2025/05/26 14:31:02
안녕하세요! 저희는 한국 서울에 위치한 통번역회사 워드캣 입니다. 현재 저희 회사에서 과업 진행을 위한 태국어 현지 통역사님을 구하고 있습니다. 한국인 출장자분들을 인솔하여 현지 제조업소들을 방문 후 실사조사를 실시하는 과업을 통역해주시면 됩니다. 출장자 분들은 식품 공장을 방문하여 심사질문들을 통역하시면 됩니다. 총 일자는 25년 6월 10일~17일로 총 7일(주말 제외)입니다. 이동 편의를 위해 자차나 렌트르 이용하였으면 합니다. 위의 사항 참고하시어 관심 있으신 분들은 아래 연락처로 연락주시길 바랍니다. 메일 : wordcats@naver.com 감사합니다.
2025/05/26 11:32:06
안녕하세요. 태국 장기 거주 남성으로 구직 원합니다. 현지 대학 졸업 후 태국 현지기업 다군데 수년 근무경험 있습니다. 태국어: 중상 (읽기, 타이핑, 회화 가능) 영어: 최상 한국어: 모국어 snowymeadow38@gmail.com 로 연락 부탁 드립니다 감사합니다
2025/05/25 20:03:06
[한영/한영태ㅡ통번역 합니다] 사업미팅, 전시회, 국제학교 전시회 통역, 국제학교 통역, 각종 무역컨설팅, 비지니스 통역 경험이 풍부한 다수의 통역/번역/컨설팅팀 입니다. 카톡 아이디 han1231234 라인 아이디 nana666777 전화 66) 083 447 9267 nanahanbkk@gmail.com 특히 태국인과 통역이 필요할때 태국 비지니스 문화에 최적화 된 매너 통역을 제공합니다. 계약시 확실한 통역이 필요하시면 걱정없이 연락주세요. 통번역은 한영/ 한영태/ 영태/베한영태/중한 가능합니다. ★통역 가격 시간 연장, 방콕 외 지역은 가격할증+교통편 제공 세미나는 행사 인원등 사전 상의 후 견적 계약서 작성 방문 없이 줌미팅/ 전화 통역도 진행합니다. ★태국분들과 초기 연락이 어려우시면 미팅시 사전 약속 조율 서비스를 1회 무료로 제공합니다. ★향후 거래처와 업무 진행에 도움이나 컨설팅이 필요하시면 지속적인 서비스 제공 가능합니다.(유료) ★마켓 리서치나 회의 대리참석등 다양한 부가 서비스가 가능하니 편하게 상담해 주세요. <서비스 유형> 1. 현지 매장 방문 조사 국내기업이 희망하는 유사 제품군 판매 매장을 대리로 방문하여 고객 요청사항 대리로 수행 * 판매자 혹은 방문 소비자 인터뷰, 유사제품군 display 현장 사진, 경쟁사 제품 포장 방식 등 USD 300불 인터뷰 문항 최대 5개 2. 소비자 트렌드 설문조사 일반 소비자를 대상으로 진행하되, 고객의 설문 타겟군 대상(성별, 연령 등)으로 고객이 설계한 문항으로 설문 조사 수행 USD 300불 최대 10문항 최소 10개 회신 결과 제공 3. 사업파트너 연결지원 1) 고객의 제품과 연결되는 해외 수입/수출업체 조사(1개사) 2) 발굴 해외 수입업체와의 거래교신 지원(1개월) 각/USD 300불 4. 거래선 관심도 조사 신청 고객이 보유한 해외 바이어리스트에서 귀사 제품 수입에 관심이 있는지 확인 바이어 1개사당 USD 100불 5. 거래 교신 지원 초기 교신이 진행되고 있는 바이어와의 거래 교신에 회신 독려, 취지 전달, 부연 설명, 의사 확인 등이 일정기간 필요한 경우 지원 월/ USD 300불 6. 샘플 대리 전달 국내기업 고객이 특정 대상의 주소지로 직접 샘플을 발송시 오배송 및 지연 등 위험이 예상되는 경우 태국 방콕에서 샘플을 수령하여 방콕내 해당 대상에게 전달하는 서비스를 제공 USD 150불 방콕까지 배송 및 방콕외 지역은 교통비 실비추가 7. 대리 면담 지원 국내기업이 희망하는 대상자를 대리 면담 진행 * 면담 내용 : 심층 면담 문항 등 고객사에서 제공 USD 300불 기컨택중인 바이어에 한함 8. 바이어 실태조사 국내기업이 기접촉중인 바이어의 주소지로 직접 방문하여 간단한 현장조사를 수행하며, 고객 요청시 가능 여부에 따라 간단한 바이어(관계자) 인터뷰를 수행 USD 300불 인터뷰 가능시 진행 9. 전시회 대리 참관 국내기업이 희망하는 현지 전시회를 대리로 방문하여 고객 요청사항 대리로 수행 * 요청 아이템 카탈로그, 팜플렛 등의 정보 수집, 현장 분위기 파악을 위한 촬영, 참가 바이어 교신동의 바이어 명함 5매 확보 등 USD 300불 입장료 실비 부담
2025/05/25 04:50:58
안녕하세요. 방콕 1년이상 거주 중인 한국인입니다. 태국 내 회사에서 1년간 콘텐츠 모더레이터 및 교육 관련 경력 있으며, 한국어 원어민 / 영어 상급입니다. 원격 또는 방콕 내 오피스 근무 가능하며, 사무/번역/검수/문서 작업 등 가능합니다. 한국에서 수학(초등~고등) 과학(중~고등) 강사 및 과외 경력 있습니다. 관심 있으신 분은 연락 주세요. 이메일로 연락주시면 이력서 보내드리겠습니다. jinna1994@gmail.com
2025/05/22 16:53:08
Kwon Foods 사은품 증정 프로모션 안녕하세요. Kwon Foods(태국/ 방콕/ 권푸즈) 입니다. 사은품 증정 프로모션 홍게액 500ml + 해표 떡볶이 소스 150g (재고 소진 시 사은품 변경 배송) 샘표 포기김치 10kg 갓담은 생김치 입고 되었습니다. 5개월간 저온 숙성하여 감칠맛이 살아있는 맛깔난 신김치도 있습니다. 샘표 포기김치와 업소 식자재 관련 문의는 아래 정보 또는 1:1 오픈채팅으로 해주세요. 한국어 안내 099-284-5545 Kakao ID : kwonfoods Line ID : kwonfoods 다양한 제품과 신제품 정보는 오픈채팅에서 확인 https://open.kakao.com/o/gOJqegtg
2025/05/22 16:52:55
오키드 스파 앤 마사지(Orchid spa and massage) 교민 특별가 할인 교민 특별가 10%할인(교민이라고 알려주셔야 합니다) ☆방콕 최고의 마사지사들과 물리치료사 출신 원장(남성, 대한민국 국가대표 아로마테라피스트)의 차원이 다른 마사지를 경험해보세요!! 예약문의 TEL +66 02-068-1305 +66 097-297-6469 위치 : 스쿰빗22 메리어트 호텔 앞 (QR 참조) 카톡아이디 : Orchidspabkk22 Line 아이디 : Orchidspabkk