2026/08/07 17:22:18
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 739호에서는 숙어 표현으로 '~ 한 끝에 결국 어떠했다' 라는 표현법에 대해 공부해보겠습니다. 또한 739호의 생활회화에서는 씰롬까지 가는 방법 중 태국의 위험하지만 빠른 교통수단인 오토바이 택시에 대한 내용입니다. 자 이번호에서도 유용한 태국어 공부 해보시죠...
2026/07/24 09:58:12
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 지난 737호에 이어 738호 문법에서는 병립관계로 이루어진 합성어의 형태를 살펴보도록 하겠습니다. 또한 738호 생활회화에서는 쑤쿰윗 역으로 가기 위해 전철을 이용하는 내용의 대화문을 소개합니다. 일상에서 많이 사용될 수 있겠지요? ** 738호의 문법 : 병립 관계의 합성어 합성어는 두 개 이상의 자립 형태소가 결합하여 새롭게 만들어지는 단어를 의미한다고 지난 737호에 설명드렸는데 738호에서는 병립관계의 합성에 대해 공부해보도록 하겠습니다. 병립관계의 합성어는 두 성분이 어느 하나에 종속되지 않고 대등한 관계를 가지고 결합됩니다. 이 관계를 기호화 해보면 A + B = AB 의 형태라고 할 수 있는데 A 와 B 두 성분이 모두가 주성분이 된다는 것을 알 수 있습니다. 첫번째 단어는 ' 피-넝-' 으로 여기서 '피'는 윗사람인 [형]이나 [오빠]를 의미하고 '넝'은 아랫사람인 [동생]을 의미합니다. '피-넝-'이 합쳐져서 그 의미가 '형제' 또는 '자매'를 의미하게 됩니다. 두번째 단어인 '롯 화이화(f)-' 는 그 의미가 [전철]이 되는데, '롯'은 일반적인 [차량]을 의미하고 '화이화(f)'는 [전기]라는 뜻이 있지요. 따라서 두 단어가 합쳐져서 전철이라는 단어가 만들어집니다. 세번째 단어인 '쌈-러-' 에서 '쌈-' 은 숫자 [3]을 의미하고 '러-'는 [자동차 바퀴]를 의미합니다. 마찬가지로 '쌈러' 로 합쳐져서 [세바퀴차]라는 의미가 되어 우리가 잘 알고 있는 삼륜차 즉, 뚝뚝이를 일컫는 말이 됩니다. 네번째로 '똠얌'은 우리가 잘 알고 있는 음식명인데요. 여기서 '똠'의 의미는 끓이다이고 '얌'의 의미는 [무치다]이지요. 따라서 '똠얌'은 새콤하고 매콤하게 끓여진 탕을 의미합니다.
2026/07/02 18:07:59
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 우기에 접어들었는데 모두 건강 잘 챙기시기 바랍니다. 이번 737호의 문법에서는 태국어의 합성어를 다루었는데 종속관계로 이루어진 형태의 합성어에 대해 공부해 보도록 하겠습니다. 또한 지난 736호에 이어 이번 737호까지 호텔에서의 대화내용이 연결됩니다. ** 737호의 문법 : 종속 관계의 합성어 합성어는 두 개 이상의 자립 형태소가 결합하여 새롭게 만들어지는 단어를 의미합니다. 여러가지 종류가 있지만 오늘은 종속관계의 합성에 대해 공부해보도록 하겠습니다. 종속관계 합성어는 태국어의 특성상 한국어와 달리 뒤에서 앞으로 의미를 한정하는 관계를 갖습니다. 이 관계를 기호화 해보면 A + B = Ab (A를 수식하는 B) 라고 할 수 있는데 일반적으로 수식해주는 구조로 되어 있는 단어들이 해당됩니다. 자 아래의 단어들을 살펴 보도록 합니다. 첫번째 단어는 '낭 타이' 로 여기서 '낭'의 의미는 [영화]이고 '타이'는 [태국]을 의미합니다. 뒤에 위치한 '타이'가 앞의 '낭'을 수시함으로써 그 의미가 영화는 영화인데 그중에서도 태국 영화를 의미하게 되는 것입니다. 두번째 단어인 '롱리얀' 에서 앞에 위치한 '롱' 은 [큰 건물]을 의미하고 뒤에 온 '리얀'은 [배우다]라는 뜻이지요. 따라서 뒤에 위치한 '리얀'이 앞의 '롱'을 수식해서 그 의미가 [배우는 건물] 즉, [학교]를 의미하게 됩니다. 세번째 단어인 '낙쓱싸'에서 앞의 '낙'은 [전문적인 지식을 가진 사람]을 의미하고 뒤에 위치한 ' 쓱싸' 는 [연구하다]라는 의미가 있습니다. 따라서 뒤에서 수식했을때 [연구하는자] 즉 '대학생'을 의미하게 됩니다. 네번째로 '덱 캉 타논' 의 경우 앞의 '덱'은 [어린이]라는 의미이고, '캉 타논' 은 [길가]라는 의미입니다. 마찬가지로 뒤에서 수식했을 때 [길가에 있는 어린이]라는 의미로 '길가의 거지 아이' 라는 의미로 이해할 수 있습니다.
2026/06/19 18:33:15
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 736호에서 함께 공부할 표현법은 ' 끌루어(와) …러이- ' 로 그 의미는 ' ~ 할까봐 ' 정도로 이해하시면 됩니다. 736호의 회화는 지난 호에 이어 호텔을 이용하면서 사용할 수 있는 유용한 표현들이 연결되오니 잘 익혀두셨다가 나중에 꼭 활용해 보시기 바랍니다. 이번 호의 재미나고 유용한 표현을 함께 공부해 보시죠.
2026/06/16 17:28:51
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 735호에서 함께 공부할 표현법은 ' 라왕-탕- 티 …' 로 그 의미는 ' ~ 하는 길에' 정도로 이해하시면 됩니다. 735호의 회화는 호텔을 이용하면서 사용할 수 있는 유용한 표현들을 배워 볼텐데요 잘 익혀두셨다가 나중에 꼭 활용해 보시기 바랍니다. 735호의 숙어와 재미난 회화 표현을 함께 공부해 보시죠...
2026/05/20 18:24:31
기초튼튼 태국어 강좌 애독자 여러분 안녕하세요? 2주 동안 건강하고 즐겁게 지내셨나요? 이번 734호에서 함께 공부할 표현법은 '땅짜이 짜 … ' 로 그 의미는 ' ~ 하기로 (결심)하다' 정도로 이해하시면 됩니다. 또 734호의 회화는 지난호에 이어서 골프장에서 사용할 수 있는 유용한 표현들이 계속 연결되고 있습니다. 734호의 숙어 표현법과 골프장 관련 회화 공부해 보시죠..