증 대상인 몽골인은 변함없이 자유롭게 제주로 올 수 있게 됐습니다. -산업부는 태국 전국 67개 산업 단지 주변에 홍수 방지 조치에 대한 즉각적인 검토를 지시했습니다. 태국 산업단지관리청(IEAT)은 모든 산업단지의 위험을 평가하고 있다고 밝혔는데 침수에 취약한 지역은 Ayutthaya 주의 Bang Pa-in, Ban Wa(Hi-Tech), Nakhon Luang 그리고 Samut Prakan 주의 Bangpu 산업단지입니다. -국가경제사회개발위원회(NESDC) 발표에 따르면 태국의 2분기 실업률은 1.37%로 55만 명이 일자리를 잃었지만 경기 회복세가 지속되면서 개선이 전망되고 있습니다. -대만 은행인 E.SUN은 대만 기업에 금융 서비스를 제공하기 위해 지난 8월 23일부터 방콕에 첫 번째 대표 사무소를 오픈했습니다. -상무부 장관인 Jurin에 따르면 사우디아라비아는 태국이 걸프 협력 회의(Gulf Cooperation Council) 회원국들과 자유무역협정(FTA)을 추진하는 데 도움을 주기로 합의했다고 밝혔습니다. -태국 정부가 내년부터 외국인들에게 '입국비'를 받을 방침입니다. 항공편을 이용한 관광객은 1인당 300밧 가량을 내게 됩니다. -랑싯 대학교 기후변화재난센터의 Seri 센터장은 방콕은 주로 1,200mm의 강우(100년 빈도 강우) 때문에 2011년 발생한 것과 유사한 대규모 홍수에 직면할 수 있다고 경고했습니다. <한태상공회의소 알림> KOTRA – 한-태국 경제협력 포럼 개최 안내 2022년 한-태 전략적 동반자 관계 수립 10주년을 맞아 한국과 태국의 경제 투자 협력 확대를 위해 양국 협력 유망 분야를 대상으로 방콕 현지에서 포럼 및 상담회를 개최합니다. 더 자세한 내용은 첨부된 파일을 확인하시기 바랍니다. 날짜 : 2022년 10월 6일(목)-7일(금) 장소 : 콘래드 방콕 호텔 (및 EEC 지역) 내용 : 투자협력 포럼, 분야별(투자, GP, 스마트시티) B2B 상담, 현장시찰

한태상공회의소에서 전하는 태국 및 주변국가 경제 NEWS - 638호

2022/09/02 17:40:45

<태국경제 단신> -중앙은행은 기준금리를 0.5%에서 0.75%로 인상했다고 발표했습니다. -태국 상업대학교(UTCC) 발표에 따르면 7월 소비자확신지수(CCI)는 6월 41.6에서 42.4로 상승했습니다. 또한 올해 경제는 3.5%로, 수출은 6~8%로 성장할 것으로 예상했습니다. -국가경제사회개발위원회(NESDC)는 러시아-우크라이나 갈등과 중앙은행의 기준금리 인상으로 인해 국내총생산(GDP) 전망치를 2.5~3.5%에서 2.7~3.2%로 수정했고 2분기 GDP는 2.5% 성장했다고 발표했습니다. 또한 올해 태국에 950만 명의 외국인 관광객이 입국할 것으로 예상하고 있습니다. -내각은 동부경제회랑(EEC) 내의 지역을 위한 5년 농업 개발 계획을 승인했습니다. 정부 대변인은 이 계획에 내년부터 2027년까지 101개의 개발 프로젝트가 포함될 것이며 28억 4,000만 바트의 예산이 투입될 것이라고 밝혔습니다. -내각은 투자자와 기업인들을 끌어들이기 위해 동부경제회랑(EEC) 내에 자유무역지대 1,032라이의 토지 할당을 승인했습니다. 이 지역에는 5성급 호텔, 쇼핑몰, 면세점, 미슐랭 스타 레스토랑, 전시 및 컨벤션홀, 엔터테인먼트 서비스 등 24시간 서비스를 지원할 것입니다. -태국산업연맹 (FTI)은 태국 중앙은행의 기준금리 인상과 전기 요금 인상 등 너무 많은 재정적 부담으로 인해 노동부가 10월 1일에 새로운 최저임금 인상을 시행한다는 계획에 동의하지 않았다고 밝혔습니다. -보건서비스지원국(The Department of Health Service Support)은 코로나19 상황이 개선됨에 따라 보건부에 9월 1일부터 병원과 호텔에서의 격리 종료를 요청할 예정이라고 밝혔습니다. -에너지규제위원회(ERC)는 9월부터 12월까지 전기 요금을 kWh(단위)당 4.72바트로 인상하는 것에 동의했습니다. 이는 사상 최고치로 18% 인상하는 것입니다. -태국 농업부에 따르면 태국이 705억 바트에 해당하는 219만 톤의 선적량으로 올해 상반기 고무 수출국 목록에서 1위를 차지했다고 밝혔습니다. 1월 ~ 6월 동안 중국으로 142만 톤(49%)의 천연고무와 합성고무를 수출해 작년보다 5.37% 증가했습니다. 2위는 말레이시아(10%), 3위는 미국(7%), 4위는 일본(6%), 5위는 한국(4%)이었습니다. -가입자 기반 기준 태국 최대 이동통신 사업자인 AIS는 2분기 매출이 453억 바트로 전년 동기 대비 5.9% 증가했으며 5G 가입자는 390만 명으로 증가했습니다. Mice 부문(미팅, 인센티브, 컨벤션 및 전시회)은 국가 재개방으로 하반기에 국제 행사로 바쁜 일정을 보기 시작했으며 이 부문에 점진적인 회복이 보입니다. Impact Exhibition Management의 운영사인 Bangkok Land PCL에 따르면 하반기에 총 500개의 이벤트가 있습니다. -National Telecom(NT)은 12월 700MHz 스펙트럼 범위를 통해 5G 모바일 서비스를 시작할 예정입니다. -태국 baht 환율(방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 16일 화요일 35.57에서 23일 화요일 36.23로 한 주간 0.66밧 1.86% 하락했습니다. -태국 증권 시장은 지난 16일 화요일 1,629.95에 마감한 후 23일 화요일 1,633.57로 한 주간 3.62포인트 0.22% 증가했습니다. 하루 거래 금액은 570억~766억 밧이었습니다. -중앙은행은 태국 경제가 물가 상승 압력에도 불구하고 관광업 회복에 힘입어 올해 3.6%, 내년 4.0% 성장할 것으로 전망된다고 밝혔습니다. -투자청은 2022년 상반기 6개월간 국내외 기업 784개 프로젝트를 승인하여 yoy 4% 증가했지만 총 투자액은 2,197억 바트, yoy 42% 감소했다고 밝혔습니다. 올해 투자는 전기차 등 대상 업종을 중심으로 큰 증가세를 보이고 있으며 투자액이 424억 바트, yoy 212% 증가했습니다. 해외직접투자(FDI) 등록은 대만, 일본, 중국, 미국 그리고 싱가포르가 상위 국가였습니다. -코로나19 상황운영센터(CCSA)는 올해 10월 1일부터 내년 3월 31일까지 관광객을 위한 장기 체류 기간 연장을 승인했습니다. 도착 비자(VOA) 제도에 따라 태국에 입국하는 18개국 외국인은 체류 기간을 15일에서 30일로, 비자 면제 제도에 따라 50개국 외국인은 체류 기간 30일에서 45일로 연장될 것입니다. -Trinity Securities는 글로벌 물가 상승률이 올해 3분기에 정점을 찍고 국내 기준금리는 향후 12개월 동안 0.75% 더 올라 2023년 중반에 1.5%를 기록할 것으로 보고 있다고 밝혔습니다. 또한 최저임금 인상으로 인해 태국의 핵심 인플레이션은 중앙은행의 2022년 목표치인 1~3%를 초과할 것이라고 덧붙였습니다. -Ratchada 정부 대변인은 국세청이 2022 회계연도의 10개월 동안 외국 사업자들로부터 거의 60억 바트의 E-서비스세를 징수하여 목표치를 9억 5,100만 바트 초과했다고 발표했습니다. -내각은 경비 절감을 위해 택시, 뚝뚝, 오토바이 택시의 연간 세금을 2022년 10월 1일부터 2023년 9월 30일까지 (1년간) 90% 인하하는 칙령 초안을 승인했습니다. -고속도로국(DOH)은 공공민간 파트너십 위원회(PPP)가 159억 바트에 달하는 M6과 M81 고속도로의 휴게소 건설을 위한 공개 입찰을 진행하는 것에 동의했습니다. M6 고속도로는 Ayutthaya 주의 Bang Pain - Nakhon Ratchasima 주입니다. M81 고속도로는 Nonthaburi 주의 Bang Yai - Kanchanaburi 주입니다. -True Corporation은 2분기 340억 바트의 총 수익을 보고했는데 전년 동기 대비 0.8% 증가했지만 분기 기준으로는 3.1% 감소했습니다. -LINE Thailand는 전자상거래 플랫폼인 Line Shopping에 판매자를 유치하기 위해 준비하고 있습니다. 데이터 분석 회사인 iKala와 Line이 공동으로 실시한 2021년 동남아시아 소셜 커머스 보고서에 따르면 태국 소셜 커머스를 통한 매출은 2,700억 바트 규모의 전자 상거래 시장의 61%를 차지했습니다. <주변국가 소식> -말레이시아 중앙은행은 12일 2022년 4~6월 2분기 국내총생산(GDP)이 전년 동기 보다 8.9% 증가했다고 발표했습니다. AP 통신과 말레이 메일 등은 말레이시아 중앙은행 발표를 인용해 이같이 전하며 2분기 성장률이 1~3월 1분기 5.0%에서 3.9% 포인트나 대폭 가속했다고 지적했습니다. -작년 회계연도 싱가포르 세금 징수액은 전년 대비 22.4% 증가한 607억 달러로 나타났습니다. 싱가포르 국세청(IRAS) 발표에 따르면 2021년 싱가포르 세금 징수액은 총 607억 달러로 전년 대비 111억 달러 (22.4%) 증가했습니다. 이는 정부 운영 수입의 73.6%, 싱가포르 국내총생산(GDP)의 11.4%에 해당됩니다. -베트남이 약 77조 원을 들여 약 1천500㎞ 길이의 고속철도를 건설하는 계획을 다시 추진합니다. 로이터 통신에 따르면 베트남 정부는 총 길이 1천545㎞의 고속철도 건설 방안을 수립했다고 밝혔으며 공사비는 최대 587억 달러(약 76조7천억 원)로 예상됩니다. 베트남 교통부는 이 계획을 공산당 최고 정책결정기구인 정치국에 9월 제출할 예정입니다. -미얀마 기업 Pacific Medical Industries Ltd은 PACLOVID라는 상품명으로 코로나 치료제(경구약) 제조에 성공했다고 밝혔습니다. -현대차그룹 계열 광고 회사 이노션은 최근 싱가포르 광고 회사인 'TSLA(The Secret Little Agency)'와 크리에이티브 역량 강화 등을 위한 양해각서(MOU)를 맺었다고 밝혔습니다. TSLA는 광고, 프로덕션, 디자인, 리서치, 고객 경험 등 크리에이티브 전반에 걸쳐 높은 업무역량을 갖추고 있으며 KFC, 넷플릭스 등을 고객사로 두고 있습니다. -러시아가 사우디아라비아를 제치고 3개월 연속 대중국 최대 석유 수출국 자리를 이어갔습니다. 중국 세관인 해관총서에 따르면 중국의 7월 러시아산 원유 수입량은 작년 같은 달 대비 7.6% 늘어난 715만 톤으로 증가세를 이어갔습니다. -싱가포르 정부가 코로나19 확산 방지를 위해 시행하던 실내 마스크 의무 착용 폐지 방침을 밝혔습니다. 스트레이츠타임스에 따르면 싱가포르 총리는 건국기념일 연설에서 마스크는 곧 대중교통, 병원과 요양원 등 의료시설에서만 의무적으로 착용하게 될 것이라고 말했습니다. -롯데리아가 8월 20일 라오스 5호점 루앙프라방점을 오픈하며 MF(Master Franchaise) 사업 확대에 청신호를 켰습니다. 롯데리아를 운영하는 롯데GRS는 지난 2015년 라오스 SCG(Sokxay Group, 이하 속싸이) 그룹과 마스터 프랜차이즈 계약 체결 이후 2016년 9월 1호점 오픈하며 현지 공략에 힘쓰고 있습니다. <기타 소식> -9월 5일부터 최대 7명까지 탑승 가능한 개인 차량인 경우 차량에 탑승한 모든 사람이 안전벨트를 착용하도록 하는 새로운 교통법을 시행할 예정입니다. 그리고 6세 미만 아동은 카시트에 탑승해야 하며 신장 135cm 미만 승객은 안전벨트를 착용해야 합니다. (위반 시 2,000바트의 벌금이 부과될 수 있다) -정부 대변인 Thanakorn은 코로나19 전염병 제한이 완화되면서 더 많은 중국인이 해외로 여행을 떠나면서 태국은 중국인 여행자가 가장 좋아하는 5개 목적지 중 하나라고 밝혔습니다. (1위는 한국, 2위는 일본, 3위는 미국, 4위는 태국, 5위는 프랑스입니다.) -‘아시아 3대 축제’로 선정된 보령머드축제가 태국 송끄란축제와 국제교류 협약 체결하고 세계적인 축제로 발돋움합니다. 태국정부관광청은 8월 12일 대천해수욕장 메리머드호텔에서 보령 축제관광재단, 세계축제협회 아시아지부와 상호 교류 협력을 위한 협약을 맺었습니다. -제주항공은 불법 이주노동자들을 막기 위해 제주도-방콕 노선의 하루 운항 횟수를 매주 2회(목, 일)로 줄일 것이라고 발표했습니다. 제주출입국관리사무소에 따르면 지난 8월 2일부터 제주에 도착한 태국인 812명 중 60%인 500명 이상이 입국을 거부당했습니다. -보건부는 Bang Sue Grand Station 백신접종센터를 9월 30일까지만 운영할 예정이라고 발표했습니다. -태국이 10월 코로나19의 '엔데믹'(풍토병으로 굳어진 감염병) 전환을 공식화합니다. 방콕포스트 등 현지 언론과 외신에 따르면 쁘라윳 짠오차 태국 총리는 10월부터 코로나19 비상사태를 해제하고 코로나19상황관리센터(CCSA)도 해체하는 방안을 이날 승인했습니다. -노동부는 한국에서 일자리를 찾고 있는 태국인들의 법적 고용 기회를 늘리기 위해 계절근로자프로그램(SWP)에 대한 양해각서(MoU) 초안을 잡았다고 밝혔습니다. SWP는 6개월에서 8개월 동안 외국인 근로자가 농장에서 일할 수 있도록 하는 고용 제도입니다. -태국관광청 서울사무소는, 푸껫관광협회가 9월20일 서울 프레지던트호텔과 9월21일 부산 아스티호텔에서 '2022 Phuket Roadshow to Korea'(2022 푸껫 로드쇼)를 개최한다고 밝혔습니다. 푸껫관광협회는 이번 로드쇼를 위해 푸껫의 주요 관광업체와 함께 방한할 예정입니다. -Queen Sirikit National Convention Center (QSNCC)는 2019년 보수 공사로 인해 폐쇄된 후 지금까지 80% 이상 완공이 되어 올해 9월 다시 오픈할 예정입니다.

67 8 9 10